Эдит Паргетер

«Эллис Питерс» перенаправляется сюда. Чтобы узнать об американской писательнице-детективе, см. Элизабет Питерс .

Эдит Паргетер ОБЕ ХОРОШО
Эдит Паргетер в 1995 году
Рожденный	Эдит Мэри Паргетер ( 1913-09-28 ) 28 сентября 1913 г. Хорсей , Шропшир , Англия
Умер	14 октября 1995 г. (14 октября 1995 г.) (82 года) Мэдли , Шропшир, Англия
Псевдоним	Эллис Питерс; Джон Редферн; Джолион Карр; Питер Бенедикт
Занятие	Автор
Гражданство	Британский
Образование	Школа англиканской церкви Доули; Средняя школа для девочек Коулбрукдейла
Период	1936–1990-е годы
Жанр	историческая фантастика ; тайны ; научно-популярные произведения о Шрусбери; переводы с чешского
Известные работы	« Хроники брата Кадфаэля »; загадки Джорджа Фелса; трилогия «Небесное древо»
Заметные награды	ОБЕ ; Британская ассоциация писателей-криминалистов; Детективные писатели Америки

Эдит Мэри Паргетер OBE BEM (28 сентября 1913 - 14 октября 1995), также известная под псевдонимом Эллис Питерс , была английским автором произведений во многих категориях, особенно по истории и исторической фантастике , а также была удостоена награды за переводы чешской классики. Она, вероятно, наиболее известна своими загадками убийств, как историческими, так и современными, и особенно своим средневековым детективным сериалом «Хроники Кадфаэля» .

Персональный

Паргетер родилась в деревне Хорсхей ( Шропшир , Англия), в семье Эдмунда Валентина Паргетера (известного как Тед) и его жены Эдит, урожденной Хордли. Ее отец был клерком на местном металлургическом заводе Horsehay Company. Позже она переехала с родителями в Доули , где получила образование в школе англиканской церкви Доули и старой Коулбрукдейла . средней школе для девочек У нее были валлийские корни, и многие из ее рассказов и книг (как художественных, так и научно-популярных) происходят в Уэльсе и его приграничных районах или имеют валлийских главных героев.

После окончания школы она работала временным клерком на бирже труда , затем помощницей в аптеке в Доули, во время которых ее первый роман « Гортензий, друг Нерона ». в 1936 году был опубликован Во время Второй мировой войны она записалась в Женскую королевскую военно-морскую службу («Крапивники») в 1940 году. Она работала на административной должности оператором телетайпа в Девонпорте , а затем в штаб-квартире Western Approaches в Дерби-Хаусе, Ливерпуль . Она достигла звания старшины к 1 января 1944 года, когда была награждена Медалью Британской Империи (BEM) в новогодних почестях .

В 1947 году Паргетер посетил Чехословакию в составе партии Рабочего образовательного объединения и увлекся чешским языком и культурой. Она написала две книги о тогдашней Чехословакии: «Прекрасный молодой Феникс» и «Берег Богемии». Она свободно говорила по-чешски и опубликовала отмеченные наградами переводы чешской поэзии и прозы на английский язык. Она переводила книги Яна Неруды , Божены Немцовой и Карела Гинека Маха , а также книги писателей 20-го века, таких как Богумил Грабал , Иван Клима , Ладислав Ванчура и лауреат Нобелевской премии по литературе поэт Ярослав Зайферт .

Она была активной сторонницей Лейбористской партии , пока вместе со своим братом Эллисом Паргетером (членом местного совета в Доули) не покинула партию в 1949 году, поскольку они считали, что она отступила от социалистических принципов.

Писательская карьера

Оставшуюся часть своей жизни она посвятила писательству, как научно-популярной, так и хорошо изученной художественной литературе. Она никогда не посещала университет, но стала ученым-самоучкой в ​​областях, которые ее интересовали, особенно в Шропшире и Уэльсе. Бирмингемский университет присвоил ей степень почетного магистра. Она так и не вышла замуж, но влюбилась в чеха. Она осталась с ним друзьями после того, как он женился на другой женщине. Она была рада, что могла обеспечивать себя писательской деятельностью с момента Второй мировой войны до своей смерти.

