Jump to content

Порочный (сериал)

Беспощадный
Жанр Ситком
Создано Марк Рэйвенхилл
Гэри Джанетти
Написал Гэри Джанетти
Режиссер Эд Бай
В главных ролях Дерек Джейкоби
Иэн Маккеллен
Фрэнсис де ла Тур
Иван Реон
Марсия Уоррен
Филип Восс
Вступительная тема « Never Can Say Goodbye » в исполнении «Коммунаров».
Страна происхождения Великобритания
Язык оригинала Английский
серии 2 + 1 рождественское специальное предложение + 1 финальное специальное предложение
Количество серий 14 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры Джейн Физерстоун
Гэри Джанетти
Продюсер Гэри Райх
Место производства Лондонские студии
Редакторы Крис Уодсворт
Марк Уайборн
Время работы 30 минут (включая рекламу)
Производственные компании Кареглазый мальчик
Престижность
Бартлби Инк.
Оригинальный выпуск
Сеть ИТВ
Выпускать 29 апреля 2013 г. ( 29 апреля 2013 г. ) -
16 декабря 2016 г. ( 16 декабря 2016 г. )

Vicious — британский ситком, транслируемый на канале ITV . В сериале Иэн МакКеллен и Дерек Джейкоби играют Фредди и Стюарта, пожилую гей-пару, которая вместе уже 50 лет, но пережила отношения любви и ненависти . [ 1 ] [ 2 ] Премьера сериала состоялась 29 апреля 2013 года. [ 3 ] с 5,78 миллионами зрителей.

14 мая 2016 года Маккеллен и Джейкоби появились в роли Фредди и Стюарта во время конкурса песни «Евровидение» , где их видели наблюдающими за конкурсом.

В декабре 2015 года шоу было отменено ITV, а 16 декабря 2016 года в эфир вышел специальный финальный выпуск.

Обзор серии

[ редактировать ]

Действие фильма «Вишес» разворачивается вокруг жизни стареющих партнеров Фредди и Стюарта, которые прожили вместе в своей квартире в Ковент-Гардене 49 лет. Фредди был начинающим актером, а Стюарт работал в баре, когда они впервые встретились. Хотя Стюарт сейчас на пенсии и занимается домашним хозяйством, Фредди по-прежнему время от времени устраивается на актерскую работу и ждет своего маловероятного прорыва. Их жизнь состоит из того, чтобы развлекать своих частых гостей, следить за тем, чтобы их старый пес Бальтазар еще дышал, и бросать друг другу враждебные комментарии.

