Ретрит для пар

Ретрит для пар
Ретрит для пар
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Питер Биллингсли
Написал	Джон Фавро ; Винс Вон ; Дана Фокс
Продюсер:	Скотт Стубер ; Винс Вон
В главных ролях	Винс Вон ; Джейсон Бейтман ; Джон Фавро ; Фэйзон Лав ; Кристин Дэвис ; Малин Окерман ; Кристен Белл ; Жан Рено ;
Кинематография	Эрик Эдвардс
Под редакцией	Дэн Лебенталь ; Пьетро Скалиа
Музыка	А. Р. Рахман
Производство ; компании	Относительность СМИ ; Стубер Продакшнс ; Фотошоу Дикого Запада
Распространено	Универсальные картинки
Дата выпуска	9 октября 2009 г. ;
Время работы	113 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	60 миллионов долларов
Театральная касса	171,8 миллиона долларов

«Отступление пар» — американская романтическая комедия 2009 года , снятая Питером Биллингсли и отмечающая его режиссерский дебют, по сценарию Джона Фавро , Винса Вона и Даны Фокс . Вон и Фавро играют главную роль вместе с Джейсоном Бейтманом , Фэйзоном Лав , Кристин Дэвис , Малин Окерман , Кристен Белл и Жаном Рено . Он был выпущен 9 октября 2009 года в США. Фильм снимался в основном на во Французской Полинезии острове Бора-Бора .

Сюжет

Дэйв, дилер Guitar Hero , и Ронни, домохозяйка, — типичная пара, воспитывающая двоих маленьких детей в пригороде Чикаго. Они испытывают различные стрессы, включая ремонт дома и воспитание детей. Джоуи и Люси — школьные друзья, у них есть умная, но наивная дочь-подросток по имени Лейси. Их отношения находятся под угрозой, и они даже подумывают о разводе, как только Лейси уедет в колледж. Джейсон и Синтия - невротическая пара, которая пережила несколько неудачных попыток зачать ребенка, а у Шейна, недавно расставшегося (но не разведенного по закону и официально), есть гораздо более молодая девушка, Труди.

На вечеринке по случаю дня рождения сына Дэйва Джейсон и Синтия с помощью презентации PowerPoint объявляют о своем проблемном браке и подумывают о разводе, поскольку не могут иметь ребенка. В качестве последней попытки они нашли курорт для пар под названием «Эдем». Сделка под названием «Пакет «Пеликан» стоит половину обычной стоимости, если они смогут привлечь к себе еще три пары. В своей презентации они показывают фотографии солнечных пляжей и красивых локаций. Они уверяют остальных, что терапия пары не является обязательной.

Дэйв и Ронни настаивают, что не могут поехать из-за детей, и отказываются от поездки. Посреди ночи Джейсон включает будильник, чтобы попытаться продать идею отступления. Шум будит детей, которые подслушали разговоры родителей о том, что они не могут пойти из-за них. Опасаясь, что их родители подумывают о разводе, дети уже договорились, что отец Дэйва, дедушка Джим-Джим, присмотрит за ними, чтобы их родители могли поехать в Эдем.

Ретрит оказывается разделенным на Западный Эдем и Восточный Эдем. Уэст предназначен для пар и использует слоган «Оставайтесь вместе». East предназначен для одиноких людей и использует слоган «Come Together». Посетителям Востока и Запада не разрешается смешиваться.

По прибытии в Иден-Уэст четырем парам показывают их виллы. За ужином хозяин курорта Сктэнли сообщает им, что терапия для пар в 6 утра обязательна. Если какая-либо пара не приедет, это будет воспринято как признак того, что они хотят уйти, и будет возмещена стоимость Иден, но не стоимость авиабилета. Группа обсуждает, что делать. После сытного ужина с множеством деликатесов они решают смириться с «парой часов» терапии, чтобы насладиться остальными прелестями курорта.

Утром каждая пара встречается с назначенным терапевтом. Всем четырем парам говорят, что у них есть проблемы, даже Ронни и Дэйву, которые думали, что с ними все в порядке. Они терпят необычные методы владельца курорта Марселя, включая плавание с лимонными акулами и их кормление , а также занятия йогой с влюбчивым инструктором Сальвадором.

На четвертую ночь Труди сбегает на Восток Идена. Остальные семеро, воодушевленные Джоуи, уходят, чтобы найти ее. После ссоры Синтии и Джейсона мужчины и женщины расстались. Пытаясь добраться до курорта, мужчины в конечном итоге спорят и указывают на проблемы в браке друг друга.

