Jump to content

Ходжкинс, Иллинойс

Координаты : 41 ° 45'51 "N 87 ° 51'34" W  /  41,76417 ° N 87,85944 ° W  / 41,76417; -87,85944

Ходжкинс, Иллинойс
Официальная печать Ходжкинса, Иллинойс
Девиз:
«Прогрессивное сообщество, основанное на семейных ценностях»
Расположение Ходжкинса в округе Кук, штат Иллинойс
Расположение Ходжкинса в округе Кук, штат Иллинойс
Расположение Иллинойса в США
Расположение Иллинойса в США
Координаты: 41 ° 45'51 "N 87 ° 51'34" W  /  41,76417 ° N 87,85944 ° W  / 41,76417; -87,85944
Страна Соединенные Штаты
Состояние Иллинойс
Графство Готовить
Область
• Общий 2,77 квадратных миль (7,16 км 2 2 )
• Земля 2,71 квадратных миль (7,02 км 2) 2 )
• Вода 0,05 квадратных миль (0,14 км 2 )
Население
 ( 2020 )
• Общий 1,500
• Плотность 553,10/кв. миль (213,54/км) 2 )
Часовой пояс UTC-6 ( ЦСТ )
• Лето ( летнее время ) UTC-5 ( CDT )
Почтовый индекс(ы)
60525
Код города 708
Код ФИПС 17-35385
Викисклад Ходжкинс, Иллинойс
Веб-сайт www .villageofhodgkins .org

Ходжкинс — деревня в округе Кук , Иллинойс , США , и является промышленным пригородом Чикаго штат . Население составляло 1500 человек по переписи 2020 года по сравнению с 1897 человек по переписи 2010 года . [2]

Пункт United Parcel Service , известный как CACH , расположен в Ходжкинсе по адресу 1 UPS Way. В CACH работает более 9000 человек [3] и является «крупнейшим центром сортировки посылок в мире». [4]

География

[ редактировать ]

Ходжкинс находится по адресу 41 ° 45'51 "N 87 ° 51'34" W  /  41,76417 ° N 87,85944 ° W  / 41,76417; -87,85944 (41,764181, -87,859384). [5]

Согласно данным переписи населения 2021 года, общая площадь Ходжкинса составляет 2,77 квадратных миль (7,17 км²). 2 ), из которых 2,71 квадратных миль (7,02 км²) 2 ) (или 98,05%) — это земля и 0,05 квадратных миль (0,13 км²). 2 ) (или 1,95%) — вода. [6] Он расположен чуть более чем в 3 милях (5 км) от западной границы города Чикаго. [ нужна ссылка ]

Соседними сообществами являются Уиллоу-Спрингс , Джастис , Бедфорд-Парк , МакКук и Деревня .

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп. Примечание
1900 195
1910 480 146.2%
1920 266 −44.6%
1930 302 13.5%
1940 331 9.6%
1950 536 61.9%
1960 1,126 110.1%
1970 2,270 101.6%
1980 2,005 −11.7%
1990 1,963 −2.1%
2000 2,134 8.7%
2010 1,897 −11.1%
2020 1,500 −20.9%
Десятилетняя перепись населения США [7]

По данным переписи 2020 года [8] в селе проживало 1500 человек, 690 дворов и 333 семьи. Плотность населения составила 542,30 человек на квадратную милю (209,38 человек на квадратный километр). 2 ). Было 642 единицы жилья со средней плотностью 232,10 на квадратную милю (89,61/км²). 2 ). Расовый состав жителей деревни составлял 59,47% белых , 1,13% афроамериканцев , 2,47% коренных американцев , 1,53% азиатов , 16,93% представителей других рас и 18,47% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 44,13% населения.

Было 690 домохозяйств, из которых 24,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 32,03% были супружескими парами, живущими вместе, 6,81% имели женщину-домохозяйку без мужа и 51,74% не были семейными. 46,67% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 37,97% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,76, а средний размер семьи - 2,54.