Актерский состав и персонажи

[ редактировать ]
(задний ряд), Вайолет ( Фрэнсис де ла Тур ), Эш ( Иван Реон ), Мейсон ( Филип Восс ), (первый ряд) Фредди ( Иэн Маккеллен ), Стюарт ( Дерек Джейкоби ) и Пенелопа ( Марша Уоррен )
  • Иэн Маккеллен в роли Фредди Торнхилла. На момент начала первого сериала Фредди был партнером Стюарта в течение 48 лет, и у пары есть отношения любви и ненависти . Родом из Уигана (как и МакКеллен в реальной жизни), Фредди является актером на сцене, телевидении и радио с периодическим успехом. Некоторое время он играет в «Аббатстве Даунтон» в роли «Повара № 4», а затем ему предлагают роль в « Вызовите акушерку» . По ходу сериала он приходит, чтобы установить отношения отца и сына с Эшем. Он и Стюарт женятся после пяти десятилетий совместной жизни в финале второго сезона, несмотря на непродолжительное расставание после того, как Фредди лжет о том, чтобы получить актерскую работу, которая им нужна за деньги. В специальном выпуске «Финал» Фредди раскрывает свою уязвимую сторону, когда Эш уезжает, чтобы получить стипендию в университете в Нью-Йорке .
  • Дерек Джейкоби в роли Стюарта Биксби. На момент начала сериала Стюарт был с Фредди 48 лет, и у них были отношения любви и ненависти. Родом из Лейтонстона (как и Якоби в реальной жизни), Стюарт работал менеджером в баре, но в неустановленный момент своей жизни бросил это занятие. Стюарта изначально привлек гораздо более молодой Эш при встрече с ним, но вскоре Стюарт вместе с Фредди берет на себя роль суррогатного «дедушки» Эша. Он и Фредди женятся в финале второго сезона после 50 лет совместной жизни. Однако они чуть не расстались после того, как Фредди лжет о том, что устроится на актерскую работу, деньги из которой им нужны для оплаты свадьбы. Мать Стюарта Милдред умирает на свадьбе, оставив Стюарта в отчаянии.
  • Фрэнсис де ла Тур в роли Вайолет Кросби. Вайолет дружит с Фредди и Стюартом уже много лет. Иногда Фредди и Стюарт ведут себя грубо или агрессивно по отношению к Вайолет, но на самом деле они заботятся о ее благополучии, что видно, когда Вайолет едет в Аргентину, чтобы встретиться со своим интернет-парнем Игнасио, который в конечном итоге обдирает ее. Вайолет довольно распутна, и когда она впервые встречает Фредди и соседа Стюарта сверху Эша, он ее привлекает. Вайолет замужем за бедняком по имени Джаспер из второго сезона и не видела его уже несколько месяцев. Вайолет отказывается от своего брака после разговора с шестью бывшими женами Джаспера, и они разводятся после того, как он устраивает сцену на свадьбе Фредди и Стюарта. В финале Вайолет ненадолго становится лесбиянкой.
  • Иван Реон в роли Эшли «Эш» Уэстон. Когда Эш впервые переезжает в квартиру над Фредди и Стюартом, он знакомится с ними, и со временем Эш интегрируется в круг Фредди и Стюарта и становится предметом привязанности Вайолет, близкого друга Фредди и Стюарта. Как и Фредди, Эш из Уигана. Показано, что Эш временами обеспокоен, поскольку он сказал, что его родители находятся в тюрьме, и он часто просыпается по ночам с криком. Таким образом, Фредди и Стюарт становятся для Эша образцами для подражания. Эш пытается сделать предложение своей девушке Джесс во втором сезоне, но ему отказывают, потому что она его не любит. Впоследствии он стал шафером Фредди при женитьбе на Стюарте. В финале Эшу предлагают стипендию для обучения в университете Нью-Йорка на четырехлетний грант, и он неохотно принимает ее, прощаясь с Фредди и Стюартом.
  • Марсия Уоррен в роли Пенелопы. Пенелопа дружила с Фредди и Стюартом на протяжении многих лет, и однажды Пенелопа провела одну ночь со Стюартом, прежде чем последний осознал свою сексуальность. Пенелопа, похоже, страдает старческим слабоумием и забывает основные вещи, например, где она и почему она здесь. Однако она кажется очень глубоким мыслителем и, как и ее друзья, принимает Эша с распростертыми объятиями. Пенелопа, пожалуй, ближе всего к Мейсону, которого она когда-то приняла за своего давно умершего мужа Роберта.
  • Филип Восс в роли Мэйсона Торнхилла. В конце второго сезона выясняется, что Мейсон - брат Фредди. Мейсон может быть таким же язвительным, как и его брат, а иногда и более язвительным. Мейсон цинично комментирует отношения Фредди и Стюарта и редко проявляет сострадание к кому-либо, кроме Пенелопы. Выясняется, что он гей, как и его брат.

