Стратфордский фестиваль

Стратфордский фестиваль
Стратфордский фестиваль
	Фестивальный театр
Жанр	Репертуарный театральный фестиваль
Даты	с апреля по октябрь
Местоположение(а)	55 Queen St, Стратфорд, Онтарио , Канада
Годы активности	1953 – настоящее время
Основан	1953
Веб-сайт	stratfordfestival.ca

Стратфордский фестиваль — театральный фестиваль, который проходит с апреля по октябрь в городе Стратфорд, Онтарио , Канада. ^{[ 1 ]} Основанный местным журналистом Томом Паттерсоном в 1952 году, фестиваль ранее был известен как Стратфордский шекспировский фестиваль , Шекспировский фестиваль и Стратфордский шекспировский фестиваль . Фестиваль был одним из первых фестивалей искусств в Канаде и продолжает оставаться одним из самых известных. Он известен во всем мире своими постановками шекспировских пьес.

Основная цель фестиваля — представить постановки пьес Уильяма Шекспира , но на нем представлен широкий спектр театральных постановок — от греческой трагедии до бродвейских мюзиклов и современных произведений. В первые годы фестиваля произведения Шекспира обычно составляли примерно треть представлений на крупнейшей площадке - Фестивальном театре. Однако в последнее время фокус фестиваля сместился и теперь включает произведения более широкого круга драматургов.

Успех фестиваля превратил Стратфорд в город, где искусство и туризм играют важную роль в экономике. Фестиваль привлекает множество туристов из-за пределов Канады, в первую очередь из Великобритании и Америки.

История

Фестиваль был основан как Стратфордский шекспировский фестиваль в Канаде Томом Паттерсоном, журналистом из Стратфорда , который хотел оживить экономику своего города, создав театральный фестиваль, посвященный произведениям Уильяма Шекспира , поскольку город носит название места рождения Шекспира. , Стратфорд-на-Эйвоне, Англия . Стратфорд был железнодорожным узлом и крупным локомотивным цехом и столкнулся с катастрофической потерей рабочих мест из-за неминуемой ликвидации паровой энергетики. ^{[ 2 ]} Паттерсон достиг своей цели после получения поддержки со стороны мэра Дэвида Симпсона и местного совета. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} а Стратфордский шекспировский фестиваль стал юридическим лицом 31 октября 1952 года.

уже обосновавшаяся в канадском театре, Дора Мавор Мур, помогла Паттерсону связаться с британским актером и режиссером Тайроном Гатри , сначала с помощью трансатлантического телефонного звонка. ^{[ 4 ]} 13 июля 1953 года актер Алек Гиннесс произнес первые строки первой пьесы, поставленной фестивалем, постановки «Ричард III» : «Сейчас зима нашего недовольства / Славное лето сделал этот сын Йорка». ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Гиннесс и Ирен Уорт были среди актеров первого спектакля «Ричард III» в Стратфорде , работая только за плату. ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}

Эти первые выступления (как и все первые четыре сезона) проходили в бетонном амфитеатре, покрытом гигантским брезентовым шатром, на берегу реки Эйвон. Первый из многих лет истории производства Шекспировского фестиваля в Стратфорде начался с открытия шестинедельного сезона 13 июля 1953 года с «Ричардом III» , а затем с «Все хорошо , что хорошо кончается» с Алеком Гиннессом в главных ролях. Сезон 1954 года длился девять недель и включал в себя « Царя Эдипа » Софокла и две пьесы Шекспира: «Мера за меру» и «Укрощение строптивой» . Среди молодых актеров первых четырех сезонов были несколько, добившиеся большого успеха в последующие годы: Дуглас Кэмпбелл , Тимоти Финдли , Дон Харрон , Уильям Хатт и Дуглас Рэйн . ^{[ 8 ]}

Сбор средств на строительство постоянного театра шел медленно, но ему в значительной степени помогли пожертвования генерал-губернатора Винсента Мэсси и Пертской компании взаимного страхования. Новый Фестивальный театр был открыт 30 июня 1957 года и вмещал более 1800 человек; ни одно место не находится дальше, чем в 65 футах от сцены. Дизайн намеренно создавался так, чтобы напоминать огромную палатку. ^{[ 8 ]} Среди постановок этого сезона были «Гамлет» , «Двенадцатая ночь» , сатирические «Моя меховая дама» , «Поворот винта» Ибсена и «Пер Гюнт» .