Возрастное распределение села составило 25,2% в возрасте до 18 лет, 4,8% от 18 до 24 лет, 28,9% от 25 до 44 лет, 18,4% от 45 до 64 лет и 22,8% людей в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 38,1 года. На каждые 100 женщин приходилось 119,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 106,9 мужчин.

Средний доход семьи в деревне составлял 54 792 доллара, а средний доход семьи - 53 194 доллара. Средний доход мужчин составлял 40 592 доллара против 26 250 долларов у женщин. Доход на душу населения в деревне составил 24 597 долларов. Около 9,9% семей и 14,6% населения находились за чертой бедности , в том числе 20,0% лиц в возрасте до 18 лет и 13,3% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Деревня Ходжкинс, Иллинойс - Расовый и этнический состав
Примечание: перепись населения США рассматривает латиноамериканцев/латиноамериканцев как этническую категорию. Эта таблица исключает латиноамериканцев из расовых категорий и выделяет их в отдельную категорию. Выходцы из Латинской Америки/латиноамериканцы могут принадлежать к любой расе.
Раса/этническая принадлежность ( NH = неиспаноязычный ) Поп 2000 [9] Поп 2010 [10] Поп 2020 [11] % 2000 % 2010 % 2020
Только белый (Нью-Хэмпшир) 1,187 997 753 55.62% 52.56% 50.20%
Только черный или афроамериканец (Нью-Хэмпшир) 0 6 17 0.00% 0.32% 1.13%
Только коренные американцы или коренные жители Аляски (Нью-Хэмпшир) 2 0 3 0.09% 0.00% 0.20%
Только азиаты (Нью-Хэмпшир) 1 2 21 0.05% 0.11% 1.40%
Один житель островов Тихого океана (Нью-Хэмпшир) 0 0 0 0.00% 0.00% 0.00%
Только какая-то другая раса (Нью-Хэмпшир) 0 0 0 0.00% 0.00% 0.00%
Смешанная раса или многорасовая принадлежность (НГ) 11 4 44 0.52% 0.21% 2.93%
Латиноамериканец или латиноамериканец (любая раса) 933 888 662 43.72% 46.81% 44.13%
Общий 2,134 1,897 1,500 100.00% 100.00% 100.00%

Правительство

[ редактировать ]

Ходжкинс управляется избранным президентом и шестью попечителями . Президент деревни, секретарь деревни и три попечителя избираются каждые четыре года. Другая группа из трех попечителей также избирается на четырехлетний срок, но эти выборы проводятся в шахматном порядке и проводятся через два года после первой группы. Назначаются деревенский казначей, деревенский начальник полиции и деревенский суперинтендант общественных работ. Ходжкинс находится в 3-м избирательном округе штата Иллинойс . [ нужна ссылка ]

Первые европейские посетители современного Ходжкинса, исследователи Жак Маркетт и Луи Жолье , сплавились по реке Дес-Плейн в 1673 году, пройдя через этот район и разбив лагерь на территории современного Саммита . Однако заселение в этом районе находилось в некотором застое до начала 19 века. Именно в это время, примерно в 1836 году, в этот район приехали ирландские и итальянские иммигранты, чтобы работать на канале Иллинойс и Мичиган . Строительство и последующая эксплуатация канала привели к образованию многих деревень, которые в настоящее время расположены вдоль его берегов, включая Ходжкинс. [12] Канал I&M все еще существует и расположен примерно в 1,6 км к югу от Ходжкинса. Канал и прилегающая к нему территория, ныне известные как Коридор национального наследия канала I&M, были признаны Конгрессом Коридором национального наследия в 1984 году. Коридор национального наследия канала I&M богат историческими местами, природными заповедниками и дикой природой и простирается от Чикаго. в LaSalle - Перу . [ нужна ссылка ]

