Нижний Вест-Сайд, Чикаго
Нижний Вест-Сайд
Пльзень, сердце Чикаго | |
|---|---|
| Общественная зона 31 — Нижний Вест-Сайд | |
 Дома из цельного кирпича в викторианском стиле в районе Пльзеня. | |
 Расположение в городе Чикаго | |
| Координаты: 41 ° 51'15 "N 87 ° 39'56" W / 41,85417 ° N 87,66556 ° W [ 1 ] | |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Состояние | Иллинойс |
| Графство | Готовить |
| Город | Чикаго |
| Районы | |
| Область | |
| • Общий | 2,80 квадратных миль (7,25 км 2) 2 ) |
| Высота | 594 футов (181 м) |
| Население (2020) [ 2 ] | |
| • Общий | 33,751 |
| • Плотность | 12 000/кв. миль (4700/км) 2 ) |
| Демография 2020 [ 2 ] | |
| • Белый | 22.3% |
| • Черный | 3.1% |
| • латиноамериканцы | 68.3% |
| • Азиатская | 4.5% |
| • Другой | 1.8% |
| Часовой пояс | UTC-6 ( ЦСТ ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC-5 ( CDT ) |
| Почтовые индексы | части 60608 и 60616 |
| Средний доход семьи | $52,104 [ 2 ] |
| Источник: Перепись населения США, Служба информации о записи. | |
Нижний Вест-Сайд — общественный район в Сайде Чикаго Вест - , штат Иллинойс , США. Это в трех милях к юго-западу от петли Чикаго , а его главный район — Пльзень ( / ˈ p ɪ l s ɪ n / PIL -sin ). Сердце Чикаго — район в юго-западном углу Нижнего Вест-Сайда.
История
[ редактировать ]В конце 19 века Пльзень был заселен немецкими , польскими , итальянскими и чешскими иммигрантами. Чешские иммигранты были самыми известными и назвали район в честь Пльзеня (по-немецки Пльзень ), четвертого по величине города Чешской Республики . Они заменили немцев и ирландцев , поселившихся здесь до них, в середине девятнадцатого века. Эти немецкие и ирландские жители жили в плохих условиях на протяжении 1850-х и 60-х годов. Район Пльзеня был переполнен и пострадал от наводнений, отсутствия водопровода и болезней. Вспышка холеры , унесшая жизни сотен человек, в конечном итоге заставила жителей Германии и Ирландии переехать в поисках лучших условий жизни. [ 3 ] Население также включало меньшее количество других этнических групп из Австро-Венгерской империи , таких как словаки , словенцы , хорваты и австрийцы , а также иммигранты польского и литовского происхождения. Многие иммигранты работали на скотных дворах и близлежащих фабриках. Однако, как и во многих американских городских кварталах начала 20-го века, Пльзень был домом как для богатых профессионалов, так и для рабочего класса , при этом весь район был сплочен по этническому признаку, в основном славянского происхождения, которого не очень приветствовали в других районах города. . [ 4 ]
Хотя в конце 1930-х годов наблюдалось некоторое увеличение присутствия латиноамериканцев , только в конце 1960-х годов в Пльзене произошел резкий всплеск численности латиноамериканцев . [ 3 ] Это произошло из-за перемещения латиноамериканцев из района, который UIC . в настоящее время занимает [ 5 ] к югу от Халл-хауса , [ 6 ] и от других проектов возрождения городов. [ 5 ] В 1970 году латиноамериканцы стали большинством населения Пльзеня: около 25 000 человек из 43 341 человека в общине превысили численность людей восточноевропейского происхождения. В частности, в 1973 году мексиканцы составляли около 36% жителей Пльзеня. [ 7 ]
В 1980-х годах население мексиканского происхождения росло. В течение этого десятилетия 95% жителей Пльзеня имели мексиканское происхождение, а 80% всего населения Пльзеня были иммигрантами из Мексики в первом или втором поколении и американцами мексиканского происхождения. Рост экономики Мексики продолжался и в 1990-е годы. В течение этого десятилетия 40% населения мексиканского происхождения в Пльзене мигрировали туда непосредственно из Мексики, и около 33% населения мексиканского происхождения в районе Чикаго проживало в Пльзене. [ 7 ]
По состоянию на 2005 год многие из новых жителей района не были латиноамериканцами, и прогнозируется, что в предстоящие годы район будет продолжать становиться более диверсифицированным. [ 8 ] нелатиноамериканское население в Пльзене по-прежнему составляет меньшинство По данным переписи 2010 года, .