Приглашенный состав

[ редактировать ]
Серия 1
  • Александра Роуч в роли Хлои. Хлоя представлена ​​как веганская подруга Эша, а также показана как «причудливая». Несмотря на ее, казалось бы, безупречно чистые отношения с Эшем, трещины начинают проявляться на званом обеде, организованном соседями Эша Фредди и Стюартом, поскольку она постоянно становится свидетелем Фредди и Стюарта и становится все более пьяной. В конце концов, она ругается с Фредди, которого защищает Стюарт, который затем приказывает Хлое уйти. Позже она и Эш расстаются.
  • Хейзел Дуглас в роли Милдред. Милдред — мать Стюарта, который часто разговаривает с ней по телефону не по собственному желанию, а по необходимости. Она понятия не имеет об отношениях Стюарта с Фредди, несмотря на то, что они прожили вместе почти 50 лет, и мало того, она постоянно соперничает за внуков от Стюарта. В конце концов, когда сосед Стюарта наверху Эш случайно приглашает Милдред на вечеринку по случаю годовщины Фредди и Стюарта, Стюарт решает выйти к ней, в результате чего она теряет сознание. К счастью, она выздоравливает и принимает отношения Фредди и Стюарта.
Серия 2
  • Джорджия Кинг в роли Джесс. Джесс - новая девушка Эша, и пока Эш пытается познакомить ее со своей суррогатной семьей, знакомство становится странным, поскольку кажется, что все играют свою роль. После того, как весь фасад упал, Эш официально представляет Джесс своему отцу Фредди и его партнеру Стюарту, а также их друзьям Вайолет, Пенелопе и Мэйсону. Джесс хорошо вписывается в круг Эша, и когда они ходят на занятия по бальным танцам, вся группа следует за ними. Фредди дает Эшу обручальное кольцо своей матери, чтобы тот сделал предложение Джесс. Однако Джесс отказывает Эшу, потому что она его не любит. Позже Фредди использует то же кольцо, чтобы сделать предложение Стюарту.
  • Селия Имри в роли Лилиан. Лилиан - богатая сестра Вайолет, и у них не очень хорошие отношения, потому что Лилиан постоянно смотрит на Вайолет свысока. Вайолет лжет Лилиан, что она тоже разбогатела после того, как вышла замуж за Джаспера. На самом деле Вайолет и Джаспер расстались. Хорошие друзья Вайолет собираются вместе, когда Лилиан заходит к ней, чтобы провести с ней время: Стюарт играет Джаспера, а партнер Стюарта Фредди играет дворецкого. План почти разрушен, когда Вайолет, Стюарт и друг Фредди Эш приезжают в гости со своей девушкой Джесс, но они выдают Эша за сына «Джаспера» от предыдущего брака. Лилиан признается Вайолет, что ее муж на самом деле мертв, а она разорена. Затем лицемерная Вайолет приказывает Лилиан уйти, и поэтому Лилиан так и не узнает истинные обстоятельства Вайолет.
  • Джек Эштон в роли Тео. Тео - инструктор местного тренажерного зала Эша, который пытается выманить деньги у родителей Эша, Фредди и Стюарта, в обмен на изнурительные занятия фитнесом. Тео и его собственный парень сближаются с Фредди и Стюартом, пока Эш не предупреждает Тео, чтобы тот оставил их в покое, угрожая рассказать людям, что Тео на пять лет старше, чем он говорит. После этого Тео держится подальше от Фредди и Стюарта.
  • Александра Роуч в роли Хлои. Хлоя - бывшая девушка Эша, впервые представленная в первом сезоне, которая возвращается в качестве организатора свадеб Фредди и Стюарта. Кажется, Хлоя теперь держит под контролем свой алкоголизм и гипертонию, но испытывает стресс, когда Стюарт продолжает оказывать на нее давление, предлагая более грандиозные и дорогостоящие идеи для свадьбы, даже если это означало, что Хлоя платила счастливой паре деньги, а не наоборот. Фредди и Стюарт неожиданно расстаются во время совместного мальчишника, к большому облегчению Хлои.
  • Сэмюэл Барнетт в роли молодого Стюарта. Когда Стюарт вспоминает, как они с Фредди впервые переехали в свою квартиру, раскрывается причина их уникальных отношений, поскольку Стюарт, очевидно, плохой заварщик чая. У них есть первый спор, когда они оскорбляют друг друга, после чего обещают никогда больше не делать этого, и это обещание быстро нарушается.
  • Люк Тредэвэй в роли молодого Фредди. Когда Стюарт вспоминает, как они с Фредди впервые переехали в свою квартиру, раскрывается причина их уникальных отношений, поскольку Фредди оказывается слабаком. После того, как пара оскорбляет друг друга во время первой ссоры, они обещают никогда больше не делать этого, но это нарушается, как только это происходит.
  • Майкл Кокрейн в роли Джаспера. Джаспер - новый муж Вайолет, бедняк. Вайолет не видела Джаспера несколько месяцев, и все это время Вайолет отказывается от их брака после разговора с шестью бывшими женами Джаспера. Вскоре Джаспер появляется снова и показывает, что использует Вайолет в качестве банкомата и боксерской груши. На свадьбе друзей Вайолет, Фредди и Стюарта, Джаспер переступает черту, и его другой друг Эш бьет его. Позже Джаспер и Вайолет разводятся.
  • Фрэнсис Барбер в роли Карлотты. После того, как Вайолет становится лесбиянкой в ​​специальном выпуске «Финал», Карлотта представлена ​​​​как ее новая девушка. Карлотта, кажется, более «вовлечена» в отношения, чем Вайолет, и ведет себя с ней очень непристойно. В конце концов, Вайолет находит способ вырваться из хватки Карлотты и возвращается к своей прежней жизни в качестве беспорядочной гетеросексуалки.
  • Алистер Браммер в роли Оливера. После того, как Эш, сосед Фредди и Стюарта сверху, уезжает в Америку в специальном выпуске «Финала», Оливер переезжает в старую квартиру Эша. Он кажется более напряженной копией Эша, поскольку внезапно становится объектом привязанности Вайолет, которую раньше привлекал Эш.
  • Ричард Гэдд в роли доставщика. В финальном выпуске этот курьер в течение целого года неоднократно посещает квартиру Фредди и Стюарта, чтобы доставить им посылки.

