День, когда они ограбили Банк Англии

День, когда они ограбили Банк Англии
День, когда они ограбили Банк Англии
	Плакат
Режиссер	Джон Гильермин
Автор сценария	Говард Клюс ; Ричард Майбаум
На основе	День, когда они ограбили Банк Англии ; роман 1959 года ; Джон Брофи
Продюсер:	Жюль Бак
В главных ролях	Альдо Рэй ; Элизабет Селларс ; Питер О'Тул
Кинематография	Жорж Периналь
Под редакцией	Фрэнк Кларк
Музыка	Эдвин Эстли
Производство ; компания	Саммит Фильм
Распространено	Метро-Голдвин Майер
Дата выпуска	17 мая 1960 г. ;
Время работы	85 минут
Страна	Великобритания
Язык	Английский
Бюджет	$457,000
Театральная касса	$805,000

«День, когда они ограбили Банк Англии» — британский криминальный фильм 1960 года режиссёра Джона Гиллермина с Альдо Рэем , Элизабет Селларс и Питером О’Тулом в главных ролях . ^[2] Он был написан Говардом Клюзом и Ричардом Мейбаумом по мотивам одноименного романа Джона Брофи 1959 года .

Роль Питера О'Тула в фильме привела к тому, что он получил главную роль в фильме «Лоуренс Аравийский» , вышедшем два года спустя. ^[3]

Сюжет

Действие фильма происходит в Лондоне на рубеже 20-го века, в 1901 году. Пока Ирландия борется за независимость, Чарльз Норгейт, американец ирландского происхождения, приезжает в Лондон после того, как ирландские революционеры завербовали его для ограбления Банка Англии . Айрис Малдун, вдова мученика ирландского движения за независимость, ранее ездила в Нью-Йорк, чтобы нанять Норгейта от имени движения. Ирландские революционеры во главе с О'Ши планируют украсть золотые слитки из банковских хранилищ на миллион фунтов в качестве политического наступления. Поначалу другие революционеры опасаются Норгейта, но он завоевывает их доверие, признавая свое ирландское происхождение. Узнав, что банк считается неприступным, Норгейт ищет слабое место в банке Пикет, предоставленном бригадой гвардии , которая следит за золотом.

После посещения местного паба, который часто посещают гвардейцы Ее Величества, Норгейт подружился с лейтенантом Монте Фитчем из гвардии. Выразив интерес к архитектуре, Fitch направляет его в музей, где хранятся оригинальные проекты архитектора банка. На следующий вечер Норгейт врывается в музей и отслеживает планы. Уолш, один из революционеров, не любящих Норгейта, убежден, что в системе безопасности банка нет слабых мест. Уолш очарован Малдуном и пытается убедить ее покинуть движение и договориться с ним, но она отказывается. Вдобавок, хотя у Малдуна был роман с Норгейтом в Нью-Йорке, она тоже больше не желает с ним связываться.

После приглашения в банк Норгейт просит лейтенанта Фитча показать ему местонахождение банковских хранилищ и подсчитывает шаги гвардейцев, чтобы получить шкалу планов, которые он нарисовал ранее. Когда он узнает, что охранников преследуют крысы и что пол укреплен, он идет в отдел документации Комиссии по канализации и обнаруживает, что прямо под банковскими хранилищами проходит давно забытая подземная канализация. Норгейт находит старого знающего тошера и, выдавая себя за археолога, пытающегося найти руины древнеримского храма, убеждает тошера показать ему, где была запечатана канализация. Революционеры раскапывают старый вход в канализацию и пробивают кирками стену, ведущую прямо под своды. Они решают совершить ограбление в первые выходные августа, длинные выходные, когда понедельник - выходной день, и большинство сотрудников будут в отпуске.

Лейтенант Финч начинает подозревать Норгейта, чьи профессиональные намерения находиться в Лондоне кажутся подозрительными. Позже подозрения возникают, когда лейтенант Финч обнаруживает, что Норгейт внезапно выписался из своего гостиничного номера. Во время раскопок один из революционеров ударяется и пробивает газовую трубу, в результате чего в коридорах подземного банка гаснут каминные фонари. Отсутствие крыс на подземных этажах банка, а также слабый звук кирки вынуждают лейтенанта Фитча приказать открыть двери хранилища, чтобы проверить, не подвергается ли банк риску. Однако есть три банковских агента, каждый из которых имеет отдельный ключ от хранилища, а один из держателей ключей уехал в отпуск. Он отправляет двух охранников найти и забрать пропавшую ключницу, которая недовольна тем, что ее побеспокоили, и бросается в банк.

Тем временем О'Ши объявляет, что законопроект о самоуправлении Ирландии вновь внесен в парламент и что ограбление банка должно быть остановлено, чтобы не поставить под угрозу принятие законопроекта. О'Ши объявляет, что движение отмежевывается от воров, что побуждает Малдуна убедить Уолша сопровождать ее и сообщить Норгейту об изменении планов. Однако, обнаружив, что Норгейт действительно проломил пол банковского хранилища, Уолш ничего не говорит и начинает выносить золотые слитки через вырытый ими туннель. Сумев украсть золото на миллион фунтов, они встречают Малдуна, который отправил их спасательный буксир. Несмотря на ее просьбы, Норгейт и Уолш загружают золото в телегу, запряженную лошадьми, и Уолш уводит его по улице. Когда Норгейт понимает, что тошер не вышел из канализации, он возвращается на его поиски. Тем временем тошер оживает после того, как его одолел выходящий газ, и прибывает в хранилище в поисках Норгейта, который не тот джентльмен, каким он себя считал. Норгейт наконец догоняет тошера в хранилище. В этот момент лейтенант Финч и группа охранников открывают двери хранилища. На улице Уолш жадно перегрузил тележку, и вес золота прорывается на глазах у проходящего дежурного бобби.В последней сцене фильма Норгейта и Уолша в наручниках ведут к полицейской повозке, а Айрис Малдун со слезами на глазах смотрит Норгейту в глаза. Она уходит, а тошер уходит, неся с собой фрагмент статуи, который, по его мнению, является реликвией.