Паргетер писал под несколькими псевдонимами ; именно под именем Эллис Питерс она написала свои более поздние криминальные рассказы, особенно очень популярную серию брата Кадфаэля средневековых загадок с участием бенедиктинского монаха из аббатства в Шрусбери . Этот псевдоним был взят из имени ее брата Эллиса и версии имени дочери друзей Петры. По многим романам были экранизированы фильмы для телевидения. Хотя свою первую награду она получила за роман, написанный в 1963 году, наибольшая известность и продажи пришлись на « Хроники Кадфаэля» , выход которых начался в 1977 году. На момент публикации 19-го романа продажи серии превысили 6,5 миллионов. « Хроники Кадфаэля» привлекли международное внимание к Шрусбери и его истории и значительно увеличили туризм в город. В интервью 1993 года она упомянула о своей работе перед Второй мировой войной в качестве помощника химика, где они готовили многие из продаваемых соединений. «Раньше мы изготавливали лекарства в бутылочках, которые специально составляли из таких ингредиентов, как горечавка , розмарин , шоредер . В наши дни такого никогда не увидишь; эти настойки никогда не назначают. В них часто содержалась какая-то горечь, вкус которой мне очень нравился. Некоторые рецептов Кадфаэля относятся к тем годам».

Ее романы о Кадфаэле демонстрируют высокую оценку идеалов средневекового католического христианства, но также и признание его слабостей, таких как разногласия по поводу тонких вопросов богословия ( «Ученик еретика» ) и желание церкви владеть все большим и большим количеством земли и земель. богатство ( «Капюшон монаха» , «Ярмарка Святого Петра» , «Рента роз» ).

Дальнейшая жизнь

В 1992 году ее подвижность начала снижаться после падения во время трансляции службы « Песни хвалы» в аббатстве Шрусбери . В 1994 году дома она снова упала, что привело к ампутации ноги в Королевской больнице Принцессы в Телфорде .

Она умерла в своем последнем доме в Глендиннинг-Уэй, Мэдли, Шропшир , в октябре 1995 года в возрасте 82 лет, недавно вернувшись домой из больницы после инсульта. был установлен новый витраж с изображением Святого Бенедикта 14 сентября 1997 года в аббатстве Шрусбери , посвященный памяти Эдит Паргетер на средства, собранные за счет пожертвований поклонников автора.

В ее родном городе ее помнят по жилой дороге, названной в ее честь. Эллис Питерс Драйв находится недалеко от Саутхолл-роуд между Акведуком и Бруксайдом в Телфорде .

Признание

вручили Американские писатели-детективы Парджетеру премию Эдгара в 1963 году за «Смерть и радостную женщину» . В 1980 году Британская ассоциация писателей-криминалистов наградила ее Серебряным кинжалом за «Капюшон монаха» . В 1993 году она выиграла Cartier Diamond Dagger , ежегодную награду, вручаемую CWA авторам, внесшим выдающийся вклад в области криминальной и детективной литературы. Паргетер был назначен кавалером Ордена Британской Империи (ОБЕ) «за заслуги перед литературой» на церемонии вручения новогодних наград 1994 года. В ознаменование жизни и творчества Парджетера в 1999 году CWA учредило премию «Исторический кинжал Эллиса Питерса» (позже названную «Исторической премией Эллиса Питерса») за лучший исторический криминальный роман года.

Паргетера «Хроникам Кадфаэля» часто приписывают популяризацию того, что позже стало известно как историческая загадка.

Библиография

В роли Эдит Паргетер

Джим Бенисон, он же Трилогия о Второй мировой войне

• Восьмой чемпион христианского мира (1945)
• Неохотная Одиссея (1946)
• Война завершена (1947)

Трилогия Небесного Древа

• Небесное дерево (1960)
• Зеленая ветвь (1962) (1230 г. Уильям Де Браоз, нормандский лорд Марчер, был повешен за роман с Джоан, леди Уэльской, женой принца Лливелина аб Йорверта.)
• Алое семя (1963)

Квартет братьев Гвинед

Четыре романа о Ллевелине Последнем :