по Жилищного управления Чикаго План преобразованию проектов ABLA распространился и на сам Пльзень, с почти завершенным строительством Chantico Loft, таунхаусами Union Row, а также несуществующим Centro 18 на 18-й улице в Восточном Пльзене. Заливное строительство кондоминиумов и частных домов сейчас идет полным ходом на восточной стороне квартала, поскольку Пльзень становится одним из следующих крупных районов развития точечного строительства. [ 9 ] Сформировались некоторые местные правозащитные группы , призывающие олдермена района ограничить джентрификацию, чтобы сохранить мексикано-американскую культуру.
Районы и районы
[ редактировать ]Нижний Вест-Сайд включает два района; Пльзень и сердце Чикаго. Он также включает в себя несколько территорий, которые считаются имеющими историческое значение, включая исторический район пивоварни Шенхофен, часть исторического района Чермак-Роуд-Бридж, а также часть исторического района Чикагского санитарного и корабельного канала, а также Южный водный рынок . [ 10 ] [ 11 ]
Исторический район Санитарно-Корабельного канала Чикаго
[ редактировать ]Исторический район Чикагского санитарно-гигиенического канала и судоходного канала является частью комплекса объектов навигационной системы водных путей штата Иллинойс ; простирается через округ Кук к западу от Чикаго , округ Дюпейдж и округ Уилл до Локпорта.
Исторический район Чермакского моста
[ редактировать ]был Исторический район Чермак-роуд-Бридж добавлен к NRHP в мае 2012 года. Он состоит из Чермак-роуд и южного рукава реки Чикаго.
Сердце Чикаго
[ редактировать ]Согласно результатам опроса 1978 года, в ходе которого у жителей спрашивали название их района и его границы, примерными границами района «Сердце Чикаго» являются железная дорога BNSF на севере, Саут-Эшленд-авеню на востоке, межштатная автомагистраль 55 на юге, и Юго-Западный авеню на западе. [ 12 ] Вдоль бульвара Окли, от 24-й до 25-й улицы, расположена группа ресторанов, которые остались от некогда большого кармана северных итальянцев. В 1890 году фабрика McCormick Reaper на Вестерн-авеню и южном рукаве реки наняла квалифицированных механизаторов из северных провинций Италии (Тоскана, Турин, Милан), предложив им зарплату, вдвое превышающую италийскую, и оплаченный билет на трансатлантический корабль. Сообщество росло, поскольку рабочие платили за то, чтобы родственники присоединились к ним. Приход Святого Михаила на 25-й улице был их общественным центром. Архиепископия закрыла этот приход в 2000 году. [ 13 ] Рестораны, открытые этими семьями и сохранившиеся по состоянию на 2019 год, включают на бульваре Окли: Bruna's (1933), Bacchanalia's (1971), La Fontanella (закрыт в 2020 году), Ignotz's (1999) и на Western Avenue Il Vicinato (закрыт в 2024 году). .
Пльзень
[ редактировать ]Район Пльзень исторически является жилым районом рабочего класса и воротами для иммигрантов, приезжающих в город Чикаго. Первоначально этот район был заселен чешскими иммигрантами, приехавшими в Соединенные Штаты , которые назвали район в честь Пльзеня , города на территории нынешней Чешской Республики . Согласно результатам опроса 1978 года, в ходе которого у жителей спрашивали название их района и его границы, примерными границами района Пльзень являются 16-я Западная улица на севере, скоростная автомагистраль Дэна Райана на востоке, межштатная автомагистраль 55 на юге и Южная улица. Эшленд-авеню на западе. [ 12 ] В 2006 году исторический район Пльзень был внесен в Национальный реестр исторических мест .
