Обернутый красным

Обернутый красным
Обернутый красным
Студийный альбом Келли Кларксон
Выпущенный	25 октября 2013 г.
Записано	2013
Студия	Echo Studios и EastWest Studios (Лос-Анджелес, Калифорния) ; The Barn and Starstruck Studios ( Нэшвилл, Теннесси )
Жанр	Поп ; джаз ; страна ; душа ;
Длина	46 : 49 (Стандарт) ; 51:43 (Делюкс)
Этикетка	РКА
Продюсер	Грег Кёрстин
Келли Кларксон хронология
Синглы из альбома Wrapped in Red
	« Под деревом » ; Релиз: 5 ноября 2013 г. ; « Закутанный в красное » ; Релиз: 25 ноября 2014 г. ;

Wrapped in Red — шестой студийный альбом американской певицы Келли Кларксон , выпущенный 25 октября 2013 года на лейбле RCA Records . Альбом является продолжением ее первого альбома лучших хитов Greatest Hits – Chapter One и сопутствующего ему расширенного альбома The Smoakstack Sessions Vol. 2 . Продюсированный Грегом Курстином , это ее первый рождественский альбом и единственная пластинка, выпущенная исключительно RCA. Wrapped in Red состоит из шестнадцати треков, включающих пять оригинальных песен, написанных совместно с Курстином, и одиннадцать кавер-версий рождественских стандартов и гимнов , две из которых представляют собой дуэты с участием певцов Ронни Данн , Реба Макинтайр и Триша Йервуд .

Устав от того, что ее постоянно спрашивают о ее основном жанре, Кларксон давно хотела записать рождественский альбом, чтобы бросить вызов жанровым ограничениям. Она поручила Курстину, который изучал джазовую музыку под руководством Джаки Байарда , продюсировать весь альбом. Черпая вдохновение из саундтреков к фильмам «Рождество Чарли Брауна» и «Белое Рождество» , а также из рождественских альбомов Мэрайи Кэри , Макинтайра и Фила Спектора , они экспериментировали с различными стилями и звуками, используя знаменитую технику Спектора « Стена звука » , чтобы создать современную праздничную тему. к классике. ^{[ нужны разъяснения ]} Рождественская музыка Wrapped in Red включает в себя множество жанров, таких как поп, джаз , кантри и соул , что знаменует отход от звучания поп-рока, заложенного в предыдущих студийных альбомах Кларксона, а его тексты разделяют единственную тему красного цвета . который представляет собой множество эмоций во время праздников.

Wrapped in Red дебютировал в чарте Billboard 200 под номером 3 и возглавил чарт Billboard Top Holiday Albums с 70 000 проданными копиями за первую неделю после выпуска. В течение девяти недель подряд Wrapped in Red оставался в первой десятке обоих чартов и получил платиновый статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки и Музыкальной Канады . года К концу 2013 года он стал самым продаваемым рождественским релизом в США и вторым бестселлером рождественского релиза в Канаде. Его главный сингл " Underneath the Tree " вошел в сорок лучших рождественских хитов мира и стал самой популярной новой праздничной песней на радио в 2013 году . , «Поучительная рождественская музыкальная сказка Келли Кларксон » в The Venetian Las Vegas , премьера которой состоялась на канале NBC 11 декабря 2013 года. В 2014 году Кларксон выпустил заглавный трек в качестве второго сингла и провел рождественский благотворительный концерт. Чудо на Бродвее , на Бриджстоун Арене с 2014 по 2016 год.

Фон

Шатен в темно-синем пальто. — Весь *Wrapped in Red* был спродюсирован Грегом Кёрстином , с которым Кларксон впервые сотрудничала над своим пятым студийным альбомом *Stronger* . ^{[ 1 ]}

Кларксон уже много лет проявлял интерес к записи рождественского альбома . ^{[ 1 ]} записав различные рождественские песни , такие как « Oh Holy Night » и « My Grown Up Christmas List » на American Idol: The Great Holiday Classics (2003), « I’ll Be Home for Christmas » на iTunes Session (2011) и участие в Блейка Шелтона рождественском альбоме Cheers, It's Christmas (2012). ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Устав от того, что ее постоянно спрашивают о ее основном жанре, она почувствовала, что запись рождественского альбома наконец откроет ей возможность исследовать другие жанры. ^{[ 1 ]} Она заметила: «Меня всегда спрашивают, в каком жанре я работаю: «Это кантри , поп или рок? Кто ты?» И что самое крутое в создании рождественского альбома, так это: «О, нет никаких ограничений, мы можем делать все, что захотим!»». ^{[ 1 ]} Далее она добавила: «Особенность Рождества в том, что почти не имеет значения, в каком вы настроении или какой у вас был год — это новое начало. Я собираюсь прояснить ситуацию и подвести итоги. хорошего, что произошло». ^{[ 1 ]}

Дискуссии о том, чтобы сделать ее шестой студийный альбом рождественским, начались в декабре 2012 года, через месяц после выпуска ее первого альбома лучших хитов Greatest Hits – Chapter One . ^{[ 1 ]} Найдя возможность сделать это, Кларксон поручила продюсеру и мультиинструменталисту Грегу Курстину , с которым она ранее сотрудничала на своих альбомах Stronger и Greatest Hits – Chapter One , единолично продюсировать весь альбом. ^{[ 1 ]} Несмотря на то, что Курстин вырос в еврейской вере и не был знаком с рождественскими песнями, он согласился продюсировать проект. ^{[ 6 ]} В результате эта пластинка стала вторым разом, когда на ее студийном альбоме был только один продюсер (первым был Дэвид Кан, исключительно продюсировавший «Мой декабрь» в 2007 году). ^{[ 7 ]} Это также стало четвертым разом, когда Курстин продюсировал целый студийный альбом, не считая того, что он был участником музыкальных групп The Bird and the Bee и Geggy Tah (первыми тремя были Лили Аллен « It's Not Me, It's You» в 2009 году, Sia « We Are Born» в 2010 году и The Shins » «Port of Morrow в 2012 году). ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Запись

Сеансы записи основных инструментальных треков для Wrapped in Red проходили в студии Курстина Echo в Лос-Анджелесе, а оркестровые сессии записывались в EastWest Studios в Голливуде, а вокал записывался в студии The Barn в Нэшвилле. ^{[ 11 ]} При записи треков для альбома Кларксон и Курстин хотели продемонстрировать как можно больше разных стилей, экспериментируя с различными звуками и стилями, чтобы создать свежее, современное звучание классической музыки. ^{[ 1 ]} Курстин вспоминает: «Для нас это было очень весело, потому что нам нужно было вернуться к своим корням. Когда Келли начала петь, стало ясно, что у нее есть все необходимое, и она обучена делать что угодно». Далее он добавил: «Мы действительно экспериментировали. Это было очень весело и освобождающе. И это окупается». ^{[ 1 ]} Курстин, который учился у джазового музыканта Джаки Байарда в Новой школе джаза и современной музыки , нанял различных джазовых и соул-музыкантов, таких как Джеймс Гадсон , Кевин Дьюкс , Рой МакКарди и Билл Уизерс , чтобы они выступили на пластинке, чтобы резонировать Мемфиса соул -звучание . . ^{[ 1 ]}^{[ 12 ]} Он также сотрудничал с Джозефом Трапанезе в организации и дирижировании камерным оркестром . ^{[ 1 ]}^{[ 13 ]}

«Завернутые в красное»

Стена звука заметно находит отклик в этом 27-секундном отрывке "Wrapped in Red". ^{[ 14 ]}

Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Предоставляя инструменты для записи, Курстин использовал все свои инструменты, такие как Меллотрон и Чемберлен , записывая их на пленку на расстоянии, чтобы имитировать Стену Звука , технику записи, первоначально разработанную Филом Спектором и которая была популярна в начале 1960-х годов. ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]}^{[ 15 ]} Он нанял Кларксон, чтобы она сама исполнила весь бэк-вокал. Кларксон, выросший на пении в хоре, был доволен этим аспектом, говоря: «Смешение — это то, что я умел делать с детства. Иногда мне приходилось играть альт вместо сопрано, потому что им требовалось более мощное звучание. Но мне никогда раньше не приходилось делать ничего подобного — исполнять весь свой бэк-вокал, по сути, будучи собственным хором». ^{[ 1 ]} Вместе они начали запись в мае 2013 года и продолжили запись летом того же года, начав с записи « White Christmas » с Кларксоном в вокальной кабине и с Кёрстином на фортепиано. ^{[ 1 ]}^{[ 16 ]} Она прокомментировала: «Продюсированием занимается только он. Я бы подумала: «Эй, можем ли мы сделать это более джазовым? Эй, можем ли мы сделать это более блюзовым . И он просто, как Гарри Поттер , сделал это возможным. Это так странно». " ^{[ 17 ]}

Состав

Тема и влияния

В нем есть что-то такое, что отражает множество глубоких эмоций, будь то любовь, похоть, зависть, боль или красота.

— Кларксон о красном цвете, используемом в качестве основной темы альбома. ^{[ 1 ]}

Кларксон назвал красный цвет единственной темой альбома. ^{[ 1 ]} Цвет, традиционно ассоциирующийся с Рождеством , она ассоциировала его с различными эмоциями праздников. ^{[ 1 ]} Желая отойти от своего обычного поп-звучания, она описала музыку Wrapped in Red как попытку исследовать различные жанры, такие как джаз , кантри и мемфисский соул . ^{[ 1 ]}^{[ 18 ]} Она вспоминает: «Что здорово в рождественских альбомах , так это то, что вы можете играть джаз, рок-н-ролл , вы можете играть поп, вы можете играть блюз , как будто вы можете делать все это, и это работает, потому что это все классика и звучит по-рождественски». ^{[ 19 ]} Она также отметила, что множество стилей альбома положительно способствовали ее творческой цели, сказав: «Моя лучшая подруга с детства услышала его и сказала: «Вот как ты звучишь, прежде всего». И я согласен, это мой основной звук. В те времена, когда артисты выпускали такие вещи, как « Fall to Pieces » и « Bridge over Troubled Water », эти песни выходили за рамки жанров. соответствовать?' Вы выполнили все, к чему призывает песня. И это именно то, что я сделал — без необходимости иметь зонтик для всего». ^{[ 1 ]}

Собирая вдохновение для «Wrapped in Red» , Кларксон начал с прослушивания вкладов Бинга Кросби и Розмари Клуни в саундтрек к художественному фильму 1954 года « Белое Рождество» , а также Мэрайи Кэри . «Счастливого Рождества» (1994) и «Счастливого Рождества» Ты (1997) Ребы Макинтайр . ^{[ 1 ]}^{[ 20 ]} В то время как Грег Курстин , который раньше играл в джаз-бэнде, черпал вдохновение из «Рождество Чарли Брауна» трио Винса Гуаральди и «Рождественский подарок для вас» Фила Спектора, что привело к резонансу альбома «Стена звука». ^{[ 1 ]}^{[ 21 ]} Кларксон также отметила, что ее отношения с тогдашним женихом Брэндоном Блэкстоком вдохновили на создание некоторых текстов альбома. ^{[ 22 ]}

Анализ песни

Кларксон делится авторством всех пяти оригинальных песен Wrapped in Red , некоторые из которых были написаны в декабре 2012 года, чтобы избежать написания рождественских мелодий в течение летнего сезона 2013 года. ^{[ 1 ]}^{[ 16 ]} Она написала вступительный и заглавный трек « Wrapped in Red » вместе с Эшли Аррисон , Абеном Юбэнксом и Шейном Макэналли . Рождественская баллада, песня была вдохновлена сценой из праздничного художественного фильма « Реальная любовь» (2003), в которой кто-то признается в безответной любви к другому. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Критики выделили трек, который больше всего резонирует со «Стеной звука». ^{[ 26 ]} Второй трек, « Underneath the Tree », был написан Кларксоном и Курстином, и это первый раз, когда они написали трек вместе. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Кларксон заметил: «Мы с Грегом много работали вместе, но обычно я просто прихожу и просто пою. На данный момент мы никогда еще не писали вместе песни. напиши что-нибудь для протокола». ^{[ 28 ]} RCA Records Исполнительный директор Питер Эдж отметил, что его выпуск как сингла был частично вдохновлен успехом " All I Want for Christmas Is You ". Мэрайи Кэри ^{[ 29 ]} Следующий трек представляет собой исполнение праздничного стандарта « Have Yourself a Merry Little Christmas », который Кларксон выбрал из-за его слащавого содержания. ^{[ 30 ]}

Кларксон назвала « Run Run Rudolph » своей любимой классикой, сказав: «Просто потому, что это должно быть немного больше рок-н-ролла ». ^{[ 30 ]} Она также отметила, что « Please Come Home for Christmas (Bells Will Be Ringing) » была первой песней, выбранной для включения после рекомендации ее матери и меланхоличного текста песни. ^{[ 31 ]} Написанная Кларксоном и Юбэнксом, "Every Christmas" стала первой песней, написанной для альбома. ^{[ 22 ]} Она рассказала, что песня повествует о ее праздничной жизни до встречи с Брэндоном Блэкстоком, пасынком Ребы Макинтайр, говоря: «Каждое Рождество я просто думала: «Это будет по-другому, верно? Я действительно собираюсь найти кого-то и не быть жалким одиноким всю оставшуюся жизнь?». ^{[ 22 ]} Седьмой трек — кавер на Элвиса Пресли песню « Blue Christmas ». ^{[ 22 ]} Его продолжение, исполнение " Baby, It's Cold Outside ", записано при участии Ронни Данна . ^{[ 32 ]} Кларксон подошел к Данну, думая, что его личность хорошо соответствует содержанию песни, и сказал: «Мол, это его личность - говорить все это, чтобы попытаться уговорить вас остаться и выпить». ^{[ 33 ]} « Зимние сны (Песня Брэндона) » были написаны Кларксоном, Аррисоном и Юбэнксом как дополнение к «Каждому Рождеству». Песня, посвященная Блэкстоку, рассказывает о ее отпуске после встречи с ним. Она заметила: «Рождество меняется, оно трансформируется, оно еще немного оживает… Это просто более счастливое время». ^{[ 22 ]}

