Jump to content

Молитва тысячелетия

«Молитва тысячелетия»
Сингл от Клиффа Ричарда
сторона B «Два мира»
Выпущенный 15 ноября 1999 г.
Записано август 1999 г.
Студия Skratch Studio/Surrey & Whitfield Street Studios/Лондон
Жанр Поп
Длина 4 : 41
Этикетка папийон
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Найджел Райт
Клифф Ричард определяет хронологию
«Чудо»
(1999)
« Молитва тысячелетия »
(1999)
« Где-то за радугой »
(2001)

« The Millennium Prayer » — песня, записанная английским певцом Клиффом Ричардом , в которой слова « Отче наш» поставлены на мелодию « Auld Lang Syne ». Он был выпущен в ноябре 1999 года как благотворительный сингл в преддверии нового тысячелетия , отсюда и название. Сингл стал неожиданным хитом, достигнув первого места в чарте синглов Великобритании , второго места в Австралии и Новой Зеландии, третьего места в Ирландии и топ-20 в ряде европейских стран. [ 2 ] [ 3 ]

Оригинальная адаптация «Молитвы Господней» к «Auld Lang Syne» (контрафактум ) была создана композитором Полом Филдом и писателем Стивеном Дилом как финал христианского мюзикла « Надежды и мечты » (постановка «Share Иисуса International»). Это единственный сингл, в котором Иисус упоминается как автор текстов. [ 4 ] Оригинальная запись песни, также исполненная Ричардом, вошла в альбом саундтреков к мюзиклу Hopes & Dreams: A New Musical For A New Millennium, выпущенный в январе 1999 года. [ 5 ] [ 6 ] [ 2 ] Пол Филд также рассказал Ричарду о предложении его жены, «что это станет отличным рождественским синглом для Клиффа». Ричард принял это предложение и записал новую версию для выпуска как сингла в преддверии Рождества, а Филд услышал запись от Ричарда после того, как она была записана. [ 7 ]

Релиз и живые выступления

[ редактировать ]

Лейбл Ричарда, EMI , отказался выпустить его из-за опасений по поводу его коммерческого потенциала, поэтому Ричард обратился к независимому лейблу Papillon Records с просьбой о выпуске, а доходы пошли в благотворительную организацию Children's Promise. [ 2 ]

Ричард исполнил эту песню исключительно в телепрограмме «Аудиенция с... Клиффом Ричардом» до того, как на нее был снят клип. Во время перерывов Ричард попросил комнату с камерой и зеленым экраном; Затем он менее чем за час записал все свои кадры для использования в видео на «Молитву тысячелетия». [ нужна ссылка ]

Песня стала номером один в британском рождественском сингле 1999 года группой Westlife , занимая первое место в течение трех предыдущих недель. Это также был 14-й хит Ричарда №1 в Великобритании, его 112-й хит в целом и третий по величине сингл в его карьере. Песня достигла 2-го места в опросе худших синглов за всю историю в 2003 году, проведенном Channel 4 . [ 8 ] Песня получила премию Ivor Novello как самый продаваемый сингл 1999 года. [ 9 ] Ричард выпустил сингл с нейтральной точкой зрения, заявив, что это способ объединиться людей, независимо от их системы убеждений или религии, которой они придерживаются. [ нужна ссылка ]

Версия, которую Ричард выпустил как сингл, не была взята ни из одного альбома, однако в следующем году песня была включена в сборник Ричарда The Whole Story: His Greatest Hits , а в 2003 году — в его альбом Cliff at Christmas .

Диаграммы и сертификаты

[ редактировать ]
  1. ^ «Клифф Ричард - Молитвенные кредиты тысячелетия» . Дискогс . Цинк Медиа, ООО . Проверено 16 октября 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Бёрден, Ральф. «Клифф Ричард – Чудо молитвы тысячелетия» . Reallifestories.org . Проверено 6 июня 2018 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания .
  4. ^ Баллок, Дэрил (2005). Худшие пластинки в мире: Том первый: Аркада аудиозверств . Бристоль Грин Паблишинг. п. 245. ИСБН  9781482624465 .
  5. ^ Ян С. Брэдли (2005). У тебя должна быть мечта: послание мюзикла . Вестминстер Джон Нокс Пресс. стр. 6–. ISBN  978-0-664-22854-5 .
  6. ^ Дэвис, Пол. «Надежды и мечты: новый мюзикл нового тысячелетия» . https://crossrhythms.co.uk . Перекрестные ритмы . Проверено 6 июня 2018 г.
  7. ^ Каммингс, Тони. «Пол Филд: Поле чудес» . Перекрестные ритмы . Проверено 29 декабря 2017 г.
  8. ^ «100 худших синглов за всю историю» . EveryHit.com . Проверено 1 апреля 2014 г.
  9. ^ «45-я церемония вручения наград Ivor Novello Awards, 25 мая 2000 г. (самый продаваемый сингл в Великобритании)» . theivors.com . Проверено 6 июня 2018 г.
  10. ^ « Клифф Ричард – Молитва тысячелетия» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
  11. ^ « Клифф Ричард – Молитва тысячелетия» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  12. ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Проверено 26 июня 2018 г.
  13. ^ « Клифф Ричард – Молитва тысячелетия» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
  14. ^ « Ирландские графики – Результаты поиска – Молитва тысячелетия» . Ирландский чарт одиночных игр .
  15. ^ « Nederlandse Top 40 - неделя 52, 1999 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
  16. ^ « Клифф Ричард – Молитва тысячелетия» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 27 июня 2018 г.
  17. ^ « Клифф Ричард – Молитва тысячелетия» . Топ-40 одиночных игр .
  18. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания .
  19. ^ « Клифф Ричард – Молитва тысячелетия» . Швейцарский чарт одиночных игр .
  20. ^ "Официальный 50 лучших в независимом чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
  21. ^ «Ежегодный чарт синглов 1999 года — Австралия» . www.ariacharts.com.au . АРИЯ . Проверено 5 июня 2018 г.
  22. ^ «Ежегодные самые продаваемые синглы» (PDF) . ОКК . Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2012 года . Проверено 17 июля 2023 г.
  23. ^ «Чарты ARIA - Аккредитации - Одиночные игры 1999 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
  24. ^ «Отдельные сертификаты Новой Зеландии - Клифф Ричард - Молитва тысячелетия» . Записанная музыка, Новая Зеландия .
  25. ^ «Британские одиночные сертификаты - Клифф Ричард - Молитва тысячелетия» . Британская фонографическая индустрия .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c51d2ec04bfcd2830afa2638a07b7c13__1721745240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c5/13/c51d2ec04bfcd2830afa2638a07b7c13.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Millennium Prayer - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)