Район пивоваренного завода Шенхофен
[ редактировать ]расположен Исторический район пивоварни Шенхофен на месте бывшей пивоваренной компании Питера Шенхофена на 18-й улице и Каналпорт-авеню. Когда-то на этом месте располагалось семнадцать зданий, когда в 1910 году пивоварня достигла максимальной мощности — 1 200 000 баррелей в год. [ 14 ] Два из оставшихся зданий демонстрируют смену архитектурных стилей, произошедшую на рубеже веков в США. Предприятие также производило продукцию Green River . Район пивоварни был внесен в Национальный реестр исторических мест административное здание и электростанция были признаны достопримечательностями Чикаго . 27 декабря 1978 года, а 13 июля 1988 года [ 15 ]
Южный водный рынок
[ редактировать ]Южный водный рынок переехал в Нижний Вест-Сайд в 1925 году. По состоянию на 2014 год комплекс из пяти блоков был переоборудован в кондоминиумы University Commons. [ 10 ]
Демография
[ редактировать ]| Перепись | Поп. | Примечание | %± |
|---|---|---|---|
| 1930 | 66,198 | — | |
| 1940 | 57,908 | −12.5% | |
| 1950 | 53,991 | −6.8% | |
| 1960 | 48,448 | −10.3% | |
| 1970 | 44,535 | −8.1% | |
| 1980 | 44,951 | 0.9% | |
| 1990 | 45,654 | 1.6% | |
| 2000 | 44,031 | −3.6% | |
| 2010 | 35,769 | −18.8% | |
| 2020 | 33,751 | −5.6% | |
| [ 2 ] [ 16 ] | |||
Согласно анализу Чикагского городского агентства планирования в 2015 году , в Нижнем Вест-Сайде проживало 34 410 человек и 11 958 домохозяйств. Расовый состав населения составлял 13,4% белых , 3,2% афроамериканцев , 1,7% азиатов , 1,1% представителей других рас . Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 80,5% населения. Население в этом районе было рассредоточено: 27,4% в возрасте до 19 лет, 30,8% в возрасте от 20 до 34 лет, 20,6% в возрасте от 35 до 49 лет, 12,9% в возрасте от 50 до 64 лет и 8,4% в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил ~ 30 лет, что меньше, чем средний возраст по городу, составляющий ~ 34 года. [ 17 ]
Данные Бюро переписи населения США демонстрируют уровень джентрификации с 2000 по 2010 год. Американское население мексиканского происхождения, постоянное в период с 1970 по 1999 год, значительно сократилось с 2000 по 2010 год. Эта потеря произошла в основном в районе Пльзень. Это изменение соответствовало одновременному сокращению числа семей и увеличению числа домохозяйств, состоящих из одного человека. Семьи сократились на 20,4%, а семьи с детьми – на 40,9%. За тот же период количество домохозяйств, состоящих из одного человека, увеличилось на 17,8%. [ 18 ]
Макет
[ редактировать ]Восточная часть района, вдоль Холстед-стрит , является одним из крупнейших художественных районов Чикаго, а в этом районе также находится Национальный музей мексиканского искусства . Собор Святого Адальберта возвышается над горизонтом с богатством, типичным для церквей в стиле польского собора . [ нужна ссылка ]
Пльзень является домом для множества фресок и других форм уличного искусства. Благодаря инициативе Чикагского общества городского искусства и поддержке Национального музея мексиканского искусства художники смогли создать фрески вокруг района Пльзень, дополняя историю, культуру и сообщество этого района. [ 19 ] [ 20 ]
Западная 18-я улица – это активный торговый коридор с мексиканскими пекарнями, ресторанами и продуктовыми магазинами, хотя основным районом мексиканских магазинов является Западная 26-я улица в Литтл-Виллидж, еще одной общине Чикаго, где раньше проживало панславянское большинство.
Почтовая служба США управляет почтовым отделением Пльзеня на 1859 S Ashland Avenue. [ 21 ]
Национальный музей мексиканского искусства расположен в районе Пльзень.
Подмаерский инкорпорейтед является крупным владельцем недвижимости в районе Пльзеня. [ нужна ссылка ] .
