Заявление об обоснованном сомнении
«Декларация разумных сомнений» — это интернет-петиция, целью которой является заручиться широкой общественной поддержкой того, чтобы вопрос об авторстве Шекспира был принят в качестве законной области научных исследований. Петиция была подана Уильяму Лихи из Университета Брунеля актерами Дереком Джейкоби и Марком Райлэнсом 8 сентября 2007 года в Чичестере , Англия, после финального утренника пьесы « Я - Шекспир» на тему личности барда с участием Райлэнса в названии. роль. По состоянию на 23 апреля 2016 года, к 400-летию со дня смерти Шекспира и к первоначально установленному сроку, документ подписали 3348 человек, в том числе 573, назвавших себя нынешними и бывшими учеными. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] По состоянию на декабрь 2022 года общее количество подписей составило 5128. [ 4 ]
Заявление было встречено скептицизмом со стороны академических шекспировцев и литературных критиков. [ 5 ] По большей части они пренебрегают идеей о том, что Шекспир — это псевдоним одного или нескольких людей, написавших приписываемые ему произведения. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] и охарактеризовать сомнение как упражнение в логических ошибках аргумента ad populum (аппелляция к популярности или апелляция к цифрам) и аргументации ложного авторитета . [ 11 ]
Декларация была подписана видными общественными деятелями, в том числе судьями Верховного суда США Джоном Полом Стивенсом и Сандрой Дэй О'Коннор , на организованных мероприятиях по подписанию, за которыми последовали пресс-релизы, чтобы привлечь внимание к цели петиции. [ 12 ] [ нужен лучший источник ]
Сомневающиеся заявили в декларации
[ редактировать ]В декларации были названы двадцать выдающихся деятелей XIX и XX веков, которые сомневались в утверждениях коалиции: [ 13 ]
- Марк Твен (1835–1910): «Вся остальная часть обширной истории [Шекспира], как ее излагают биографы, построена, шаг за шагом, из догадок, выводов, теорий, предположений – Эйфелева башня искусственностей, поднимающаяся ввысь. высоко от очень плоского и очень тонкого фундамента несущественных фактов» [ 14 ]
- Генри Джеймс (1843–1913): «Меня в каком-то смысле преследует убеждение, что божественный Уильям — это самый крупный и успешный обман, когда-либо практиковавшийся в терпеливом мире». [ 15 ]
- Уолт Уитмен (1819–1892): «Задуманный в самом разгаре и пульсе европейского феодализма — только один из «волчьих графов», которых так много в самих пьесах, или какой-то прирожденный потомок и знающий человек, мог показаться истинным автором из этих удивительных произведений». [ 16 ]
- Джордж Гринвуд (1850–1928), юрист и первый президент Шекспировского общества , антистратфордской организации.
- Сэр Тайрон Гатри (1900–1971) – англо-ирландский театральный режиссер и писатель. Первый художественный руководитель Стратфордского фестиваля Канады .
- Сэр Чарльз Чаплин (1889–1977): «В творчестве величайших гениев где-то проявится скромное начало, но невозможно проследить ни малейшего признака его у Шекспира. ... Тот, кто писал [Шекспира], имел аристократическое отношение». [ 17 ]
- Сэр Джон Гилгуд (1904–2000), актер, подписавший петицию с просьбой к Шекспировскому обществу Америки «активно участвовать во всестороннем, объективном и последовательном расследовании авторства Шекспировского канона».
- Хью Тревор-Ропер (1914–2003), историк: «Имеющиеся доказательства того, что пьесы и стихи были произведением Уильяма Шекспира из Стратфорда, слабы и неубедительны».
