Центр Пуи Так
| Центр Пуи Так | |
|---|---|
 Центр Пуи Так | |
 | |
| Прежние имена | В здании Торговой ассоциации Леонга |
| Общая информация | |
| Архитектурный стиль | ориентализм |
| Расположение | Чайнатаун, Чикаго |
| Адрес | 2216 С. Вентворт Авеню |
| Текущие арендаторы | Различный |
| Строительство началось | 1926 |
| Завершенный | 1927 |
| Открыт | 2 мая 1928 г. |
| Отремонтированный | 1995 (интерьер) 2009–2010 (экстерьер) |
| Расходы | 1 миллион долларов |
| Стоимость ремонта | 1 миллион долларов (интерьер) 2 миллиона долларов (внешний вид, прогноз) |
| Владелец | Церковь Китайского Христианского Союза |
| Технические детали | |
| Количество этажей | 3 |
| Площадь пола | 30 000 кв. футов (2800 м 2 ) |
| Проектирование и строительство | |
| Архитектор(ы) | Кристиан С. Микаэльсен Сигурд А. Рогнстад |
| Официальное название | В здании Торговой ассоциации Леонга |
| Назначен | 1 декабря 1993 г. |
Центр Пуй Так ( китайский : 培培德 中心 ; Джютпинг : pui4 dak1 zung1 sam1 ; кантонский Йельский язык : Pùihdāk Jūngsām ; пиньинь : Péidé Zhōngxīn ; букв. «Центр культивирования добродетели»), ранее известный как Здание Ассоциации торговцев Он Леонг , представляет собой Здание расположено в китайском квартале Чикаго . Здание, спроектированное архитекторами Кристианом С. Микаэльсеном и Сигурдом А. Рогнстадом, было построено для Ассоциации торговцев Он-Леонг и открыто в 1928 году. Ассоциация использовала его как центр помощи иммигрантам, а здание неофициально называлось «мэрией китайского квартала». ". В 1988 году ФБР и полиция Чикаго провели обыск в здании в рамках расследования рэкета . В том же году федеральное правительство США конфисковало здание.
Здание было куплено Церковью китайского христианского союза (CCUC) за 1,4 миллиона долларов и переименовано в Центр Пуи Так в 1993 году. В том же году здание Ассоциации торговцев Он Леонг было признано Чикаго достопримечательностью Комиссией по достопримечательностям Чикаго . CCUC потратил 1 миллион долларов, собранный из пожертвований сообщества, на ремонт и обновление заброшенного интерьера здания. В Центре Пуи Так сейчас проводятся различные религиозные, общественные и образовательные программы, такие как курсы английского как второго языка (ESL).
В 2007 году Центр Пуи Так выиграл грант в размере 100 000 долларов от программы «Партнеры по сохранению», спонсируемой American Express и Национальным фондом охраны исторического наследия . Готовясь к реставрационным работам, компания Wiss, Janney, Elstner Associates, занимающаяся структурным и архитектурным проектированием , завершила оценку восточного и южного фасадов здания, уделив особое внимание его терракотовым частям. Реставрационные работы начались весной 2009 года и завершились в начале 2010 года. Полное восстановление наружных терракотовых элементов здания и глиняной черепицы является первым шагом в долгосрочном плане ремонта стоимостью 2 миллиона долларов.
