Теория принца Тюдора
Теория принца Тюдора (также известная как теория Тюдора Розы ) — вариант оксфордской теории авторства Шекспира , которая утверждает, что Эдвард де Вер, 17-й граф Оксфорд , был истинным автором произведений, опубликованных под именем Уильяма Шекспира . Вариант принца Тюдора утверждает, что Оксфорд и королева Елизавета I были любовниками и имели ребенка, которого воспитывали как Генри Риотесли, 3-го графа Саутгемптона . Эта теория последовала за более ранними аргументами о том, что Фрэнсис Бэкон был сыном королевы. Более поздняя версия теории, известная как «Принц Тюдор II», утверждает, что Оксфорд сам был сыном королевы и, следовательно, отцом своего сводного брата.
Эта скрытая история должна объяснить, почему Оксфорд посвятил Саутгемптону повествовательные поэмы «Венера и Адонис» (1593 г.) и «Похищение Лукреции» (1594 г.), а также объяснить аспекты содержания стихотворений. В поддержку этой теории также использовалось содержание сонетов Шекспира , как и, в меньшей степени, эпизоды пьес.
Теория принца Тюдора вызвала раскол среди оксфордцев. Многие ортодоксальные оксфордцы считают эту теорию препятствием на пути признания Оксфорда как Шекспира, тогда как теоретики принца Тюдора утверждают, что их теория лучше объясняет жизнь Оксфорда и причины, по которым он писал под псевдонимом. [1] [ самостоятельный источник ]
Фон
[ редактировать ]Теория о том, что автор произведений Шекспира был связан с тайным романом и ребенком королевы, восходит к трудам Орвилла Уорда Оуэна и Элизабет Уэллс Гэллап , которые считали, что Фрэнсис Бэкон истинным автором пьес был . В своей книге «История шифров сэра Фрэнсиса Бэкона » (1893–1895) Оуэн утверждал, что обнаружил тайную историю елизаветинской эпохи, скрытую в зашифрованной форме в произведениях Бэкона/Шекспира. По словам Оуэна, Бэкон сообщил, что Элизабет была тайно замужем за Робертом Дадли, графом Лестерским , который был отцом как самого Бэкона, так и Роберта Деверо, 2-го графа Эссекса , последний безжалостно казнен собственной матерью в 1601 году. [3] Бэкон был истинным наследником английского престола, но был лишен своего законного места. Эта трагическая история жизни и была тайной, сокрытой в пьесах.
Элизабет Гэллап развила взгляды Оуэна, утверждая, что двубуквенный шифр , который она определила в Первом фолио произведений Шекспира, раскрывает скрытые сообщения, подтверждающие, что Бэкон был сыном королевы. Этот аргумент был поддержан несколькими другими писателями, в частности С.К. Добарном в «Некоронованных» (1913) и Альфредом Доддом «Личные стихи Фрэнсиса Бэкона» (1931). [3] [4] По мнению Додда, Бэкон был национальным искупителем, который, лишенный своей назначенной публичной роли монарха, вместо этого осуществил духовную трансформацию нации в частном порядке посредством своей работы. Как он позже писал: «Он был рожден для Англии, чтобы возродить землю, которую он любил, по-новому, «чтобы быть Слугой потомкам». [5]
Дж. Томас Луни основал оксфордскую теорию в своей книге «Идентификация Шекспира» (1920). Луни не привел никаких аргументов о тайных браках или скрытых детях. Однако вскоре его теория приобрела сторонников, которые адаптировали более ранние аргументы Бэкона к новой оксфордской позиции. Луни выразил свое неодобрение такому развитию событий в письме от 1933 года, в котором говорится, что его последователи Перси Аллен и Бернард М. Уорд «выдвигали определенные взгляды в отношении Оксфорда и королевы Элиз. претензии и, вероятно, выставят на посмешище все дело». [6] [7] Отец Уорда был одним из первых сторонников Луни; Аллен был театральным критиком.
Принц Тюдор, часть I.