Фестивального театра Основная сцена была спроектирована британским дизайнером Таней Моисейвич так, чтобы напоминать одновременно классический греческий амфитеатр и шекспировский театр «Глобус» . С тех пор он стал образцом для других этапов в Северной Америке и Великобритании. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

на премию «Тони» Номинант Скотт Вентворт неоднократно выступал в постановках фестиваля, начиная с 1985 года, начиная со «Стеклянного зверинца» ; ^{[ 11 ]} фестиваль помог Саре Топхэм начать актерскую карьеру, выступая с 2000 по 2011 год; ^{[ 12 ]} а молодой, неизвестный Кристофер Уокен появился в постановках Стратфорда 1968 года «Ромео и Джульетта» и «Сон в летнюю ночь» , изображая Ромео и Лисандра соответственно. ^{[ 13 ]}

Многолетний художественный руководитель Ричард Монетт ушел в отставку в 2007 году, проработав на этой должности четырнадцать сезонов. Его заменила художественная команда, состоящая из генерального директора Антони Чимолино и художественных руководителей Марти Мараден , Деса Маканаффа и Дона Шипли . 12 марта 2008 года было объявлено, что Шипли и Мараден уходят в отставку, оставив Деса Маканаффа единственным художественным руководителем. ^{[ 14 ]} В 2013 году Деса Маканаффа на посту художественного руководителя сменил Антони Чимолино. ^{[ 15 ]}

В 2012 году дефицит фестиваля составил 3,4 миллиона долларов, но к 2015 году у него был профицит в 3,1 миллиона долларов под контролем Чимолино и исполнительного директора Аниты Гаффни. Цель в полмиллиона продаж билетов за сезон (предыдущий рекорд) еще не была достигнута, но удалось добиться значительного увеличения числа новых посетителей театров. ^{[ 16 ]}

17 февраля 2015 года агентство AP News сообщило, что Стратфордский Шекспировский фестиваль планирует экранизировать все пьесы Шекспира . ^{[ 17 ]}

В фестивале приняли участие Алан Бейтс , Брайан Бедфорд , Домини Блайт , Барбара Брайн , Марта Бернс , Джеки Берроуз , Зои Колдуэлл , Дуглас Кэмпбелл , Лен Кариу , Брент Карвер , Патриция Конолли , Сьюзен Койн , Джек Крили , Джонатан Кромби , Хьюм Кронин , Генри Черни , Синтия Дэйл , Брайан Деннехи , Колм Фиор , Меган Фоллоуз , , Морин Форрестер Лорн Грин , Доун Гринхал, Пол Гросс , Алек Гиннесс , Амелия Холл, Ута Хаген , Джули Харрис , Дон Хэррон , Марта Генри , Уильям Хатт , Фрэнсис Хайленд , Чармион Кинг , Андреа Мартин , Барбара Марч , Джеймс Мейсон , Роберта Максвелл , Эрик МакКормак , Шона МакКенна , Лорина МакКеннитт , Ричард Монетт , Джон Невилл , Люси Стивен Уиметт , Пикок , Николас Пеннелл , Дэвид Дж. Филлипс , Аманда Пламмер , Кристофер Пламмер , Сара Полли , Дуглас Рэйн , Кейт Рид , Джейсон Робардс , Алан Скарф Пол Скофилд , Голди Семпл , Уильям Шетнер , Мэгги Смит , Джессика Тэнди , Питер Устинов , Кристофер Уокен , Эл Ваксман , Ирен Уорт , Герайнт Вин Дэвис и Джанет Райт . ^{[ 18 ]}

Среди женщин-режиссеров в Стратфорде были Пэм Брайтон, Зои Колдуэлл , Мэриголд Чарлсуорт, Донна Фиор , Джилл Кейли, Памела Хоторн, Марта Генри , Жаннетт Ламбермонт, Диана Леблан , Марти Мараден , Вейни Менгеша , Кэри Перлофф , Лорра Суин Пинталь , Ван Хаус Порт. Шульман , Джанет Сирс , Кэтрин Шоу , Дженнифер Тэрвер.