Десятый трек « White Christmas » стал первой песней, записанной для Wrapped in Red . ^{[ 1 ]}^{[ 16 ]} Кавер на песню Роджерса и Хаммерштейна " My Favorite Things " следует одиннадцатым треком. Кларксон выбрал на Бродвее исполнение песни , чтобы отклониться от версии Джули Эндрюс , сославшись: «Я думаю, вам не следует даже приближаться к тому, что она делает, потому что она так хороша». ^{[ 34 ]} Кларксон и Курстин написали «4 карата» в соавторстве с Кэти Деннис и Ливви Франк . Первоначально написанная как поп-песня, они превратили ее в рождественскую песню, чтобы она соответствовала теме альбома, описав ее как нечто среднее между » Эрты Китт « Santa Baby (1953) и » Мадонны « Material Girl (1984). ^{[ 1 ]} Исполнение песни Имоджен Хип « Just for Now » Кларксон охарактеризовала как крайне дисфункциональную среду, сказав: «Можем ли мы просто остановиться минут на пять и устроить обычную рождественскую обстановку?» ^{[ 1 ]} Песня начинается с семплирования мелодии рождественской мелодии « Колокола ». ^{[ 11 ]} Заключительный трек, исполнение традиционной песни « Silent Night », с участием Макинтайра и Триши Йервуд , завершается а капелла в исполнении трио. ^{[ 1 ]}^{[ 33 ]} Кроме того, в роскошное издание альбома также вошли два трека: первый — кавер Кларксон на песню « I’ll Be Home for Christmas » из её iTunes Session мини-альбома , а второй — её исполнение первой строфы песни. церковный гимн « О, приди, приди, Эммануил ». ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

Выпускать

Wrapped in Red был впервые выпущен на международном уровне 25 октября 2013 года на лейбле RCA Records через Sony Music Entertainment . ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} Затем, 29 октября 2013 года, он был выпущен компанией RCA в Северной Америке в рамках своей праздничной рекламной кампании с саундтреками к художественным фильмам « Черное Рождество» и «Праздник шафера» , при этом Wrapped in Red был объявлен фильмом, который выйдет за рамки форматов. и станьте новой праздничной классикой. ^{[ 1 ]}^{[ 27 ]} В интервью Billboard директор по маркетингу RCA Аарон Борнс отметил, что этот альбом стал их главным релизом за эти праздники, процитировав: «Изюминка этого альбома в том, что, как и все великие рождественские записи , он посвящен потрясающим вокальным выступлениям. Вот в чем суть этого альбома. должен был быть альбомом, выпущенным в этом году, но вечным и бросающим вызов жанрам». ^{[ 1 ]} Готовясь к выпуску в США, RCA отправила полмиллиона единиц на Amazon.com и Target . ^{[ 1 ]} который выпустил эксклюзивное роскошное издание. ^{[ 35 ]} красной пластинки Выпуск Wrapped in Red компанией United Record Pressing последовал за выпуском компакт-диска 25 ноября 2013 года, что стало первым выпуском альбома Кларксона на виниловой пластинке. ^{[ 38 ]} В магазине Sony Music также было выпущено роскошное издание на пластинке и компакт-диске, в которое входили шарф, праздничное украшение и снежный шар, все из которых были оформлены в красном цвете, вдохновленном альбомом. ^{[ 39 ]} Для Кларксон также планировалась международная рекламная кампания, но позже она была остановлена из-за ее беременности. ^{[ 40 ]} 21 октября 2014 года Wrapped in Red был переиздан RCA со специальным выпуском на компакт-диске и DVD, эксклюзивным для магазинов Walmart в США. ^{[ 41 ]} Зеленый LP альбома также будет выпущен ограниченным тиражом в 500 экземпляров 9 декабря 2014 года. ^{[ 42 ]}

Повышение

15 октября 2013 года « White Christmas » был выпущен как промо-сингл с альбома Wrapped in Red . ^{[ 43 ]} Через три дня состоялась премьера « Под деревом на канале Кларксона Vevo » . ^{[ 44 ]} Телевизионный рождественский выпуск под названием « Поучительная рождественская музыкальная сказка Келли Кларксон » был снят концертным директором Хэмишем Гамильтоном 30 октября 2013 года, накануне после уличного выступления , в The Venetian Las Vegas . ^{[ 1 ]}^{[ 45 ]} под , стилизация « Рождественский выпуск Рождественскую историю», включал в себя живое исполнение отрывков из «Wrapped in Red» (в одном из которых участвовали Реба Макинтайр и Триша Йервуд ). ^{[ 46 ]} спродюсированной Done and Dusted , Премьера «Осторожной рождественской музыкальной сказки» Келли Кларксон , состоялась 11 декабря 2013 года на канале NBC в США и Global в Канаде, и RCA назвала ее основным рекламным средством альбома. ^{[ 1 ]}^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} премьерную трансляцию специального выпуска на канале NBC посмотрели 5,31 миллиона зрителей. По данным Nielsen Media Research , ^{[ 49 ]} Он также получил 1,4 доли среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет и создал вторую по величине общую аудиторию NBC в своем временном интервале. ^{[ 50 ]} На Рождество канал NBC также провел повторную трансляцию «Поучительной рождественской музыкальной сказки» Келли Кларксон , которую посмотрели еще 3,54 миллиона зрителей. ^{[ 51 ]}

Кларксон также продвигала Wrapped in Red в различных телевизионных выступлениях, во всех из которых она была одета в красное платье. ^{[ 1 ]}^{[ 52 ]}^{[ 53 ]} Впервые она исполнила «Underneath the Tree» на The Today Show 26 ноября 2013 года. ^{[ 54 ]} 4 декабря 2013 года она исполнила « Run Run Rudolph » и « Blue Christmas » в телевизионном выпуске « Рождество в Рокфеллер-центре» . ^{[ 55 ]} Затем Кларксон исполнил "Underneath the Tree" на других телевизионных мероприятиях, например, в пятом сезоне The Voice 3 декабря 2013 года. ^{[ 56 ]} Шоу Эллен ДеДженерес 5 декабря 2013 г. и « Поздняя ночь с Джимми Фэллоном» 12 декабря 2013 г. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]} 25 декабря 2013 года Кларксон вернулся на The Today Show в рождественской трансляции, исполнив «Blue Christmas». ^{[ 59 ]} Отдельные треки из альбома также использовались в рекламе, например, "Run Run Rudolph", которая использовалась в праздничной рекламе Белка . ^{[ 60 ]} и "Underneath the Tree", который был показан в рекламе Amazon.com и Amazon Kindle Fire HDX, где Кларксон исполнил эту песню. ^{[ 61 ]} В следующем году, 20 декабря 2014 года, она провела рождественский концерт «Чудо на Бродвее » на Bridgestone Arena . ^{[ 62 ]} Ежегодный рождественский благотворительный концерт «Чудо на Бродвее» включал в себя живое исполнение различных рождественских песен Ребой Макинтайр, Тришей Йервуд, Гартом Бруксом , Ронни Данном , Кейси Масгрейвс , Хейли Уильямс , Чарльзом Истеном и Меган Трейнор , некоторые из которых присоединились к Кларксону в исполнении избранных песен. из «Завернутые в красное» . ^{[ 62 ]}

Главный сингл с альбома Wrapped in Red «Underneath the Tree» был выпущен для радиопередачи 5 ноября 2013 года. ^{[ 63 ]} Получив высокую оценку в первом выпуске, музыкальные критики одобрительно сравнили эту песню с « All I Want for Christmas is You » и назвали ее будущим рождественским стандартом. В рецензии для журнала Slant Magazine Сэл Чинквемани написал, что этот трек, вероятно, станет современным стандартом Кларксона. ^{[ 64 ]} в то время как The Independent Хью Монтгомери из аплодировал ему как «победителю на всех фронтах». ^{[ 65 ]} После дебюта в чарте Billboard Holiday 100 под номером 34, он вошел в десятку лучших праздничных хитов, достигнув восьмой позиции в чарте. ^{[ 66 ]} Он также возглавлял чарт Billboard Adult Contemporary четыре недели подряд, став третьим треком Кларксона и пятнадцатой праздничной песней, возглавившей этот чарт. ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]} в главном чарте Billboard Hot 100 "Underneath the Tree" также занял семьдесят восьмое место и вошел в сорок лучших международных хитов, заняв места в чарте Billboard Canadian Hot 100 , голландском чарте Top 40 и британском чарте синглов . ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} USA Today сообщила, что "Underneath the Tree" стала самой популярной новой праздничной песней на американском радио в 2013 году, а Edison Media Research сообщила, что этот сингл стал первой праздничной песней, получившей значительную поддержку на современных популярных радиостанциях почти за 20 лет. ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]} Red чарте Второй сингл , заглавный трек , транслировался по радио 25 ноября 2014 года. На неделе, закончившейся 28 декабря 2014 года, он дебютировал в Billboard Adult Contemporary под номером 11. ^{[ 74 ]}

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник	Рейтинг
Метакритик	73/100 ^{[ 75 ]}
Оценки по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка	^{[ 4 ]}
Новости АВС	^{[ 76 ]}
Страновой еженедельник	^{[ 77 ]}
Хранитель	^{[ 78 ]}
ХитФикс	А ^{[ 15 ]}
Newsday	А- ^{[ 79 ]}
Наклонный журнал	^{[ 64 ]}

На Metacritic , который присваивает рецензиям основных критиков нормализованный рейтинг из 100, альбом получил средний балл 73 на основе 6 рецензий и получил более высокую оценку, чем любой другой альбом Кларксона. ^{[ 75 ]} AllMusic Старший редактор Стивен Томас Эрлевин дал ему оценку три с половиной звезды из пяти. Он охарактеризовал его быстрые аранжировки, а также вокальное исполнение Кларксона, как «смелые и дерзкие», а среднетемповые аранжировки как «еще более заманчивые». ^{[ 4 ]} Он также отметил, что выбор треков «отдает предпочтение смелым», но «она хорошо себя чувствует в этой обстановке, всегда звуча как самый сильный элемент в миксе». ^{[ 4 ]} Ближе к концу своего обзора он написал: «Возможно, концепция и исполнение традиционны, но даже в этой совершенно ожидаемой обстановке Кларксон сохраняет свой пламенный, индивидуальный дух, и именно это делает Wrapped in Red привлекательным: в буквальном смысле он передает что оно обещает». ^{[ 4 ]} Сал Чинквемани из журнала Slant Magazine также дал ему аналогичную оценку. Он отметил, что альбом «во многом предлагает передышку от шаблона поп-рока, которому она неустанно следовала со времен Breakaway , с меньшим количеством криков и большим разнообразием диапазона и текстуры на полном дисплее, что помогло ей стать победительницей первого сезона American Idol». К лучшему или худшему, десятилетие записей и гастролей обострило края ее голоса, придав ему живое качество, которое наполняет тексты о любви и тоске аутентичностью, которая в противном случае могла бы быть. пропала бы, если бы она записала эти песни всего несколько лет назад». ^{[ 64 ]} Шесть лет спустя, оценивая «21 лучший рождественский альбом 21 века», он написал для Billboard : «Именно пять оригинальных песен альбома, написанных в соавторстве с Кларксоном, делают Wrapped in Red лучшим рождественским альбомом века, поэтому далеко." ^{[ 80 ]}

NPR из Кен Такер охарактеризовал альбом как «блестящую, но душевную работу» и одобрительно сравнил его контрастирующую философию с « Ника Лоу , Quality Street: A Seasonal Selection for All the Family» оба из которых он описал как «поставят вас в праздничное настроение». ^{[ 26 ]} Мэтт Казарино из PopMatters дал альбому в целом положительную оценку, заявив, что «Кларксон перестраховывается и тратит слишком много времени, демонстрируя свой верхний регистр, но Wrapped in Red — теплое и романтичное дополнение к рождественской поп-музыке Zeitgeist », добавив: Wrapped in Red не требует остроты; он просто достаточно динамичен и разнообразен, чтобы приносить удовлетворение, и он на несколько световых лет лучше, чем любая побеленная рождественская чушь, которую Саймон Коуэлл нанес на экраны. мир". ^{[ 81 ]} Сара Родман из The Boston Globe дала положительный отзыв, особенно похвалив « Под елкой », и охарактеризовала интерпретацию Кларксоном рождественских стандартов как «довольно прямолинейную». Она добавила: «Она осторожно начинает с песни « Happy Little Christmas » перед тем, как выкрикнуть денежные купюры. Она уверенно переходит к задушевной любимой песне « Please Come Home for Christmas (Bells Will Be Ring) » и некоторое время висит возле фортепиано. факельное « Белое Рождество ». ^{[ 14 ]}