• Восход солнца на западе (1974)
• Дракон в полдень (1975)
• Гончие заката (1976)
• Послесвечение и сумерки (1977)

Другой

• Гортензий, друг Нерона (1936)
• Скованный железом (1936)
• Город лежит четырехугольный (1939)
• Обычные люди (1941) (также известные как «Мои собственные люди »)
• Она идет на войну (1942)
• Прекрасный молодой Феникс (1948)
• By Firelight (1948) (название в США: By This Strange Fire )
• Побережье Богемии (1950) (документальная литература: отчет о путешествии по Чехословакии )
• Потерянные дети (1951)
• Сказки маленького квартала (1951). Перевод с чешского сборника Яна Неруды
• Самая любящая простая глупость (1953)
• Грубая магия (1953)
• Солдат у двери (1954)
• Средство благодати (1956)
• Присяга умирающих (1958).
  • «Присяга умирающих»; и «Тетя Хелен» («Присяга умирающих» была снята как « Проклятие испанца » также в 1958 году)
• Легенды Старой Чехии (1964). Перевод с чешского книги Алоиса Йирасека
• «Рука лилии и другие рассказы» (1965): 1995); см. псевдоним Эллис Питерс (книги) (хрон.):
  • «Горчичное зернышко», «Светлый мальчик», «Мрачная сказка», «Козырь судьбы», «Человек, встретивший самого себя», «Коноплянка в саду», «Как прекрасна юность», « День поминовения всех душ», «Колыбель», «Мой друг-враг», «Лилийная рука», «Вопрос веры», «Пурпурные дети», «Я чайка», «Карнавальная ночь», «Карнавальная ночь». Окончательный Ромео и Джульетта
• Кровавое поле Шрусбери (1972) (название в США: Кровавое поле )
• Брак Мегготты (1979) (о Маргарет де Бург, дочери Юбера де Бурга , 2-го графа Кента , который спас принца Артура в первый раз, когда король Джон пытался его убить)

Научная литература

• Как разрушить человеческую личность . Birmingham Daily Post, 28 августа 1968 г. Перевод статьи Иво Понделичека.

Короткие рассказы

Сказки Брамблриджа

• Вечер сбора урожая яблок для каждой женщины, октябрь 1938 г.
• Poppy Juice Every Woman's, ноябрь 1938 г.
• Рождественские розы для каждой женщины, декабрь 1938 г.
• Под большим верхом для каждой женщины, январь 1939 года.
• Встреча всех женщин «Охоты на чистую воду», февраль 1939 г.
• Ягнята на лугу у каждой женщины, март 1939 г.
• Апрельская глупость для каждой женщины, апрель 1939 г.
• Счастливый конец для каждой женщины, май 1939 г.