Уличное искусство
[ редактировать ]
Район Пльзень в Чикаго стал центром для художников-монументалистов и уличных художников, которые выражают свою индивидуальность, страсть и активизм. Фрески исторически связаны с культурами майя и ацтеков , которые оказали влияние на мексиканских художников с 1920-х годов по настоящее время. [ 22 ]
Марио Кастильо написал «Мир или Метафизико» в 1968 году. Это произведение было первыми мексиканскими фресками, посвященными войне во Вьетнаме, в Пльзене. В 1969 году он написал «Стену братства» , вдохновленную произведением искусства, расположенным в районе Бронзевилля . [ 22 ]
Некоторые фрески остались прежними или обновлялись на протяжении многих лет, а другие были изменены, чтобы отображать текущие события. В 1980 году Маркос Райя создал «Падшего диктатора» , который изображает антивоенное и антиимпериалистическое послание. Эта конкретная фреска переделывалась трижды. В последнем обновлении есть изображения Дональда Трампа и Хиллари Клинтон, нарисованные в виде змей и сражающихся друг с другом. [ 22 ]
В 2016 году Сэм Кирк и Сандра Атонгиори создали «Ткацкую культуру», чтобы привлечь внимание к женщинам разного происхождения. На фреске изображены пять разных женщин, в том числе латиноамериканка -трансгендер , с целью представить женщин всех демографических групп и способствовать принятию других. [ 22 ]
Кухня
[ редактировать ]Робб Уолш из Houston Press написал, что мексиканские рестораны в Пльзене «бессознательно аутентичны» оригинальной мексиканской кухне . По словам Рика Бэйлесса , шеф-повара и владельца Frontera Grill , это происходит потому, что американцы мексиканского происхождения в Чикаго не встречают чикано в Соединенных Штатах значительной общины , которая предпочитает кухню в стиле техасско-мексиканской кухни, поэтому иммигранты используют одну и ту же структуру справка, которую они имели в Мексике. [ 23 ]
Транспорт
[ редактировать ]
Общественный транспорт в Нижнем Вест-Сайде обеспечивается Управлением транзита Чикаго и компанией Metra . Розовая линия CTA , часть системы поездов «L» в Чикаго , имеет три остановки в Нижнем Вест-Сайде; Западная станция , станция Дамен и станция 18-я улица . есть У Оранжевой линии единственная станция, Эшленд , в Нижнем Вест-Сайде, но ее пассажиропоток в основном из соседних Бриджпорта и Мак-Кинли-Парка . Железная дорога BNSF имеет две станции в Нижнем Вест-Сайде; Станция Halsted Street/UIC и станция Western Avenue . CTA также управляет 8 автобусными маршрутами, проходящими через район; 9 Эшленд, X9 Ashland Express, 18 16/18, 21 Чермак, 50 Damen, 49 Western, X49 Western Express и 60 Blue Island/26. Маршруты 8 Холстед и 12 Рузвельт также огибают этот район.
Со скоростной автомагистрали Стивенсона есть съезды на Дамен-авеню и Эшленд-авеню в Нижнем Вест-Сайде. Железнодорожный мост на Канал-стрит , достопримечательность Чикаго, расположен в Нижнем Вест-Сайде. Есть также велосипедные дорожки на Блю-Айленд-авеню, 18-й улице и Холстед-стрит. [ 24 ]
Политика
[ редактировать ]На президентских выборах 2016 года Нижний Вестсайд отдал 9792 голоса за демократа Хиллари Клинтон и 715 голосов за республиканца Дональда Трампа . [ 25 ] На президентских выборах 2012 года Нижний Вест-Сайд отдал 14 028 голосов за демократа Барака Обаму и 4 989 голосов за республиканца Митта Ромни . [ 26 ] На местном уровне Нижний Вест-Сайд расположен в 25-м округе, который представлен в городском совете Чикаго олдерменом Дэниелом Солисом . [ 27 ] округа Солис также является членом демократического комитета . [ 28 ] Его коллегой-республиканцем является Мартин Озинга. [ 29 ]
В Палате представителей Соединенных Штатов Нижний Вест-Сайд расположен в 4-м избирательном округе штата Иллинойс, который представляет демократ Чуй Гарсия . В Генеральной ассамблее Иллинойса Нижний Вест-Сайд входит в 1-й Законодательный округ, представленный демократом Тони Муньосом в Сенате Иллинойса , и 2-й округ Палаты представителей, представленный демократом Терезой Мах в Палате представителей Иллинойса . [ 30 ]
Образование
[ редактировать ]Жители распределены по государственным школам Чикаго . Большую часть этого обслуживания обслуживает Общественная академия Бенито Хуареса , расположенная в Нижнем Вест-Сайде. Другие части отнесены к средней школе Томаса Келли . [ 31 ]
Нижний Вест-Сайд является домом для следующих учебных заведений:
- Начальная школа Джозайи Л. Пикарда
- Начальная школа Юнгмана
- Начальная школа Ирмы К. Руис
- Общественная академия Хосе Клементе Ороско
- Языковая академия Питера Купера Дуэт
- Средняя школа иезуитов Кристо Рей - частная иезуитская школа 9–12 Римско -католической архиепископии Чикаго.