Деревня Ходжкинс первоначально была известна как Гэри , название, которое местные жители утверждают, произошло от слова « Гарибальди », в знак признания большого количества итальянских рабочих, работающих на местной зерновой мельнице. [12] После нескольких смен названия деревня Ходжкинс была зарегистрирована в 1896 году. Джефферсон Ходжкинс, президент компании Kimball and Cobb Stone, которая также была первым предприятием, разместившимся в деревне, был человеком, в честь которого был назван Ходжкинс. Модесто Ленци, несколько сомнительный «король Гэри», в том же году стал первым президентом деревни. [12]

Убийство Патрика Кроули

[ редактировать ]

Модесто Лензи потерпел неудачу в своей заявке на переизбрание в 1909 году. Лензи потерпел поражение от Л.Э. Тэтчер на выборах, которые современные газеты назвали «политической враждой между сторонниками сухого закона и интересами к спиртным напиткам». [13] Избирательная кампания бушевала несколько месяцев, кульминацией которой стало отстранение Лензи. Ночью 14 июня 1909 года толпа, собравшаяся в Ходжкинсе во время и после выборов, стала неуправляемой. Деревенский маршал Патрик Кроули в попытке восстановить порядок поместил Модесто Лензи, который якобы подстрекал толпу, под арест за нарушение общественного порядка. Когда Кроули вез Лензи в тюрьму: «Кто-то из собравшейся вокруг толпы предполагаемых сторонников Лензи выстрелил ему в грудь». [ нужна ссылка ]

14 июня 1909 года газета Fort Wayne News сообщила следующее:

Модесто Ленци, итальянец, потерпел поражение на переизбрании на пост президента деревни после ожесточенной борьбы против спиртных напитков на последних выборах... мужчина мирно направился к деревенской тюрьме, но на полпути внезапно предложил сопротивление. Пока Кроули возражал ему, внезапно появился неизвестный мужчина, вытащил револьвер и застрелил Кроули. В волнении убийца сбежал. [14]

Стрелок, предположительно брат Модесто, Гарри, сбежал, после чего началась розыск. [ нужна ссылка ]

22 июня 1909 года большое жюри пришло к выводу:

Указанный Патрик Кроули, ныне лежащий мертвым... в указанной деревне Лагранж... умер... от шока и кровотечения из-за пулевого ранения в правую грудь, указанная пуля была выпущена из револьвера, который держал в руке некий Гарри Лензи, на дороге в Гэри [Ходжкинсе], штат Иллинойс, 13 июня 1909 года. На основании представленных доказательств мы, присяжные, рекомендуем задержать Гарри Лензи, как главного преступника, а сейчас находящегося на свободе, и чтобы Модесто Лензи и Джон Мэй, как соучастник, предстанет перед Большим жюри по обвинению в убийстве до тех пор, пока не будет освобожден в установленном законом порядке. Мы, присяжные, также считаем, что если бы некий Фрэнк Мено не вмешался, вышеупомянутый Гарри Лензи сейчас находился бы под стражей. Поэтому мы рекомендуем задержать Фрэнка Мено и считать его соучастником постфактум. [15]

сообщила, 23 декабря 1909 года газета Logansport Pharos что обвинения в убийстве с Модесто Лензи и Джона Мэя были сняты. Газета сообщила, что помощник государственного прокурора Бенедикт Дж. Шорт сообщил суду судье Керстену, что у штата нет доказательств против обвиняемых. [16] Гарри Лензи, известный как «Рио», исчез сразу после стрельбы, и больше его никто не видел. [ нужна ссылка ]

Маршалл Кроули был похоронен на кладбище Маунт-Оливет. [17] в Чикаго. [18]

Зона предпринимательства Маккука-Ходжкинса

[ редактировать ]

В 1950-х и 1960-х годах Ходжкинс начал привлекать грузовые автомобильные терминалы. [12] Расположение деревни относительно скоростных автомагистралей, а также наличие возвышенных, плоских и сухих земель сделали ее естественным пунктом распределения и перевалки между Чикаго и остальной частью страны. За эти два десятилетия Ходжкинс существенно вырос; однако к концу 1970-х годов отрасль автомобильных грузоперевозок начала приходить в упадок. [12]

