Паллисеры

*Паллисеры*
Паллисеры
Жанр	Костюмированная драма
На основе	Романы Паллисера ; Энтони Троллоп
Написал	Саймон Рэйвен
В главных ролях	Сьюзан Хэмпшир ; Филип Лэтэм ; Роланд Калвер ;
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	1
Количество серий	26
Производство
Продюсер	Мартин Лисмор
Время работы	50 минут
Оригинальный выпуск
Сеть	BBC два
Выпускать	19 января - ; 21 ноября 1974 г.

«Паллизеры» — BBC телевизионная адаптация романов Энтони Троллопа « Паллисер» 1974 года . происходит в Англии викторианской эпохи на фоне парламентской жизни. Действие драмы Саймона Рэйвена Она охватывает шесть романов и рассказывает о событиях и персонажах на протяжении двух десятилетий. ^{[ 1 ]}

В сериале участвовал большой состав как выдающихся, так и начинающих актеров.

Сюжет

Сериал начинается с истории леди Гленкоры, невесты сухого аристократа Плантагенета Паллисера, которая унаследует титул герцога Омниума и Гатерума от своего дяди. Хотя они и женятся, леди Гленкора все еще тоскует по своему неподходящему, но красивому поклоннику Бурго Фицджеральду.

Паллисер узнает об этой ситуации и берет свою жену в долгое турне по Европе, хотя недавно ему предложили должность канцлера казначейства - единственную политическую должность, которой он жаждет. Во время гастролей молодожены приходят к лучшему взаимопониманию, и по возвращении в Лондон Гленкора становится амбициозной хозяйкой общества .

В то время как Плантагенет преуспевает в своих политических устремлениях, ирландский адвокат Финеас Финн избирается в парламент на фамильное место Лафшейнов. В Лондоне Финн быстро поднимается в обществе и влюбляется в леди Лору Стэндиш, которая изо всех сил пытается сохранить свой образ жизни после выплаты долгов своего брата, лорда Чилтерна.

Леди Лаура выходит замуж за Роберта Кеннеди, богатого шотландского депутата, а Финн вынужден уйти в отставку после поражения в вопросе о правах ирландских арендаторов . Брак леди Лоры распадается, и она переезжает в Германию. Финн проводит Рождество с леди Лорой только для того, чтобы Кеннеди обвинил его в прелюбодеянии. Позже Финна арестовывают за убийство, но Паллисеры финансируют его защиту. Позже жизнь Финна меняется к лучшему.

Паллисер унаследовал герцогство и стал премьер-министром, но ему трудно выполнять социальные требования, связанные с должностью. Его жена стремится повлиять на дополнительные выборы с участием Фердинанда Лопеса, который ради денег женился на Эмили Уортон, дочери богатого юриста, и последствия этого затрагивают всех участников. У детей Паллисеров начинаются романтические отношения.

В заключительных эпизодах браки детей Паллисеров заключаются, хотя и не без трудностей.

Краткое содержание эпизода ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

от 1 до 6

Алиса Вавасор не может решить, какого мужчину она любит - честного, но скучного Джона Грея или лихого, но ненадежного кузена Джорджа, которому она уже однажды отказала. Гленкора любит Бурго Фицджеральда и выходит замуж за Плантагенета Паллисера. Эти эпизоды более или менее охватывают тему первого романа Троллопа Паллисера « Сможете ли вы ее простить?» .

с 7 до 11

Начало политической карьеры Финеаса Финна и любовь к леди Лоре Кеннеди, затем Вайолет Эффингем. В то время как Финеас набирается смелости и просит леди Лору выйти за него замуж, она опередляет его, говоря, что приняла предложение руки и сердца от богатого коллеги Финна, парламентария Роберта Кеннеди. Финн обращается к прекрасной Вайолет Эффингем, которую также преследует возлюбленный ее детства и брат леди Лоры, лорд Чилтерн. Герцог Омниум ухаживает за мадам Макс Гёслер. Охватывает события второго романа Троллопа Паллисера « Финеас Финн» .