- Gads Hill Center - некоммерческий центр образования молодежи и взрослых.
- Руди Лозано Библиотека Чикагской публичной библиотеки - филиал
- Академия карьеры Института медицинских наук - чартерная средняя школа
- Instituto Justice and Leadership Academy – альтернативная средняя школа
- Школа Святой Анны - католическая, от детского сада до восьмого класса.
- Школа Св. Пия V - католическая, от детского сада до восьмого класса.
- Школа Св. Прокопия - католическая, двуязычная начальная школа.
- Общественная школа двух языков Whittier – от детского сада до 8 школы
- Начальная школа Джона А. Уолша
История образования
[ редактировать ]До 1970-х годов жители Пльзеня посещали начальную школу Юнгман с 1 по 6 классы; Школа Купера, расположенная рядом с Юнгманом, для 7–8 классов; Школа Фребеля для 9–10 классов и Техническая средняя школа Харрисона в Южном Лондейле для 11–12 классов. [ 32 ]
Юнгман открылся в 1903 году. В 1914 году была установлена пристройка. Здание было преобразовано в неполную среднюю школу в 1933 году по решению Чикагского совета по образованию . Позже он стал филиалом Harrison Tech, а затем, в 1947 году, филиалом Walsh Elementary. [ 32 ]
Фребель служил филиалом Harrison Tech из-за переполненности главного кампуса; изначально это была начальная школа. [ 32 ]
Тереза Фрага , Мэри Гонсалес и Ракель Герреро — три матери-основательницы общественной средней школы Бенито Хуареса . В конце 1960-х годов три матери поделились тревогой за своих детей, когда единственной доступной государственной средней школой была средняя школа Харрисона. Средняя школа Харрисона располагалась в районе, страдающем от бандитского насилия и расовой напряженности между афроамериканцами и американцами мексиканского происхождения. Матери хотели создать безопасную и комфортную школу для испаноязычных учеников. Школа неоднократно предлагалась Совету по образованию Чикаго, но в конечном итоге была отклонена. Это привело к протестам и бойкотам со стороны многих мексиканских студентов и семей. Наконец, в июне 1974 года Совет по образованию Чикаго утвердил финансирование в размере 8,9 миллиона долларов на строительство средней школы в Пльзене. Общественная академия Бенито Хуареса открылась в 1977 году, и сейчас в ней 94 процента студентов составляют латиноамериканцы. Школа украшена фресками и статуями, изображающими мексиканскую культуру и известных лидеров, таких как Бенито Хуарес . [ 33 ]
Известные жители
[ редактировать ]- Антон Чермак , 34-й мэр Чикаго (1931–1933) [ 34 ]
- Стюарт Дайбек , автор коротких рассказов и поэт. [ 34 ]
- Джеймс Фоули , журналист и первый американец, убитый ИГИЛ. Он жил в Пльзене, одновременно посещая Школу журналистики Медилла . [ 35 ]
- Джордж Халас , тренер и владелец команды Chicago Bears . Он вырос в Пльзене и посещал школу Питера Купера. [ 34 ]
- Джеймс Чико Эрнандес , первый чемпион по самбо, изображенный на коробке Wheaties Energy Crunch. [ 36 ] Он вырос в Пльзене.