Серия 1 (2013)

[ редактировать ]
Общий
нет.
Ряд
нет.
Заголовок Исходная дата выхода в эфир Зрители
(миллионы) [ 4 ]
1 1 "Будить" 29 апреля 2013 г. ( 29 апреля 2013 г. ) 5.78
Фредди и Стюарт устраивают поминки, чтобы отметить кончину старого друга. Объединившись в небольшой круг пожилых друзей, паре удается устроить великолепно неловкий вечер, в котором очень мало еды и резких оскорблений. К ним также присоединяется их новый молодой сосед Эш, который проводит вечер, пытаясь быть хорошим гостем, одновременно отражая ухаживания Фредди и лучшей подруги Стюарта Вайолет.
2 2 "Шоппинг" 6 мая 2013 г. ( 06.05.2013 ) 3.82
Новый сосед Эш просит у них совета, как вернуть свою бывшую девушку, а Вайолет и Пенелопа берут Эша за покупками в поисках подарка. Заметив Стюарта, работающего в магазине мужской одежды, троица подозревает его в романе, но Стюарт признает, что устроился на работу, потому что актерская карьера Фредди в настоящее время не приносит достаточно денег. Позже Фредди идет в магазин и делает то же открытие, но делает вид, что верит, что у Стюарта роман, потому что не хочет задеть свою гордость. Эш говорит Вайолет, что он вернул свою девушку, но, став свидетелем самопожертвования Фредди и Стюарта, восхищается их близостью и прекращает свои легкомысленные отношения.
3 3 «Прослушивание» 13 мая 2013 г. ( 13.05.2013 ) 2.78
Фредди предстоит важное прослушивание, в то время как Эш беспокоится о своем карьерном пути. Фредди предлагает Эшу заняться актерским мастерством и обучает его ремесленным приемам, но подорвать его уверенность, когда Эш немедленно получает актерскую роль; отмечая новое состояние депрессии Фредди, Стюарт планирует восстановить его уверенность. Тем временем Вайолет просит совета у Фредди и Стюарта по поводу ее грязного романа со своим венгерским интернет-парнем.
4 4 "Клубный клуб" 20 мая 2013 г. ( 20 мая 2013 г. ) 2,55 (ночь†) [ 5 ]
Эш приглашает Фредди, Стюарта, Пенелопу и Мэйсона пойти в клуб, что Фредди и Стюарт превращают в соревнование за популярность. Став более популярным среди друзей Эша, чем Стюарт, Фредди хвастается своим успехом только для того, чтобы почувствовать себя неуместным из-за своего возраста. Осознав свое неподобающее поведение и эгоизм, он затем извиняется и мирится со Стюартом. Тем временем Вайолет отправляется за границу, в Аргентину, чтобы встретиться со своим новым онлайн-партнером.
5 5 "Званый ужин" 3 июня 2013 г. ( 03.06.2013 ) 2.53
Фредди, чувствуя себя подавленным из-за того, что его актерская работа, похоже, иссякает, приглашает Эша и его подругу-веганку Хлою ( Александра Роуч ) на один из званых обедов Стюарта. Находя Хлою наивной и раздражающей, Стюарт и Фредди терпят слащавое поведение молодой пары, но позже наслаждаются возникающими ссорами. Тем временем Вайолет навещает своего интернет-парня в Аргентине, но ее надевают наручники и отбирают деньги и паспорт, в результате чего она оказывается в Южной Америке.
6 6 "Годовщина" 10 июня 2013 г. ( 10.06.2013 ) 2.77
Фредди и Стюарт устраивают вечеринку в честь своего 49-летия. Эш случайно рассказывает матери Стюарта Милдред ( Хейзел Дуглас ) о вечеринке, поэтому Стюарт решает, что пришло время рассказать ей правду о своих отношениях с Фредди. Тем временем Фредди пытается пригласить Джуди Денч , с которой он работал в рекламе 40 лет назад.