История
[ редактировать ]
В 1912 году китайские предприятия начали переезжать из Лупа Чикаго в южную часть . [ 1 ] Положив начало этой тенденции, Ассоциация китайских торговцев Он-Леонг обратилась к правообладателю и бывшему прокурору штата Иллинойс Джейкобу Дж. Керну с просьбой нанять архитектора Х. Дж. Суонсона для проектирования здания, достаточно большого, чтобы вместить 15 магазинов, 30 квартир и офисные помещения в 200-м квартале Западная 22-я улица (ныне Чермак-роуд). [ 2 ] Построенное в 1912 году за 200 000 долларов здание было типичным для того периода; однако он имел отделку из белой плитки, украшенную китайскими драконами, и балкон третьего этажа. [ 2 ] К 1914 году Ассоциация переехала на третий этаж здания. [ 1 ] [ 2 ]
В 1920-х годах лидеры китайской общины заключили около 50 десятилетних договоров аренды недвижимости в недавно развивающемся китайском квартале. [ 3 ] Джим Мой, директор Ассоциации, затем решил, что здание в китайском стиле должно быть построено как яркое визуальное объявление о новом присутствии китайской общины в этом районе. [ 3 ] [ 4 ] Поскольку в то время в Чикаго не было архитекторов китайского происхождения, уроженцам Чикаго норвежским архитекторам Кристиану С. Микаэльсену и Сигурду А. Рогнстаду весной 1926 года было предложено спроектировать здание Торговой ассоциации Он Леонг. [ 5 ] Мой решил снова нанять эту пару после того, как фирма Михаэльсена и Рогнстада построила гостиницу Moy's Peacock Inn в верхней части города в 1920 году. [ 4 ]
Изучив тексты по китайской архитектуре, [ 3 ] Окончательный проект Михельсена и Ронстада был примером ориентализма , интерпретации западными архитекторами китайских архитектурных форм . [ 6 ] Хорошая замена глазурованной керамике лю ли , встречающейся в традиционной китайской архитектуре, Рогнстад разработал внешние скульптурные акценты Teco , тип терракоты, производимый Crystal Lake, штат Иллинойс . американской терракотовой компанией [ 4 ] [ 7 ] были объявлены планы строительства Когда 4 июля 1926 года в газете «Чикаго Трибьюн» , здание было названо «одним из самых дорогих и сложных зданий, когда-либо построенных в Америке китайцами». [ 5 ] Строительство началось в 1926 году и было завершено через год, его стоимость составила 1 миллион долларов. [ 6 ] [ 8 ]
Когда здание открылось в 1928 году, Ассоциация торговцев Он Леонг использовала его как центр помощи иммигрантам, в котором располагались различные залы для собраний, школа, храм и офисы Ассоциации. [ 9 ] [ 10 ] Его часто неофициально называли «мэрией» Чайнатауна. [ 3 ] В 1941 году Ассоциация Он Леонг предложила преподобному Джону Т.С. Мао место в здании для открытия китайской католической школы Святой Терезы, католической начальной школы . К 1950-м годам школа стала переполненной, но она оставалась в здании до тех пор, пока в 1961 году не было завершено строительство нового специального школьного здания. [ 11 ]
Арест и продажа
[ редактировать ]
В середине 1960-х годов прокуратура начала утверждать, что это здание было национальной штаб-квартирой для многомиллионной рэкетной операции. [ 9 ] 20 апреля 1988 года следователи ФБР и отдела внутренних дел полиции Чикаго совершили обыск в здании Торговой ассоциации Он Леонг, конфисковали принадлежности для азартных игр в казино, спрятанном на втором этаже здания, и изъяли из хранилища 350 000 долларов. [ 12 ] [ 13 ] Помощник прокурора США Джон Дж. Скалли утверждал, что в период с 1966 по 1988 год Ассоциация получила 6 миллионов долларов прибыли от незаконных азартных игр. [ 14 ] Два месяца спустя здание было конфисковано федеральным правительством США на основании федерального закона о рэкете. [ 15 ] За исключением нескольких магазинов на первом этаже, здание пустовало почти пять лет. Комнаты на верхних этажах пришли в упадок: краска облупилась, а на полу потускнели куски орнамента. [ 16 ]