Бросать

Альдо Рэй, как Норгейт
Элизабет Селларс в роли Айрис Малдун
Питер О'Тул, как капитан Фитч
Кирон Мур , как Уолш
Альберт Шарп, как Тошер
Джозеф Томелти, как Кохун
Вольф Фрис в роли доктора Хагена
Джон Ле Мезурье, как Грин
Майлз Маллесон — помощник куратора
Колин Гордон — вратарь
Эндрю Кейр, как сержант гвардии
Хью Гриффит, как О'Ши
Артур Лоу — служащий Банка Англии

Производство

Съемки начались в Лондоне в сентябре 1959 года. ^[4]

В актерский состав входил Питер О'Тул, который тогда пользовался большим спросом после его успеха на сцене в «Длинном, коротком и высоком» . Позже О'Тул сказал, что, когда ему предложили эту роль, «меня заинтересовала не та роль, которую мне предложили, а офицер гвардии, которого неохотно заставляют думать». ^[5]^[6]

Он и продюсер Жюль Бак основали собственную продюсерскую компанию в январе 1960 года.

Прием

Театральная касса

Согласно отчетам MGM, фильм заработал 180 000 долларов в США и Канаде и 625 000 долларов в других странах, в результате чего убыток составил 57 000 долларов. ^[1]

Критический

В «Ежемесячном кинобюллетене» писали: «Фильм небольшого масштаба, и это известно: события не затянуты чрезмерно, кадры не перегружены, общее впечатление — краткий, эффективный рассказ сценаристов, знающих свое дело. работа и режиссер, который способен придать персонажу нужные качества воодушевления и легкости. Питер О'Тул в роли тупого, но сочувствующего охранника играет с предсказуемым отличием, его игра, пожалуй, наиболее близка к исследованию персонажей в фильме. По большей части история здесь значит больше, чем люди: и история оказалась хорошей». ^[7]

Filmink сказал: «Есть два впечатляющих выступления: одно от Альберта Шарпа в роли туннелекопателя, а другое от Питера О'Тула, полного молодости и жизни, в роли идиотского придурка из высшего класса, который дает Рэю всю эту инсайдерскую информацию, а затем начинает понимать, что он случайно способствовал совершению преступления». ^[8]

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Книга Эдди Манникса Леджера , Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения кино .
^ «День, когда они ограбили Банк Англии» . Поиск в коллекциях Британского института кино . Проверено 13 января 2024 г.
^ Глейстер, Дэн (29 октября 2004 г.). «Спустя 42 года Шариф и О'Тул решают, что настало время снова собрать свой эпический номер вместе» . Хранитель . Проверено 3 мая 2012 г.
^ АРТ-КИНОТЕАТР Откроется ОКТЯБРЯ. 9 Нью-Йорк Таймс, 2 сентября 1959 г.: 35.
^ От лорда Джима к Господу БогуСТИВЕН УОТТС. Нью-Йорк Таймс, 6 марта 1966 г.: X11.
^ ОТЧЕТЫ О РАЗНЫХ ФРОНТАХ БРИТАНСКОГО КИНО: Индустрия потрясена телевизионной сделкой - Звезды на подъеме - НаградыСТИВЕН УОТТС. Нью-Йорк Таймс, 24 января 1960 г.: X7.
^ «День, когда они ограбили Банк Англии» . Ежемесячный кинобюллетень . 27 (312): 79. 1 января 1960 г. - через ProQuest.
^ Вагг, Стивен (17 ноября 2020 г.). «Джон Гильермин: Человек действия» . Фильминк .

Внешние ссылки

День, когда они ограбили Банк Англии на IMDb
День, когда они ограбили Банк Англии в AllMovie
День, когда они ограбили Банк Англии в базе данных TCM Movie
День, когда они ограбили Банк Англии , в каталоге художественных фильмов AFI
День, когда они ограбили Банк Англии в ресторане Rotten Tomatoes
День, когда они ограбили Банк Англии, фотографии места тогда и сейчас на ReelStreets

[Mannix-1] Jump up to: ^а ^б ^с Книга Эдди Манникса Леджера , Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения кино .

[BFIsearch-2] «День, когда они ограбили Банк Англии» . Поиск в коллекциях Британского института кино . Проверено 13 января 2024 г.

[tg041029-3] Глейстер, Дэн (29 октября 2004 г.). «Спустя 42 года Шариф и О'Тул решают, что настало время снова собрать свой эпический номер вместе» . Хранитель . Проверено 3 мая 2012 г.

[4] АРТ-КИНОТЕАТР Откроется ОКТЯБРЯ. 9 Нью-Йорк Таймс, 2 сентября 1959 г.: 35.

[5] От лорда Джима к Господу БогуСТИВЕН УОТТС. Нью-Йорк Таймс, 6 марта 1966 г.: X11.

[6] ОТЧЕТЫ О РАЗНЫХ ФРОНТАХ БРИТАНСКОГО КИНО: Индустрия потрясена телевизионной сделкой - Звезды на подъеме - НаградыСТИВЕН УОТТС. Нью-Йорк Таймс, 24 января 1960 г.: X7.

[7] «День, когда они ограбили Банк Англии» . Ежемесячный кинобюллетень . 27 (312): 79. 1 января 1960 г. - через ProQuest.

[ink-8] Вагг, Стивен (17 ноября 2020 г.). «Джон Гильермин: Человек действия» . Фильминк .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]