С 1956 по 1961 и с 1971 по 1976 годы Стратфордский фестиваль также проводил отдельный Стратфордский кинофестиваль , который был признан одним из первых североамериканских кинофестивалей, когда-либо проводивших международные фильмы. ^{[ 19 ]} Этот фестиваль рухнул после того, как в 1976 году запуск Фестиваля фестивалей, ныне известного как Международный кинофестиваль в Торонто , повлиял как на финансирование Стратфордского кинофестиваля, так и на его аудиторию. ^{[ 20 ]}

В 2011 году визуальный художник Крис Кляйн начал создавать серию картин, изображающих костюмы со склада фестивальных костюмов, с 2007 по 2015 год он занимал должность руководителя отдела сценического искусства. ^{[ 21 ]}

В марте 2020 года, пока шла подготовка к предстоящему сезону, фестиваль был вынужден объявить об отмене выступлений и увольнениях из-за пандемии COVID-19 . Месяц спустя весь сезон 2020 года был приостановлен и фактически отменен. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Незадолго до отмены сезона Чимолино объявил, что все постановки, снятые в рамках серии фильмов в Стратфорде, будут транслироваться в Интернете бесплатно, причем каждую неделю будут показываться разные постановки. ^{[ 24 ]} В течение лета 2020 года фестиваль подготовил четыре веб-сериала, которые вместе со всеми отснятыми постановками, а также другими документальными фильмами и интервью Стратфорда были запущены в октябре 2020 года на новом сервисе веб-стриминга Stratfest@Home. ^{[ 25 ]}

В апреле 2021 года фестиваль объявил сезон спектаклей и кабаре, при этом большинство постановок будет проходить под большими навесами на фестивале и в театрах Тома Паттерсона. Только одна постановка с поздним открытием прошла в помещении Театра-студии с сокращенной вместимостью. ^{[ 26 ]} Темой сезона 2021 года стала метаморфоза. ^{[ 27 ]}

В мае 2022 года фестиваль официально открыл обновленный Театр Тома Паттерсона. спроектированное архитектором из Торонто Сиамаком Харири Здание, , выходит окнами на реку Эйвон и расположено на месте предыдущего помещения Тома Паттерсона. Стоимость проекта оценивалась в 100 миллионов долларов (CAD) и финансировалась за счет частных пожертвований при поддержке как провинциального, так и федерального правительства. ^{[ 28 ]}

Сегодня

Фестиваль традиционно проходит с апреля по октябрь и имеет четыре постоянных площадки: Фестивальный театр, Театр Эйвон, Театр Тома Паттерсона и Театр-студия. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} Хотя основной задачей фестиваля является создание произведений Шекспира, его сезонные афиши включают современные произведения и как минимум один мюзикл, а также классический репертуар. Стратфордский фестивальный форум работает в течение сезона и включает музыкальные концерты, чтения ведущих авторов, лекции и дискуссии с актерами или руководством.

Стратфордский фестиваль является отраслевым партнером Стратфордского кампуса Университета Ватерлоо . ^{[ 31 ]}

Директора

Художественные руководители

Тайрон Гатри (1953–1955)
Майкл Лэнгэм (1956–1967)
Жан Гаскон (1968–1974)
Робин Филлипс (1975–1980)
Джон Хирш (1981–1985)
Джон Невилл (1985–1989)
Дэвид Уильям (1990–1993)
Ричард Монетт (1994–2007)
Марти Мараден , Дес МакАнафф , Дон Шипли (2007–2008)
Дес Маканафф (2008–2012)
Антони Чимолино (2013–)

Исполнительные директора/генеральные менеджеры

Виктор Полли
Уильям Уайли
Брюс Свердфагер — генеральный директор (1972–1976) ^{[ 32 ]}
Гэри Томас
Мэри Хофстеттер — генеральный директор (1995–1997 гг.) ^{[ 33 ]}
Антони Чимолино - исполнительный директор (1998–2006); Генеральный директор (2007–2012 гг.)
Анита Гаффни — исполнительный директор (2013–) ^{[ 34 ]}

Производство

сезон 2024 года

Сезон 2024 года, запрограммированный художественным руководителем Антони Чимолино, посвящен теме «Мир в другом месте». ^{[ 35 ]}

Двенадцатая ночь — Уильям Шекспир
Что-то гнилое! - книга Джона О'Фаррелла и Кэри Киркпатрик , музыка и слова Кэри и Уэйна Киркпатрик
Ромео и Джульетта — Уильям Шекспир
London Assurance – Дион Бусико и Джон Брум
La Cage aux Folles — музыка и слова Джерри Хермана , книга Харви Фирштейна
Венди и Питер Пэн — Элла Хиксон
Продавец в Китае – Лианна Броди и Джованни Си
Цимбелин — Уильям Шекспир
Гедда Габлер - Генрик Ибсен
«Прорицатели» — Верн Тиссен с Иветт Нолан по роману Маргарет Лоуренс.
Коза, или Кто такая Сильвия? – Эдвард Олби
Получите эту надежду - Андреа Скотт

См. также

Театр в Канаде
Список театральных фестивалей
Мэри Джоллифф , первый публицист фестиваля
Джеймс Александр Коуэн , один из основателей фестиваля
«Стратфордское приключение» — документальный фильм Национального совета по кинематографии 1954 года об основании фестиваля с Тайроном Гатри и Алеком Гиннессом.
Пращи и стрелы , канадская телевизионная комедия 2003–2006 годов, действие которой происходит в вымышленной шекспировской труппе, созданной по образцу Стратфорда.