Другие

• Сильнейший в Сильнейшем . Женский праздник, март 1936 года.
• Прежде чем я забуду тебя . Женский праздник, июль 1936 года.
• Коронационная лестница . Женский праздник, март 1937 года.
• Дед Мороз поймет . Женский праздник, декабрь 1937 года.
• Идеальная любовь . Журнал Twenty-Story, декабрь 1937 г.
• Неправильный поворот . Женский праздник, апрель 1938 года.
• Под Большой Верхушкой . Женский праздник, январь 1939 года.
• Отпуск на сорок восемь часов . Женский праздник, декабрь 1939 года.
• Герцогиня и кукла . Неопределенный элемент: Антология фантастических концепций под редакцией Кей Дик , 1950.
• Девушка нескромности . Джон Булл, 19 октября 1953 года.
• Присяга умирающих . Sydney Daily Herald, выходивший ежедневно с 23 октября по 11 декабря 1954 года; и, как «Присяга умирающих» , сериализовано в журнале «Good Housekeeping » с января по март 1955 года. Собрано в «Присяга умирающих» .
• Как прекрасна молодость . Австралийский женский еженедельник, 20 апреля 1955 г. Собрано в журнале The Lily Hand .
• Мертвый горный лев . Австралийский женский еженедельник, 4 апреля 1956 г. Собрано в журнале The Trinity Cat .
• Лифт в Кольмар . Австралийский женский еженедельник, 6, 13, 20 и 27 марта 1957 года. Собрано в журнале The Trinity Cat .
• Молодой человек с коляской . Австралийский женский еженедельник, 2 октября 1957 г. Собрано в журнале The Trinity Cat .
• Коноплянка в саду . Австралийский женский еженедельник, 12 февраля 1958 г. Собрано в журнале The Lily Hand .
• Вопрос веры . Аргози, февраль 1958 года, автор: Эдит Паргетер.
• Тётя Хелен . Австралийский женский еженедельник, 30 апреля и 7 мая 1958 года. Собрано в сборниках «Присяга умирающих» и «Рука лилии» .
• Фиолетовые дети . Австралийский женский еженедельник, 2 июля 1958 года. Собрано в журнале The Lily Hand .
• Человек, который встретил самого себя . Аргози, ноябрь 1958 года, автор: Эдит Паргетер.
• Изменение сердца . Аргози, январь 1959 года, автор: Эдит Паргетер.
• Образ благодати . Австралийский женский еженедельник, 5 августа 1959 г.
• Случайная встреча . Австралийский женский еженедельник, 2 сентября 1959 г. Собрано в журнале The Lily Hand .
• Квадратный круг . Австралийский женский еженедельник, 16 декабря 1959 г. Собрано в журнале The Lily Hand .
• Враждебный свидетель . Австралийский женский еженедельник, 5 апреля 1961 года. Собрано в журнале The Trinity Cat .
• Колыбель . Австралийский женский еженедельник, 20 декабря 1961 года. Собрано в журнале The Lily Hand .
• Руководство по Думу . На этой неделе, 10 ноября 1963 г.
• Каштановый теленок . На этой неделе, 29 декабря 1963 г.
• О золото, о девочка! . Аргози, 31 марта 1965 года, автор: Эдит Паргетер. Собран в The Trinity Cat как «Золотая девочка».
• С сожалением . На этой неделе, 30 мая 1965 года. Собрано в журнале The Trinity Cat .
• Зерно горчичного зерна . На этой неделе, 30 июня 1966 года. Собрано в журнале «Тринити-Кот» как «Горчичное зерно».
• Девичья гирлянда . Преступления зимы 1 , 1969. Собраны в книге «Кошка-Троица» .
• Троицкий кот . Преступления зимы 8 , 1976. Собраны в книге «Кошка-Троица» .
• Приходите в Даст . Преступления зимы 16 , 1984. Собраны в книге «Кошка-Троица» .
• Пусть ничто вас не смущает! . Преступления зимы 21 , 1989. Собраны в книге «Кошка-Троица» .
• Мечта разочарования . 2-й преступник, 1993. Собран в The Trinity Cat .
• Человек, который держал крышу . Собран в The Trinity Cat . Подробности о более ранних публикациях неизвестны.
• В Доме Ласкового Ветра . Собран в The Trinity Cat . Подробности о более ранних публикациях неизвестны.
• Бездыханная красота . Собраны в The Trinity Cat . Подробности о более ранних публикациях неизвестны.
• Подарок для Иво . Собран в The Trinity Cat . Подробности о более ранних публикациях неизвестны.

В роли Эллиса Питерса

Джордж Фелс и семья

• Упавшая в яму (1951) (первоначально опубликовано под ее собственным именем)
• Смерть и радостная женщина (1961) ( премия Эдгара за лучший роман, 1963)
• Полет ведьмы (1964)
• Хорошее расстройство эпитафий (1965) (название в США: Кто здесь лежит? ). В сериале « У песков есть секрет» . Женское царство с 5 сентября по 10 октября 1964 г.
• Волынщик на горе (1966)
• Черный — цвет сердца моей настоящей любви (1967). Серийный выпуск австралийского женского еженедельника , 22 и 27 декабря 1967 г. ISBN   9781784972844
• Рассказ травяной вдовы (1968). Серийный выпуск австралийского женского еженедельника , 29 мая и 5 июня 1968 г.
• Дом зеленого газона (1969). Серийный выпуск австралийского женского еженедельника , 15, 22 и 29 января 1969 г.
• Траурная рага (1969)
• Стук на пороге смерти (1970). Серийный выпуск австралийского женского еженедельника , 12, 19 и 26 августа 1970 г.
• Смерть помещикам! (1972)
• Город золота и теней (1973)
• Конец радуги (1978)