- Уильям Джеймс (1842–1910), психолог и философ: «Полное уничтожение и уничтожение всех записей о Шекспире, за исключением нескольких грязных материальных подробностей и общего намека на узость и скупость, которые делает древний Стратфорд, по сравнению с тем, как это было в Духовная величина «Шекспир», которую духовная величина «Шекспир» впитала в душу мира, была в высшей степени жуткой, и я чувствую себя готовым поверить почти в любую мифическую историю об авторстве. На самом деле, посещение Стратфорда теперь кажется мне самым сильным притяжением бэконианца. могу сделать». [ 18 ]
- Зигмунд Фрейд (1856–1939): «Я больше не верю, что… актер из Стратфорда был автором приписываемых ему произведений». [ 19 ]
- Клифтон Фадиман (1904–1999), известный интеллектуал, писатель, радио- и телеведущий. Выпускник Колумбийского университета, главный редактор Simon & Schuster): «Считайте меня новообращенным… Мощный аргумент этой [книги] должен убедить многих разумных существ, которые, хорошо знакомые с пьесами, не имеют корыстной заинтересованности в сохранении шаткой традиции. ." [ 20 ]
- Джон Голсуорси (1867–1933), английский прозаик и драматург, лауреат Нобелевской премии 1932 года по литературе . Наиболее известен благодаря «Саге о Форсайтах» и ее продолжениям. Чарльз Виснер Баррелл сказал, что покойный Голсуорси назвал « оксфордиста Дж. Томаса Луни « Опознанный Шекспир» лучшим детективным рассказом», который он когда-либо читал. Такой современной цитаты Голсуорси не обнаружено. [ 21 ] [ 22 ]
- Мортимер Дж. Адлер (1902–2001), председатель редакционного совета Британской энциклопедии : «Простой взгляд на [его] жалкие попытки поставить свою подпись (неграмотные каракули) должен навсегда исключить Шекспира из дальнейшего рассмотрения этого вопроса. – он не мог писать». «Академики заблуждаются, не признавая тайны, окружающей личность «Шекспира»… Они сослужили бы и гуманитарному образованию, и произведениям «Шекспира» выдающуюся услугу, открыв этот вопрос на суд своих студентов и других людей. вне академической сферы». [ 23 ]
- Пол Нитце (1907–2004), высокопоставленный правительственный чиновник США; соучредитель Школы перспективных международных исследований Университета Джонса Хопкинса. Среди его должностей были директор по планированию политики Государственного департамента, министр военно-морского флота, заместитель министра обороны, член делегации США на переговорах по ограничению стратегических вооружений , помощник министра обороны по международным делам, специальный советник президента и госсекретаря. о контроле над вооружениями: «Я считаю, что соображения в пользу оксфордской гипотезы... подавляют» [ 24 ]
- Генри Джон Темпл, третий виконт Пальмерстон (1784–1865), англо-ирландский дворянин, который был британским государственным деятелем и дважды занимал пост премьер-министра : «Виконт Пальмерстон, великий британский государственный деятель, обычно говорил, что он радовался тому, что дожил до увидеть три вещи — реинтеграцию Италии, раскрытие тайны Китая и Японии и взрыв шекспировских иллюзий». – Дневник достопочтенного. Маунт-Стюарт Э. Грант. [ 25 ]
- Уильям Янделл Эллиотт (1896–1979), профессор государственного управления Гарварда, советник шести президентов, стипендиат Родса и известный поэт, он учился в Университете Вандербильта, Оксфорде и Сорбонне; защитник графа Оксфорда.
- Гарри Блэкмун (1908–1999), помощник судьи Верховного суда США, 1970–1994 годы: «Оксфордианцы представили очень веские – почти полностью убедительные – доводы в пользу своей точки зрения. Если бы мне пришлось выносить решение на основании представленных доказательств, это было бы в пользу оксфордцев». [ 26 ]
- Льюис Ф. Пауэлл-младший (1907–1998), младший судья Верховного суда США с 1972 по 1987 год: «Я никогда не думал, что человек из Стратфорда-на-Эйвоне написал пьесы Шекспира. Я не знаю ни одного допустимого доказательства того, что он когда-либо покидал Англию или получил образование в обычном смысле этого слова». [ 27 ]
Включено с оговорками
[ редактировать ]- Ральф Уолдо Эмерсон (1803–1882) включен в список вместе с неполной цитатой, которая интерпретируется как выражение сомнения: «Другие замечательные люди вели жизнь в некотором роде в соответствии со своими мыслями, но этот человек сильно контрастирует». . [ 28 ] Однако Эмерсон не сомневался в авторстве Шекспира и никогда не делал заявлений на этот счет. [ 29 ] В 2015 году к его имени в списке была добавлена оговорка.