Newsday Музыкальный обозреватель Гленн Гамбоа написал, что «Кларксон со всем этим справляется мастерски – берет удивительно высокие ноты в «Have Yourself a Merry Little Christmas» и джазово играет в « Baby, It’s Cold Outside » с Данном . Новые песни делают Wrapped in Red настоящий подарок, поскольку заглавный трек и "Underneath the Tree" Фила Спектора рождественского альбома , а "4 Carats" каким-то образом сочетают в себе " Stronger " и " Santa" ; Малыш ". ^{[ 79 ]} В рецензии на HitFix Мелинда Ньюман поставила альбому оценку «А», высоко оценив вокальные данные Кларксона и отметив, что она и Грег Курстин «явно изучили легендарные рождественские альбомы прошлого, в первую очередь « Рождественский подарок для вас» Спектора и Энди Уильямса » «Merry Christmas . — с любовью воссоздавать рождественские стандарты, а также создавать новые по образу этих наборов». ^{[ 15 ]} Крис Климек из Slate назвал Wrapped in Red лучшей из новых рождественских пластинок 2013 года, отметив ее винтажное звучание. ^{[ 21 ]} Он также заметил, что пять оригинальных треков, в первую очередь «Wrapped in Red» и «Underneath the Tree», «имеют разумные шансы остаться в рождественской ротации через пять лет». ^{[ 21 ]} В своем обзоре для The New York Times Джон Караманика написал, что «Кларксон, скорее всего, единственный певец, работающий в поп-музыке, у которого есть реальная возможность создать современную праздничную классику наподобие песни Кэри « All I Want for Christmas Is You ». и отметила, что ее взгляды на знакомые песни, какими бы совершенными они ни были, «также верны, как если бы это был человек, помнящий историю поп-музыки». ^{[ 24 ]}

Коммерческое исполнение

Wrapped in Red имел коммерческий успех в США. Перед его выпуском музыкальные коммерческие аналитики прогнозировали, что альбом, скорее всего, будет продан тиражом не менее 60 000 копий за первую неделю выпуска в регионе, и предполагали, что он станет лидером среди самых продаваемых праздничных альбомов сезона. ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]} На неделе, закончившейся 16 ноября 2013 года, in Red дебютировал в чарте Billboard 200 под номером 3 с 70 000 копий, проданных во всех розничных магазинах, что на 93% меньше, чем продажи Stronger Wrapped за первую неделю в 163 000 копий в 2011 году. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}^{[ 86 ]} Аналитик Nielsen Music Дэйв Бакула объяснил такие низкие показатели падением доли рынка праздничной музыки в целом, которая в 2012 году снизилась на 3,8 процента. ^{[ 87 ]} Дебют альбома в чарте Billboard 200 принес Кларксон шестой студийный альбом подряд, попавший в тройку лучших, а также самый высокий дебют среди рождественских пластинок артистки с тех пор, как Сьюзен Бойл первый рождественский альбом , The Gift , дебютировал на вершине чарта. в 2010 году. ^{[ 83 ]}^{[ 85 ]} Wrapped in Red также дебютировал в трех других чартах Billboard , в первую очередь на вершине чарта Billboard Top Holiday Albums . ^{[ 85 ]} За неделю, закончившуюся 30 ноября 2013 года, заняв шестое место в чарте Billboard 200, альбом стал единственным релизом Sony в первой десятке чарта, а остальные были релизами Universal Music Group . ^{[ 88 ]}

Несмотря на скромную дебютную неделю, Wrapped in Red начал набирать обороты в начале курортного сезона , продав до 131 000 копий за неделю Дня благодарения . ^{[ 89 ]} У него были лучшие продажи на неделе после на канале NBC премьерной трансляции « Поучительной рождественской музыкальной сказки» Келли Кларксон , где за седьмую неделю выпуска было продано до 136 000 копий. ^{[ 90 ]} Девять недель подряд он оставался в первой десятке Billboard 200 , больше, чем любой студийный альбом Кларксона. ^{[ 91 ]} 5 декабря 2013 года альбом был сертифицирован как Американской ассоциацией звукозаписывающей индустрии платиновый , что сделало его пятым платиновым студийным альбомом. ^{[ 92 ]} Wrapped in Red впоследствии стал самым продаваемым рождественским релизом 2013 года: по данным Nielsen Soundscan , было продано более 763 000 копий, что сделало ее первой американской артисткой, выпустившей рождественский альбом номер один в эпоху Soundscan. ^{[ 93 ]} Двенадцать композиций из альбома Wrapped in Red также вошли в чарт Billboard Holiday Digital Songs в течение первой недели после его выпуска - во главе с " Silent Night ", "Have Yourself a Merry Little Christmas" и "Underneath the Tree" на первом месте. два и четыре соответственно. ^{[ 85 ]} Другие песни также появлялись в различных чартах Billboard в течение курортного сезона 2013 года; такие песни, как « Blue Christmas » и «Please Come Home for Christmas (Bells Will Be Ringing)», попали в чарт Billboard Adult Contemporary , достигнув 5-го и 6-го места соответственно. ^{[ 66 ]} тогда как « Мои любимые вещи », « Беги, беги, Рудольф », «Пожалуйста, возвращайся домой на Рождество (звонят колокола)», «Тихая ночь» и «Обернутый в красном» достигли пика в чарте Billboard Canada AC под номерами 8, 7, 14, 22 и 49 соответственно. ^{[ 94 ]} "My Favorite Things" также занял 49-е место в чарте Billboard Mexican Airplay . ^{[ 95 ]} в то время как "Silent Night" занял позиции в чартах Billboard Holiday 100 и Billboard Hot Country Songs , достигнув 86 и 51 места соответственно. ^{[ 66 ]} Amazon.com назвал Wrapped in Red своим вторым бестселлером за праздничный сезон и назвал его шестым бестселлером 2013 года. ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]} По состоянию на сентябрь 2017 года в США было продано 942 000 копий альбома. ^{[ 98 ]} Также в 2014 году альбом снова занял седьмую строчку в чарте Billboard Top Holiday Albums. ^{[ 99 ]}

На международном уровне Wrapped in Red имел относительно ограниченную коммерческую эффективность. В Канаде альбом дебютировал в чарте Billboard Canadian Albums под номером 6 за неделю, закончившуюся 16 ноября 2013 года, став ее пятым дебютом в десятке лучших в чарте Nielsen. ^{[ 100 ]} Он достиг 5-го места в чарте на неделе, закончившейся 28 декабря 2013 года. ^{[ 101 ]} Wrapped in Red стал вторым бестселлером рождественского альбома 2013 года в Канаде: в этом регионе было продано 67 000 копий, после «Рождественского подарка вам» Джонни Рида . ^{[ 102 ]} В Австралии альбом дебютировал в чарте альбомов ARIA под номером 82 на неделе, закончившейся 4 ноября 2013 года. ^{[ 103 ]} и достиг 29-го места на неделе, закончившейся 30 декабря 2013 года. ^{[ 104 ]} В Швейцарии он дебютировал в хит-параде Schweizer под номером 97 за неделю, закончившуюся 10 ноября 2013 года. ^{[ 105 ]} В Соединенном Королевстве Wrapped in Red занял 65-е место в официальном чарте альбомов Великобритании за неделю, закончившуюся 14 декабря 2013 года. ^{[ 106 ]} Несмотря на ограниченное исполнение, Sony Corporation назвала альбом своим пятым бестселлером в мире за праздничный сезон, включая альбомы, треки из альбомов и продажи синглов. ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]}

Список треков

Все треки были спродюсированы Грегом Курстином , а вокал на "Every Christmas" - Джейсоном Халбертом . ^{[ 11 ]}

*Обернутый красным* – Стандартное издание ^{[ 11 ]}^{[ 109 ]}
Нет.	Заголовок	Писатель(и)	Длина
1.	« Закутанный в красное »	Келли Кларксон Эшли Аррисон Абен Юбэнкс Шейн Макэналли	3:36
2.	« Под деревом »	Кларксон Грег Кёрстин	3:49
3.	« Устройте себе маленькое счастливое Рождество »	Ральф Блейн Хью Мартин	3:39
4.	« Беги, беги, Рудольф »	Джонни Маркс Марвин Броди	2:27
5.	« Пожалуйста, приходите домой на Рождество (будут звонить колокола) »	Чарльз Браун Джин Редд	3:19
6.	«Каждое Рождество»	Кларксон Юбэнкс	3:46
7.	« Голубое Рождество »	Билли Хейс Джей Джонсон	2:52
8.	« Детка, на улице холодно » (с участием Ронни Данна )	Фрэнк Лессер	3:01
9.	« Зимние сны (Песня Брэндона) »	Кларксон Аррисон Юбэнкс	3:22
10.	« Белое Рождество »	Ирвинг Берлин	3:02
11.	« Мои любимые вещи »	Оскар Хаммерштейн II Ричард Роджерс	2:49
12.	«4 карата»	Кларксон Курстин Кэти Деннис Оливия Уэйт	3:28
13.	« Только сейчас »	Имоджен Хип	3:30
14.	« Тихая ночь » (с участием Ребы и Триши Йервуд )	Франц Ксавьер Грубер Джозеф Мор	4:09
Общая длина:			46:49

*Обернутый красным* – Эксклюзивное переиздание Google Play (бонус-треки) ^{[ 110 ]}
Нет.	Заголовок	Продюсер(ы) ремиксов	Длина
15.	"Wrapped in Red" (Радио-микс Ruff Loaderz)	Джулиан Наполитано	3:38
16.	"Underneath the Tree" (радиомикс "Рождественская поездка на санях Катмора")	Ричард Катмор	3:57
Общая длина:			54:24

*Обернутый красным* – Target , международное роскошное издание и цифровое роскошное переиздание 2020 года (бонус-треки) ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}^{[ 111 ]}^{[ 112 ]}
Нет.	Заголовок	Писатель(и)	Длина
15.	« Я буду дома на Рождество » (из iTunes Session )	Бак Рам Ким Гэннон Уолтер Кент	2:54
16.	« Ой, ну, ну, Эммануэль »	Традиционный	2:00
Общая длина:			51:43

*Обернутый красным* – Эксклюзивное переиздание Walmart (концертный DVD) ^{[ 41 ]}
Нет.	Заголовок	Длина
1.	«Беги, беги, Рудольф»
2.	«Тихая ночь» (с участием Ребы и Триши Йервуд)
3.	«Мои любимые вещи»
4.	«Завернутые в красное»
5.	«Пожалуйста, приходите домой на Рождество (будут звонить колокола)»
6.	«Устройте себе маленькое счастливое Рождество»
7.	«Белое Рождество»
8.	«Под деревом»

Примечания

«Just for Now» содержит часть композиции « Carol of the Bells », написанной Питером Дж. Уилхоуски . ^{[ 11 ]}
Треки с концертного DVD были взяты из снятого телешоу « Поучительная рождественская музыкальная сказка Келли Кларксон» . ^{[ 41 ]}
"Silent Night" позже была включена в качестве финального трека в переизданный праздничный альбом Макинтайра My Kind of Christmas 4 года спустя.

Персонал

Кредиты адаптированы из примечаний к альбому. ^{[ 11 ]}

Келли Кларксон — весь вокал (1–7, 9–13, 15, 16), вокал (8, 14)
Грег Курстин — клавишные (1, 2, 9, 16), гитары (1, 2, 4–7, 9, 12, 13, 14), бас (1, 2, 4–7, 9, 12, 13, 14) ), барабаны (1, 2, 4–7, 12, 13, 14), программирование (2, 12, 14), духовые аранжировки (2, 4, 5, 6, 11), оркестровые обработки (3, 5), акустическое фортепиано (4-8, 10, 11, 12), орган (5, 6), струнные (13)
Jesse Shatkin – programming (2)
Джейсон Халберт — акустическое фортепиано (15), электрическое пианино Wurlitzer (15), орган Hammond B3 (15), программирование (15)
Кевин Дьюкс — гитары (4)
Гейб Ноэль — бас (8)
Фрэнк Абрахам — бас (11)
Эйнар Педерсен — бас (15)
Джеймс Гадсон — ударные (4, 7)
Рой МакКарди — ударные (8)
Аарон Редфилд — ударные (9)
Чаун Д. Хортон — ударные (11)
Майлз Макферсон — ударные (15)
Дэвид Ралике - баритон-саксофон (2), тенор-саксофон (2), тромбон (2, 6), труба (2, 6), флюгельгорн (2), меллофон (2), саксофоны (6), аранжировки для валторн (6)
Полковые рога (4, 5, 11)
- Леон Сильва — саксофоны
- Ласим Ричардс — тромбон
- Шон Эрик — труба
Левый Шайрс - труба (15)
Джозеф Трапанезе - оркестровые аранжировки и дирижер (3, 5, 9, 11)
Сэнди де Кресент - подрядчик оркестра (3, 5, 9, 11)
Джина Зиммитти - исполнитель оркестра (3, 5, 9, 11)
Букер Уайт – музыкальная подготовка (3, 5, 9, 11)
Ронни Данн — вокал (8)
Реба — вокал (14)
Триша Йервуд — вокал (14)

Производство

Кейт Нафтали – A&R
Грег Курстин — продюсер, инженер (1–14, 16)
Джейсон Халберт — вокальный продюсер (6), запись (15), сведение (15)
Алекс Паско — инженер (1-14, 16)
Jesse Shatkin – engineer (1-14, 16)
Сатоши Ногучи — запись оркестра (3, 5, 9, 11)
Мэтт Коулз - запись (8)
Ронни Данн - запись (8)
Шон Догерти — помощник инженера (3, 5, 7, 8, 11)
Джулиан Бург – помощник инженера (5, 7, 14)
Тодд Тидуэлл – помощник инженера (6, 14)
Джон Хейнс — звукоинженер
Сербан Генеа - сведение (1-14, 16)
Крис Герингер — мастеринг
Меган Фоли — арт-директор
Джереми Коварт - фотография
Роберт Рамос – парикмахер
Эшли Донован — макияж
Стеф Эшмор – стилист по гардеробу
Нарвел Блэксток — менеджер
Starstruck Management Group – управляющая компания
Сведение в MixStar Studios (Вирджиния-Бич, Вирджиния)
Мастеринг выполнен в Sterling Sound (Нью-Йорк, Нью-Йорк)