- Отто Кернер-младший , 33-й губернатор Иллинойса (1961–1968). Он вырос в Пльзене. [ 34 ]
- Отто Кернер-старший , 28-й генеральный прокурор штата Иллинойс (1932–1938) и судья Апелляционного суда США седьмого округа . Он проживал в Пльзене. [ 34 ]
- Эбигейл Бисли
- Джейк Аллекс Мандусич (1887–1959), солдат, получивший Почетную медаль за службу в армии США во время Первой мировой войны . В 1951 году он проживал по адресу Саут-Лумис-авеню, 1915. [ 37 ]
- Дэниел Солис , член городского совета Чикаго от 25-го округа (1996–2019). Он проживает в Нижнем Вест-Сайде. [ 38 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Нижний Вестсайд» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . 15 мая 1997 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Снимок данных сообщества — Нижний Вест-Сайд» (PDF) . cmap.illinois.gov . МетроПульс . Проверено 1 декабря 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «История Пльзеня» . WTTW Чикаго Общественные СМИ — телевидение и интерактивное телевидение . 12 апреля 2017 года . Проверено 3 ноября 2017 г.
- ^ «Пльзень» . Энциклопедия Чикаго . Проверено 3 марта 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Альварес, Рене Луис (2014). «Сообщество, которое не примет «нет» в качестве ответа: американцы мексиканского происхождения, государственные школы Чикаго и основание средней школы Бенито Хуареса». Журнал истории Иллинойса . 17 (1): 83.
- ^ Арредондо, Габриэла Ф.; Вайлант, Дерек. «Мексиканцы» . Энциклопедия Чикаго . Архивировано из оригинала 27 мая 2014 года . Проверено 24 апреля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Альварес, Рене Луис (2014). «Сообщество, которое не примет «нет» в качестве ответа: американцы мексиканского происхождения, государственные школы Чикаго и основание средней школы Бенито Хуареса». Журнал истории Иллинойса . 17 (1): 84.
- ^ Бетанкур, Джон (2005). «Джентрификация до джентрификации? Тяжелое положение Пльзеня в Чикаго» (PDF) . Университет Иллинойса в Чикаго . Проверено 16 июня 2012 г.
- ^ «Мексиканские иммигранты в истории Иллинойса: сквозь поколения и границы». Журнал Исторического общества штата Иллинойс . 98 (3). Осень 2005 г. JSTOR i40006201 .
- ^ Jump up to: а б Зангс, Мэри (1 июля 2014 г.). Чикаго 77: Справочник по общественной зоне . Страуд, Глостершир, Англия : The History Press . ISBN 978-1626196124 .
- ^ Арредондо, Габриэла Ф. (15 ноября 2008 г.). «31. Нижний Вест-Сайд». В Даркине Китинг, Энн (ред.). Районы и пригороды Чикаго: Исторический путеводитель . Чикаго, Иллинойс : Издательство Чикагского университета . ISBN 978-0226428833 .
- ^ Jump up to: а б «Кварталы Чикаго, принятые городским советом в 1993 году» . Департамент планирования и развития города Чикаго. 1993 год . Проверено 5 июля 2018 г.
- ^ источник: устная история Франко, владельца La Fontanella, возраст ~75 лет, снято в 2019 году.
- ^ Грегерсон, Чарльз Э. (24 июня 1983 г.). «Пивоваренная компания Шенхофен» . Исторический американский инженерный рекорд . Библиотека Конгресса . Проверено 1 августа 2010 г.
- ^ «Информационная система национального реестра - Исторический район пивоварни Шенхофен (# 78001128)» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 года . Проверено 6 мая 2021 г.
- ^ Парал, Роб. «Исторические данные общественных территорий Чикаго» . Архивировано из оригинала 18 марта 2013 года . Проверено 2 сентября 2012 г.
- ^ Халлас, Джон, изд. (30 июня 2017 г.). «Демографический снимок сообщества: Нижний Вест-Сайд» (PDF) . Чикагское столичное агентство планирования . Проверено 26 июня 2018 г.
- ^ Бетанкур и Ёнджун, Джон и Ким. «Траектория и влияние продолжающейся джентрификации в Пльзене» (PDF) . Центр Натали П. Вурхис . Получено 6 октября 2017 г. - через Университет Иллинойса в Чикаго .