В 1985 году Ходжкинс объединился с деревней МакКук , чтобы создать Зону предпринимательства МакКук-Ходжкинс. В следующем году в Зоне предпринимательства был создан Район финансирования налоговых приростов (TIF). Оба эти инструмента позволили деревне предложить стимулы новым предприятиям, желающим обосноваться здесь. В результате этих программ коммерческий бизнес стал заменять автомобильные грузоперевозки как механизм роста Ходжкинса. [12] несколько автосалонов, ресторанов, кинотеатров и букмекерских Застройщики построили крупный местный торговый центр The Quarry Mall на земле, которую в 1992 году освободили приходящие в упадок автомобильные грузовые компании . К застройке также были привлечены контор. Жемчужина короны [ мнение ] Однако в зоне предпринимательства находится пункт сортировки посылок United Parcel Service (UPS), построенный в 1991 году. [ нужна ссылка ]

Джефферсон Ходжкинс

[ редактировать ]

Название деревни происходит от имени местного землевладельца и бизнесмена Джефферсона Ходжкинса и не имеет отношения к первооткрывателю лимфомы Ходжкина Ходжкину Томасу . [12]

Каменный карьер Кимбалла и Кобба, организованный в 1888 году, был первым крупным предприятием в этом районе, который позже стал Ходжкинсом. Создание этого бизнеса стало первым конкретным шагом в постоянном заселении села. Президентом каменоломни Кимбалл и Кобб был Джефферсон Ходжкинс, человек, в честь которого была названа деревня. Секретарем компании был Фредерик Кобб, человек, именем которого была названа Кобб-стрит. [ нужна ссылка ]

Ходжкинс, карьерист и подрядчик по производству щебня, родился в Ламуане, штат Мэн , 27 октября 1843 года. Ходжкинс учился в государственных школах Лемуана. Окончив школу в 17 лет, он стал моряком. Ходжкинс провел в этой профессии восемь лет, отплывая из Нью-Йорка и Бостона, за исключением одного года, когда он служил рядовым в 26-й роте добровольцев штата Мэн во время Гражданской войны . [ нужна ссылка ]

Ходжкинс работал на федеральное правительство над геодезическими проектами в 1869 и 1870 годах. Он приехал в Чикаго в 1872 году и на несколько лет стал суперинтендантом Чикагской дноуглубительной и доковой компании, а затем заключил контракт на себя. В 1885 году, будучи президентом компании Brownell Improvement Company, Ходжкинс организовал компанию Kimball and Cobb Stone Company. Три года спустя он купил компанию и объединил ее со своей. Недавно объединенная компания по благоустройству владела каменоломнями, производила щебень и заключала контракты в основном на железнодорожные работы. [ нужна ссылка ]

Ходжкинс был активен в общественной и политической жизни. Помимо других должностей, Ходжкинс работал адъютантом в штабе губернатора Иллинойса Джозефа Файфера в звании полковника. [ нужна ссылка ]

Неясно, как именно имя Ходжкинса заменило Гэри в качестве прозвища деревни. На протяжении своей истории Ходжкинс был известен под несколькими разными именами. За годы до прибытия поселенцев народ потаватоми жил в районе реки Дес-Плейнс. [12] С 1836 г. сюда привозили временных рабочих для работы на И&М-канале; однако только в 1860 году, когда правительство Соединенных Штатов передало собственность местному поселенцу Херлсу Полку, этому району было присвоено название «Полк». Когда в 1887 году было построено депо Санта-Фе, остановка называлась «Новак». К 1890 году железная дорога Атчисон, Топика и Санта-Фе указала остановку в современном Ходжкинсе как «Гэри». это обозначение сохранялось до 1 июля 1896 года, когда была включена деревня Ходжкинс. [12]