Графики

Недельные графики

Диаграмма производительности *Wrapped in Red*
График (2013–2023 гг.)	Пик позиция
Австралийские альбомы ( ARIA ) ^{[ 113 ]}	29
Бельгийские альбомы ( Ultratop Flanders ) ^{[ 114 ]}	183
Канадские альбомы ( Billboard ) ^{[ 115 ]}	5
Датские альбомы ( Хитлист ) ^{[ 116 ]}	32
Голландские альбомы ( 100 лучших альбомов ) ^{[ 117 ]}	8
Французские цифровые альбомы ( SNEP ) ^{[ 118 ]}	165
Немецкие альбомы ( официальный топ-100 ) ^{[ 119 ]}	10
Греческие альбомы ( IFPI ) ^{[ 120 ]}	62
Венгерские альбомы ( MAHASZ ) ^{[ 121 ]}	21
Ирландские альбомы ( IRMA ) ^{[ 122 ]}	64
Итальянские альбомы ( FIMI ) ^{[ 123 ]}	66
Японские альбомы ( Орикон ) ^{[ 124 ]}	237
Южнокорейские альбомы ( Круг ) ^{[ 125 ]}	68
Литовские Альбомы ( АГАТА ) ^{[ 126 ]}	27
Шотландские альбомы ( OCC ) ^{[ 127 ]}	68
Швейцарские альбомы ( Швейцарский хит-парад ) ^{[ 128 ]}	97
Британские альбомы ( OCC ) ^{[ 129 ]}	65
США Рекламный щит 200 ^{[ 130 ]}	3
США Лучшие праздничные альбомы ( Billboard ) ^{[ 131 ]}	1
в США Лучшие альбомы производителей вкусов ( Billboard ) ^{[ 132 ]}	19

Графики на конец года

График результатов *Wrapped in Red на конец года*
Диаграмма (2013)	Позиция
США Рекламный щит 200 ^{[ 133 ]}	170
США Лучшие праздничные альбомы ( Billboard ) ^{[ 134 ]}	1
Диаграмма (2014)	Позиция
Канадские альбомы ( Billboard ) ^{[ 135 ]}	19
США Рекламный щит 200 ^{[ 136 ]}	17

Графики конца десятилетия

на конец десятилетия *График эффективности Wrapped in Red*
График (2010–2019 гг.)	Позиция
США Рекламный щит 200 ^{[ 137 ]}	150

Сертификаты


Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Канада ( Музыка Канады ) ^{[ 138 ]}	Платина	80,000 ^{^}
Дания ( IFPI Дания ) ^{[ 139 ]}	Золото	10,000 ^‡
Норвегия ( IFPI Норвегия) ^{[ 140 ]}	Золото	15,000 ^*
США ( RIAA ) ^{[ 142 ]}	Платина	942,000 ^{[ 141 ]}
^* Данные о продажах основаны только на сертификации. ^{^} Данные о поставках основаны только на сертификации. ^‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

Список дат выпуска с указанием региона, лейбла, форматов и каталожного номера.
Область	Дата	Этикетка	Формат(ы)	Каталожный номер
Австралия ^{[ 37 ]}	25 октября 2013 г. ( 25.10.2013 )	Сони Мьюзик Интертеймент	Делюкс-издание на компакт-диске и цифровая загрузка	88883776232
Европа ^{[ 36 ]}^{[ 143 ]}^{[ 144 ]}	25 октября 2013 г. ( 25.10.2013 )
Дания ^{[ 145 ]}	28 октября 2013 г. ( 28.10.2013 )
Франция ^{[ 146 ]}	28 октября 2013 г. ( 28.10.2013 )
Бразилия ^{[ 147 ]}	29 октября 2013 г. ( 29.10.2013 )
Канада ^{[ 148 ]}
Италия ^{[ 149 ]}
Соединенные Штаты ^{[ 35 ]}^{[ 150 ]}		Отчеты RCA	Стандартное издание на компакт-диске и цифровая загрузка	88837374125
Соединенные Штаты ^{[ 35 ]}^{[ 150 ]}		Отчеты RCA	Целевой эксклюзивный компакт-диск	88883776232
Япония ^{[ 111 ]}	20 ноября 2013 г. ( 20.11.2013 )	Sony Music Япония	Делюкс-издание на компакт-диске и цифровая загрузка	SICP-3919
Канада ^{[ 151 ]}	25 ноября 2013 г. ( 25.11.2013 )	Сони Мьюзик Интертеймент	Стандартное издание, красная пластинка	888430006812
Европа ^{[ 152 ]}		Сони Мьюзик Интертеймент
Соединенные Штаты ^{[ 38 ]}		Отчеты RCA
Великобритания ^{[ 153 ]}	2 декабря 2013 г. ( 2013-12-02 )		Делюкс-издание на компакт-диске и цифровая загрузка	88883776232
Новая Зеландия ^{[ 154 ]}	6 декабря 2013 г. ( 06.12.2013 )		Сони Мьюзик Интертеймент
Соединенные Штаты ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}^{[ 110 ]}	21 октября 2014 г. ( 21.10.2014 )	Отчеты RCA	Walmart Эксклюзивное переиздание на CD+DVD	88875009092
	9 декабря 2014 г. ( 09.12.2014 )		Переиздание зеленого LP ограниченного выпуска	888430006812
	4 декабря 2015 г. ( 04.12.2015 )		Google Play Переиздание эксклюзивной цифровой загрузки	—

