Трубы и барабаны
Трубы и барабаны | |
---|---|
Написал | Бертольт Брехт |
Дата премьеры | 19 сентября 1955 г. |
Место премьеры | Берлинский ансамбль |
Язык оригинала | немецкий |
Жанр | Эпическая комедия |
«Трубы и барабаны» ( нем . Pauken und Trompeten ) — это адаптация английской комедии XVIII века эпохи Реставрации Фаркуара « » Офицер по подбору персонала . Ее написал немецкий драматург Бертольт Брехт в сотрудничестве с Бенно Бессоном и Элизабет Гауптман . [ 1 ]
Впервые он был исполнен в 1955 году в постановке Бессона на музыку Рудольфа Вагнера-Режени назвал « похожими на Вейля » (чьи песни к спектаклю Джон Уиллетт ). [ 2 ] Это была первая премьера последнего сезона Брехта в Берлинском ансамбле . [ 3 ] Уиллетт называет пример пожизненной задолженности Брехта Редьярду Киплингу в пьесе «Песнь о женщинах Гаа». [ 4 ]
Постановка сильно повлияла на английским режиссером Уильямом Гаскиллом переосмысление оригинальной пьесы Фаркуара для Национального театра . [ 5 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]Брехт предлагает следующее описание первой сцены пьесы: [ 6 ]
Плюм, офицер по вербовке, прибывший из Лондона, получает от своего сержанта Кайта информацию о состоянии рынка рекрутов и любви. Вербовка идет плохо, но Виктория, дочь судьи, которая годом ранее носила косички, навещает девочку, поставленную в семейный лад Плюмом. Плюм дает своему другу, производителю обуви Уорти, совет в сердечных делах, а взамен Уорти предлагает ему щедрую комиссию на ботинки, для заполнения которых Уорти нужны солдаты.
Ссылки
[ редактировать ]Источники
[ редактировать ]- Уиллетт, Джон . 1967. Театр Бертольта Брехта: исследование в восьми аспектах. Третья рев. ред. Лондон: Метуэн, 1977. ISBN 0-413-34360-X .
- Уиллетт, Джон и Ральф Манхейм, ред. 1972. Сборник пьес: девять. Бертольд Брехт . Бертольт Брехт: Пьесы, поэзия, проза Сер. Нью-Йорк: Винтаж. ISBN 0-394-71819-4 .