Рождественский выпуск (2013)

[ редактировать ]
Общий
нет.
Ряд
нет.
Заголовок Исходная дата выхода в эфир Зрители
(миллионы) [ 4 ]
7 7 "Рождественский выпуск" 27 декабря 2013 г. ( 27 декабря 2013 г. ) 3.15
Наступило Рождество, и Фредди и Стюарт пригласили всю компанию на традиционный рождественский ужин. Единственная проблема в том, что Эш готовит, Вайолет приводит нового любовника, а у Фредди новая невероятно требовательная актерская роль (в роли Деда Мороза ).

Серия 2 (2015)

[ редактировать ]
Общий
нет.
Ряд
нет.
Заголовок Исходная дата выхода в эфир Зрители
(миллионы) [ 4 ]
8 1 "Сестра" 1 июня 2015 г. ( 01.06.2015 ) 3.00
Вайолет паникует, когда ее богатая сестра Лилиан ( Селия Имри ), которую она не видела много лет, объявляет о визите. Обеспокоенная тем, что Лилиан узнает правду о своих обстоятельствах, Вайолет и друзья приводят в действие тщательно продуманный план, чтобы спасти ее от унижения. Тем временем Эш очень хочет познакомить группу со своей новой девушкой Джесс ( Джорджия Кинг ), но его ждет сюрприз.
9 2 "Спортзал" 8 июня 2015 г. ( 08.06.2015 ) 2.40
Чувствуя себя непригодными, Фредди и Стюарт присоединяются к Эшу в его спортзале, где молодой инструктор по фитнесу убеждает пару подписаться на дорогостоящее членство. Поскольку Фредди и Стюарт проводят так много времени в спортзале, Вайолет и Пенелопа обнаруживают, насколько приятной может быть их квартира без ссорящейся пары.
10 3 "Бальный зал" 15 июня 2015 г. ( 15.06.2015 ) 2.38
Банда решает присоединиться к Эшу и Джесс ( Кинг Джорджии ) на уроке бальных танцев. Проворный на ногах, Стюарт быстро становится любимцем учителя, оставляя Фредди в раздражении, в то время как Вайолет пользуется успехом у влюбчивого учителя в других отношениях.
11 4 "Мальчишник" 22 июня 2015 г. ( 22 июня 2015 г. ) 2.25
Оказавшись одинокими, Вайолет и Эш рассматривают возможность встречаться с новыми людьми. Вайолет уже познакомилась с кем-то в Интернете, а бывшая Эша, Хлоя ( Александра Роуч ), возвращается. Тем временем Фредди чувствует давление со стороны Стюарта, требующего получить новую актерскую роль.
12 5 «Соседи по квартире» 29 июня 2015 г. ( 29.06.2015 ) 2.17
После того, как Фредди и Стюарт поссорились, Стюарт переезжает к Эшу, а Вайолет переезжает к Фредди.
13 6 "Свадьба" 6 июля 2015 г. ( 06.07.2015 ) 2.06 (ночь†) [ 6 ]
Наступает день свадьбы Фредди и Стюарта, но у Мэйсона и Пенелопы возникают проблемы с получением торта, своенравный муж Вайолет Джаспер наконец появляется, чтобы устроить неприятности, а мама Стюарта Милдред умирает на свадебной церемонии.