с 12 до 19

Юстас Даймондс исчезают, а Лиззи Юстас оказывается втянутой в общественный скандал. Герцог Омниум умирает, и титул наследуют Плантагенет и леди Гленкора. Финеас Финн обвиняется в убийстве своего коллеги-депутата, а мадам Макс едет в Прагу, чтобы найти доказательства его невиновности. В восьми эпизодах умещаются основные события романов Троллопа Паллисера «Юстас Бриллиант» и «Финес Редукс» .

с 20 до 26

Плантагенет Паллисер становится премьер-министром. Леди Гленкора активизирует свою деятельность в качестве хозяйки общества. Эпизоды завершаются смертью Гленкоры и историей браков детей. Эти эпизоды охватывают события двух последних романов Троллопа Паллисера: «Премьер-министр» и «Дети герцога» .

В ролях (частично)

Нэнси Адамс: горничная Абеля Уортона
Энтони Эйнли — преподобный Эмилиус
Теренс Александр — Лорд Джордж
Энтони Эндрюс : лорд Сильвербридж; урожденный Плантагенет Паллисер II, старший сын Плантагенета и Гленкоры.
Сара Бэдель : Лиззи Юстас, урожденная Грейсток, выходит замуж за преподобного Эмилиуса.
Робин Бэйли : премьер-министр Грешем
Джордж Баллантайн: Смитерс
Кеннет Бенда : Мажордом на вечеринках в саду старого герцога
Дональд Биссет : Доктор
Сидни Бромли : мистер Кларксон, самый юмористический и навязчивый сборщик счетов.
Бернард Браун — Джон Грей
Эдвард Бёрнэм — мистер Тернбулл
Энтони Каррик: суперинтендант Уорт
Анна Картерет : леди Мэйбл Грекс, двоюродная сестра и ранний любовный интерес Фрэнка Трегира.
Даллас Кэвелл — капитан Колепеппер
Хелен Кристи — леди Монк
Джереми Клайд — Жерар Мол, жених Аделаиды Паллисер
Майкл Кокрейн — лорд Джеральд Паллисер, второй сын Плантагенета и Гленкоры
Джеймс Коссинс — сержант Банфит
Бренда Коулинг — миссис Банс
Роланд Калвер : Старый герцог Омниума и Гатерума, дядя Плантагенета Паллисера
Иэн Катбертсон — майор Макинтош
Бэзил Дигнам : Сэр Орландо Засуха
Вероника Доран : горничная Бонтин
Фабия Дрейк : графиня Мидлотиан, опекун Гленкоры МакКласки до ее замужества с Плантагенетом Паллисером.
Соня Дрездел : маркиза Олд Рики, опекунша Гленкоры МакКласки, до замужества с Плантагенетом Паллисером.
Дональд Экклс : сквайр Вавасор, отец Джона Вавасора, дедушка Джорджа Вавасора
Лорна Эдвардс: горничная Фердинанда Лопеса
Эйлин Эрскин — миссис Бонкассен, мать Изабель Бонкассен
Гарет Форвуд — Эверетт Уортон, сын Абеля Уортона, брат Эмили Уортон
Шейла Фэй: миссис Мигер, хранительница лондонского пансиона преподобного Эмилиуса.
Линн Фредерик — Изабель Бонкассен, американская любовница лорда Сильвербриджа.
Джон Глин-Джонс : Джон Вавасор; сын сквайра Вавасора и отец Алисы Вавасор
Дерек Годфри — Роберт Кеннеди, богатый шотландский депутат
Гордон Гостелоу — мистер Скраби
Джордж Хэган: мистер Гограм, адвокат сквайра Вавасора
Джон Халлам : лорд Чилтерн, урожденный Освальд Стэндиш, брат Лоры Стэндиш
Сьюзан Хэмпшир : леди Гленкора Паллизер, урожденная Маккласки, выходит замуж за Плантагенета Паллисера в начале сериала.
Эдвард Хардвик : принц Уэльский
Рэйчел Герберт — леди Дамбелло
Джереми Айронс — Фрэнк Трегир, жених леди Мэри Паллизер
Дерек Джейкоби — лорд Фаун
Джойс Джарвис: оперная певица в 21 серии
Мартин Джарвис — Фрэнк Грейсток
Хейден Джонс — мистер Банс
Алан Джадд: архиепископ
Барри Джастис: Бурго Фицджеральд
Пенелопа Кейт — миссис Хиттауэй, замужняя сестра лорда Фауна.
Шейла Кейт в роли леди Розины де Курси
