Jump to content

Кэри Перлофф

Кэри Перлофф
Рожденный
Кэри Элизабет Перлофф

9 февраля 1959 г. ( 1959-02-09 ) ( 65 лет)
Образование Стэнфордский университет, Оксфордский университет (Колледж Святой Анны)
Род занятий Режиссер, Драматург, Педагог, Автор
Супруг Энтони Джайлз
Дети Александра Перлофф-Джайлс, Николас Перлофф-Джайлс (музыкальный продюсер, диджей "Wingtip")
Родители) Марджори Перлофф (профессор и поэтический критик) и Джозеф Перлофф (врач)

Кэри Элизабет Перлофф (родилась 9 февраля 1959 г.) - американский театральный режиссер, драматург, писатель и педагог. С 1992 по июнь 2018 года она была художественным руководителем Американского театра-консерватории (ACT) в Сан-Франциско .

Биография

[ редактировать ]

Перлофф родился в Вашингтоне, округ Колумбия, в семье Марджори Перлофф , профессора и поэтического критика, и Джозефа К. Перлоффа, профессора медицины, педиатрии и кардиолога. Она училась в Стэнфордском университете, где получила степень бакалавра Phi Beta Kappa в области классической и сравнительной литературы. После окончания Стэнфорда в 1980 году Перлофф поступила в колледж Святой Анны Оксфордского университета в качестве стипендиата Фулбрайта и провела два лета, руководя Эдинбургским фестивалем, где она встретила своего мужа, адвоката Энтони Джайлза. [ 1 ] Она живет в Сан-Франциско и является матерью двоих детей, Александры Перлофф-Джайлс и Николаса Перлофф-Джайлза, также известных как продюсер и автор песен «Wingtip». [ 2 ]

Профессиональная карьера

[ редактировать ]

Перлофф работала администратором в Международном театральном институте, затем ассистентом по кастингу в Общественном театре Джозефа Паппа, а свою режиссерскую карьеру начала за пределами Бродвея. В 1986 году она была назначена художественным руководителем Off-Broadway Classic Stage Company (CSC), где работала, пока в 1992 году не стала художественным руководителем ACT. [ 3 ]

В CSC Перлофф поставил мировую премьеру « Электры» Гарольда Пинтера Эзры Паунда, американскую премьеру «Горного языка» и множество классических произведений. Под ее руководством CSC выиграл множество наград OBIE, в том числе OBIE 1988 года за художественное мастерство. она работала на факультете Школы искусств Тиша Нью-Йоркского университета . В течение семи лет [ 4 ]

В 1993 году Перлофф поставил мировую премьеру оперы Стива Райха и Берил Корот «Пещера» на Венском фестивале и в Бруклинской музыкальной академии. Она также поставила новую «Электру» , адаптированную Тимберлейком Вертенбейкером для виллы Гетти в Лос-Анджелесе в 2010 году. [ 5 ]

Американский театр-консерватория

[ редактировать ]

В 1992 году Перлов был назначен художественным руководителем ACT. [ 6 ] где ее первой задачей было собрать 31 миллион долларов для восстановления поврежденного землетрясением театра Гири (ныне Театр Американской консерватории), который вновь открылся в январе 1996 года постановкой Перлоффа «Буря в главной роли » с Дэвидом Стрэтэйрном . Работа Перлоффа в ACT включала создание новой основной труппы актеров; возрождение знаменитой программы магистра изящных искусств ACT; получение в 1996 году премии Jujamcyn Theaters Award в знак признания усилий ACT по развитию творческих талантов театра; ряд международных проектов, в том числе Virtual Stage и Electric Company Theater мультимедийная адаптация » Жана-Поля Сартра The «Выхода нет , [ 7 ] Роберта Уилсона и Тома Уэйтса » «Черный всадник , Морриса Панича и Венди Горлинг «Шинель» театра «Колено» и «Краткая встреча» ; и американские премьеры пьес Тома Стоппарда и Гарольда Пинтера .

Режиссерская работа Перлоффа для ACT включает в себя: «Проект Тоска» (совместно с хореографом Вэлом Канипароли; мировая премьера), «Федра» , «Болерос для разочарованных» , «Рок-н-ролл» , «Жалко, она шлюха» , «Правительственный инспектор» , «После войны». (мировая премьера), Травестии , Хэппи-энд , Рождественская песнь (совместно с Полом Уолшем; мировая премьера), Наследство Войси (адаптация Дэвида Мэмета; мировая премьера), Настоящая вещь , Мать , Кукольный дом , Ожидание «Годо» , «Три сестры» , «Ночь и день» , «Ради удовольствия увидеть ее снова» , «Трудность пересечь поле» (мировая премьера), «Праздник» (мировая премьера), «Комната» , «Энрико IV» , «Мизантроп» , «Изобретение любви» ( Американская премьера), «Трехгрошовая опера» , «Индийские чернила» (американская премьера), «Старые времена» , «Мария Стюарт» , «Мальчик-певец» (мировая премьера), «Татуировка розы» , «Буря» , «Аркадия» , «Гекуба» , « Дом» , «Дядя Ваня» , «Антигона» , «Приятного аппетита» , «Кредиторы» . , Хильда , «Нет в качестве ответа» (мировая премьера), собственная пьеса «Колосс Родосский». Гарольда Пинтера , «Возвращение домой» и адаптацию Джеймса Фентона «Сирота Чжао» в главной роли с Б.Д. Вонгом .