[ редактировать ]Перси Аллен
[ редактировать ]Уорд не развивал этот аргумент ни в своей биографии Оксфорда, ни в других опубликованных работах. [8] Однако Аллен это сделал. Он опубликовал свои первоначальные взгляды на Оксфорд и Шекспир в 1932 году. [9] но не развил свою полную теорию до 1934 года в своей книге «Анн Сесил, Элизабет и Оксфорд» . При этом он утверждает, что у Элизабет и Оксфорда был внебрачный ребенок, которому дали имя Уильям Хьюз , и который стал актером под сценическим псевдонимом «Уильям Шекспир». Он принял это имя, потому что его отец Оксфорд уже использовал его как псевдоним для своих пьес. Оксфорд позаимствовал это имя у третьего Шекспира, человека с таким именем из Стратфорда-на-Эйвоне , который в то время был студентом юридического факультета, но никогда не был актером или писателем. [3]
Будучи внебрачным ребенком, Хьюз/Шекспир имел «зловещую черту» и никогда не мог унаследовать корону, но представлял собой «славное будущее для Англии, которое осталось нереализованным», как выразилась Хелен Хакетт. [3] Если бы он смог претендовать на корону, мальчик основал бы линию королей, которая исключила бы Стюартов и таким образом защитила бы Англию от бедствий, вызванных этой династией. [7] Рассказ о событиях содержится в сонетах, которые Оксфорд написал своему сыну-актёру, Прекрасному Юноше . Королева — Темная Леди . [10]
Теория Аллена не была хорошо принята многими оксфордцами, включая Зигмунда Фрейда , сторонника Луни, который написал Аллену, чтобы выразить свое неодобрение. [7] Оксфордец Луи П. Бенезе действительно использовал модифицированную версию в 1937 году, но признал только то, что сонеты были написаны актеру, сыну графа, а не то, что мальчик был ребенком королевы. [11] Позднее теория Аллена была изменена на более приемлемую точку зрения, согласно которой спрятанным ребенком был граф Саутгемптона Генри Риотесли, а не Хьюз/Шекспир. Позже Аллен утверждал, что контактировал с духами Шекспира, Оксфорда, Бэкона и Элизабет через медиума Хестер Дауден . Судя по всему, духи подтвердили эту теорию, добавив, что Оксфорд был лидером совместных усилий поэтов и ученых по созданию произведений. Также выяснилось, что Оберон в «Сне в летнюю ночь» был портретом блестящего сына Оксфорда и Элизабет. [7] [12] Альфред Додд ранее консультировался с тем же медиумом, который подтвердил теории Додда о Фрэнсисе Бэконе, но дух Бэкона теперь сказал Аллену, что Дауден был невинно введен в заблуждение другим духом в этом случае. [7] [13] Эти события вынудили Аллена уйти с поста президента оксфордской организации « Шекспировское братство» . [7]
Аллен опубликовал свои открытия в 1947 году под названием « Беседы с елизаветинцами» . Он заявил, что сын Оксфорда и Элизабет родился в 1575 году. Леди Саутгемптон также родила «внебрачного ребенка», пока ее муж находился в тюрьме. Королева «позаботилась о том, чтобы ее собственный сын заменил ребенка леди Саутгемптон и был воспитан как законный третий граф Саутгемптон». В этой версии событий Шекспир Стратфордский был восстановлен в должности актера и даже писателя. Он помогал Оксфорду и другим писать пьесы, обычно добавляя комический материал. Действительно, он и Оксфорд были близкими друзьями.
Более поздние писатели
[ редактировать ]Теория получила дальнейшее развитие Дороти и Чарльтона Огбернов в их биографии Эдварда Де Вера, 17-го графа Оксфорда, «Эта звезда Англии» (1952). Они также придерживались мнения, что Саутгемптон был ребенком королевы и Оксфорда. [14] Они привели доказательства из пьес и поэзии Шекспира, которые Оксфорд извлек из своего собственного жизненного опыта, чтобы создать персонажей и события в произведениях, приписываемых «Уильяму Шекспиру». После его тайного рождения Саутгемптон воспитывался суррогатными родителями. Они утверждали, что повествовательная поэма «Венера и Адонис» , посвященная Саутгемптону, описывает обстоятельства его зачатия в романе Оксфорда (Адониса) и королевы (Венеры). Саутгемптон также был «прекрасным юношей» среди сонетов, и первые 17 сонетов (часто называемых « сонетами о деторождении ») были написаны Оксфордом его естественному сыну, призывая его жениться и произвести на свет наследника. [15] Как и Аллен до них, Огберны отвергли предположение о том, что поэт и Прекрасный Юноша были любовниками-гомосексуалистами, вместо этого подчеркнув отеческий тон сонетов, обращенных к Прекрасному Юноше.