Ссылки

^ Канадская энциклопедия - Стратфордский фестиваль
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Некролог: Том Паттерсон» . Телеграф . Лондон, Великобритания. 25 февраля 2005 г. Проверено 5 марта 2017 г.
^ Кэролайн Барт-Ридстра и Лютцен Х. Ридстра (1999). Стратфорд: его наследие и фестиваль . Джеймс Лоример и компания. п. 57.
^ «Самая невероятная идея» . Стратфордский фестиваль . 2016 . Проверено 5 марта 2017 г.
^ Дж. Алан Б. Сомерсет. 1991. История Стратфордского фестиваля , 1-е издание. Гринвуд Пресс. ISBN 978-0-313-27804-4
^ Том Паттерсон . 1987. Первый этап . Макклелланд и Стюарт. ISBN 978-0-7710-6949-9
^ Миддлтон, Лиза (10 июля 2012 г.). «Отпразднуйте наш 60-й сезон по ценам 1953 года!» .
^ Jump up to: ^а ^б «Наша хроника» . Стратфордский фестиваль . Стратфордский фестиваль. 2012 . Проверено 6 марта 2017 г.
^ Тайрон Гатри . 1959. Жизнь в театре . МакГроу Хилл. ISBN 978-0-86287-381-3
^ Мартин Хантер. Роман с бардом: Стратфорд в пятьдесят лет . Дандурн Пресс. 2001. ISBN 978-1-55002-363-3
^ Уркарт, Брюс (25 мая 2013 г.). «Вызовы и награды репертуарного театра» . Вестник маяка .
^ Уилсон, Джемма (10 февраля 2011 г.). «Серьезная Инженю Сара Топэм о щедрости Гэвина Крила и знакомстве с Джули Эндрюс» .
^ Уэбб, Ребекка (18 февраля 1998 г.). «Кристофер Уокен в Стратфорде» .
^ Познер, Майкл (14 марта 2008 г.). «В Стратфорде не все кончается хорошо» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 15 марта 2008 г.
↑ Стратфордский фестиваль проверяет Антони Чимолино на замену Деса Маканаффа.
^ Неструк, Дж. Келли (19 марта 2016 г.). «Стратфордский фестиваль вернулся в нужное русло: в 2015 году посещаемость выросла, а в 2015 году профицит» . Глобус и почта . Торонто . Проверено 6 марта 2017 г.
^ Кеннеди, Марк (17 февраля 2015 г.). «Стратфордский фестиваль планирует экранизировать все пьесы Шекспира» . АП Новости . Проверено 17 февраля 2015 г.
^ Канадская энциклопедия - Стратфордский фестиваль
^ ДЖАБ Сомерсет и Джеймс Линдрот, История Стратфордского фестиваля: каталог-указатель фестиваля в Стратфорде, Онтарио, 1953–1990 . Гринвуд Пресс , 1991. ISBN 9780313278044 .
^ «Стратфорд закрывает кинофестиваль» . The Globe and Mail , 7 июня 1976 года.
^ «Крис Кляйн» . ТЕРАВАРНА . Проверено 12 марта 2024 г.
^ «Фестиваль в Стратфорде увольняет сотни и отменяет еще больше концертов из-за распространения COVID-19» , CBC News , 20 марта 2020 г.
^ Нестрак, Дж. Келли (27 апреля 2020 г.), « Это просто разрушительно»: Стратфордский фестиваль приостанавливает весь сезон 2020 года, оставляя в бюджете дыру в 40 миллионов долларов» , The Globe and Mail
^ Этье, Мэтью (20 апреля 2020 г.), «Стратфордский фестиваль бесплатно транслирует спектакли Шекспира» , CTV News
^ Нестрак, Дж. Келли (20 октября 2020 г.), «Да здравствует Netflix! Стратфордский фестиваль запускает новый потоковый сервис Stratfest@Home» , The Globe and Mail
^ Монтанини, Крис (8 июля 2021 г.), «Возвращение Стратфордского фестиваля вызывает волнение и немного счастливой случайности» , Stratford Beacon Herald
^ Симмонс, Гален (7 апреля 2021 г.), «Стратфордский фестиваль выходит из кокона COVID с совершенно другим сезоном 2021 года» , Stratford Beacon Herald
^ Гонаим, Хала (11 мая 2022 г.). «Красивый и уютный театр Тома Паттерсона на Стратфордском фестивале вновь открывается после преобразования стоимостью 72 миллиона долларов» . ЦБК . Проверено 24 мая 2023 г.
^ Уильямс, Патрисия (16 февраля 2018 г.). «Новый театр Тома Паттерсона в Стратфорде станет ошеломляющим зрелищем» . Ежедневные коммерческие новости . Проверено 12 сентября 2019 г.
^ Божикович, Алекс (23 октября 2020 г.), «Новый театр Тома Паттерсона в Стратфорде заслуживает оваций» , The Globe and Mail
^ «Промышленное партнерство» . Университет Ватерлоо. Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года . Проверено 24 апреля 2014 г.
^ Театральный актер, администратор Брюс Свердфагер умирает в возрасте 79 лет 21 февраля 2020 года.
^ « Мэри Хофстеттер: Центр Банфа », Новости, CFUW Stratford (13 декабря 2015 г.).
^ Гален Симмонс, « Исполнительный директор фестиваля названа одной из 100 самых влиятельных женщин Канады », The Stratford Beacon Herald (22 ноября 2018 г.).
^ Чонг, Джошуа (12 сентября 2023 г.), «В сезоне Стратфордского фестиваля 2024 года представлены три классических произведения Шекспира, два мюзикла и шедевр Ибсена» , Toronto Star.