Женщины сталкиваются с Сальвадором, который отвозит их в Восточный Эдем. Мужчины находят комнату отдыха для персонала, где находят Сктэнли, играющего на Guitar Hero. Он угрожает сообщить о них Марселю, но Дэйв вызывает его на игру (не сообщая Сктэнли, что он помогал в создании игры). Сктэнли, проиграв пари, направляет их в Иден-Ист, хотя он знает, что Дэйв обманул его.

Когда они приезжают, Дэйв понимает, как хорошо у него с Ронни. Он идет с ней, чтобы побыть одному у водопада. Джои находит Люси с Сальвадором и нокаутирует его, воссоединяясь с ней. Синтия и Джейсон выпивают и в конечном итоге становятся близкими. Шейн встречает свою бывшую жену Дженнифер, которая признает, что все еще любит его. Шейн говорит Труди оставаться в Восточном Эдеме и наслаждаться одиночеством, а затем уходит с Дженнифер. Все четыре пары возвращаются в Иден-Уэст.

Бросать

Винс Вон и Малин Окерман в роли Дэйва и Ронни, типичной провинциальной пары с двумя детьми. Их брак кажется прекрасным, но оба понимают, что Дэйв склонен подрывать Ронни, пересекая эмоциональные границы и блокируя ее потребности из-за своей изнурительной работы. По завершении терапии Марсель дарует им осла как их животный дух, потому что они оба упрямы и несут бремя не только своих проблем, но и проблем других.
Джон Фавро и Кристин Дэвис в роли Джоуи и Люси Танзини, школьных возлюбленных, которые расстались из-за своей веры в то, что они «упустили» жизнь после окончания школы, поженились и сразу после этого стали родителями, и подумывают о разводе как можно скорее. когда их дочь уезжает в колледж. У них есть дочь по имени Лейси, умный, но несколько бунтующий подросток. После воссоединения на терапии Марсель дает им жетон духа волка , поскольку они вьючные животные, но их сердца всегда принадлежат их предназначенной супруге.
Джейсон Бейтман и Кристен Белл в роли Джейсона и Синтии Смит, проблемной пары, чья идея заключалась в том, чтобы поехать в Эдем со своими друзьями. Их проблемы возникают из-за отсутствия общения, осложненного более контролирующими методами Джейсона, а также из-за их проблем с зачатием ребенка. Они очень организованная пара и больше всего заинтересованы в восстановлении своих отношений. Марсель дарит им жетон кролика после их воссоединения из-за их врожденной способности преодолевать любые препятствия, встающие на их пути.
Фэйзон Лав и Кали Хоук в роли Шейна и Труди, совершенно противоположной пары. Труди и Шейн вскоре устают друг от друга из-за разницы в возрасте и интересах. Труди уходит на местную одиночную сцену, и, пытаясь найти ее и вернуть, Шейн и его жена Дженнифер вместо этого примиряются. Им дают жетон медоносной пчелы , чтобы символизировать, что, хотя они могут время от времени посещать другие цветы, нет ничего лучше, чем вернуться в свой улей.
Жан Рено в роли Марселя, ведущего терапевта, основателя и оператора курорта.
Питер Серафинович в роли Сктэнли (произносится как Стэнли с беззвучной буквой «с»), британского менеджера курорта, который наблюдает за пребыванием пар и был первым чемпионом по результативности Guitar Hero на острове. (В комментариях Вона к DVD молчание «с» объясняется как простое развлечение)
Таша Смит — Дженнифер, бывшая жена Шейна
Джонна Уолш и Лейси Танзини
Кен Джонг — Вардо, терапевт Джейсона и Синтии
Эми Хилл в роли Джин, терапевта Шейна и Труди
Джон Майкл Хиггинс в роли Роберта Джона, терапевта Дэйва и Ронни
Карлос Понсе — Сальвадор, инструктор йоги
Темуэра Моррисон в роли Бриггса, местного помощника Марселя - во вступительных титрах его имя написано с ошибкой как Темеура.
Карен Дэвид — спа-специалист

Настоящий отец Винса Вона, Вернон Вон, играет его экранного отца.