Джо Кендалл — Аделаида Паллисер
Джози Кидд: мисс Кэссуэри, дальняя родственница и некогда спутница леди Мейбл Грекс.
Розалинда Найт — Аспазия Фицгиббон, старшая сестра Лоуренса Фицгиббона
Филип Лэтэм : Плантагенет Паллисер; наследник старого герцога Омниума и Гатерума, унаследовал титул и поместье после смерти старого герцога
Роджер Ливси : герцог Сент-Бангей
Десмонд Ллевелин : спикер Палаты общин
Карин Маккарти: Кейт Вавасор, сестра Джорджа Вавасора
Ангус МакКэй — Миллс Хэппертон
Леонард Магуайр : Энди Гоуран, управляющий и управляющий Portray, шотландского поместья Лиззи Юстас.
Малджоны: Акробаты на вечеринке в саду в 11 серии.
Мел Мартин : Вайолет Эффингэм; становится леди Чилтерн после свадьбы с лордом Чилтерном/Освальдом Стэндишем
Джон Скотт Мартин : Приятель Банса
Брюстер Мейсон — Абель Уортон, богатый отец Эмили и Эверетта Уортон
Анна Мэсси : леди Лора Кеннеди; урожденная леди Лора Стэндиш, выходит замуж за Роберта Кеннеди.
Донал Макканн : Финеас Финн; сильно осажденный ирландский депутат, часто являющийся своим злейшим врагом
Денис Маккарти: Доктор
Дэвид Моррелл : секретарь суда
Кэролайн Мортимер : Элис Грей, урожденная Вавасор, выходит замуж за Джона Грея.
Барбара Мюррей : Мари Гослер; известная как мадам Макс Гёслер на протяжении большей части сериала, затем, наконец, как Мари Финн, вторая жена Финеаса Финна во второй части сериала.
Джей Нил : фотограф
Джон Нетлтон : мистер Фотергилл, «деловой человек» герцога Омниума.
Майре Ни Грайн: Мэри Финн, урожденная Флад, первая жена Финеаса Финна.
Кейт Николлс: леди Мэри Паллисер, единственная дочь Плантагенета и Гленкоры Паллисер
Десмонд Перри: доктор Финн, отец Финеаса Финна
Арнольд Питерс : полицейский
Джон Филлипс : сэр Грегори Грограм; Генеральный прокурор, позже лорд-канцлер при премьер-министре Грешаме.
Дональд Пикеринг — Долли Лонгстафф, забавный персонаж, который, как говорят, знает абсолютно все, что происходит в Лондоне.
Эллен Поллок — леди Бэлдок, опекун Вайолет Эффингем, до ее замужества с лордом Чилтерном
Брайан Прингл — мистер Монк
Морис Квик: Коллингвуд; дворецкий Плантагенета и Гленкоры Паллисер
Джордж Рейстрик: член парламента
Эдвин Ричфилд — сержант полиции
Джон Рингхэм : майор Тифто, социальный альпинист, совладелец скаковой лошади с лордом Сильвербриджем.
Клиффорд Роуз — Квинтус Слайд, редактор бульварной газеты «Народное знамя».
Шейла Раскин : Эмили Лопес, урожденная Уортон, дочь Абеля Уортона, выходит замуж за Фердинанда Лопеса.
Питер Саллис — мистер Бонтин
Эдит Сэвилл — леди Хартлтоп
Джеффри Сигал : железнодорожный служащий
Норман Шелли : премьер-министр Милдмей
Джон Славид: главный крупье
Линн Смит: горничная Алисы Вавасор
Майкл Спайс — инспектор Стейпл
Нил Стейси — Лоуренс Фицгиббон
Джерри Стовин: г-н Бонкассен, отец Изабель Бонкассен
Билл Стрейтон: слуга Роберта Кеннеди
Джон Стрэттон — мистер Ботт
Стейси Тендетер : Девушка с улицы; просит монеты у Бурго Фицджеральда
Брайан Талли: мистер Спраут, сапожник
Гэри Уотсон : Джордж Вавазор; двоюродный брат Алисы Вавасор, сын Джона Вавасора, внук сквайра Вавасора
Морэй Уотсон — Баррингтон Эрл
Локвуд Уэст : лорд Брентфорд, отец леди Лоры и Освальда Стэндиша/лорд Чилтерн
Джун Уитфилд — миссис Бонтин
Венди Уильямс — Джейн, старая подруга Джорджа Вавасора.
Стюарт Уилсон — Фердинанд Лопес, хитрый лондонский авантюрист/мошенник