В июне 2018 года, после завершения сезона ACT 2017–2018, Перлофф покинула ACT, чтобы продолжить свою внештатную режиссерскую и писательскую карьеру. [ 8 ] Пэм Маккиннон станет следующим художественным руководителем ACT [ 9 ]

В дополнение к своей работе в главном театре ACT на Гири-стрит (ранее известном как «Театр Гири») Кэри Перлофф собрала 30 миллионов долларов на оживление театра на Маркет-стрит, который был построен в 1917 году и имел много жизней, в том числе до того, как его закрыли как порнокинотеатр. [ 10 ] План воссоздания Стрэнда дополнял миссию ACT, поскольку в нем можно было размещать пьесы и представления разных типов и размеров с большей гибкостью, чем в большом театре на более чем 1000 мест. [ 11 ]

Перлофф написал несколько пьес, получивших международное признание. Пьеса Перлова «Колосс Родосский» , премьера которой состоялась в театре «Белый амбар» в Вестпорте, штат Коннектикут, в 2001 году. [ 12 ] был финалистом премии Сьюзен Смит Блэкберн.

Премьера ее пьесы «Люминесценция свиданий» состоялась в Нью-Йорке в театре-студии «Ансамбль» в 2005 году; его сопродюсерами выступили ACT и Magic Theater. [ 13 ] Ее пьеса «В ожидании потопа» прошла семинары в ACT (2006). [ 14 ] Нью-Йоркская театральная труппа и кинокомпания Roundabout Theater Company .

Ее одноактный фильм « Утро после» стал финалистом премии Хайдемана в Актерском театре Луисвилля. Пьеса Перлова «Высшее » была разработана в нью-йоркской студии Stage and Film и представлена ​​в Современном еврейском музее Сан-Франциско в ноябре 2010 года.

Ее пьеса «Родство» была переведена на французский язык и показана в Париже в 2014 году с Изабель Аджани , вернувшейся в театр после долгого отсутствия в главной роли. [ 15 ] В более поздней версии, состоявшейся в 2015 году, на театральном фестивале в Уильямстауне, Синтия Никсон снялась в фильме «Родство». [ 16 ]

Перлофф написал «Бастиано, или Искусство соперничества», во время резиденции в Фонде Больяско в 2019 году, а «Эдгардо, или Белый огонь» , по заказу Театрального фестиваля в Уильямстауне в 2020 году.

Перлофф является лауреатом Французской премии кавалера искусств и литературы и премии Национального корпоративного театрального фонда за художественные достижения 2007 года. В 2011 году Перлофф получила премию Бланш и Ирвинга Лори Theater Visions за свою пьесу «Выше» . [ 17 ]

Круга театральных критиков Сан-Диего В 2019 году Перлофф был награжден премией Крейга Ноэля за выдающуюся драматическую постановку, режиссуру, освещение и сценический дизайн за постановку «Тысячи великолепных солнц» на сцене Old Globe. [ 18 ] Перлофф заказала адаптацию этой работы, написанной Халедом Хоссейни , для ее 25-го сезона в качестве режиссера ACT, и она получила признание критиков как во время первого показа в Сан-Франциско, так и в последующих показах в Сиэтле и Сан-Диего. [ 19 ]

Кэри Перлофф написал несколько книг, посвященных обсуждению или анализу конкретных пьес. Ее книга о ее опыте работы театральным режиссером и проблемах воспитания семьи с учетом «вызовов, стоящих перед американским театром» « Красивый хаос: жизнь в театре» была опубликована City Lights в 2015 году. [ 20 ] Книга получила признание критиков, ее рецензии написали Том Стоппард, Халед Хоссейни и Армистед Мопин. В обзоре Мартина Дэвида в New York Journal of Books высоко оценивается вклад Перлофф в театральную сцену Сан-Франциско, который был описан в книге в ее анекдотах о строительстве ACT после того, как землетрясение 1989 года превратило его в руины. Дэвид заявил, что «руководство Кэри Перлофф Американским театром-консерваторией является одной из причин, по которой Сан-Франциско остается уважаемым центром искусства в нашей стране. [ 21 ]