Производство

Места съемок

Основным местом съемок был курорт St. Regis Bora Bora Resort, Бора-Бора во Французской Полинезии . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Другие места съемок включали Universal Studios в Лос-Анджелесе и международный аэропорт О'Хара . ^{[ 4 ]}

Маркетинг

Universal Pictures подверглась критике за то, что удалила актеров Фэйзон Лав и Кали Хоук с международных плакатов к фильму, показав только шесть актеров, а не восемь, использованных в рекламных материалах в США. Студия заявила, что сожалеет о причиненном оскорблении и отказалась от планов использовать обновленный постер в других странах. ^{[ 6 ]} В 2020 году Фэйзон Лав подала иск, обвинив Universal в расовой дискриминации и обелении за продолжение использования оскорбительного плаката. ^{[ 7 ]}

Universal Pictures сотрудничала с различными группами для получения финансовой поддержки для продвижения фильма. В число спонсоров входят Совет по туризму Таити, где был снят фильм, производители Bud Light и Captain Morgan's Rum, Bloomingdale's и Crunch Gyms. универмаг ^{[ 8 ]} Видеоигра Guitar Hero также широко представлена в фильме. ^{[ 8 ]}

Прием

Театральная касса

Фильм имел кассовые сборы, заняв первое место по итогам первых выходных, собрав 34 286 740 долларов, и стал самым кассовым успехом Винса Вона со времен фильма «Расставание» 2006 года . Фильм собрал 109,2 миллиона долларов на внутреннем рынке и 58,8 миллиона долларов на других рынках, на общую сумму 171 миллион долларов по всему миру. ^{[ 3 ]}

Критические обзоры

«Парное отступление» было встречено критиками негативно. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 10% на основе 164 рецензий со средней оценкой 3,80 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Несмотря на талантливый актерский состав и довольно приятное взаимодействие между Джоном Фавро и Винсом Воном, «Отступление пар» оставляет зрителей в затруднительном положении в сухой, безрадостной комедии». ^{[ 9 ]} На Metacritic фильм получил оценку 23 из 100 на основе отзывов 27 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». ^{[ 10 ]} Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F. ^{[ 11 ]}

Роджер Эберт дал фильму 2 звезды из 4. Он раскритиковал шаблонный сюжет и отсутствие конкретики персонажей, но сказал: «Своевременные и умные диалоги Вона» - одна из лучших частей фильма. ^{[ 12 ]} Джеймс Берардинелли посредственный и во многом легко забывается, писал: «Несмотря на то, что «Парный ретрит» он не является неприятным, хотя его легче рекомендовать для домашнего просмотра, чем для похода в театр». ^{[ 13 ]} Деннис Харви из Variety написал: «В фильме есть несколько ярких идей и привлекательный актерский состав, которые взлетают так высоко только из-за пешеходного исполнения». ^{[ 14 ]} Клаудия Пуиг из USA Today охарактеризовала его как «утомительный, неромантичный, детский и лишь изредка забавный». ^{[ 15 ]}

Иск

о незаконном присвоении подобия и вторжении в частную жизнь Ирина Крупник, бывшая модель, подала иск , назвав имена нескольких ответчиков , в том числе продюсеров фильма «Отступление для пар», возникшего из-за предполагаемой сцены мастурбации , в которой актер Джон Фавро использует ее фотографию. ^{[ 16 ]} Судья Верховного суда Манхэттена О. Питер Шервуд вынес решение против Крупник, и она ничего не получила. ^{[ 17 ]}

Музыка

Саундтрек к фильму «Парное отступление» был выпущен 6 октября 2009 года компанией Relativity Music Group. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} и включил многие песни, использованные в фильме.