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из Фокс, Мариса (18 октября 2013 г.). «Келли Кларксон в красной зоне с« Wrapped in Red »: история с обложки Billboard» . Рекламный щит . Том. 125, нет. 41. ISSN 0006-2510 . Проверено 7 июня 2014 г. (требуется подписка)
^ Ангермиллер, Мишель Амабиль (19 августа 2013 г.). «Келли Кларксон «закутана в красное» для праздничного альбома» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 26 января 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ Мартенс, Тодд (19 августа 2013 г.). «Келли Кларксон раскрывает подробности рождественского альбома» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 10 июня 2014 года . Проверено 11 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Американский идол: Великая праздничная классика: песни, обзоры, авторы, награды» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ Паселла, Меган (4 декабря 2012 г.). « Рождественский выпуск «Не для всей семьи» Блейка Шелтона оставляет зрителей в шоке» . Вкус страны . Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Блум, Нейт (20 декабря 2013 г.). «Еврейские авторы рождественских песен» . Еврейский стандарт . Еврейская медиа-группа Нью-Джерси / Рокленда. Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ Фридом дю Лак, Джош (26 июня 2007 г.). « «Мой декабрь»: Келли Кларксон, решившая действовать самостоятельно» . Вашингтон Пост . ООО «Нэш Холдингс». Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 10 июня 2014 г.
^ Тинген, Пол (4 мая 2009 г.). «Секреты микс-инженеров: Грег Курстин» . Звук на звуке . Группа публикаций SOS. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 10 июня 2014 г.
^ Вуд, Микаэль (9 июня 2010 г.). «Сиа, «Мы рождены» (Monkey Puzzle/Jive)» . Вращаться . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ Долан, Джон (20 марта 2012 г.). «Порт Морроу: Обзоры альбомов» . Роллинг Стоун . ООО «Веннер Медиа». Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 14 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж В красной упаковке (буклет). Отчеты RCA . 2013. 88883776232.
^ Вуд, Микаэль (4 декабря 2012 г.). «Грег Кёрстин — востребованный автор песен и продюсер, но не сумасшедший» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 24 октября 2013 года . Проверено 10 июня 2014 г.
^ «Сандэнс 2014: Композиторы: Джо Трапанезе» . Американское общество композиторов, авторов и издателей . Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Родман, Сара (28 октября 2013 г.). «Обзор альбома: «Wrapped in Red» Келли Кларксон - Музыка» . Бостон Глобус . Бостон Глоуб Медиа Партнерс, ООО. Архивировано из оригинала 13 июня 2014 года . Проверено 14 июня 2014 г. (требуется подписка)
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Ньюман, Мелинда (28 октября 2013 г.). «Келли Кларксон сверкает на праздничном альбоме «Wrapped in Red»» . ХитФикс . HitFix, Inc. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Лански, Сэм (9 октября 2013 г.). «Келли Кларксон рассказывает о рождественском альбоме и детских слухах, исполняет «Tie It Up» на «The View» » . Идолопоклонник . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ Келли Кларксон обсуждает рождественский альбом «Wrapped in Red» . Доступ к Голливуду (Видео). NBCUniversal . 30 октября 2013. Архивировано из оригинала 12 июня 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ Муди, Некеса Мумби (22 ноября 2013 г.). «Кларксон, Duck Dynasty и другие создают праздничное настроение» . Yahoo! Инк. Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 23 ноября 2013 г.
^ «Интервью: Келли Кларксон попросили выступить на «AMA» » . ВПЛЖ . 10 октября 2013. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ Винсон, Кристина (15 октября 2013 г.). «Келли Кларксон в восторге от рождественского альбома «Wrapped in Red» » . Вкус страны . Архивировано из оригинала 13 июня 2014 года . Проверено 13 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Климек, Крис (9 декабря 2013 г.). «Все, что я хочу на Рождество, — это новую рождественскую песню» . Сланец . Компания Graham Holdings . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и О'Салливан, Эрин (12 октября 2013 г.). «Келли Кларксон: Я хочу ребенка на Рождество» . Доступ к Голливуду . NBCUniversal. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ Кларксон, Келли (22 октября 2013 г.). Превью фильма "Завернутые в красное" (Видео) . Проверено 7 июня 2014 г. - через YouTube.
^ Перейти обратно: ^а ^б Караманика, Джон (26 ноября 2013 г.). «Путеводитель по праздничным подаркам 2013» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 июня 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ Бейкер, Брэндон (25 ноября 2013 г.). «Обзор альбома: Келли Кларксон «Wrapped in Red» » . Филадельфия . Метрокорп . Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Такер, Кен (15 ноября 2013 г.). «Две стороны праздничного настроения от Келли Кларксон, Ника Лоу» . НПР Музыка . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гарднер, Элиза (19 августа 2013 г.). «Келли Кларксон выпустит первый рождественский альбом» . США сегодня . Архивировано из оригинала 27 августа 2013 года . Проверено 8 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кларксон, Келли (26 октября 2013 г.). За кулисами записи «Underneath The Tree» (Видео) . Проверено 7 июня 2014 г. - через YouTube.
^ Хэмпп, Эндрю (22 октября 2013 г.). «Специальный выпуск Q4 Label: Том Корсон и Питер Эдж из RCA о Майли, Бритни и Джей Ти, рождественском рынке для взрослых,« Сосредоточьтесь на хип-хопе и роке » » . Рекламный щит . Том. 125, нет. 41. ISSN 0006-2510 . Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Келли Кларксон о том, как быть миссис Блэксток и плакать на свадьбе» . В эфире с Райаном Сикрестом . Райан Сикрест Продакшнс. 29 октября 2013. Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ «Смотреть: Келли Кларксон исполняет рождественские песни с iHeartRadio» . Продолжаем разговор с Марио Лопесом . Чистый канал связи . 6 декабря 2013. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ Винсон, Кристина (8 апреля 2013 г.). «Келли Кларксон записывает рождественский альбом с участием Ронни Данна» . Вкус страны . Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Завернутые в красное: завершите рождественский альбом Келли во вторник!» . Sony Music в Нэшвилле . 9 декабря 2013. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ Келли Кларксон разговаривает с Нельсоном . Восход солнца (Видео). Австралия: Yahoo!7 . 27 ноября 2013. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 13 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Wrapped in Red — альбом Келли Кларксон только в Target» . США: Target Corporation . Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 13 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Wrapped in Red (Deluxe Version) – Альбом Келли Кларксон» . Amazon Germany (на немецком языке). Германия. Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года . Проверено 13 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Wrapped in Red – Альбом Келли Кларксон» . Австралия: Здравомыслие . Архивировано из оригинала 13 июня 2014 года . Проверено 13 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Wrapped in Red (Red Vinyl LP) — альбом Келли Кларксон» . Амазонка . Соединенные Штаты. Архивировано из оригинала 5 февраля 2014 года . Проверено 13 июня 2014 г.
^ «Завернутые в красное в глобальном магазине Kelly Clarkson» . Сони Мьюзик Энтертейнмент. Архивировано из оригинала 31 марта 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ «Келли Кларксон извиняется перед фанатами за отмену промо-акции рождественского альбома из-за болезни во время беременности» . В плане развлечений . Великобритания: Yahoo! . 3 декабря 2013. Архивировано из оригинала 8 июня 2014 года . Проверено 8 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Wrapped in Red (эксклюзивный бонусный DVD Walmart) - альбом Келли Кларксон» . США: Уолмарт . Проверено 8 октября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б "Wrapped in Red (Green Vinyl LP, ограниченное издание) - альбом Келли Кларксон" . США: Sony Music Entertainment. Архивировано из оригинала 26 ноября 2014 года . Проверено 26 ноября 2014 г.
^ Винсон, Кристина (16 октября 2013 г.). «Послушайте кавер-версию песни «White Christmas» Келли Кларксон из «Wrapped in Red» » . Вкус страны . Архивировано из оригинала 8 июня 2014 года . Проверено 8 июня 2014 г.
^ «Келли Кларксон представляет рождественскую песню «Underneath the Tree» » . Цифровой шпион . Великобритания. 18 октября 2013. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ Лопес, Корина (15 октября 2013 г.). «Пусть Келли Кларксон подарит вам праздничное настроение» . США сегодня . Архивировано из оригинала 26 октября 2013 года . Проверено 8 июня 2014 г.
^ Бодекер, Хэл (18 октября 2013 г.). «Келли Кларксон играет Скруджа на NBC?» . Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ «Расписание и руководство праздничных телепередач Global TV» . Глобальная телевизионная сеть / Shaw Media . Архивировано из оригинала 13 июня 2014 года . Проверено 13 июня 2014 г.
^ « В лирик-видео «Underneath The Tree» Келли Кларксон устроила праздник» . ХаффПост . АОЛ . 28 октября 2013. Архивировано из оригинала 22 марта 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ Бибель, Сара (12 декабря 2013 г.). «Блейк Шелтон, Робин Уильямс, Уильям Шетнер и Вупи Голдберг станут приглашенной звездой в «Поучительной рождественской музыкальной сказке Келли Кларксон» » . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 28 апреля 2014 года . Проверено 10 июня 2014 г.
^ Бибель, Сара (12 декабря 2013 г.). « The Sing-Off» соответствует второму лучшему рейтингу NBC в временном интервале с сентября» . Телевидение в цифрах . Зап2ит. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 10 июня 2014 г.
^ Бибель, Сара (27 декабря 2013 г.). «Окончательные рейтинги в среду: скорректированы повторы «Я люблю Люси, Рождественский выпуск», «Воспитывая надежду» и «Голубую кровь»» . Телевидение в цифрах . Зап2ит. Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 года . Проверено 10 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Келли Кларксон играет злую диву в «Поучительной рождественской музыкальной сказке Келли Кларксон» сегодня вечером» . Новостное радио ABC . Американская радиовещательная компания . 2 ноября 2013. Архивировано из оригинала 13 июня 2014 года . Проверено 13 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Игнат, Гвен (12 декабря 2013 г.). «Келли Кларксон следовало просто сосредоточиться на музыке для своего праздничного выпуска» . АВ-клуб . The Onion, Inc. Архивировано из оригинала 22 января 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ Дон, Рэнди (25 ноября 2013 г.). «Келли Кларксон все еще поет, несмотря на утреннюю тошноту «весь день и всю ночь»» . Сегодня . NBCUniversal. Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 года . Проверено 10 июня 2014 г.
^ Вуд, Майкл (5 декабря 2013 г.). «Мэрайя, Мэри и Келли устраивают «Рождество в Рокфеллер-центре» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г. (требуется подписка)
^ Недедог, Джетро (27 ноября 2013 г.). «Келли Кларксон исполнит новый праздничный сингл на «The Voice» » . Обертка . The Wrap News Inc. Архивировано из оригинала 21 января 2014 года . Проверено 10 июня 2014 г.
^ Лански, Сэм (6 декабря 2013 г.). «Келли Кларксон рассказывает об именах детей и утреннем недомогании, исполняет «Underneath The Tree» на «Ellen» » . Идолопоклонник . Проверено 10 июня 2014 г.
^ Уиллиотт, Карл (13 декабря 2013 г.). «Посмотрите, как Келли Кларксон исполняет «Underneath The Tree» в песне «Fallon» » . Идолопоклонник . Архивировано из оригинала 23 декабря 2013 года . Проверено 10 июня 2014 г.
^ «Келли Кларксон празднует «Голубое Рождество» » . Сегодня . NBCUniversal. 25 декабря 2013. Архивировано из оригинала 22 января 2014 года . Проверено 10 июня 2014 г.
^ «Телевизионный ролик Belk, песня Келли Кларксон «Направляясь на юг на Рождество»» . iSpot.tv . iSpot.tv, Inc., 12 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 5 января 2014 г. . Проверено 10 июня 2014 г.
^ «Телевизионный ролик Amazon Kindle Fire HDX, песня Келли Кларксон» . iSpot.tv . iSpot.tv, Inc., 28 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2014 г. . Проверено 11 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Данкерли, Бевилл (15 октября 2014 г.). «Келли Кларксон набирает знаменитых друзей для участия в шоу «Чудо» в Нэшвилле» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 21 октября 2014 года . Проверено 27 октября 2014 г.
^ «R&R: В поисках дополнений: Современная литература для взрослых» . Радио и пластинки . Radio & Records, Inc., 28 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. . Проверено 7 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Чинквемани, Сал (23 октября 2013 г.). «Келли Кларксон: Обернутая в красное — Music Review — журнал Slant Magazine» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 29 октября 2013 г.
^ Монтгомери, Хью (24 ноября 2013 г.). «Ой, все вы, певцы: рождественские хиты этого года оценены и рассмотрены» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 10 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Бронсон, Фред (22 декабря 2013 г.). « Американский идол» в чартах: Колтон Диксон присоединяется к рождественскому хит-параду» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 22 марта 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ Траст, Гэри (2 декабря 2013 г.). «Tree» Келли Кларксон возглавляет AC» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ Грейн, Пол (27 декабря 2013 г.). «Чарт-наблюдение: РиРи связывает MJ» . Yahoo! Музыка. Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ «Billboard Canadian Hot 100: 28 декабря 2013 г.» . Рекламный щит . 28 декабря 2013 года . Проверено 7 июня 2014 г. (требуется подписка)
^ «Топ-40: Келли Кларксон – Под деревом» . Stichting Nederlandse Top 40 . Архивировано из оригинала 22 марта 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ «Официальный чарт синглов Великобритании, топ-40 – 28 декабря 2013 г.» . Официальная чартерная компания . Проверено 7 июня 2014 г.
^ Мэнсфилд, Брайан (23 декабря 2013 г.). «Плейлист: Келли Кларксон и еще 10 праздничных треков» . США сегодня . Архивировано из оригинала 22 марта 2014 года . Проверено 8 июня 2014 г. (требуется подписка)
^ Росс, Шон (17 декабря 2013 г.). «Новый рождественский хит под елкой радио» . Исследования Эдисона . Архивировано из оригинала 16 февраля 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ Траст, Гэри (1 декабря 2014 г.). «Основные моменты чарта: Келли Кларксон, Сет Макфарлейн, Меган Трейнор дебютируют с праздничными песнями на AC» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 декабря 2014 года . Проверено 3 декабря 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б « Рецензии на фильм «Wrapped in Red»» . Метакритик . Архивировано из оригинала 29 марта 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ Рэйбл, Аллан (2 ноября 2013 г.). «Обзоры: последние от Келли Кларксон, Arcade Fire, Сьюзан Бойл и других» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 24 мая 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ Фриман, Джон (12 ноября 2013 г.). «Завернутые в красное» Келли Кларксон . Страновой еженедельник . American Media, Inc. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ Салливан, Кэролайн (28 ноября 2013 г.). «Келли Кларксон: Завернутая в красное – обзор» . Хранитель . Архивировано из оригинала 5 января 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гамбоа, Гленн (25 октября 2013 г.). «Рецензия Келли Кларксон на книгу «Wrapped in Red»: ранний подарок» . Новостной день . Кабельное телевидение . Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г. (требуется подписка)
^ Чинквемани, Сал (17 декабря 2019 г.). «21 лучший рождественский альбом XXI века» . Рекламный щит . Проверено 12 октября 2020 г.
^ «Келли Кларксон: Закутанная в красное» . ПопМатерс . Ноябрь 2013 года . Проверено 12 января 2016 г.
^ Колфилд, Кейт (1 ноября 2013 г.). «Келли Кларксон, рождественские альбомы Duck Dynasty вошли в десятку лучших» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Грейн, Пол (3 декабря 2013 г.). «Чарт-наблюдение: ранние победители и проигравшие в гонке рождественских альбомов (шарлатанство)» . Yahoo! Музыка . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 12 июня 2014 г.
^ Колфилд, Кейт (6 ноября 2013 г.). «Coldplay претендует на третье место № 1 в чарте Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 года . Проверено 12 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Бронсон, Фред (19 ноября 2013 г.). « Американский идол» в чартах: Келли Кларксон заняла еще два места под номером один» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ Колфилд, Кейт (2 ноября 2011 г.). «Coldplay претендует на третье место № 1 в чарте Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 16 сентября 2013 года . Проверено 12 июня 2014 г.
^ Карп, Ханна (10 декабря 2013 г.). «Маленькое поздравление для праздничных музыкальных альбомов» . Уолл Стрит Джорнал . News Corp. Архивировано из оригинала 12 июня 2014 года . Проверено 12 июня 2014 г. (требуется подписка)
^ Сисарио, Бен (20 ноября 2013 г.). «Хиты Леди Гаги №1» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 июня 2014 года . Проверено 12 июня 2014 г.
^ Колфилд, Кейт (4 декабря 2013 г.). «One Direction занимает историческое третье место под номером 1 в чарте Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 апреля 2014 года . Проверено 12 июня 2014 г.
^ Колфилд, Кейт (18 декабря 2013 г.). «Бейонсе возглавила Billboard 200, Р. Келли и Чайлдиш Гамбино дебютировали в десятке лучших» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 12 июня 2014 г.
^ Грейн, Пол (2 января 2014 г.). «Чарт-часы: Бейонсе связывает Джастина и топ-Джея-Зи» . Yahoo! Музыка. Архивировано из оригинала 5 января 2014 года . Проверено 12 июня 2014 г.
^ «Келли Кларксон, завернутый в красную сертифицированную платину от RIAA» . RCA Records (пресс-релиз). Сони Мьюзик Энтертейнмент. 5 декабря 2013. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ Грейн, Пол (2 января 2014 г.). «Chart Watch: 10 лучших рождественских альбомов 2013 года» . Yahoo! Музыка. Архивировано из оригинала 3 января 2014 года . Проверено 12 июня 2014 г.
^ «История альбомов и песенных чартов Келли Кларксон» . Billboard Canada AC для Келли Кларксон . Проверено 7 июня 2014 г.
^ «Мексико-английская трансляция: 11 января 2014 г.» . Рекламный щит . 11 января 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г. (требуется подписка)
^ «Рекордный праздничный сезон для Amazon Prime» . Yahoo! Inc. Business Wire . 26 декабря 2013. Архивировано из оригинала 12 июня 2014 года . Проверено 12 июня 2014 г.
^ «Бестселлеры Amazon 2013 года в области музыки» . Амазонка . Архивировано из оригинала 29 марта 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ Траст, Гэри (20 сентября 2017 г.). «Спросите Billboard: карьерные продажи Келли Кларксон и «дикие мысли» о Рианне» . Рекламный щит . Проверено 4 октября 2019 г.
^ «Праздничный график Billboard» . 14 декабря 2014 г.
^ «Лучшие канадские альбомы: 16 ноября 2013 г.» . Рекламный щит . 16 ноября 2013 года . Проверено 5 января 2014 г. (требуется подписка)
^ «Лучшие канадские альбомы: 28 декабря 2013 г.» . Рекламный щит . 28 декабря 2013 года . Проверено 7 июня 2014 г. (требуется подписка)
^ «Отчет Nielsen и Billboard о музыкальной индустрии Канады за 2013 год» (PDF) (PDF) . Канада: Компания Nielsen . Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2014 года . Проверено 12 июня 2014 г.
^ Райан, Гэвин (2 ноября 2013 г.). «Альбомы ARIA: Кэти Перри Призм дебютирует под номером один» . Noise11.com . Пол Кашемир . Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ Райан, Гэвин (28 декабря 2013 г.). «Альбомы ARIA: звезды Майкла Бубле на вершине рождественской елки» . Noise11.com . Пол Кашемир. Архивировано из оригинала 5 января 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ «Швейцарский хит-парад: 100 лучших альбомов: 10 ноября 2013 г.» (PDF) . Швейцарский хит-парад (PDF) (на немецком языке). Медиа Контрол АГ. 10 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2014 г. . Проверено 12 июня 2014 г.
^ «Официальный чарт альбомов Великобритании: 100 лучших — 14 декабря 2013 г.» . Официальная чартерная компания . 14 декабря 2013. Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ «Консолидированные финансовые результаты за третий квартал, завершившийся 31 декабря 2013 г.» (PDF) (PDF). Токио: Корпорация Sony . 6 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 февраля 2014 г. . Проверено 7 июня 2014 г.
^ «Дополнительная информация о развлекательном бизнесе» (PDF) (PDF) . Токио: Корпорация Sony. 6 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 марта 2014 г. . Проверено 7 июня 2014 г.
^ «Первый рождественский альбом Келли Кларксон «Wrapped in Red» выйдет 29 октября» . RCA Records (пресс-релиз). Сони Мьюзик Энтертейнмент. 15 октября 2013. Архивировано из оригинала 13 июня 2014 года . Проверено 13 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Wrapped in Red (Google Play Deluxe Edition) — альбом Келли Кларксон» . США: Google Play Музыка . Архивировано из оригинала 5 декабря 2015 года . Проверено 4 декабря 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Завернутые в красное», Келли Кларксон (на японском языке). Япония. Архивировано из оригинала 13 июня 2014 года . Проверено 13 июня 2014 г.
^ «MelOn::В тот момент, когда тебе нужна музыка, MelOn» . www.melon.com .
^ "Australiancharts.com - Келли Кларксон - Обернутая в красное" . Хунг Медиен. Проверено 7 июня 2014 г.
^ "Ultratop.be - Келли Кларксон - Обернутая в красное" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 7 июня 2014 г.
^ "История чарта Келли Кларксон (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 7 июня 2014 г.
^ «Hitlisten.NU – Альбом Топ-40, неделя 51, 2020» . Список попаданий . Проверено 30 декабря 2020 г.
^ "Dutchcharts.nl - Келли Кларксон - Обернутая в красное" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 31 декабря 2021 г.
^ «Рейтинг альбомов недели от 11.03.2013» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ "Offiziellecharts.de - Келли Кларксон - Обернутая в красное" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 29 декабря 2023 г.
^ Официальный чарт Cyta-IFPI. Таблица продаж топ-75 альбомов (на греческом языке). IFPI Греция . 3 декабря 2013. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ «Хит-лист альбома Top 40 – 52 неделя 2023 года» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 4 января 2024 г.
^ «Альбомы чартов GFK: неделя 49, 2013» . Чарт-трек . ИРМА . Проверено 7 июня 2014 г.
^ «Альбом – Еженедельный рейтинг WK 52 (с 24.12.2021 по 30.12.2021)» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 1 января 2022 г.
^ 9, 2013/ «50 лучших альбомов Oricon: 9 декабря 2013 г.» (на японском языке). Орикон . Проверено 7 июня 2014 г.
^ "Таблица альбомов круга Южной Кореи" . На странице выберите «2013.10.27~2013.11.02», чтобы получить соответствующую диаграмму. Круговая диаграмма , получено 7 июня 2014 г.
^ «Топ-100 52-й недели 2019 года» (на литовском языке). АГАТА . 27 декабря 2019 года . Проверено 30 декабря 2019 г.
^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 7 июня 2014 г.
^ "Swisscharts.com - Келли Кларксон - Завернутая в красное" . Хунг Медиен. Проверено 7 июня 2014 г.
^ "{{{artist}}} | Исполнитель | Официальные чарты" . Чарт альбомов Великобритании . Проверено 7 июня 2014 г.
^ "История чарта Келли Кларксон ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 7 июня 2014 г.
^ «История альбомов и песенных чартов Келли Кларксон» . Billboard Лучшие праздничные альбомы Келли Кларксон . Проверено 7 июня 2014 г.
^ "История чарта Келли Кларксон (лучшие альбомы вкусовиков)" . Рекламный щит . Проверено 7 июня 2014 г.
^ «Чарты на конец 2013 года — альбомы Billboard 200» . Рекламный щит . 31 декабря 2013 года . Проверено 7 июня 2014 г. (требуется подписка)
^ «Поздравляем @kelly_clarkson с тем, что «Wrapped in Red» занял первое место в нашем чарте праздничных альбомов в этом сезоне» . Рекламный щит . Твиттер. 23 декабря 2013. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ «Чарты на конец 2014 года – лучшие канадские альбомы» . Рекламный щит . Проверено 10 декабря 2014 г.
^ «Чарты на конец 2014 года — альбомы Billboard 200» . Рекламный щит . Проверено 10 декабря 2014 г.
^ «Чарты на конец десятилетия: Billboard 200» . Рекламный щит . Проверено 15 ноября 2019 г.
^ «Сертификаты канадского альбома – Келли Кларксон – Wrapped in Red» . Музыка Канады . Проверено 7 июня 2014 г.
^ «Сертификаты датского альбома – Келли Кларксон – Wrapped in Red» . IFPI Дания . Проверено 20 декабря 2023 г.
^ «Сертификаты норвежских альбомов - Келли Кларксон - Wrapped in Red» (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 7 ноября 2015 г.
^ Бьорке, Мэтт (26 ноября 2014 г.). «Отчет о чарте альбомов кантри за 26 ноября 2014 года» . Рафсток . Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 года . Проверено 10 сентября 2017 г. данные о продажах приведены здесь [1]
^ «Американские сертификаты альбомов – Келли Кларксон – Wrapped in Red» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 7 июня 2014 г.
^ «Wrapped in Red - Альбом Келли Кларксон» (на голландском языке). Нидерланды: Коксмокс. Архивировано из оригинала 13 июня 2014 года . Проверено 13 июня 2014 г.
^ «Wrapped in Red - Альбом Келли Кларксон» (на немецком языке). Швейцария: Ex Libris AG. Архивировано из оригинала 13 июня 2014 года . Проверено 13 июня 2014 г.
^ «Wrapped in Red - Альбом Келли Кларксон» (на датском языке). Дания: CDON Group AB. Архивировано из оригинала 13 июня 2014 года . Проверено 13 июня 2014 г.
^ «Wrapped in Red - Альбом Келли Кларксон» (на французском языке). Франция. Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Проверено 13 июня 2014 г.
^ «Wrapped in Red - Альбом Келли Кларксон» (на португальском языке). Бразилия: Магазин Sony. Архивировано из оригинала 13 июня 2014 года . Проверено 13 июня 2014 г.
^ «Wrapped in Red – Альбом Келли Кларксон» . Канада. Архивировано из оригинала 13 июня 2014 года . Проверено 13 июня 2014 г.
^ «Келли Кларксон: esce oggi l'album di canzoni natalizie Wrapped in Red» (на итальянском языке). Италия: Sony Music Entertainment. 29 октября 2013. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 13 июня 2014 г.
^ «Wrapped in Red – Альбом Келли Кларксон» . Амазонка . Соединенные Штаты. Архивировано из оригинала 26 марта 2014 года . Проверено 13 июня 2014 г.
^ «Wrapped in Red (Vinyl) — альбом Келли Кларксон» . Канада. Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Проверено 13 июня 2014 г.
^ «Wrapped in Red (Vinyl) – Альбом Келли Кларксон» . Amazon Germany (на немецком языке). Германия. 26 ноября 2013. Архивировано из оригинала 18 октября 2013 года . Проверено 13 июня 2014 г.
^ «Wrapped in Red – Альбом Келли Кларксон» . Амазонка Великобритания . Великобритания. 2 декабря 2013. Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года . Проверено 13 июня 2014 г.
^ «Wrapped in Red – Альбом Келли Кларксон» . Новая Зеландия: 7digital . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 13 июня 2014 г.