Брат Кадфаэль

Основная статья: Хроники Кадфаэля

• Болезненный вкус костей (опубликовано в августе 1977 года, действие происходит в 1137 году)
• Один труп слишком много (июль 1979 г., действие происходит в августе 1138 г.)
• Капюшон монаха (август 1980 г., действие происходит в декабре 1138 г.)
• Ярмарка Святого Петра (май 1981 г., действие происходит в июле 1139 г.)
• Прокаженный из Сент-Джайлса (август 1981 г., действие происходит в октябре 1139 г.)
• Богородица во льду (апрель 1982 г., действие происходит в ноябре 1139 г.)
• Святилище Воробей (январь 1983 г., действие происходит весной 1140 г.)
• Новичок дьявола (август 1983 г., действие происходит в сентябре 1140 г.)
• Выкуп мертвеца (апрель 1984 г., действие происходит в феврале 1141 г.)
• Паломник ненависти (сентябрь 1984 г., действие происходит в мае 1141 г.)
• Превосходная тайна (июнь 1985 г., действие происходит в августе 1141 г.)
• Ворон в передних воротах (февраль 1986 г., действие происходит в декабре 1141 г.)
• The Rose Rent (октябрь 1986 г., действие происходит в июне 1142 г.)
• Отшельник из Эйтонского леса (июнь 1987 г., действие происходит в октябре 1142 г.)
• Исповедь брата Халуина (март 1988 г., действие происходит в декабре 1142 г.)
• Редкий бенедиктинец: Пришествие брата Кадфаэля (сентябрь 1988 г., действие происходит в 1120 г.)
• Ученик еретика (февраль 1989 г., действие происходит в июне 1143 г.)
• Поле Гончара (сентябрь 1989 г., действие происходит в августе 1143 г.)
• Лето датчан (апрель 1991 г., действие происходит в апреле 1144 г.)
• Святой разбойник (август 1992 г., действие происходит в феврале 1145 г.)
• Покаяние брата Кадфаэля (май 1994 г., действие происходит в ноябре 1145 г.)

Другие

• Праздник с насилием (1952). Впервые опубликовано под собственным именем.
• Маска смерти (1959)
• Воля и дело (1960) (название в США: Где есть воля )
• Похороны Фигаро (1962)
• Рог Роланда (1974)
• Никогда не подбирайте автостопщиков! (1976)
• Шропшир (документальная литература, с Роем Морганом) (1992) ISBN   978-0-86299-996-4
• Крепости и святилища: Пограничье Англии и Уэльса (документальная литература, с Роем Морганом) (1993) ISBN   978-0747278542
• Кот-троица и другие тайны ( Криппен и Ландру , 2006), рассказы (Мертвый пума, Лифт в Кольмар, В доме нежного ветра, Запыхавшаяся красота, Подарок для Иво, Путеводитель по гибели, Золотая девушка, Враждебный свидетель, С сожалением, Девичья гирлянда, Тройной кот, Превратитесь в прах, Пусть ничто вас не смущает!, Мечта разочарования, Человек, поддержавший крышу)

Как Джон Редферн

• Жертве нужна медсестра (1940)

В роли Джолиона Карра

Романы

• Убийство в амбулатории (1938)
• Свобода для двоих (1939)
• Мастера парашютной почты (1940)
• Смерть приходит по почте (1940)

Несобранные рассказы

• Заходите – и добро пожаловать . Женский праздник, январь 1938 г.