Ссылки

^ «Кинопроектор: «Отступление пар» может принести Universal столь необходимые хорошие новости» . Лос-Анджелес Таймс . 8 октября 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Отпуск пар» . Числа . Проверено 6 сентября 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Отступление пар (2009)» . Касса Моджо . Проверено 6 сентября 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Где снимали «Ретрит для пар»?» . giggster.com . Проверено 17 июня 2023 г.
^ Голдинг, Брюс (9 августа 2012 г.). «Композиция Винса Вона «Отступление для пар» разрушила мой свадебный отпуск: иск» . Нью-Йорк Пост . Проверено 17 июня 2023 г.
^ «Новый синяк Universal: афроамериканские актеры исчезли с постера «Couples Retreat»» . Лос-Анджелес Таймс . 17 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 г.
^ Маддаус, Джин (25 ноября 2020 г.). «Фейзон Лав подала иск о расовой дискриминации из-за плаката с надписью «Пары отступают»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 4 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Грейзер, Марк (14 октября 2009 г.). «Activision, Универсальная пара на «Герое» » . Разнообразие . Проверено 17 июня 2023 г.
^ «Отступление пар (2009)» . Гнилые помидоры . Проверено 1 марта 2021 г.
^ «Отзывы о ретрите для пар» . Метакритик . Проверено 1 марта 2021 г.
^ «Синемаскор» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года . Проверено 20 июля 2019 г.
^ Эберт, Роджер (7 октября 2009 г.). «Не совсем отступление, скорее капитуляция» . РоджерЭберт.com .
^ Берардинелли, Джеймс (8 октября 2009 г.). «Отпуск пар» . Обзоры фильмов .
^ Харви, Деннис (7 октября 2009 г.). «Отпуск пар» . Разнообразие .
^ Пуч, Клаудия (8 октября 2009 г.). « Отступление пар: беги быстро» . США сегодня .
^ Берк, Мэри Кэтрин (12 марта 2010 г.). «Бывшая модель подала в суд на NBC Universal из-за «отступления пар» » . Новости АВС . Проверено 30 октября 2010 г.
^ «Бывшая модель бикини проиграла иск по поводу использования фотографии в фильме» . ДжонатанТерли.org . 13 июля 2010 года . Проверено 11 апреля 2013 г.
^ «Ретрит пар – А. Р. Рахман» . Вся музыка . Проверено 17 июня 2023 г.
^ «Отступление пар: Саундтрек к оригинальному фильму: А. Р. Рахман: Музыка» . Амазонка . Проверено 31 августа 2010 г.

Внешние ссылки

[1] «Кинопроектор: «Отступление пар» может принести Universal столь необходимые хорошие новости» . Лос-Анджелес Таймс . 8 октября 2009 г.

[numbers-2] Jump up to: ^а ^б «Отпуск пар» . Числа . Проверено 6 сентября 2011 г.

[mojo-3] Jump up to: ^а ^б «Отступление пар (2009)» . Касса Моджо . Проверено 6 сентября 2011 г.

[:0-4] Jump up to: ^а ^б «Где снимали «Ретрит для пар»?» . giggster.com . Проверено 17 июня 2023 г.

[5] Голдинг, Брюс (9 августа 2012 г.). «Композиция Винса Вона «Отступление для пар» разрушила мой свадебный отпуск: иск» . Нью-Йорк Пост . Проверено 17 июня 2023 г.

[6] «Новый синяк Universal: афроамериканские актеры исчезли с постера «Couples Retreat»» . Лос-Анджелес Таймс . 17 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 г.

[7] Маддаус, Джин (25 ноября 2020 г.). «Фейзон Лав подала иск о расовой дискриминации из-за плаката с надписью «Пары отступают»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 4 апреля 2021 г.

[:1-8] Jump up to: ^а ^б Грейзер, Марк (14 октября 2009 г.). «Activision, Универсальная пара на «Герое» » . Разнообразие . Проверено 17 июня 2023 г.

[9] «Отступление пар (2009)» . Гнилые помидоры . Проверено 1 марта 2021 г.

[10] «Отзывы о ретрите для пар» . Метакритик . Проверено 1 марта 2021 г.

[CinemaScore-11] «Синемаскор» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года . Проверено 20 июля 2019 г.

[12] Эберт, Роджер (7 октября 2009 г.). «Не совсем отступление, скорее капитуляция» . РоджерЭберт.com .

[13] Берардинелли, Джеймс (8 октября 2009 г.). «Отпуск пар» . Обзоры фильмов .

[14] Харви, Деннис (7 октября 2009 г.). «Отпуск пар» . Разнообразие .

[15] Пуч, Клаудия (8 октября 2009 г.). « Отступление пар: беги быстро» . США сегодня .

[16] Берк, Мэри Кэтрин (12 марта 2010 г.). «Бывшая модель подала в суд на NBC Universal из-за «отступления пар» » . Новости АВС . Проверено 30 октября 2010 г.

[17] «Бывшая модель бикини проиграла иск по поводу использования фотографии в фильме» . ДжонатанТерли.org . 13 июля 2010 года . Проверено 11 апреля 2013 г.

[18] «Ретрит пар – А. Р. Рахман» . Вся музыка . Проверено 17 июня 2023 г.

[19] «Отступление пар: Саундтрек к оригинальному фильму: А. Р. Рахман: Музыка» . Амазонка . Проверено 31 августа 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]