Дальнейшее чтение

Малкольм, Шона (23 ноября 2013 г.). «Лучшее Рождество Келли Кларксон за всю историю» . Парад . Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
Ласкомб, Белинда (11 ноября 2013 г.). «10 вопросов Келли Кларксон». Время . Том. 182, нет. 20. с. 60. ISSN 0040-781X .

Внешние ссылки

Официальный Wrapped in Red (в архиве) сайт

[Billboard_1-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из Фокс, Мариса (18 октября 2013 г.). «Келли Кларксон в красной зоне с« Wrapped in Red »: история с обложки Billboard» . Рекламный щит . Том. 125, нет. 41. ISSN 0006-2510 . Проверено 7 июня 2014 г. (требуется подписка)

[Hollywood_Reporter_1-2] Ангермиллер, Мишель Амабиль (19 августа 2013 г.). «Келли Кларксон «закутана в красное» для праздничного альбома» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 26 января 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[LA_Times_1-3] Мартенс, Тодд (19 августа 2013 г.). «Келли Кларксон раскрывает подробности рождественского альбома» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 10 июня 2014 года . Проверено 11 июня 2014 г.

[AllMusic_1-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Американский идол: Великая праздничная классика: песни, обзоры, авторы, награды» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[Taste_of_Country_1-5] Паселла, Меган (4 декабря 2012 г.). « Рождественский выпуск «Не для всей семьи» Блейка Шелтона оставляет зрителей в шоке» . Вкус страны . Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[Jewish_Standard_1-6] Перейти обратно: ^а ^б Блум, Нейт (20 декабря 2013 г.). «Еврейские авторы рождественских песен» . Еврейский стандарт . Еврейская медиа-группа Нью-Джерси / Рокленда. Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[Washington_Post_1-7] Фридом дю Лак, Джош (26 июня 2007 г.). « «Мой декабрь»: Келли Кларксон, решившая действовать самостоятельно» . Вашингтон Пост . ООО «Нэш Холдингс». Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 10 июня 2014 г.

[Sound_on_Sound_1-8] Тинген, Пол (4 мая 2009 г.). «Секреты микс-инженеров: Грег Курстин» . Звук на звуке . Группа публикаций SOS. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 10 июня 2014 г.

[Spin_1-9] Вуд, Микаэль (9 июня 2010 г.). «Сиа, «Мы рождены» (Monkey Puzzle/Jive)» . Вращаться . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[Rolling_Stone_1-10] Долан, Джон (20 марта 2012 г.). «Порт Морроу: Обзоры альбомов» . Роллинг Стоун . ООО «Веннер Медиа». Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 14 июня 2014 г.

[liner_notes-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж В красной упаковке (буклет). Отчеты RCA . 2013. 88883776232.

[LA_Times_2-12] Вуд, Микаэль (4 декабря 2012 г.). «Грег Кёрстин — востребованный автор песен и продюсер, но не сумасшедший» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 24 октября 2013 года . Проверено 10 июня 2014 г.

[ASCAP_1-13] «Сандэнс 2014: Композиторы: Джо Трапанезе» . Американское общество композиторов, авторов и издателей . Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[The_Boston_Globe_1-14] Перейти обратно: ^а ^б Родман, Сара (28 октября 2013 г.). «Обзор альбома: «Wrapped in Red» Келли Кларксон - Музыка» . Бостон Глобус . Бостон Глоуб Медиа Партнерс, ООО. Архивировано из оригинала 13 июня 2014 года . Проверено 14 июня 2014 г. (требуется подписка)

[HitFix_1-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с Ньюман, Мелинда (28 октября 2013 г.). «Келли Кларксон сверкает на праздничном альбоме «Wrapped in Red»» . ХитФикс . HitFix, Inc. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[Idolator_1-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с Лански, Сэм (9 октября 2013 г.). «Келли Кларксон рассказывает о рождественском альбоме и детских слухах, исполняет «Tie It Up» на «The View» » . Идолопоклонник . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[Access_Hollywood_2-17] Келли Кларксон обсуждает рождественский альбом «Wrapped in Red» . Доступ к Голливуду (Видео). NBCUniversal . 30 октября 2013. Архивировано из оригинала 12 июня 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[Associated_Press_1-18] Муди, Некеса Мумби (22 ноября 2013 г.). «Кларксон, Duck Dynasty и другие создают праздничное настроение» . Yahoo! Инк. Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 23 ноября 2013 г.

[99.5_PLJ_1-19] «Интервью: Келли Кларксон попросили выступить на «AMA» » . ВПЛЖ . 10 октября 2013. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[Taste_of_Country_4-20] Винсон, Кристина (15 октября 2013 г.). «Келли Кларксон в восторге от рождественского альбома «Wrapped in Red» » . Вкус страны . Архивировано из оригинала 13 июня 2014 года . Проверено 13 июня 2014 г.

[Slate_Magazine_1-21] Перейти обратно: ^а ^б ^с Климек, Крис (9 декабря 2013 г.). «Все, что я хочу на Рождество, — это новую рождественскую песню» . Сланец . Компания Graham Holdings . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[Access_Hollywood_1-22] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и О'Салливан, Эрин (12 октября 2013 г.). «Келли Кларксон: Я хочу ребенка на Рождество» . Доступ к Голливуду . NBCUniversal. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[Youtube_1-23] Кларксон, Келли (22 октября 2013 г.). Превью фильма "Завернутые в красное" (Видео) . Проверено 7 июня 2014 г. - через YouTube.

[The_New_York_Times_1-24] Перейти обратно: ^а ^б Караманика, Джон (26 ноября 2013 г.). «Путеводитель по праздничным подаркам 2013» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 июня 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[Phillymag_1-25] Бейкер, Брэндон (25 ноября 2013 г.). «Обзор альбома: Келли Кларксон «Wrapped in Red» » . Филадельфия . Метрокорп . Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[NPR_1-26] Перейти обратно: ^а ^б Такер, Кен (15 ноября 2013 г.). «Две стороны праздничного настроения от Келли Кларксон, Ника Лоу» . НПР Музыка . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[USA_Today_1-27] Перейти обратно: ^а ^б Гарднер, Элиза (19 августа 2013 г.). «Келли Кларксон выпустит первый рождественский альбом» . США сегодня . Архивировано из оригинала 27 августа 2013 года . Проверено 8 июня 2014 г.

[Youtube_2-28] Перейти обратно: ^а ^б Кларксон, Келли (26 октября 2013 г.). За кулисами записи «Underneath The Tree» (Видео) . Проверено 7 июня 2014 г. - через YouTube.

[Billboard_2-29] Хэмпп, Эндрю (22 октября 2013 г.). «Специальный выпуск Q4 Label: Том Корсон и Питер Эдж из RCA о Майли, Бритни и Джей Ти, рождественском рынке для взрослых,« Сосредоточьтесь на хип-хопе и роке » » . Рекламный щит . Том. 125, нет. 41. ISSN 0006-2510 . Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[On_Air_with_Ryan_Seacrest_1-30] Перейти обратно: ^а ^б «Келли Кларксон о том, как быть миссис Блэксток и плакать на свадьбе» . В эфире с Райаном Сикрестом . Райан Сикрест Продакшнс. 29 октября 2013. Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[On_with_Mario_1-31] «Смотреть: Келли Кларксон исполняет рождественские песни с iHeartRadio» . Продолжаем разговор с Марио Лопесом . Чистый канал связи . 6 декабря 2013. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[Taste_of_Country_2-32] Винсон, Кристина (8 апреля 2013 г.). «Келли Кларксон записывает рождественский альбом с участием Ронни Данна» . Вкус страны . Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[Sony_Music_Nashville_1-33] Перейти обратно: ^а ^б «Завернутые в красное: завершите рождественский альбом Келли во вторник!» . Sony Music в Нэшвилле . 9 декабря 2013. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[Yahoo_6-34] Келли Кларксон разговаривает с Нельсоном . Восход солнца (Видео). Австралия: Yahoo!7 . 27 ноября 2013. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 13 июня 2014 г.