- Орсон Уэллс (1915–1985) включен в список на основании комментария, взятого из сборника интервью Кеннета Тайнана : «Я думаю, что Оксфорд написал Шекспира. Если вы не согласны, есть несколько ужасно забавных совпадений, которые можно объяснить». ". В других интервью, взятых в конце 1960-х и начале 1970-х годов, Уэллс выразил ортодоксальное мнение о том, что пьесы написал Шекспир: «Он был деревенским мальчиком, сыном мясника, который дошел до суда. Он потратил годы, чтобы получить себе герб. Он писал главным образом о королях». [ 30 ] В 1980-х годах он сказал: «Тайна, окружающая Шекспира, сильно преувеличена. Например, мы много знаем о его финансовых делах. Видите ли, он блестяще управлял своими финансами. Он умер очень богатым благодаря инвестициям в недвижимость. сука сделала все! И наконец он получил то, чего всегда хотел его отец — герб. Его отец был мясником и мэром Стратфорда». [ 31 ] С тех пор в его список были внесены поправки, в которых признается, что Уэллс не был антистрэтфордианцем большую часть своей жизни.
Изменения 2015 года
[ редактировать ]В 2015 году, отвечая на критику включения некоторых имен в список, ВАС исключил два имени, заменил их двумя другими и пересмотрел записи еще двух имен в списке сомневающихся. Предостережения были добавлены к записям о Ральфе Уолдо Эмерсоне и Орсоне Уэллсе. Чарльз Диккенс (1812–1870) первоначально был включен в список на основании неполной неверной цитаты, которая была истолкована как выражение сомнения. Актер театра и кино и режиссер Лесли Ховард (1893–1943) был включен в список на основании строк, которые он произнес в качестве главного героя в фильме 1941 года «Пимпернел» Смит . Оба имени были удалены из списка, но записи остаются в сети на страницах веб-сайта «прошлые сомневающиеся» под заголовком «Удалено из списка прошлых сомневающихся». [ 32 ] Эти два имени были заменены Хью Тревором Ропером и Джорджем Гринвудом .
Примечания
[ редактировать ]- ^ Ван Гелдер, Лоуренс (10 сентября 2007 г.). «Искусство вкратце» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 мая 2010 г.
- ^ «Актеры ставят под сомнение авторство Барда» . Новости Би-би-си . Би-би-си . 9 сентября 2007 г.
- ^ Хакетт 2009 , с. 172
- ^ «Домашняя страница» по состоянию на 22 декабря 2022 г.
- ^ Фаруки, Джумана (13 сентября 2007 г.). «Тайна личности Шекспира» . Время . Архивировано из оригинала 16 сентября 2007 года.
- ^ Катман, Дэвид. «Вопрос об авторстве», в книге Wells, Stanley & Orlin, Lena C., Shakespeare: An Oxford Guide , (2003) Oxford University Press, стр. 620–32: «Фактически, антистратфордизм оставался маргинальной системой убеждений для своей На протяжении всего существования профессиональные исследователи Шекспира в основном уделяют этому мало внимания, точно так же, как биологи-эволюционисты игнорируют креационистов, а астрономы отвергают наблюдения НЛО» (621).
- ↑ Альтер, Александра (9 апреля 2010 г.). «Шекспировский детектив» , The Wall Street Journal . Джеймс С. Шапиро : «Нет никаких документальных свидетельств, связывающих около 50 их кандидатов с пьесами».
- ^ Николл, Чарльз (апрель 2010 г.). «Замкнутый круг; колеса шифра и снобизм: странная история о том, как Шекспир оторвался от своих произведений». Литературное приложение к «Таймс» . стр. 3–4. Гейл Керн Пастер , директор Шекспировской библиотеки Фолджера : «Спрашивать меня о вопросе об авторстве… все равно, что просить палеонтолога обсудить креационистскую версию летописи окаменелостей».
- ^ Нельсон, Алан Х. (2004). «Стратфорд Си! Эссекс Нет!». Обзор права Теннесси . 72 (1): 149–171: «Я не знаю ни одного профессора Американской Шекспировской ассоциации, насчитывающей 1300 членов , который подвергал бы сомнению личность Шекспира ... Среди редакторов Шекспира в крупных издательствах нет ни одного, кого я знаю. ставит под сомнение авторство шекспировского канона».