После единогласного голосования комитета городского совета Комиссия по достопримечательностям Чикаго 1 декабря 1993 года объявила здание Торговой ассоциации Он Леонг достопримечательностью Чикаго , единственной такой достопримечательностью в китайском квартале. [ 10 ] [ 13 ] Его называют «самым значительным символом культурного наследия китайцев» в Чикаго. [ 17 ] В том же году Церковь Христианского союза Китая (CCUC) купила здание у правительства за 1,4 миллиона долларов. [ 9 ] CCUC теперь использует недавно названный Центр Пуи Так для проведения религиозных, общественных и образовательных программ, таких как классы семейной грамотности , музыкальные программы, компьютерные курсы и молодежные мероприятия, при этом курсы английского как второго языка (ESL) крупнейшая программа Центра. [ 17 ] [ 18 ] Недавние китайские иммигранты также могут посетить Центр для получения помощи в повседневных нуждах. Ежегодный операционный бюджет Центра в размере 1,5 миллиона долларов, ежегодно обслуживающий около 2500 новых иммигрантов, частично финансируется за счет грантов государственных и местных органов власти и частных пожертвований. [ 18 ]
Ремонт и реставрация
[ редактировать ]
После покупки здания в 1993 году Церковь Христианского союза Китая потратила 1 миллион долларов, собранный за счет пожертвований сообщества, на значительные изменения интерьера здания, которое пострадало от отслаивания краски, обвалившейся штукатурки и плохого освещения. [ 6 ] [ 19 ] Бывшее хранилище Ассоциации торговцев Он Леонг было превращено в чулан. [ 19 ] а системы отопления и водоснабжения здания были капитально отремонтированы и заменены. [ 16 ] Ремонт был завершен в 1995 году, и CCUC открыл здание в ноябре. [ 20 ]
В ноябре 2007 года Центр Пуи Так выиграл грант в размере 100 000 долларов от программы «Партнеры по сохранению», спонсируемой American Express и Национальным фондом охраны исторического наследия . Распространяя информацию через электронную почту, Facebook и церковные проповеди, здание с самого начала лидировало в пятинедельном онлайн-конкурсе и в конечном итоге получило 14% голосов. [ 21 ] Он получил больше голосов, чем любой из других 24 исторических объектов Чикаго, участвовавших в конкурсе, включая Дом Роби , Чикагский культурный центр и Храм Единства . [ 22 ]
Готовясь к реставрационным работам, компания Wiss, Janney, Elstner Associates, занимающаяся структурным и архитектурным проектированием , завершила оценку восточного и южного фасадов здания, уделив особое внимание его терракотовым частям. С помощью ультразвукового контроля инженеры смогли оценить состояние терракоты, не повредив при этом детали. Сильно потрескавшиеся или поврежденные части были частично удалены, и на основании этих результатов был составлен отчет. В этом отчете представлены рекомендации по ремонту каменного фасада и терракоты. [ 23 ] Реставрационные работы начались весной 2009 года и планируется завершить в начале 2010 года. Все поврежденные терракотовые элементы были заменены на южной башне и парапете , а леса в рамках подготовки к дальнейшим реставрационным работам. на восточном фасаде здания возведены [ 17 ] Полное восстановление внешних терракотовых элементов здания и глиняной черепицы является первым шагом в долгосрочном плане ремонта стоимостью 2 миллиона долларов. [ 21 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Чун 2005, с. 56.
- ^ Jump up to: а б с «Самый ранний китайский квартал на южной стороне: забытое здание на Леонге, около 1912 года» . Китайско-Американский музей Чикаго. 14 июля 2005 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2008 года . Проверено 7 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д Леру, Шарль (6 января 2002 г.). «Все еще стоит – живые связи с богатой историей торговли и культуры» . Чикаго Трибьюн . Ньюсбанк . Проверено 10 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с Хо 2005, с. 58.
- ^ Jump up to: а б «Наше здание» . Церковь китайского христианского союза. Архивировано из оригинала 25 июня 2008 года . Проверено 9 февраля 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с «Здание Пуи Так (ранее здание на Леонг), 2216 S Wentworth Avenue» . Китайско-Американский музей Чикаго. 7 августа 2005 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2008 года . Проверено 9 февраля 2009 г.
- ^ Синкевич 2004, с. 371.