Теория принца Тюдора была дополнительно расширена в книге Элизабет Сирс « Шекспир и Роза Тюдоров» (2002). [16] » Хэнка Уитмора «Памятник (2005), [17] Хелен Хайтсман Гордон и «Тайная история любви в сонетах Шекспира» (2008). Сирс исследует, как Элизабет могла скрыть одну или несколько беременностей, но решила остаться незамужней по политическим причинам. Уиттемор считает, что сонеты подчеркивают королевскую кровь Генри Риотесли, который был осужден за государственную измену за участие в восстании в Эссексе 1601 года, но который в противном случае мог бы быть назван преемником своей матери, королевы Елизаветы I. [18] Гордон подчеркивает историю любви между Элизабет Тюдор и Эдвардом Де Вере, ссылаясь на предполагаемую историческую отсылку к их роману 1572–1573 годов. [19] Гордон считает, что загадочное посвящение к сонетам, опубликованным в 1609 году, зашифровало имена влюбленного ребенка и его родителей, их три девиза и ключ к вероятной дате зачатия - «Двенадцатая ночь» 1573 года. [20] [ самостоятельный источник ]
Термин «принц Тюдор» также использовался бэконианцами, которые продолжали следовать идеям Оуэна и Гэллапа. В 1973 году Маргарет Барси-Грин опубликовала « Я, принц Тюдор, написал Шекспира: автобиографию из двух его шифров в поэзии и прозе» . Предполагалось, что это автобиография, написанная Бэконом, спрятанная среди других его произведений. [21] В 1992 году драматург Паула Фицджеральд адаптировала книгу для театра. [22] В 2006 году Вирджиния М. Феллоуз, поклонница Оуэна, заново открывшая его дешифровальную машину, опубликовала «Код Шекспира», пропагандирующий взгляды Оуэна. В следующем году Роберт Нилд создал еще одну вариацию теории в книге « Взлом шекспировских кодов» (2007). Он адаптировал элементы теории Аллена «Уильяма Хьюза» и модели Оуэна, утверждая, что анаграммы в сонетах и других произведениях на самом деле указывают на «Уильяма Гастингса», который был настоящим Шекспиром, а также внебрачным ребенком Элизабет и Лестера. [23]
Принц Тюдор, часть вторая
[ редактировать ]Вариант оксфордской формы теории, известный как «Теория принца Тюдора, часть II», выдвигает убеждение, что Оксфорд был сыном королевы Елизаветы I, родившимся в июле 1548 года в Чешанте , Хартфордшир. [24] Эта теория утверждает, что принцесса Елизавета, которой тогда было четырнадцать лет, имела ребенка от своего сводного дяди и четвертого мужа мачехи, Томаса Сеймура , и что ребенок от этого романа был тайно помещен в дом Джона де Вера, 16-го графа Оксфорда , и вырос как Эдвард де Вер, 17-й граф Оксфорд.
Оксфорд: Сын королевы Елизаветы I (2001) Пола Стрейца - основная работа, продвигающая теорию принца Тюдора, часть II. Книга не только делает Оксфорд сыном королевы от Сеймура, но и возрождает представление о том, что у «Королевы-девственницы» были дети от графа Лестера. Это были Элизабет Лейтон , Фрэнсис Бэкон , Мэри Сидни , Роберт Сесил, 1-й граф Солсбери , и Роберт Деверо, 2-й граф Эссекс . Наконец, она родила Генри Риотесли, который был результатом кровосмесительной связи между Оксфордом и его матерью, королевой.
Этот аспект теории принца Тюдора, часть II, не получил широкого признания среди оксфордцев; большинство считают, что установленная дата рождения Оксфорда (12 апреля 1550 г.) точна. Таким образом, Элизабет (родившаяся 7 сентября 1533 г.) была бы на 17 лет старше Оксфорда.
