Jump to content

Баал (играть)

Ваал
Первое опубликованное издание
Написал Бертольт Брехт
Дата премьеры 8 декабря 1923 г. ( 1923-12-08 )
Место премьеры Лейпциг
Язык оригинала немецкий

«Ваал» — первая полнометражная пьеса немецкого драматурга модерниста - Бертольта Брехта . [ 1 ] Речь идет о юном бродяге, который оказывается вовлеченным в несколько сексуальных связей и как минимум в одно убийство. Оно было написано в 1918 году, когда Брехт был 20-летним студентом Мюнхенского университета , в ответ на экспрессионистскую драму «Одинокий» ( Der Einsame который вскоре стал нацистом ) драматурга Ганса Йоста, . [ 2 ]

Пьеса написана в форме повышенной прозы и включает четыре песни и вступительный хоровой гимн («Гимн Ваалу Великому»), положенный на мелодии, сочиненные самим Брехтом. [ 1 ] Брехт написал ее до того, как разработал драматургические приемы эпического театра , характерные для его более поздних работ, хотя в 1926 году он все же переработал пьесу.

Персонажи

[ редактировать ]

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

История описывает упадок пьяного и распутного поэта Баала, антигероя, отвергающего условности и атрибуты буржуазного общества. Эта ситуация опирается на немецкую традицию «Штурм и натиск» , которая прославляет культ гения, живущего вне условностей общества, которое позже его уничтожит. «Изгой, разочарованный крутой человек становится героем; он может быть преступником, он может быть получеловеком», — утверждает Джон Уиллетт , — «но в таких пьесах, как «Ваал», его можно романтизировать, превратить в перевернутого идеалиста, слепо нападающего на общество в которым он живет». [ 3 ]

Баал бродит по сельской местности, распутничает и скандалит. Он соблазняет Джоанну, которая впоследствии тонет. Он отвергает свою беременную любовницу Софи и бросает ее. Он убивает своего друга Экарта, скрываясь от полиции. Вызывающе отчужденный от последствий своих действий, Баал, тем не менее, унижен своим развратом, умирая в одиночестве в лесной хижине, преследуемый и покинутый, оставляя после себя трупы лишенных девственности девушек и убитых друзей.

История производства

[ редактировать ]

был написан в 1918 году, Несмотря на то, что «Баал» его не ставили в театре до 1923 года, когда он открылся 8 декабря в Старом театре в Лейпциге (в постановке Алвина Кронахера, в большинстве репетиций которой участвовал Брехт). [ 4 ]

Брехт написал переработанную версию вместе с Элизабет Гауптман в 1926 году для краткой постановки в Макса Рейнхардта Немецком театре в Берлине , где он недавно работал драматургом . Он открылся 14 февраля единственным утренником. Его поставил Юнге Бюне, поставили Брехт и Оскар Хомолка (который также сыграл главную роль), а сценографию - Каспар Неер . [ 5 ]

«Баала» Британская премьера состоялась 17 февраля 1963 года в лондонском театре «Феникс» в главной роли с Питером О'Тулом , режиссер Уильям Гаскилл , дизайн Джоселин Герберт . [ 6 ] Театр «Круг на площади» представил первую постановку в США в мае 1965 года в нью-йоркском театре Мартиника под руководством Глэдис Воган и с Митчеллом Райаном в главной роли . [ 7 ]

Актер, кинорежиссер и сценарист Райнер Вернер Фассбиндер сыграл главную роль в немецкой телевизионной постановке 1970 года «Ваал» Фолькера Шлендорфа вместе с актерами Маргарет фон Тротта и Гюнтером Кауфманном .

Голландский музыкант Виллем Брейкер написал и записал 14-трековый 39-минутный инструментальный альбом Baal Brecht Breuker, выпущенный на лейбле BVHaast в 1974 году.

Художник Дэвид Боуи сыграл главную роль в BBC телевизионной постановке «Ваал» Алана Кларка в 1982 году . Джон Уиллетт предоставил английский перевод и сценарий. Записи Боуи пяти песен пьесы были выпущены в виде EP « David Bowie in BAAL» Бертольта Брехта .

Спектакль «Ваал» 2011 года также был поставлен в Сиднейской театральной труппе и получил неоднозначные отзывы. [ нужна ссылка ]

Адаптация Джонатана Марка Шермана о распутной рок-звезде по имени «Клайв» была показана в New Group Theater Company в Нью-Йорке 17 января 2013 года с Итаном Хоуком , Зои Казан и Винсентом Д'Онофрио в главных ролях .

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Уиллетт (1967, 22–23).
  2. ^ Уиллетт и Манхейм (1970, vii) и Томсон (1994, 25).
  3. ^ Уиллетт (1967, 68).
  4. ^ Сакс (1994, xviii)
  5. ^ Уиллетт (1967, 22-23) и Сакс (1994, xviii).
  6. ^ Анвин, Стивен. Путеводитель по пьесам Бертольда Брехта . Блумсбери.
  7. ^ Таубман, Ховард (7 мая 1965 г.). «Театр: Брехтианская повесть о декадансе: «Ваала» представляет Круг на площади, Митчелл Райан в главной роли на Мартинике» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 мая 2020 г.
  • Сакс, Глендир. 1994. «Календарь Брехта». В Томсоне и Саксе (1994, xvii-xxvi. .
  • Томсон, Питер. 1994. «Жизнь Брехта». В Томсоне и Саксе (1994, 22–39).
  • Томсон, Питер и Глендир Сакс, ред. 1994. Кембриджский компаньон Брехта . Кембриджские товарищи по литературе Сер. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN   0-521-41446-6 .
  • Уиллетт, Джон . 1967. Театр Бертольта Брехта: исследование в восьми аспектах. Третья рев. ред. Лондон: Метуэн, 1977. ISBN   0-413-34360-X .
  • Уиллетт, Джон и Ральф Манхейм . 1970. «Введение». В собрании пьес: одна Бертольда Брехта. Эд. Джон Уиллетт и Ральф Манхейм. Бертольт Брехт: пьесы, поэзия и проза Сер. Лондон: Метуэн. ISBN   0-416-03280-X . стр.vii-xvii.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f1b8b5cf2376665a2a6e19757805ae8c__1706167020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f1/8c/f1b8b5cf2376665a2a6e19757805ae8c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Baal (play) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)