Добыча полезных ископаемых продолжается сегодня в карьере McCook компании Vulcan Materials Company на общей площади 650 акров (260 га) в Ходжкинсе и Маккуке. [19]

Лютеранская церковь Иммануила

[ редактировать ]

Мысли об организации лютеранской общины в Ходжкинсе возникали еще в 1880-х годах. В то время в месте, которое позже станет деревней Ходжкинс, проживало несколько лютеранских семей, которые были членами лютеранских церквей Ла Гранж (Сент-Джон) и Уиллоу-Спрингс (Тринити). местный торговец по имени Джон Витсан организовал в Ходжкинсе воскресную школу Примерно в то же время . Развитие воскресной школы усугубило для лютеранских семей неудобства, связанные с отправкой своих детей в лютеранские дневные школы и воскресные школы в Ла-Гранже и Уиллоу-Спрингс, и начали материализовываться мысли об отдельной общине в Ходжкинсе. Два представителя лютеранских церквей в Ла-Гранже и Уиллоу-Спрингс, Рейнхардт Леу и Генри Блодорн, обратились к преподобному Алексу Ульриху из Лагранжа с предложением основать лютеранскую общину в Ходжкинсе. [20]

После этой встречи состоялась конференция с преподобным Германом Мейером из Уиллоу-Спрингс. Преподобный Мейер решительно поддерживал это движение и весной 1911 года сразу же приступил к проведению первых лютеранских богослужений в Ходжкинсе, в старом деревенском зале. 23 апреля 1911 года двадцать шесть мужчин собрались в одном зале. вместе с преподобным Ульрихом и преподобным Мейером и официально организовал евангелическо-лютеранскую церковь Иммануэля в Ходжкинсе, штат Иллинойс. Недавно сформированная община приняла конституцию и назначила преподобного Мейера своим пастором. Преподобный Ульрих был призван помощником пастора. [ нужна ссылка ]

Противопожарная защита

[ редактировать ]
Здание и пожарная станция Old Hodgkins Village были построены в 1940 году взамен оригинала, уничтоженного пожаром. Отремонтированное здание стоит на Кейн-авеню, 6511 и является домом для Исторического общества деревни Ходжкинс.

С первых дней существования деревни Ходжкинс сохранял свои собственные возможности тушения пожаров: от организованной бригады с ведрами , которая собиралась при звонке большого колокола на вершине оригинального деревенского здания с деревянным каркасом в 20 веке, до добровольной пожарной части с двумя штатные пожарные, дополненные другими добровольцами, которые укомплектовали три пожарные машины. [ нужна ссылка ]

С 1976 года Ходжкинс обслуживается районом противопожарной защиты Плезантвью, который начал свою работу с одного двигателя в 1946 году. Сейчас он обслуживает большую территорию в юго-западных пригородах Чикаго. Он управляется собственным попечительским советом, состоящим из граждан, проживающих в его географическом округе, которые избираются избирателями округа. В настоящее время пожарный район имеет три станции по всей зоне действия. [ нужна ссылка ]

Первая станция, на которой также находится штаб-квартира округа, расположена по адресу 1970 Plainfield Road в Ла-Грейндж-Хайлендс . Вторая станция расположена по адресу 7675 Wolf Road в Берр-Ридж . Третья станция, новейшее предприятие, расположена по адресу 9096 W. Joliet Road в Ходжкинсе. Эти три объекта обслуживают муниципалитеты Берр-Ридж, Кантрисайд , Ходжкинс и Индиан-Хед-Парк , а также некорпоративные районы Ла-Грейндж-Хайлендс и другие близлежащие районы. [ нужна ссылка ]

На всех трех станциях округа имеются штатные профессиональные пожарные бригады, включая парамедиков для машин скорой помощи. Район противопожарной защиты Плезантвью также является неотъемлемым членом большой Ассоциации взаимопомощи пожарных, парамедиков и спасателей по всему району. [21]