книгу Перлоффа «Пинтер и Стоппард. Взгляд режиссера» В 2022 году издательство Methuen Drama опубликовало . В этой работе Перлофф рассказывает о своем многолетнем опыте тесного сотрудничества с известными современными драматургами: она поставила пять пьес Пинтера и одиннадцать пьес Стоппарда. [ 22 ] [ 23 ]

  1. ^ Роджерс, Дайан. «Компания, которую она держит». Архивировано 11 июня 2011 г. на сайте Wayback Machine stanfordalumni.org, март/апрель 2002 г.
  2. ^ Бигелоу, Кэтрин (9 апреля 2018 г.). «Звезды выходят, чтобы отпраздновать срок полномочий Перлова» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 3 марта 2019 г.
  3. ^ "Компания Classic Stage назначает художественного руководителя" , The New York Times , 4 декабря 1986 г.
  4. ^ Лаунер, Пэт. «Театр: пьеса Кэри Перлофф нацелена на «высшее»» San Diego Jewish Journal , 3 февраля 2014 г.
  5. ^ Джонс, Кеннет. «Кэри Перлофф срежиссирует «Электру» для виллы Гетти в Калифорнии» , афиша, 2 июля 2010 г.
  6. ^ Додд, Ричард. «Королева драмы долины Ноэ: за сценой с Кэри Перлофф из ACT» noevalleyvoice.com, сентябрь 1998 г.
  7. ^ Харвитт, Роберт. (15 апреля 2011 г.). « Обзор No Exit : Добро пожаловать в отель Sartre». Сан-Франциско Хроника , с. Ф1. Проверено 19 августа 2011 г.
  8. ^ Джаниак, Лили. Премьера «Перлофф уходит в отставку» , 23 марта 2017 г.
  9. ^ «Тони, ОБИ и обладательница премии Drama Desk Пэм Маккиннон назначена новым художественным руководителем Американского театра консерватории» Broadwayworld.com, 23 января 2018 г.
  10. ^ Кинг, Джон (16 июля 2015 г.). «Театр Стрэнд: величественный оазис ACT на Маркет-стрит» . Хроники Сан-Франциско . Херст Паблишинг . Проверено 3 марта 2019 г.
  11. ^ Джонс, Кевин. «Художественный руководитель ACT Кэри Перлофф покидает пост через 25 лет» . KQED Искусство . ККЭД . Проверено 3 марта 2019 г.
  12. ^ Джонс, Кеннет. «Перлофф, драматург, дебютирует в Коннектикуте с «Колоссом Родосским», 3–5 августа», афиша, 3 августа 2001 г.
  13. ^ Эрнандес, Эрнио. «ACT встречается с волшебством в первом совместном производстве: 29 ноября в Сан-Франциско начинается «Свидание с люминесценцией»» , афиша, 29 ноября 2006 г.
  14. ^ Эрнандес, Эрнио. Афиша «Олимпия Дукакис и Джудит Айви впервые смотрят новые пьесы на фестивале ACT», афиша, 3 января 2006 г.
  15. ^ Тодд, Эндрю. «Обзор «Родства» — Изабель Аджани возвращается на сцену в банальном фрейдистском треугольнике» The Guardian , 25 ноября 2014 г.
  16. ^ Брантли, Бен (21 июля 2015 г.). «Обзор: звезда сериала «Родство» Синтия Никсон в роли журналистки» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 марта 2019 г.
  17. ^ Коакли, Джейкоб. «Кэри Перлофф выигрывает премию Фонда театрального видения» stage-directions.com, 22 ноября 2011 г.
  18. ^ Служба новостей. «Кружок театральных критиков Сан-Диего: объявлено вручение премии Крейга Ноэля 2018» . Бродвейский мир . Проверено 3 марта 2019 г.
  19. ^ Милви, Эрика (19 января 2017 г.). «Для «Тысячи сияющих солнц» — своевременное путешествие со страницы на сцену» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 марта 2019 г.
  20. ^ МакНалти, Чарльз. «Из «Хаоса» Кэри Перлоффа возникает театральная гармония» Los Angeles Times , 29 марта 2015 г.
  21. ^ Дэвид, Мартин. «Прекрасный хаос» . Нью-Йоркский книжный журнал . Проверено 1 апреля 2019 г.
  22. ^ Перлофф, Кэри (29 декабря 2008 г.). «Гарольд Пинтер знал, что лучше не объяснять» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 9 ноября 2021 г.
  23. ^ «Театральный директор Кэри Перлофф уйдет из ACT Сан-Франциско через 25 лет» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс .

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7e5d23bee91cb6c6b0efb39ad4c0bc61__1723195560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7e/61/7e5d23bee91cb6c6b0efb39ad4c0bc61.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Carey Perloff - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)