Специальный (2016)

[ редактировать ]

Разовый специальный выпуск, заключительный эпизод шоу. Он вышел в эфир 19 июня 2016 года в США и 16 декабря 2016 года в Великобритании. [ 7 ]

Общий
нет.
Ряд
нет.
Заголовок Режиссер Исходная дата выхода в эфир Зрители
(миллионы)
14 7 «Год» Бену пришлось 16 декабря 2016 г. ( 16 декабря 2016 г. ) Н/Д
Весной Фредди и Стюарт пытаются скрыть недавно полученное наследство, доставшееся им по завещанию Милдред. У Вайолет финансовые проблемы после недавнего развода, а Эш изо всех сил пытается оплатить арендную плату. Признаки расходов Фредди и Стюарта вскоре ставят под угрозу притворство, поскольку их дом наводнен гостями. Летом на вечеринке по случаю дня рождения Фредди приходит неожиданная открытка. Стюарт готовит особенный подарок, Вайолет делает неожиданное заявление, а Эш и Пенелопа делятся секретом. Осенью Эш приезжает в квартиру Фредди и Стюарта с новостями о том, что он собирается поступать в университет в Америке, а зимой компания собирается на Рождество, чтобы познакомиться с последней актерской работой Фредди.

Транслировать

[ редактировать ]

Премьера Vicious состоялась 29 апреля 2013 года. [ 3 ] и собрал 5,78 миллиона зрителей. Первая серия закончилась 10 июня 2013 года и была выпущена на DVD 20 ноября 2013 года. [ 8 ] [ 9 ] 23 августа 2013 года было подтверждено, что Vicious был продлен на второй сериал, который начал выходить в эфир 1 июня 2015 года и завершился 6 июля 2015 года. [ 10 ]

С конца июня 2014 года первый сериал начал транслироваться в США на различных станциях PBS . [ 11 ]

В декабре 2015 года было подтверждено, что сериал завершится в 2016 году финальным выпуском. Специальный выпуск был снят в лондонской студии 22 и 23 декабря 2015 года. [ 12 ]

19 июня 2016 года Finale Special был показан в США на канале PBS, а шесть месяцев спустя, 16 декабря 2016 года, в Великобритании. [ 13 ]

Vicious получил в целом положительные отзывы критиков. Веб агрегатора обзоров -сайт Rotten Tomatoes сообщает о 80% «свежем» рейтинге на основе десяти обзоров.

Кейт Уотсон из Metro написал положительный отзыв, назвав Vicious «ностальгическим развлечением». [ 14 ]

Морган Джеффри из Digital Spy написал неоднозначную рецензию, назвав шоу «неудобной смесью грубого юмора и уюта в стиле ситкома 70-х». [ 15 ] Назвав сценарий «ленивым», он подумал, что сериал не может «решить, хочет ли он быть резким и грубым или традиционным развлечением для всей семьи», но похвалил «сильный» актерский состав, в конечном итоге наградив сериал двумя из лучших. пять звезд. [ 15 ]

Кевин О'Салливан из Sunday Mirror назвал это «ужасными полчаса уюта сетчатого занавеса в стиле 1970-х» в отрицательном обзоре комедийных программ ITV по понедельникам вечером. [ 16 ] В обзоре в Telegraph от 29 апреля 2013 года Бенджамин Сечер заявил, что это «наименее смешная новая комедия за последнее время», поставив ей 1 звезду из 5. Он также написал, что «сценарий оказался катастрофически неудачным». [ 17 ] В статье для London Evening Standard Брайан Сьюэлл описал сериал как «злую пародию, которая не могла бы быть более отвратительной, если бы она была придумана и написана злонамеренным и обвинительным гетеросексуалом». [ 18 ]

Сериал был дважды номинирован на премию GLAAD Media Award за выдающийся комедийный сериал, а финал был номинирован на лучший телефильм или ограниченный сериал . [ 19 ]

Первая серия Vicious была выпущена на DVD в Великобритании 20 ноября 2013 года компанией 4DVD. Вторая серия была выпущена 13 июля 2015 года. Ни один из выпусков не содержит рождественского выпуска 2013 года, который до сих пор не выпущен на DVD в Великобритании (хотя он доступен в выпуске для Северной Америки).