- ^ Руссик, Джон (10 января 2010 г.). «Здание Чайнатауна на Леонге» . Чикагский исторический музей . Архивировано из оригинала 22 февраля 2011 года . Проверено 11 мая 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с Херрманн, Эндрю (17 ноября 1995 г.). «Китайская церковь придает памятнику обновленный облик – печально известное место получает новое имя – и миссию» . Чикаго Сан-Таймс . Ньюсбанк . Проверено 9 февраля 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «О здании Торговой ассоциации Леонга» . Департамент планирования и развития города Чикаго. Архивировано из оригинала 2 марта 2010 года . Проверено 9 февраля 2009 г.
- ^ «Часть III — Китайско-католическая миссия Святой Терезы» . Китайско-католическая миссия Святой Терезы. Архивировано из оригинала 15 октября 2009 года . Проверено 8 октября 2009 г.
- ^ О'Коннор, Филип Дж. (22 апреля 1988 г.). «Рейд стремится связать азартные игры с полицейскими» . Чикаго Сан-Таймс . Ньюсбанк . Проверено 8 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Спилман, Фрэн (1 декабря 1993 г.). «Игорный притон — достопримечательность? — Экспертная группа поддержала идею «китайской мэрии» » . Чикаго Сан-Таймс . Ньюсбанк . Проверено 8 октября 2009 г.
- ^ Леманн, Дэвид Дж. (2 марта 1994 г.). «Глава казино On Leong признает себя виновным по сделке» . Чикаго Сан-Таймс . Ньюсбанк . Проверено 8 октября 2009 г.
- ^ О'Брайен, Джон (24 июня 1988 г.). «Полицейский отчет обнаружен во время рейда в китайском квартале: в групповых преступлениях опасаются утечки информации» . Чикаго Трибьюн . Ньюсбанк . Проверено 8 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б МакВиртер, Кэмерон (27 марта 1993 г.). «Знаменитый китайский квартал может избавиться от своего пестрого прошлого» . Чикаго Трибьюн . Ньюсбанк . Проверено 8 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с «О здании Торговой ассоциации Леонг / Центре Пуй-Так» . Партнеры по сохранению . Проверено 10 февраля 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Jump up to: а б Юэ, Лорен (23 декабря 2005 г.). «Иммигранты обретают голос в новой стране. С помощью центра Пуй Так в китайском квартале сотни людей учатся говорить по-английски» . Чикаго Трибьюн . Ньюсбанк . Проверено 8 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Гарза, Мелита Мари (20 ноября 1995 г.). «Меняющаяся судьба превратила секретный клуб Чайнатауна в центр иммигрантов» . Чикаго Трибьюн . Ньюсбанк . Проверено 8 октября 2009 г.
- ^ «История» . Церковь китайского христианского союза. Архивировано из оригинала 25 апреля 2008 года . Проверено 9 февраля 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Камин, Блэр (12 октября 2007 г.). «Достопримечательность китайского квартала поднимается на первое место: здание выигрывает голосование среди 24 объектов» . Чикаго Трибьюн . Ньюсбанк . Проверено 8 октября 2009 г.
- ^ «Чикаголандская инициатива» . Партнеры по сохранению . Проверено 8 октября 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «На здании торговцев Леонга» . Висс, Дженни, Elstner Associates, Inc. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 8 октября 2009 г.
Ссылки
[ редактировать ]- Чун, Грейс Хонг (17 августа 2005 г.). «Наполнение миски рисом». Ин Хо, Чуймэй; Мой, Су Лон (ред.). Китайцы в Чикаго: 1870–1945 гг . Издательство Аркадия . ISBN 0-7385-3444-7 .
- Хо, Чуймэй (17 августа 2005 г.). «Восстание Чайнатауна». Ин Хо, Чуймэй; Мой, Су Лон (ред.). Китайцы в Чикаго: 1870–1945 гг . Издательство Аркадия . ISBN 0-7385-3444-7 .
- Синкевич, Алиса (12 апреля 2004 г.). Путеводитель AIA по Чикаго . Книги урожая. ISBN 0-15-602908-1 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с центром Пуи Так , на Викискладе?
41 ° 51'8,3 "с.ш. 87 ° 37'56" з.д. / 41,852306 ° с.ш. 87,63222 ° з.д.