Экипаж

Режиссер: Хью Дэвид и Рональд Уилсон
Адаптация: Саймон Рэйвен
Редактор сценария: Леннокс Филлипс
Дизайнер: Рэймонд Кьюсик

Производство

Писатель Саймон Рэйвен представил идею адаптации романов Паллисера редактору BBC2 и начал работу над сценарием в 1969 году. Рэйвен признал, что, возможно, оскорбил «пуристов-троллопов» сделанными им дополнениями и вычитаниями. «Самый очевидный способ сорвать план Троллопа в шести книгах — это сохранить отношения между Гленкорой и Плантагенетом на протяжении всего сериала. Телевизионному сериалу нужны герой и героиня, и, возможно, за счет собственного плана Троллопа я их разрушил. чтобы придать им более продолжительное значение, чем он указал». ^{[ 4 ]}

Производство растянулось на 13 месяцев, и сериал транслировался в разгар забастовок в Великобритании, отмеченных трехдневными неделями и перебоями в электроснабжении в начале 1974 года. Внезапные всеобщие выборы, назначенные на февраль 1974 года, привели к отсрочке выхода сериала. поскольку он касался политических сюжетных линий, в которых в значительной степени фигурировала Либеральная партия , хотя и полностью вымышленная. Сериал возобновился, но вторые всеобщие выборы в октябре 1974 года вызвали дополнительные проблемы с передачей. Все это усложнило планирование, и хотя сериал должен был закончиться в июне, последние две серии вышли в свет только в ноябре из-за забастовок на BBC. ^{[ 5 ]}

Сериал частично финансировался американской компанией Time-Life Films и, впервые представленный в Соединенных Штатах, стал первым еженедельным сериалом увеличенной продолжительности, который транслировался по платному телевидению, которое ранее в основном показывало фильмы и спорт. Тогдашняя новая домашняя касса ( HBO ) заплатила, как сообщается, 500 000 долларов за годовую лицензию на показ. ^{[ 6 ]}

Прием

Сериал последовал за инсценировкой Джона Голсуорси о Форсайтах цикла романов из «Саги о Форсайтах» (1967). Оба проекта разделяют викторианский период времени, повествование о нескольких поколениях и шестимесячную продолжительность сериала. Некоторые писатели в то время называли его «Сыном Форсайта», хотя он не оказал такого влияния, как предыдущие серии. ^{[ 5 ]} Сериал был отредактирован до 22 серий для показа в 1970-х годах в США на канале PBS . ^{[ 7 ]}

В обзоре сериала в The Daily Telegraph для его ретрансляции в 2015 году Джеральд О'Донован написал: «В мире, где драмы BBC, как правило, снимаются в виде пробных кусочков из трех или шести эпизодов, сам факт того, что это 26-серийный Партер, кажется, вселяет в «Паллисеров» непринужденную и остроумную уверенность, которую сейчас трудно найти в телевизионных драмах». Однако он пришел к выводу, что « Паллайзеры , несмотря на все свои удовольствия, являются безделушкой, оставшейся от более экстравагантных телевизионных времен». ^{[ 8 ]} Нил Кларк в статье для The Guardian в следующем году назвал эту костюмированную драму «лучшей из всех», когда ее повторили еще раз. По мнению Кларка: « Паллизеры служат напоминанием о том, насколько интересной может быть телевизионная драма, когда сценаристы, продюсеры и режиссеры концентрируются на эмоциях, а не на монтаже, и не недооценивают свою аудиторию». ^{[ 9 ]}