Штрейтц также утверждает, что Оксфорд не умер в 1604 году, а был похищен. В книге утверждается, что Оксфорд был сослан на остров Мерси в Ла-Манше , где он завершил «Сонеты» Шекспира и «Бурю» . Он также был «скрытым гением» Библии короля Иакова (опубликованной в 1611 году), единый стиль которой указывает на то, что она была написана «одной ясной рукой», хотя многое сохранилось из более ранних переводов. [25] Он умер в конце 1608 года. Эта предполагаемая дата смерти основана на утверждении, что первое письменное заявление, в котором упоминается Оксфорд как умерший, было сделано в январе 1609 года, после чего последовала публикация сонетов, приписываемых «вечно живому» поэту. Штрайц следует распространённому оксфордскому аргументу о том, что «вечно живущий» — это эвфемизм слова «умерший». [26]
Дальнейшие аргументы в пользу принца Тюдора II приводятся в «Затерянном королевстве» Шекспира (2010) Чарльзом Боклерк, графом Берфордом , потомком Эдварда де Вера. Боклерк вслед за Штрейцем утверждает, что Оксфорд жил и после 1604 года, но не утверждает, что он был похищен и сослан. Он предполагает, что скрылся с помощью Уильяма Стэнли, 6-го графа Дерби .
Драматизация
[ редактировать ]Сценарий «Принц Тюдор II» также составляет основной сюжет художественного фильма «Аноним» (2011), написанного Джоном Орлоффом . [27] В фильме драматизируются события, приведшие к восстанию в Эссексе против королевы Елизаветы. На этом фоне воспоминания идентифицируют более ранние эпизоды жизни Де Вера. Его литературный гений раскрывается в пьесах, написанных для придворных постановок, но, видя силу популярного театра, он решает писать для публичной сцены с участием фронтмена Уильяма Шекспира. Любовник королевы, де Вер является отцом Саутгемптона, который позже становится союзником Эссекса. «Мятеж» последнего изображается как попытка свергнуть давнего врага Оксфорда, горбатого Роберта Сесила , а не как нападение на королеву. Оксфорд надеется поддержать Эссекс, используя свою пьесу «Ричард III» для разжигания настроений против Сесила. Его перехитрили, когда Сесил узнал о его планах. Затем Сесил сообщает Оксфорду, что сам граф — сын королевы. Эссекс и Саутгемптон арестованы и осуждены. Опустошенный, Оксфорд соглашается на требование Элизабет сохранить анонимность в рамках сделки по спасению их сына от казни как предателя.
В комментариях к фильму на DVD Орлов говорит, что он недоволен сценой, в которой Сесил утверждает, что Оксфорд - сын королевы. Он попросил режиссера Роланда Эммериха удалить его, но Эммерих настоял на его сохранении. [28]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Хелен Гордон, Тайная история любви в сонетах Шекспира, второе издание . Филадельфия: Xlibris Publishing Co., 2008; Хэнк Уиттемор, Памятник , Meadow Geese Press, Маршфилд-Хиллз, Массачусетс, 2005; Пол Стрейц, Оксфорд: сын королевы Елизаветы I , Oxford Institute Press, 2001 г.
- ^ «Миниатюры Елизаветы I размером с марку будут стоить 80 000 фунтов стерлингов», Daily Telegraph , 17 ноября 2009 г., дата обращения 16 мая 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Хелен Хакетт, Шекспир и Элизабет: встреча двух мифов , Princeton University Press, 2009, стр. 157–60.
- ^ Майкл Добсон и Никола Дж. Уотсон, Элизабет из Англии: загробная жизнь в славе и фантазиях , Oxford University Press, Нью-Йорк, 2004, стр. 136.
- ^ Альфред Додд, История личной жизни Фрэнсиса Бэкона , Лондон: Райдер, 1950, предисловие.
- ^ Кристофер Пол, «Обнародовано новое письмо Дж. Т. Луни», Shakespeare Oxford Newsletter , vol. 43, нет. 3, стр. 8–9. PDF
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Шапиро, Джеймс (2010), Оспариваемое завещание: кто написал Шекспира? , издание для Великобритании: Faber and Faber (издание для США: Simon & Schuster), стр. 196–210.