[Release_-_United_States_2-35] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Wrapped in Red — альбом Келли Кларксон только в Target» . США: Target Corporation . Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 13 июня 2014 г.

[Release_-_Germany-36] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Wrapped in Red (Deluxe Version) – Альбом Келли Кларксон» . Amazon Germany (на немецком языке). Германия. Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года . Проверено 13 июня 2014 г.

[Release_-_Australia-37] Перейти обратно: ^а ^б «Wrapped in Red – Альбом Келли Кларксон» . Австралия: Здравомыслие . Архивировано из оригинала 13 июня 2014 года . Проверено 13 июня 2014 г.

[Release_-_United_States_3-38] Перейти обратно: ^а ^б «Wrapped in Red (Red Vinyl LP) — альбом Келли Кларксон» . Амазонка . Соединенные Штаты. Архивировано из оригинала 5 февраля 2014 года . Проверено 13 июня 2014 г.

[MyPlay-39] «Завернутые в красное в глобальном магазине Kelly Clarkson» . Сони Мьюзик Энтертейнмент. Архивировано из оригинала 31 марта 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[Yahoo_1-40] «Келли Кларксон извиняется перед фанатами за отмену промо-акции рождественского альбома из-за болезни во время беременности» . В плане развлечений . Великобритания: Yahoo! . 3 декабря 2013. Архивировано из оригинала 8 июня 2014 года . Проверено 8 июня 2014 г.

[Release_-_United_States_4-41] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Wrapped in Red (эксклюзивный бонусный DVD Walmart) - альбом Келли Кларксон» . США: Уолмарт . Проверено 8 октября 2014 г.

[Release_-_United_States_5-42] Перейти обратно: ^а ^б "Wrapped in Red (Green Vinyl LP, ограниченное издание) - альбом Келли Кларксон" . США: Sony Music Entertainment. Архивировано из оригинала 26 ноября 2014 года . Проверено 26 ноября 2014 г.

[Taste_of_Country_3-43] Винсон, Кристина (16 октября 2013 г.). «Послушайте кавер-версию песни «White Christmas» Келли Кларксон из «Wrapped in Red» » . Вкус страны . Архивировано из оригинала 8 июня 2014 года . Проверено 8 июня 2014 г.

[Digital_Spy_1-44] «Келли Кларксон представляет рождественскую песню «Underneath the Tree» » . Цифровой шпион . Великобритания. 18 октября 2013. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[USA_Today_2-45] Лопес, Корина (15 октября 2013 г.). «Пусть Келли Кларксон подарит вам праздничное настроение» . США сегодня . Архивировано из оригинала 26 октября 2013 года . Проверено 8 июня 2014 г.

[Orlando_Sentinel_1-46] Бодекер, Хэл (18 октября 2013 г.). «Келли Кларксон играет Скруджа на NBC?» . Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[Global_1-47] «Расписание и руководство праздничных телепередач Global TV» . Глобальная телевизионная сеть / Shaw Media . Архивировано из оригинала 13 июня 2014 года . Проверено 13 июня 2014 г.

[Huffington_Post_1-48] « В лирик-видео «Underneath The Tree» Келли Кларксон устроила праздник» . ХаффПост . АОЛ . 28 октября 2013. Архивировано из оригинала 22 марта 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[TV_by_the_Numbers_1-49] Бибель, Сара (12 декабря 2013 г.). «Блейк Шелтон, Робин Уильямс, Уильям Шетнер и Вупи Голдберг станут приглашенной звездой в «Поучительной рождественской музыкальной сказке Келли Кларксон» » . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 28 апреля 2014 года . Проверено 10 июня 2014 г.

[TV_by_the_Numbers_2-50] Бибель, Сара (12 декабря 2013 г.). « The Sing-Off» соответствует второму лучшему рейтингу NBC в временном интервале с сентября» . Телевидение в цифрах . Зап2ит. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 10 июня 2014 г.

[TV_by_the_Numbers_3-51] Бибель, Сара (27 декабря 2013 г.). «Окончательные рейтинги в среду: скорректированы повторы «Я люблю Люси, Рождественский выпуск», «Воспитывая надежду» и «Голубую кровь»» . Телевидение в цифрах . Зап2ит. Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 года . Проверено 10 июня 2014 г.

[ABC_News_2-52] Перейти обратно: ^а ^б «Келли Кларксон играет злую диву в «Поучительной рождественской музыкальной сказке Келли Кларксон» сегодня вечером» . Новостное радио ABC . Американская радиовещательная компания . 2 ноября 2013. Архивировано из оригинала 13 июня 2014 года . Проверено 13 июня 2014 г.

[AV_Club_1-53] Перейти обратно: ^а ^б Игнат, Гвен (12 декабря 2013 г.). «Келли Кларксон следовало просто сосредоточиться на музыке для своего праздничного выпуска» . АВ-клуб . The Onion, Inc. Архивировано из оригинала 22 января 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[NBC_1-54] Дон, Рэнди (25 ноября 2013 г.). «Келли Кларксон все еще поет, несмотря на утреннюю тошноту «весь день и всю ночь»» . Сегодня . NBCUniversal. Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 года . Проверено 10 июня 2014 г.

[LA_Times_3-55] Вуд, Майкл (5 декабря 2013 г.). «Мэрайя, Мэри и Келли устраивают «Рождество в Рокфеллер-центре» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г. (требуется подписка)

[The_Wrap_1-56] Недедог, Джетро (27 ноября 2013 г.). «Келли Кларксон исполнит новый праздничный сингл на «The Voice» » . Обертка . The Wrap News Inc. Архивировано из оригинала 21 января 2014 года . Проверено 10 июня 2014 г.

[Idolator_2-57] Лански, Сэм (6 декабря 2013 г.). «Келли Кларксон рассказывает об именах детей и утреннем недомогании, исполняет «Underneath The Tree» на «Ellen» » . Идолопоклонник . Проверено 10 июня 2014 г.

[Idolator_3-58] Уиллиотт, Карл (13 декабря 2013 г.). «Посмотрите, как Келли Кларксон исполняет «Underneath The Tree» в песне «Fallon» » . Идолопоклонник . Архивировано из оригинала 23 декабря 2013 года . Проверено 10 июня 2014 г.

[NBC_2-59] «Келли Кларксон празднует «Голубое Рождество» » . Сегодня . NBCUniversal. 25 декабря 2013. Архивировано из оригинала 22 января 2014 года . Проверено 10 июня 2014 г.

[iSpot.tv_1-60] «Телевизионный ролик Belk, песня Келли Кларксон «Направляясь на юг на Рождество»» . iSpot.tv . iSpot.tv, Inc., 12 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 5 января 2014 г. . Проверено 10 июня 2014 г.

[iSpot.tv_2-61] «Телевизионный ролик Amazon Kindle Fire HDX, песня Келли Кларксон» . iSpot.tv . iSpot.tv, Inc., 28 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2014 г. . Проверено 11 июня 2014 г.

[Miracle_on_Broadway_1-62] Перейти обратно: ^а ^б Данкерли, Бевилл (15 октября 2014 г.). «Келли Кларксон набирает знаменитых друзей для участия в шоу «Чудо» в Нэшвилле» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 21 октября 2014 года . Проверено 27 октября 2014 г.

[Radio_and_Records_1-63] «R&R: В поисках дополнений: Современная литература для взрослых» . Радио и пластинки . Radio & Records, Inc., 28 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. . Проверено 7 июня 2014 г.

[Slant_Magazine-64] Перейти обратно: ^а ^б ^с Чинквемани, Сал (23 октября 2013 г.). «Келли Кларксон: Обернутая в красное — Music Review — журнал Slant Magazine» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 29 октября 2013 г.

[The_Independent_1-65] Монтгомери, Хью (24 ноября 2013 г.). «Ой, все вы, певцы: рождественские хиты этого года оценены и рассмотрены» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 10 июня 2014 г.

[Hollywood_Reporter_2-66] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Бронсон, Фред (22 декабря 2013 г.). « Американский идол» в чартах: Колтон Диксон присоединяется к рождественскому хит-параду» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 22 марта 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[Billboard_3-67] Траст, Гэри (2 декабря 2013 г.). «Tree» Келли Кларксон возглавляет AC» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[Chart_Performance_-_Underneath_the_Tree_1-68] Грейн, Пол (27 декабря 2013 г.). «Чарт-наблюдение: РиРи связывает MJ» . Yahoo! Музыка. Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[Chart_Performance_-_Underneath_the_Tree_2-69] «Billboard Canadian Hot 100: 28 декабря 2013 г.» . Рекламный щит . 28 декабря 2013 года . Проверено 7 июня 2014 г. (требуется подписка)

[Chart_Performance_-_Underneath_the_Tree_3-70] «Топ-40: Келли Кларксон – Под деревом» . Stichting Nederlandse Top 40 . Архивировано из оригинала 22 марта 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[Chart_Performance_-_Underneath_the_Tree_4-71] «Официальный чарт синглов Великобритании, топ-40 – 28 декабря 2013 г.» . Официальная чартерная компания . Проверено 7 июня 2014 г.

[USA_Today_3-72] Мэнсфилд, Брайан (23 декабря 2013 г.). «Плейлист: Келли Кларксон и еще 10 праздничных треков» . США сегодня . Архивировано из оригинала 22 марта 2014 года . Проверено 8 июня 2014 г. (требуется подписка)

[Edison_Research_1-73] Росс, Шон (17 декабря 2013 г.). «Новый рождественский хит под елкой радио» . Исследования Эдисона . Архивировано из оригинала 16 февраля 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[Chart_Performance_-_Wrapped_in_Red_1-74] Траст, Гэри (1 декабря 2014 г.). «Основные моменты чарта: Келли Кларксон, Сет Макфарлейн, Меган Трейнор дебютируют с праздничными песнями на AC» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 декабря 2014 года . Проверено 3 декабря 2014 г.

[Metacritic-75] Перейти обратно: ^а ^б « Рецензии на фильм «Wrapped in Red»» . Метакритик . Архивировано из оригинала 29 марта 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[ABC_News_1-76] Рэйбл, Аллан (2 ноября 2013 г.). «Обзоры: последние от Келли Кларксон, Arcade Fire, Сьюзан Бойл и других» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 24 мая 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[Country_Weekly_1-77] Фриман, Джон (12 ноября 2013 г.). «Завернутые в красное» Келли Кларксон . Страновой еженедельник . American Media, Inc. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[The_Guardian_1-78] Салливан, Кэролайн (28 ноября 2013 г.). «Келли Кларксон: Завернутая в красное – обзор» . Хранитель . Архивировано из оригинала 5 января 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[Newsday_1-79] Перейти обратно: ^а ^б Гамбоа, Гленн (25 октября 2013 г.). «Рецензия Келли Кларксон на книгу «Wrapped in Red»: ранний подарок» . Новостной день . Кабельное телевидение . Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г. (требуется подписка)

[80] Чинквемани, Сал (17 декабря 2019 г.). «21 лучший рождественский альбом XXI века» . Рекламный щит . Проверено 12 октября 2020 г.

[81] «Келли Кларксон: Закутанная в красное» . ПопМатерс . Ноябрь 2013 года . Проверено 12 января 2016 г.

[Billboard_4-82] Колфилд, Кейт (1 ноября 2013 г.). «Келли Кларксон, рождественские альбомы Duck Dynasty вошли в десятку лучших» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[Yahoo_2-83] Перейти обратно: ^а ^б Грейн, Пол (3 декабря 2013 г.). «Чарт-наблюдение: ранние победители и проигравшие в гонке рождественских альбомов (шарлатанство)» . Yahoo! Музыка . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 12 июня 2014 г.

[Billboard_5-84] Колфилд, Кейт (6 ноября 2013 г.). «Coldplay претендует на третье место № 1 в чарте Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 года . Проверено 12 июня 2014 г.

[Hollywood_Reporter_3-85] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Бронсон, Фред (19 ноября 2013 г.). « Американский идол» в чартах: Келли Кларксон заняла еще два места под номером один» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[Billboard_6-86] Колфилд, Кейт (2 ноября 2011 г.). «Coldplay претендует на третье место № 1 в чарте Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 16 сентября 2013 года . Проверено 12 июня 2014 г.

[The_Wall_Street_Journal_1-87] Карп, Ханна (10 декабря 2013 г.). «Маленькое поздравление для праздничных музыкальных альбомов» . Уолл Стрит Джорнал . News Corp. Архивировано из оригинала 12 июня 2014 года . Проверено 12 июня 2014 г. (требуется подписка)

[The_New_York_Times_2-88] Сисарио, Бен (20 ноября 2013 г.). «Хиты Леди Гаги №1» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 июня 2014 года . Проверено 12 июня 2014 г.

[Billboard_7-89] Колфилд, Кейт (4 декабря 2013 г.). «One Direction занимает историческое третье место под номером 1 в чарте Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 апреля 2014 года . Проверено 12 июня 2014 г.

[Billboard_8-90] Колфилд, Кейт (18 декабря 2013 г.). «Бейонсе возглавила Billboard 200, Р. Келли и Чайлдиш Гамбино дебютировали в десятке лучших» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 12 июня 2014 г.

[Yahoo_3-91] Грейн, Пол (2 января 2014 г.). «Чарт-часы: Бейонсе связывает Джастина и топ-Джея-Зи» . Yahoo! Музыка. Архивировано из оригинала 5 января 2014 года . Проверено 12 июня 2014 г.