Ходжкинс сегодня

[ редактировать ]

В деревне Ходжкинс есть собственное полицейское управление, отдел общественных работ и отдел водоснабжения, который закупает озера Мичиган воду из у Маккука . Начальная школа Ходжкинса является частью школьного округа Ла-Грейндж 105. Учащиеся старших классов посещают среднюю школу Лайонс-Тауншип . В районе Ходжкинс-Парк имеется большой общественный центр, где круглый год проводится множество мероприятий. Публичная библиотека Ходжкинса — это учреждение с полным спектром услуг в рамках библиотечной системы Reaching Across Illinois . В настоящее время в деревне Ходжкинс работают 25 сотрудников, работающих полный или неполный рабочий день. Ходжкинс освещается в двух местных газетах: Suburban Life ; и весточка долины Desplaines . [ нужна ссылка ]

Транспорт

[ редактировать ]

Pace обеспечивает автобусное сообщение по нескольким маршрутам, соединяющим Ходжкинс с пунктами назначения по всему региону. [22]

  1. ^ «Файлы справочника США за 2020 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 15 марта 2022 г.
  2. ^ «Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля за 2010 год (DP-1): деревня Ходжкинс, штат Иллинойс» . Бюро переписи населения США, American Factfinder. Архивировано из оригинала 10 февраля 2020 года . Проверено 13 марта 2013 г.
  3. ^ «Объединенная служба посылок (UPS)» . www.winwinpartner.com . Проверено 12 мая 2023 г.
  4. ^ Циммерман, Стефани. «Тяжелый груз: превосходство Чикаголенда как судоходного узла находится под угрозой из-за перегруженной транспортной системы региона» . Проблемы Иллинойса . Архивировано из оригинала 26 декабря 2005 года.
  5. ^ «Файлы Справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы» . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 года . Проверено 23 апреля 2011 г.
  6. ^ Бюро переписи населения США. «Досье справочника» . Census.gov . Проверено 29 июня 2022 г.
  7. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
  8. ^ «Изучите данные переписи» . data.census.gov . Проверено 28 июня 2022 г.
  9. ^ «P004: латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - деревня Ходжкинс, Иллинойс» . Бюро переписи населения США .
  10. ^ «P2 Латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - деревня Ходжкинс, Иллинойс» . Бюро переписи населения США .
  11. ^ «P2 Латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - деревня Ходжкинс, Иллинойс» . Бюро переписи населения США .
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Буклет «Деревня Ходжкинс - 100 лет прогресса», изданный Деревней Ходжкинс к ее столетнему юбилею (1996 г.)
  13. ^ Новости Форт-Уэйна , Ft. Уэйн, Индиана, вторник, 15 июня 1909 г.
  14. ^ Новости Форт-Уэйна , Форт-Уэйн, Индиана, понедельник, 14 июня 1909 г.
  15. ^ Расследование смерти округа Кук № 50075, 22 июня 1909 г.
  16. Газета Logansport Pharos (Индиана), четверг, 23 декабря 1909 г.
  17. Могила 2, лот 173, раздел 45; 2755 Западная 111-я улица
  18. ^ «Католическое кладбище на горе Оливет · 2755 W 111th St, Чикаго, Иллинойс, 60655» .
  19. ^ Компания «Вулкан Материалы» . vmcmccook.com . Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года.
  20. Порядок богослужений к двадцатипятилетию со дня посвящения и краткая история евангелическо-лютеранской церкви Иммануила, Ходжкинс, Иллинойс (26 сентября 1937 г.)
  21. ^ Клаузинг, Брейден. "Дом" . Район пожарной охраны Плезантвью .
  22. ^ «Карта системы RTA» (PDF) . Проверено 31 января 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 968671cda16cf77d14c751196e5de545__1721916780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/96/45/968671cda16cf77d14c751196e5de545.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hodgkins, Illinois - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)