Дальнейшее чтение

Гатри, Тайрон ; Робертсон Дэвис; Грант Макдональд (1953). Слава в Стратфорде: отчет Шекспировского фестиваля в Канаде . Торонто: Clarke, Irwin & Company, Ltd.
Узунян, Ричард (2002). Золото Стратфорда: 50 лет, 50 звезд, 50 разговоров . Торонто: McArthur & Company, Ltd. ISBN 978-1-55278-271-2 .
Шоу, Грейс Лидиатт (1977). Стратфорд под прикрытием: воспоминания на пленке . НК Пресс. ISBN 978-0919600676 .
Спердакос, Паула (1995). Дора Мавор Мур: пионер канадского театра . ЕСВ Пресс. ISBN 978-1550222470 .

Внешние ссылки

Официальный сайт Стратфордского фестиваля
В поисках помощи коллекции Рафаэля Бернштейна (1956–2002 гг.) в Колумбийском университете. Библиотека редких книг и рукописей.
Фонды Стратфордского фестиваля (R9812) в Библиотеке и архивах Канады . Fonds состоит из исторических интервью о фестивале в период с 1970 по 1982 год.

43 ° 22'28 "N 80 ° 58'06" W / 43,374336 ° N 80,968468 ° W / 43,374336; -80,968468

[1] Канадская энциклопедия - Стратфордский фестиваль

[:1-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Некролог: Том Паттерсон» . Телеграф . Лондон, Великобритания. 25 февраля 2005 г. Проверено 5 марта 2017 г.

[3] Кэролайн Барт-Ридстра и Лютцен Х. Ридстра (1999). Стратфорд: его наследие и фестиваль . Джеймс Лоример и компания. п. 57.

[4] «Самая невероятная идея» . Стратфордский фестиваль . 2016 . Проверено 5 марта 2017 г.

[5] Дж. Алан Б. Сомерсет. 1991. История Стратфордского фестиваля , 1-е издание. Гринвуд Пресс. ISBN 978-0-313-27804-4

[6] Том Паттерсон . 1987. Первый этап . Макклелланд и Стюарт. ISBN 978-0-7710-6949-9

[7] Миддлтон, Лиза (10 июля 2012 г.). «Отпразднуйте наш 60-й сезон по ценам 1953 года!» .

[OurTimeline-8] Jump up to: ^а ^б «Наша хроника» . Стратфордский фестиваль . Стратфордский фестиваль. 2012 . Проверено 6 марта 2017 г.

[9] Тайрон Гатри . 1959. Жизнь в театре . МакГроу Хилл. ISBN 978-0-86287-381-3

[10] Мартин Хантер. Роман с бардом: Стратфорд в пятьдесят лет . Дандурн Пресс. 2001. ISBN 978-1-55002-363-3

[11] Уркарт, Брюс (25 мая 2013 г.). «Вызовы и награды репертуарного театра» . Вестник маяка .