  1. ^ Джеффри, Морган (5 ноября 2012 г.). «Сэр Иэн МакКеллен и сэр Дерек Джейкоби сыграют главные роли в ситкоме ITV «Vicious» » . Цифровой шпион . Лондон, Англия: Hearst Magazines UK . Проверено 24 апреля 2013 г.
  2. ^ Динс, Джейсон (5 ноября 2012 г.). «Сэр Иэн МакКеллен и Дерек Джейкоби играют гей-пару в комедии Vicious ITV» . Хранитель . Лондон, Англия . Проверено 24 апреля 2014 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Vicious — Подробности производства, актерский состав и съемочная группа» . Британский комедийный гид . 5 марта 2013 года . Проверено 24 апреля 2013 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Рейтинги БАРБ
  5. ^ Digital Spy - Ночные рейтинги за понедельник, 20 мая 2013 г.
  6. ^ Ригби, Сэм (7 июля 2015 г.). «Рейтинги овернайт на понедельник, 6 июля 2015 г.» . Цифровой шпион . Лондон, Англия: Hearst Magazines UK . Проверено 28 апреля 2018 г.
  7. ^ «Vicious возвращается с новым выпуском» . Британский комедийный гид . 18 декабря 2015 года . Проверено 9 июля 2016 г.
  8. ^ «Vicious Series 1 (DVD) — Товары» . Британский комедийный гид . Проверено 24 апреля 2013 г.
  9. ^ «Порочный - Серия 1 [DVD]» . Amazon.co.uk . Проверено 24 апреля 2013 г.
  10. ^ Джеффри, Морган (23 августа 2013 г.). « ITV продлил сериал «Vicious» на второй сезон, «Job Lot» переезжает на ITV2» . Цифровой шпион . Лондон, Англия: Hearst Magazines UK . Проверено 7 сентября 2013 г.
  11. ^ «Порочный эпизод 101» (первое изд.). 29 июня 2014 года . Проверено 29 июня 2014 г.
  12. ^ Ритман, Алекс (7 ноября 2014 г.). « Создатель «Vicious» рассказывает о втором сезоне ситкома Иэна Маккеллена и Дерека Джейкоби» . Голливудский репортер . Лос-Анджелес, Калифорния: Элдридж Индастриз . Проверено 28 апреля 2018 г.
  13. ^ "Беспощадный" . Беспощадный . Проверено 12 мая 2016 г.
  14. ^ Уотсон, Кейт (30 апреля 2013 г.). « Обзор «Vicious»: Vicious был ностальгическим развлечением с Яном Маккелленом и Дереком Джейкоби в отличной форме» . Метро . Лондон, Англия . Проверено 28 апреля 2018 г.
  15. ^ Jump up to: а б Джеффри, Морган (29 апреля 2013 г.). « Рецензия на «Vicious»: Маккеллен, Якоби не может спасти уставший, ленивый комедийный сериал ITV» . Цифровой шпион . Лондон, Англия: Hearst Magazines UK . Проверено 28 апреля 2018 г.
  16. ^ О'Салливан, Кевин (4 мая 2013 г.). «Vicious: Ян МакКеллен и Дерек Джейкоби слишком старались сделать свой криминально старомодный любимый проект забавным» . Воскресное зеркало . Лондон, Англия: Зеркало Тринити . Проверено 28 апреля 2018 г.
  17. ^ Сечер, Бенджамин (29 апреля 2013 г.). «Vicious (ITV): наименее смешная новая комедия за последнее время, обзор» . Телеграф . Лондон, Англия: Telegraph Media Group . Проверено 17 мая 2013 г.
  18. ^ Сьюэлл, Брайан (7 мая 2013 г.). «Брайан Сьюэлл: Vicious — это возврат к гораздо более мрачным гей-временам» . Лондонский вечерний стандарт . Лондон, Англия . Проверено 28 апреля 2018 г.
  19. ^ «Объявлены номинанты на премию GLAAD Media» . Голливудский репортер . Лос-Анджелес, Калифорния: Элдридж Индастриз . 31 января 2017 года . Проверено 3 апреля 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c0b2bf488c70007d612f0b87edf4be67__1721585640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c0/67/c0b2bf488c70007d612f0b87edf4be67.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Vicious (TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)