Как Питер Бенедикт

• Дневная звезда (1937)

Дальнейшее чтение

• Брэй, Сюзанна. 2017. «Постоянно идти по канату»: Литературный крестовый поход Эдит Паргетер в Чехословакию», Современные британские исследования , 52. http://doi.org/10.4000/ebc.3638.
• Кристиан, Эдвин Эрнест. 1992. «Привычка к детективу: средневековый монах в роли сыщика в романах Эллиса Питерса». В Средневековье в Англии . п. 276-289. Эд. Уоркман, Лесли Дж. (Исследования медиевализма, 4). Кембридж; Рочестер (Нью-Йорк): DS Брюэр.
• Федер, Сью. 1996. «Эдит Паргетер 1913–1995 Эллис Питерс: любимый создатель« Брата Кадфаэля »». Кресло-детектив: ежеквартальный журнал, посвященный признательности за тайнами, детективами и саспенсами , (29:1), 34–36.
• Фуллбрук, Кейт. 2004 г.; 2015. Паргетер, Эдит Мэри [псевд. Эллис Питерс]. В Оксфордском национальном биографическом словаре . https://doi.org/10.1093/ref:odnb/60439
• Гейлорд, Алан Т. 2011. «О, редкий Эллис Питерс: два правила средневекового убийства». В Фугельсо, Карл (ред.), Определение неомедиевализма II , стр. 129-146. Кембридж, Англия: Брюэр. (SiMStudies in Medievalism 20).
• Ховард, Х. Венделл. 2008. «Мир брата Кадфаэля». Логос: Журнал католической мысли и культуры 11 (1): 149–162. дои: 10.1353/log.2008.0005.
• Джейкобс, Лесли. 2007. «Идеализированные образы Уэльса в художественной литературе Эдит Паргетер/Эллис Питерс». В Маршалле, Дэвид В. (ред.). Массовый рынок средневековья: очерки Средневековья в массовой культуре . 90-101. Джефферсон, Северная Каролина; Лондон: МакФарланд.
• Калер, Энн К., изд. 1998. С уважением, брат Кадфаэль . Популярная пресса Государственного университета Боулинг-Грин. ISBN   0879727748 ISBN   978-0879727741
• Ланоне, Кэтрин. 2011. «От перевода Святой Уинифред к средневековому детективу: Эллис Питерс и хроники Кадфаэля». Англофония: Французский журнал исследований английского языка , (29:), 267–275. (В специальном выпуске: «Обмены и трансформации: Le Moyen Age, la Renaissance et leurs récritures contemporaines/Обмены и трансформации: Средневековье, Возрождение и современные переработки». Краткое содержание на французском языке.)
• Льюис, Маргарет. 2003. Эдит Паргетер: Эллис Питерс . Ред.2д изд. Бридженд, Уэльс: Серен. ISBN   1854113291 ISBN   978-1854113290
• Майлод, Кэрол Кеннеди. 1996. Средневековье, моральное видение и обнаружение в хрониках брата Кадфаэля Эллиса Питерса . Диссертация доктора искусств, Университет Св. Иоанна (Нью-Йорк).
• Рейнольдс, Уильям. 2000. «Серия Фелса Эллиса Питерса: Дорога к брату Кадфаэлю и многое другое». Подсказки: Журнал детективов , (21:2), 105–11.
• Рилли, Эдвард Дж. 2013. Эллис Питерс: Брат Кадфаэль. В книге «Детектив как историк: история и искусство в исторической криминальной фантастике» . Ред. Р.Б. Браун, Лоуренс А., Дж. Крейзер и Р.В. Уинкс. Мэдисон: Издательство Университета Висконсина.
• Сонгер, Марсия Дж. 2005. «Высшее покаяние брата Кадфаэля». ПОДСКАЗКИ: Журнал детективов 23.4 (лето): 63–68.
• Спенсер, Уильям Дэвид. 1992. «Валлийский ангел в падшей Англии: брат Эллиса Питерса Кадфаэль». В книге «Тайна и тайна: криминальный роман о духовенстве» , стр. 61–70. Карбондейл: Издательство Университета Южного Иллинойса. Оригинальное издание, Т.Д. Диссертация, Школа теологии Бостонского университета, 1986 г. ISBN   0809318091 ISBN   978-0809318094
• Вундерлих, Вернер. 1995. «Монашеские триллеры: обнаружение постмодерна в средние века». Сравнительное литературоведение 32 (3): 382-400.

Внешние ссылки

• Книги Эллиса Питерса
• Работы Эдит Паргетер в Открытой библиотеке
• Эдит Паргетер из Библиотеки Конгресса , 38 записей в библиотечном каталоге.
• Эллис Питерс из Библиотеки Конгресса , 66 записей в библиотечном каталоге.