- ^ «На сетке | Пльзеньские фрески» . На сетке . Проверено 31 марта 2017 г.
- ^ «Уличное искусство в Пльзене: фрески в мексиканском районе Чикаго | Скромный весельчак» . Скромный весельчак . 07.09.2014 . Проверено 31 марта 2017 г.
- ^ «Расположение почтового отделения ПИЛЬЗЕН» . Почтовая служба США . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 17 апреля 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Пльзеньские фрески сочетают искусство и активизм» . ЧТО ТАКОЕ . 17 апреля 2017 года . Проверено 3 ноября 2017 г.
- ^ Уолш, Робб (26 октября 2000 г.). «Миф о подлинности: проблема мексиканцев» . Хьюстон Пресс . Проверено 16 ноября 2009 г.
- ^ «Велосипедная карта Чикаго» . Город Чикаго . Архивировано из оригинала 13 июня 2012 года . Проверено 16 июня 2012 г.
- ^ Али, Танвир (9 ноября 2016 г.). «Как каждый район Чикаго проголосовал на президентских выборах 2016 года» . Чикаго, Иллинойс : DNAinfo.com . Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года . Проверено 16 марта 2017 г.
- ^ Али, Танвир (7 ноября 2012 г.). «Как каждый район Чикаго голосовал на президентских выборах 2012 года» . Чикаго, Иллинойс : DNAinfo.com . Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года . Проверено 16 марта 2017 г.
- ^ Коннолли, Коллин (6 февраля 2015 г.). «Познакомьтесь со своим приходом: 10-й приход» . Палатная комната . WMAQ-ТВ . Проверено 27 декабря 2017 г.
- ^ «Комитет политической партии регулярной демократической организации 25-го округа» . Иллинойс Саншайн. 31 марта 2018 года . Проверено 20 июня 2018 г.
- ^ «Комитет политической партии Республиканского комитета 25-го округа» . Иллинойс Саншайн. 31 марта 2018 года . Проверено 20 июня 2018 г.
- ^ «PA 97-0006 Законодательный округ 1» (PDF) . 18 мая 2011 года . Проверено 7 сентября 2015 г.
- ^ « Западные/Центральные/Южные средние школы » (). Государственные школы Чикаго . 17 мая 2013 г. Проверено 25 мая 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с Альварес, Рене Луис (2014). «Сообщество, которое не примет «нет» в качестве ответа: американцы мексиканского происхождения, государственные школы Чикаго и основание средней школы Бенито Хуареса». Журнал истории Иллинойса . 17 (1): 88.
- ^ «Как матери-основательницы Пльзеня построили среднюю школу» . WTTW Чикаго Общественные СМИ — телевидение и интерактивное телевидение . 13 октября 2017 г. Проверено 3 ноября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Перо, Питер Н. (2011). Район Пльзень в Чикаго . Чарльстон, Южная Каролина : Издательство Arcadia Publishing . п. 25 . Проверено 25 июня 2018 г.
- ^ «Джеймс Фоли, убитый ИГИЛ, удостоен пльзеньской фрески» . ДНКинфо Чикаго . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 11 сентября 2017 г.
- ^ Дамс, Джон. «Армейский резервист выбран ежедневным чемпионом Wheaties» . армия.мил . Управление по связям с общественностью и связи, армейский резерв. Архивировано из оригинала 12 августа 2002 года . Проверено 6 мая 2021 г.
- ^ «ЧЕТЫРЕХЧАСОВЫЙ НОЧНОЙ КОНКУРС ДЛЯ М'АРТУРА: Герой станет центром зрелища» . Чикаго Трибьюн . 25 апреля 1951 г. — по ProQuest подписке в Чикагской публичной библиотеке .
- ^ Шютце, Стефани (2016). Построение транснациональных политических пространств: многогранная политика мексиканских мигрантов . Лондон : Пэлгрейв Макмиллан . п. 124. ИСБН 9781137558534 . Проверено 25 июня 2018 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Официальная карта Нижнего Вестсайда Чикаго
- Пльзеньский портал
- Арт Пльзень
- Общественный совет соседей Пльзеня
- Пльзень, New York Times (28 января 2015 г.)
Места рядом с Нижний Вест-Сайд, Чикаго |
|---|