- ^ Уорд, Б.М. Семнадцатый граф Оксфорд, 1550–1604 . Лондон: Джон Мюррей, 1928.
- ^ Аллен, Перси, История жизни Эдварда Де Вера в роли «Уильяма Шекспира» , Лондон: Сесил Палмер, 1932. Предположение о том, что у королевы был сын от Оксфорда, содержится в приложении. Ребенок не идентифицирован.
- ^ Перси Аллен, Энн Сесил, Элизабет и Оксфорд: Исследование отношений между этими тремя, с добавлением герцога Алансонского; основанный главным образом на внутренних доказательствах, взятых из «Жалобы любовника» (Чепмена?); «Сотня разных цветов» лорда Оксфорда (и других); Королева фей Спенсера... , Арчер, 1934.
- ^ Сэмюэл Шенбаум, «Луни и оксфордианцы» в Рассе Макдональде, Шекспир: антология критики и теории, 1945–2000 , Wiley-Blackwell, 2004, стр. 8.
- ^ Хелен Сорд , «Модернистская призракология: Джеймс Джойс, Хестер Дауден и призрак Шекспира», Техасские исследования в области литературы и языка , том 41. Выпуск: 2., 1999, стр. 196.
- ↑ Дауден была дочерью шекспировского исследователя Эдварда Даудена . Додд опубликовал свои открытия через Даудена в книге «Бессмертный мастер» , Лондон, «Райдер и компания», 1943 год. Биограф Даудена сообщает, что открытие Аллена было последним и истинным откровением. Действительно, с подросткового возраста Аллену было суждено стать носителем последней истины: «духовными людьми, интересующимися его земной жизнью, был разработан план, согласно которому он должен стать средством окончательного разгадки великой тайны происхождения Шекспира и работа." Эдмунд Бентли, Дальний горизонт: биография Хестер Дауден: исследователь медиумов и экстрасенсов , Лондон: Rider Company, 1951, стр. 147–50. Более позднюю дискуссию о Даудене см. в Helen Sword, Ghostwriting Modernism , Cornell University Press, Ithaca, NY, 2002.
- ↑ Они утверждают, что открыли правду независимо: «мы пришли к выводу, что Саутгемптон был сыном Оксфорда и королевы, почти за год до того, как мы услышали, что кто-то еще питал это подозрение»., This Star of England , p. 297.
- ^ Дороти и Чарльтон Огберн, Эта звезда Англии . Нью-Йорк: Кауард-Макканн, 1952 г.
- ^ Сирс, Элизабет. Шекспир и роза Тюдоров , Meadow Geese Press, Маршфилд-Хиллз, 2002 г.
- ^ Уиттемор, Хэнк. Памятник , Meadow Geese Press, Маршфилд-Хиллз, Массачусетс, 2005 г.
- ^ Уиттемор, Памятник
- ^ Невилл Уильямс, Жизнь и времена Елизаветы I , Нью-Йорк: Аббивилл, 1992, стр. 111
- ^ Гордон, Хелен Х. Тайная история любви в сонетах Шекспира, второе издание . Филадельфия: Xlibris Publishing Co., 2008. Глава 2 и Приложение A.
- ^ Маргарет Барси-Грин, я, принц Тюдор, написала Шекспира: автобиографию на основе его двух шифров в поэзии и прозе , Branden Books, 1973
- ^ Я, принц Тюдор, написал Шекспира, Британский совет по кино и видео, движущееся изображение и звук, знания и доступ.
- ↑ Альберге, Даля, «Двойной, двойной, шекспировское масло в беде», The Times , Лондон, 25 октября 2007 г.
- ↑ Штрайц, Пол «Оксфорд: сын королевы Елизаветы I», 2001 г.
- ^ Штрайц, стр. 185–89.
- ^ Штрайц, Пол «Оксфорд: сын королевы Елизаветы I», 2001, стр. 129–30.
- ^ «Аноним: Значит, Шекспир был мошенничеством? Правда?», Time , 26 октября 2011 г.
- ^ Роланд Эммерих и др., Анонимный DVD, Sony Pictures Home Entertainment, 2012.