- ^ Кэрролл, Д. Аллен (2004). «Чтение нападения Гроатсворта на Шекспира в 1592 году». Обзор права Теннесси . 72 (1): 277–294: 278–279: «Я академик, член так называемого «шекспировского истеблишмента», один из примерно 20 000 в нашей стране, в основном профессоров, которые более или менее зарабатывают на жизнь , преподавая, читая и писая о Шекспире - и, как говорят некоторые, участвующие в темном заговоре с целью скрыть правду о Шекспире ... Я никогда не встречал в истеблишменте кого-либо на такой академической должности, как моя, кто развлекался. ни малейшего сомнения относительно авторства Шекспира в целом приписываемом ему пьесе. Как и другие люди моего положения, я знаю, что существует антистрэтфордианская точка зрения, и примерно понимаю, в чем она заключается. Как и Сент-Луис, она отсутствует. там, я знаю, где-то, но моего внимания на это уделяется мало» (278–299).
- ↑ Зиберт, Ева (5 января 2011 г.). « « Мало английского и нет смысла »: спор об авторстве Шекспира» . Скептические гуманитарные науки .
- ^ «Новости от SAC и о нем» , по состоянию на 6 ноября 2010 г.
- ^ «Декларация разумного сомнения в личности Уильяма Шекспира» . Коалиция авторов Шекспира . Проверено 10 октября 2010 г.
- ^ Цитаты Марка Твена
- ^ Письмо Вайолет Хант, Письма Генри Джеймса (1920), Macmillan, vol. 1, с. 432. Согласно Google Books, дата обращения 16 октября 2010 г.
- ^ Уитмен, Уолт (1889). «Что скрывается за историческими пьесами Шекспира?». Ноябрьские ветки . Лондон: Александр Гарднер. п. 52.
- ^ Чаплин 1964 , с. 364
- ^ Приписывается на сайте декларации письму Чарльзу Элиоту Нортону от 2 мая 1902 г.
- ^ Фрейд 1927 , с. 130
- ^ Огберн 1992 , с. передняя куртка
- ^ Шенбаум 1970 , с. 602
- ↑ Посмертно приписано Голсуорси в книге Чарльза Виснера Баррелла (1 мая 1937 г.). «Елизаветинский загадочный человек». Субботнее обозрение литературы , 16 (1): 11–15, с. 11.
- ^ Приписывается на веб-сайте декларации письму Максу Вейсману, директору Центра изучения великих идей, 7 ноября 1997 г.
- ^ Нитце, Пол, предисловие к книге Уэлен, Ричард, Шекспир: Кто он?: Оксфордский вызов барду Эйвона , Гринвуд, 1994, стр. ix.
- ^ Шенбаум 1970 , с. 553
- ^ Огберн 1992 , с. ви
- ↑ Письмо Чарльтону Огберну после судебного разбирательства по делу об авторстве произведений Шекспира в Американском университете в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1987 году; цитируется по Огберну 1992 , с. VI.
- ^ Эмерсона Представители (1850). В работе, 4:218
- ^ Черчилль, 1959, стр. 68, 207.
- ^ Богданович, Петр. Это Орсон Уэллс . Нью-Йорк: Harpercollins, 1992, стр. 211–212.
- ^ Бискинд, Питер, изд. Мои обеды с Орсоном (2013). Метрополитен Букс, стр. 102–3. ISBN 978-0805097252 .
- ^ Прошлые сомневающиеся: удалены из списка.
Ссылки
[ редактировать ]- Битон, Сесил; Тайнан, Кеннет (1954). Персона Грата (2-е изд.). Патнэм.
- Чаплин, Чарли (1964). Моя автобиография . Саймон и Шустер.
- Фрейд, Зигмунд (1927). «Автобиографическое исследование». В Дж. Стрейчи (ред.). Стандартное издание полного собрания психологических сочинений Зигмунда Фрейда . Том. 21. Дж. Стрейчи-переводчик. Лондон: Хогарт.
- Хакетт, Хелен (2009). Шекспир и Елизавета: Встреча двух мифов . Издательство Принстонского университета. ISBN 978-0-691-12806-1 .
- Огберн, Чарльтон (1992). Таинственный Уильям Шекспир (2-е изд.).
- Шенбаум, Сэмюэл (1970). Жизни Шекспира . Оксфорд: Кларендон Пресс.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Коалиция авторов Шекспира , дом Декларации разумного сомнения в личности Уильяма Шекспира .
- Билл Варбл (24 сентября 2010 г.). «Николсон из OSF подписывает «Декларацию об обоснованных сомнениях» » . Ежедневные новости Эшленда .