[12] Уилсон, Джемма (10 февраля 2011 г.). «Серьезная Инженю Сара Топэм о щедрости Гэвина Крила и знакомстве с Джули Эндрюс» .

[13] Уэбб, Ребекка (18 февраля 1998 г.). «Кристофер Уокен в Стратфорде» .

[14] Познер, Майкл (14 марта 2008 г.). «В Стратфорде не все кончается хорошо» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 15 марта 2008 г.

[15] Стратфордский фестиваль проверяет Антони Чимолино на замену Деса Маканаффа.

[16] Неструк, Дж. Келли (19 марта 2016 г.). «Стратфордский фестиваль вернулся в нужное русло: в 2015 году посещаемость выросла, а в 2015 году профицит» . Глобус и почта . Торонто . Проверено 6 марта 2017 г.

[AP-20150217-17] Кеннеди, Марк (17 февраля 2015 г.). «Стратфордский фестиваль планирует экранизировать все пьесы Шекспира» . АП Новости . Проверено 17 февраля 2015 г.

[:0-18] Канадская энциклопедия - Стратфордский фестиваль

[19] ДЖАБ Сомерсет и Джеймс Линдрот, История Стратфордского фестиваля: каталог-указатель фестиваля в Стратфорде, Онтарио, 1953–1990 . Гринвуд Пресс , 1991. ISBN 9780313278044 .

[20] «Стратфорд закрывает кинофестиваль» . The Globe and Mail , 7 июня 1976 года.

[21] «Крис Кляйн» . ТЕРАВАРНА . Проверено 12 марта 2024 г.

[cbc20200320-22] «Фестиваль в Стратфорде увольняет сотни и отменяет еще больше концертов из-за распространения COVID-19» , CBC News , 20 марта 2020 г.

[globe20200427-23] Нестрак, Дж. Келли (27 апреля 2020 г.), « Это просто разрушительно»: Стратфордский фестиваль приостанавливает весь сезон 2020 года, оставляя в бюджете дыру в 40 миллионов долларов» , The Globe and Mail

[ctv20200420-24] Этье, Мэтью (20 апреля 2020 г.), «Стратфордский фестиваль бесплатно транслирует спектакли Шекспира» , CTV News

[globe20201020-25] Нестрак, Дж. Келли (20 октября 2020 г.), «Да здравствует Netflix! Стратфордский фестиваль запускает новый потоковый сервис Stratfest@Home» , The Globe and Mail

[bh2021-26] Монтанини, Крис (8 июля 2021 г.), «Возвращение Стратфордского фестиваля вызывает волнение и немного счастливой случайности» , Stratford Beacon Herald

[bh20210407-27] Симмонс, Гален (7 апреля 2021 г.), «Стратфордский фестиваль выходит из кокона COVID с совершенно другим сезоном 2021 года» , Stratford Beacon Herald

[28] Гонаим, Хала (11 мая 2022 г.). «Красивый и уютный театр Тома Паттерсона на Стратфордском фестивале вновь открывается после преобразования стоимостью 72 миллиона долларов» . ЦБК . Проверено 24 мая 2023 г.

[29] Уильямс, Патрисия (16 февраля 2018 г.). «Новый театр Тома Паттерсона в Стратфорде станет ошеломляющим зрелищем» . Ежедневные коммерческие новости . Проверено 12 сентября 2019 г.

[globe20201023-30] Божикович, Алекс (23 октября 2020 г.), «Новый театр Тома Паттерсона в Стратфорде заслуживает оваций» , The Globe and Mail

[31] «Промышленное партнерство» . Университет Ватерлоо. Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года . Проверено 24 апреля 2014 г.

[32] Театральный актер, администратор Брюс Свердфагер умирает в возрасте 79 лет 21 февраля 2020 года.

[33] « Мэри Хофстеттер: Центр Банфа », Новости, CFUW Stratford (13 декабря 2015 г.).

[34] Гален Симмонс, « Исполнительный директор фестиваля названа одной из 100 самых влиятельных женщин Канады », The Stratford Beacon Herald (22 ноября 2018 г.).

[2023globe-35] Чонг, Джошуа (12 сентября 2023 г.), «В сезоне Стратфордского фестиваля 2024 года представлены три классических произведения Шекспира, два мюзикла и шедевр Ибсена» , Toronto Star.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ
Другой	МузыкаBrainz series