[RIAA_certification-92] «Келли Кларксон, завернутый в красную сертифицированную платину от RIAA» . RCA Records (пресс-релиз). Сони Мьюзик Энтертейнмент. 5 декабря 2013. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[Yahoo_4-93] Грейн, Пол (2 января 2014 г.). «Chart Watch: 10 лучших рождественских альбомов 2013 года» . Yahoo! Музыка. Архивировано из оригинала 3 января 2014 года . Проверено 12 июня 2014 г.

[Track_Chart_performance_-_Canada_AC-94] «История альбомов и песенных чартов Келли Кларксон» . Billboard Canada AC для Келли Кларксон . Проверено 7 июня 2014 г.

[Track_Chart_performance_-_Mexico_Inglés-95] «Мексико-английская трансляция: 11 января 2014 г.» . Рекламный щит . 11 января 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г. (требуется подписка)

[Yahoo_5-96] «Рекордный праздничный сезон для Amazon Prime» . Yahoo! Inc. Business Wire . 26 декабря 2013. Архивировано из оригинала 12 июня 2014 года . Проверено 12 июня 2014 г.

[Amazon_1-97] «Бестселлеры Amazon 2013 года в области музыки» . Амазонка . Архивировано из оригинала 29 марта 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[98] Траст, Гэри (20 сентября 2017 г.). «Спросите Billboard: карьерные продажи Келли Кларксон и «дикие мысли» о Рианне» . Рекламный щит . Проверено 4 октября 2019 г.

[Billboard_Holiday_Chart-99] «Праздничный график Billboard» . 14 декабря 2014 г.

[Chart_performance_-_CAN-100] «Лучшие канадские альбомы: 16 ноября 2013 г.» . Рекламный щит . 16 ноября 2013 года . Проверено 5 января 2014 г. (требуется подписка)

[Chart_performance_-_CAN_2-101] «Лучшие канадские альбомы: 28 декабря 2013 г.» . Рекламный щит . 28 декабря 2013 года . Проверено 7 июня 2014 г. (требуется подписка)

[Chart_performance_-_CAN_3-102] «Отчет Nielsen и Billboard о музыкальной индустрии Канады за 2013 год» (PDF) (PDF) . Канада: Компания Nielsen . Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2014 года . Проверено 12 июня 2014 г.

[Chart_performance_-_AUS-103] Райан, Гэвин (2 ноября 2013 г.). «Альбомы ARIA: Кэти Перри Призм дебютирует под номером один» . Noise11.com . Пол Кашемир . Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[Chart_performance_-_AUS_2-104] Райан, Гэвин (28 декабря 2013 г.). «Альбомы ARIA: звезды Майкла Бубле на вершине рождественской елки» . Noise11.com . Пол Кашемир. Архивировано из оригинала 5 января 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[Chart_performance_-_SWI-105] «Швейцарский хит-парад: 100 лучших альбомов: 10 ноября 2013 г.» (PDF) . Швейцарский хит-парад (PDF) (на немецком языке). Медиа Контрол АГ. 10 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2014 г. . Проверено 12 июня 2014 г.

[Chart_performance_-_UK-106] «Официальный чарт альбомов Великобритании: 100 лучших — 14 декабря 2013 г.» . Официальная чартерная компания . 14 декабря 2013. Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[Sony_Corporation_1-107] «Консолидированные финансовые результаты за третий квартал, завершившийся 31 декабря 2013 г.» (PDF) (PDF). Токио: Корпорация Sony . 6 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 февраля 2014 г. . Проверено 7 июня 2014 г.

[Sony_Corporation_2-108] «Дополнительная информация о развлекательном бизнесе» (PDF) (PDF) . Токио: Корпорация Sony. 6 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 марта 2014 г. . Проверено 7 июня 2014 г.

[RCA_Records_1-109] «Первый рождественский альбом Келли Кларксон «Wrapped in Red» выйдет 29 октября» . RCA Records (пресс-релиз). Сони Мьюзик Энтертейнмент. 15 октября 2013. Архивировано из оригинала 13 июня 2014 года . Проверено 13 июня 2014 г.

[Release_-_United_States_6-110] Перейти обратно: ^а ^б «Wrapped in Red (Google Play Deluxe Edition) — альбом Келли Кларксон» . США: Google Play Музыка . Архивировано из оригинала 5 декабря 2015 года . Проверено 4 декабря 2015 г.

[Release_-_Japan-111] Перейти обратно: ^а ^б «Завернутые в красное», Келли Кларксон (на японском языке). Япония. Архивировано из оригинала 13 июня 2014 года . Проверено 13 июня 2014 г.

[112] «MelOn::В тот момент, когда тебе нужна музыка, MelOn» . www.melon.com .

[ac_Australia_Kelly_Clarkson-113] "Australiancharts.com - Келли Кларксон - Обернутая в красное" . Хунг Медиен. Проверено 7 июня 2014 г.

[ac_Flanders_Kelly_Clarkson-114] "Ultratop.be - Келли Кларксон - Обернутая в красное" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 7 июня 2014 г.

[ac_BillboardCanada_Kelly_Clarkson-115] "История чарта Келли Кларксон (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 7 июня 2014 г.

[116] «Hitlisten.NU – Альбом Топ-40, неделя 51, 2020» . Список попаданий . Проверено 30 декабря 2020 г.

[ac_Netherlands_Kelly_Clarkson-117] "Dutchcharts.nl - Келли Кларксон - Обернутая в красное" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 31 декабря 2021 г.

[Chart_performance_-_FRA-118] «Рейтинг альбомов недели от 11.03.2013» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[ac_Germany4_Kelly_Clarkson-119] "Offiziellecharts.de - Келли Кларксон - Обернутая в красное" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 29 декабря 2023 г.

[Chart_performance_-_GRE-120] Официальный чарт Cyta-IFPI. Таблица продаж топ-75 альбомов (на греческом языке). IFPI Греция . 3 декабря 2013. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[ac_Hungary_-121] «Хит-лист альбома Top 40 – 52 неделя 2023 года» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 4 января 2024 г.

[ac_Ireland_-122] «Альбомы чартов GFK: неделя 49, 2013» . Чарт-трек . ИРМА . Проверено 7 июня 2014 г.

[123] «Альбом – Еженедельный рейтинг WK 52 (с 24.12.2021 по 30.12.2021)» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 1 января 2022 г.

[ac_Oricon_-124] 9, 2013/ «50 лучших альбомов Oricon: 9 декабря 2013 г.» (на японском языке). Орикон . Проверено 7 июня 2014 г.

[ac_Korea_-125] "Таблица альбомов круга Южной Кореи" . На странице выберите «2013.10.27~2013.11.02», чтобы получить соответствующую диаграмму. Круговая диаграмма , получено 7 июня 2014 г.

[126] «Топ-100 52-й недели 2019 года» (на литовском языке). АГАТА . 27 декабря 2019 года . Проверено 30 декабря 2019 г.

[ac_Scotland_-127] "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 7 июня 2014 г.

[ac_Switzerland_Kelly_Clarkson-128] "Swisscharts.com - Келли Кларксон - Завернутая в красное" . Хунг Медиен. Проверено 7 июня 2014 г.

[ac_UK_-129] "{{{artist}}} | Исполнитель | Официальные чарты" . Чарт альбомов Великобритании . Проверено 7 июня 2014 г.

[ac_Billboard200_Kelly_Clarkson-130] "История чарта Келли Кларксон ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 7 июня 2014 г.

[Chart_performance_-_US_Holiday-131] «История альбомов и песенных чартов Келли Кларксон» . Billboard Лучшие праздничные альбомы Келли Кларксон . Проверено 7 июня 2014 г.

[ac_BillboardTastemaker_Kelly_Clarkson-132] "История чарта Келли Кларксон (лучшие альбомы вкусовиков)" . Рекламный щит . Проверено 7 июня 2014 г.

[Year_end_chart_-_US-133] «Чарты на конец 2013 года — альбомы Billboard 200» . Рекламный щит . 31 декабря 2013 года . Проверено 7 июня 2014 г. (требуется подписка)

[Year_end_chart_-_US_Holiday-134] «Поздравляем @kelly_clarkson с тем, что «Wrapped in Red» занял первое место в нашем чарте праздничных альбомов в этом сезоне» . Рекламный щит . Твиттер. 23 декабря 2013. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[Year-end_Chart_-_Canada-135] «Чарты на конец 2014 года – лучшие канадские альбомы» . Рекламный щит . Проверено 10 декабря 2014 г.

[Year-end_Chart_-_US_2-136] «Чарты на конец 2014 года — альбомы Billboard 200» . Рекламный щит . Проверено 10 декабря 2014 г.

[137] «Чарты на конец десятилетия: Billboard 200» . Рекламный щит . Проверено 15 ноября 2019 г.

[CanadaKelly_ClarksonWrapped_in_RedalbumCertRef-138] «Сертификаты канадского альбома – Келли Кларксон – Wrapped in Red» . Музыка Канады . Проверено 7 июня 2014 г.

[DenmarkKelly_ClarksonWrapped_in_RedalbumCertRef-139] «Сертификаты датского альбома – Келли Кларксон – Wrapped in Red» . IFPI Дания . Проверено 20 декабря 2023 г.

[NorwayKelly_ClarksonWrapped_in_RedalbumCertRef-140] «Сертификаты норвежских альбомов - Келли Кларксон - Wrapped in Red» (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 7 ноября 2015 г.

[US_sales-141] Бьорке, Мэтт (26 ноября 2014 г.). «Отчет о чарте альбомов кантри за 26 ноября 2014 года» . Рафсток . Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 года . Проверено 10 сентября 2017 г. данные о продажах приведены здесь [1]

[United_StatesKelly_ClarksonWrapped_in_RedalbumCertRef-142] «Американские сертификаты альбомов – Келли Кларксон – Wrapped in Red» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 7 июня 2014 г.

[Release_-_Netherlands-143] «Wrapped in Red - Альбом Келли Кларксон» (на голландском языке). Нидерланды: Коксмокс. Архивировано из оригинала 13 июня 2014 года . Проверено 13 июня 2014 г.

[Release_-_Switzerland-144] «Wrapped in Red - Альбом Келли Кларксон» (на немецком языке). Швейцария: Ex Libris AG. Архивировано из оригинала 13 июня 2014 года . Проверено 13 июня 2014 г.

[Release_-_Denmark-145] «Wrapped in Red - Альбом Келли Кларксон» (на датском языке). Дания: CDON Group AB. Архивировано из оригинала 13 июня 2014 года . Проверено 13 июня 2014 г.

[Release_-_France-146] «Wrapped in Red - Альбом Келли Кларксон» (на французском языке). Франция. Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Проверено 13 июня 2014 г.

[Release_-_Brazil-147] «Wrapped in Red - Альбом Келли Кларксон» (на португальском языке). Бразилия: Магазин Sony. Архивировано из оригинала 13 июня 2014 года . Проверено 13 июня 2014 г.

[Release_-_Canada-148] «Wrapped in Red – Альбом Келли Кларксон» . Канада. Архивировано из оригинала 13 июня 2014 года . Проверено 13 июня 2014 г.

[Release_-_Italy-149] «Келли Кларксон: esce oggi l'album di canzoni natalizie Wrapped in Red» (на итальянском языке). Италия: Sony Music Entertainment. 29 октября 2013. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 13 июня 2014 г.

[Release_-_United_States-150] «Wrapped in Red – Альбом Келли Кларксон» . Амазонка . Соединенные Штаты. Архивировано из оригинала 26 марта 2014 года . Проверено 13 июня 2014 г.

[Release_-_Canada_2-151] «Wrapped in Red (Vinyl) — альбом Келли Кларксон» . Канада. Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Проверено 13 июня 2014 г.

[Release_-_Germany_2-152] «Wrapped in Red (Vinyl) – Альбом Келли Кларксон» . Amazon Germany (на немецком языке). Германия. 26 ноября 2013. Архивировано из оригинала 18 октября 2013 года . Проверено 13 июня 2014 г.

[Release_-_United_Kingdom-153] «Wrapped in Red – Альбом Келли Кларксон» . Амазонка Великобритания . Великобритания. 2 декабря 2013. Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года . Проверено 13 июня 2014 г.

[Release_-_New_Zealand-154] «Wrapped in Red – Альбом Келли Кларксон» . Новая Зеландия: 7digital . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 13 июня 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Келли Кларксон
Дискография Видеосъемка Награды и номинации Песни записаны Написанные песни Концертные туры Рекламные туры
Студийные альбомы	Благодарен Вырваться Мой декабрь Все, что я когда-либо хотел Сильнее Обернутый красным По частям Смысл жизни Когда наступит Рождество... Химия
Сборники альбомов	Лучшие хиты - Глава первая
Ремикс-альбомы	Ремикс по частям
Расширенные пьесы	Сессия iTunes Келлиок
Видео релизы	Мисс Индепендент За карими глазами
Концертные туры	Американские идолы живы! Тур 2002 г. Независимый тур Отколовшийся тур Тур по карим глазам Зависимый тур Мой декабрьский тур Тур «2 мира, 2 голоса» Тур «Все, что я когда-либо хотел» Сильный тур Летний тур 2012 г. 12-й ежегодный тур Honda Civic По частям тур Смысл жизни тур Химия: интимный вечер с Келли Кларксон
Телевидение	Поучительная рождественская музыкальная сказка Келли Кларксон Шоу Келли Кларксон 1 сезон 2 3 4 5 Голос
Библиография	Ривер Роуз и волшебная колыбельная Ривер Роуз и волшебное Рождество
Похожие статьи	Чудо на Бродвее Норвежский бис УродливыеКуклы От Джастина до Келли
Семья	Исайя Роуз (предок)
Категория