Влияние

В 1978 году улица Паллисер-Даунс-Драйв в Хиллсборо, Окленд, была названа в честь телесериала. ^{[ 10 ]}

выпуск DVD

Все эпизоды The Pallisers доступны на DVD в Австралии, Великобритании и Северной Америке.

Ссылки

^ Паллисеры (1974) на Television Heaven, получено 5 февраля 2018 г.
↑ Энтони Троллоп: Телевидение и радио: Паллисеры. Архивировано 6 февраля 2016 года в Wayback Machine.
↑ «The Pallisers» на trollopesociety.org, получено 5 февраля 2018 г.
^ Путеводитель по телесериалу BBC, издание, посвященное 40-летию Паллисера, 2000 и 2013 гг.]
^ Jump up to: ^а ^б Анджелини, Серджио (2003–2014). «Паллисерс (1974)]» . Экранонлайн . Проверено 10 октября 2019 г.
^ Браун, Лес (21 октября 1975 г.). «Сериал троллопа, купленный платным телевидением» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 октября 2019 г.
^ Зад, Марти (24 сентября 2000 г.). Троллопа «Прибытие Паллизеров » . Вашингтон Пост . Проверено 11 октября 2019 г.
^ О'Донован, Джеральд (5 мая 2015 г.). «Почему мы больше не можем снимать такие драмы, как «Паллайзеры»?» . Телеграф . Проверено 11 октября 2019 г.
^ Кларк, Нил (27 января 2016 г.). «Забудьте о войне и мире: костюмированную драму 1970-х годов «Паллисеры стоит посмотреть » . Хранитель . Проверено 16 января 2022 г.
^ Рейди, Джейд (2013). Не просто пройти: создание горы Роскилл (2-е изд.). Окленд: Местный совет Пукетапапы . п. 157. ИСБН 978-1-927216-97-2 . OCLC 889931177 . Викиданные Q116775081 .

Внешние ссылки

[1] Паллисеры (1974) на Television Heaven, получено 5 февраля 2018 г.

[2] Энтони Троллоп: Телевидение и радио: Паллисеры. Архивировано 6 февраля 2016 года в Wayback Machine.

[3] «The Pallisers» на trollopesociety.org, получено 5 февраля 2018 г.

[4] Путеводитель по телесериалу BBC, издание, посвященное 40-летию Паллисера, 2000 и 2013 гг.]

[Angelini-5] Jump up to: ^а ^б Анджелини, Серджио (2003–2014). «Паллисерс (1974)]» . Экранонлайн . Проверено 10 октября 2019 г.

[6] Браун, Лес (21 октября 1975 г.). «Сериал троллопа, купленный платным телевидением» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 октября 2019 г.

[7] Зад, Марти (24 сентября 2000 г.). Троллопа «Прибытие Паллизеров » . Вашингтон Пост . Проверено 11 октября 2019 г.

[8] О'Донован, Джеральд (5 мая 2015 г.). «Почему мы больше не можем снимать такие драмы, как «Паллайзеры»?» . Телеграф . Проверено 11 октября 2019 г.

[9] Кларк, Нил (27 января 2016 г.). «Забудьте о войне и мире: костюмированную драму 1970-х годов «Паллисеры стоит посмотреть » . Хранитель . Проверено 16 января 2022 г.

[Roskill-10] Рейди, Джейд (2013). Не просто пройти: создание горы Роскилл (2-е изд.). Окленд: Местный совет Пукетапапы . п. 157. ИСБН 978-1-927216-97-2 . OCLC 889931177 . Викиданные Q116775081 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]