Карпентерсвилл, Иллинойс
Карпентерсвилл, Иллинойс | |
|---|---|
 Библиотечный зал на Вашингтон-стрит | |
| Девиз: «Строим лучшее будущее сегодня» | |
 Расположение Карпентерсвилля в округе Кейн, штат Иллинойс. | |
  Карпентерсвилль | |
| Координаты: 42 ° 7'16 "с.ш. 88 ° 16'29" з.д. / 42,12111 ° с.ш. 88,27472 ° з.д. [1] | |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Состояние | Иллинойс |
| Графство | Кейн |
| Правительство | |
| • Мэр | Джон Скиллман |
| Область | |
| • Общий | 8,08 квадратных миль (20,93 км ) 2 ) |
| • Земля | 7,87 квадратных миль (20,39 км ) 2 ) |
| • Вода | 0,21 квадратных миль (0,54 км 2 2 ) |
| Высота | 722 футов (220 м) |
| Население ( 2020 ) | |
| • Общий | 37,983 |
| • Плотность | 4824,46/кв. миль (1862,82/км) 2 ) |
| Часовой пояс | UTC-6 ( CST ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC-5 ( CDT ) |
| Почтовый индекс(ы) | 60110 |
| Коды городов | 847 и 224 |
| Код ФИПС | 17-11358 |
| GNIS Идентификатор функции | 2397560 [1] |
| Веб-сайт | www |
Карпентерсвилль — деревня в округе Кейн, штат Иллинойс , США. По переписи 2020 года население составляло 37 983 человека. [3] Это часть агломерации Чикаго .
География
[ редактировать ]Согласно переписи 2010 года, Карпентерсвилл имеет общую площадь 8,097 квадратных миль (20,97 км²). 2 ), из которых 7,9 квадратных миль (20,46 км²) 2 ) (или 97,57%) — это земля и 0,197 квадратных миль (0,51 км²). 2 ) (или 2,43%) — вода. [4]
История
[ редактировать ]
Джулиус Анджело Карпентер (19 августа 1827 – 30 марта 1880) был основателем Карпентерсвилля, штат Иллинойс, и его первым выдающимся гражданином. Карпентер приехал со своей семьей из Аксбриджа, штат Массачусетс , и поселился недалеко от реки Фокс вместе со своим отцом Чарльзом Валентайном Карпентером и дядей Дэниелом. Анджело был первым человеком, поселившимся в Карпентерсвилле. Карпентер построил первый в поселении магазин, мост и фабрику. Он служил два срока подряд в Палате представителей штата Иллинойс. В 1837 году братья, направляясь к реке Рок , разбили лагерь на восточном берегу реки Фокс , чтобы переждать весенние паводки, которые сделали невозможным продолжение их путешествия на воловьей повозке. В конце концов они остались в этом районе, чтобы заселить то, что тогда называлось Карпентерс-Гроув.
В течение следующих ста лет Карпентерсвилл рос не так быстро, как другие поселения Фокс-Ривер, которые имели более прямое железнодорожное сообщение с Чикаго. [5] Электрическая междугородная железная дорога пришла в Карпентерсвилл в 1896 году. Линия была построена железной дорогой Карпентерсвилл, Элгин и Аврора от соединения с трамвайной системой в Элджине, штат Иллинойс, и протянулась на четыре мили, заканчиваясь у литейного завода по производству чугуна и болтов в Иллинойсе на Мейн-стрит. . Эта компания несколько раз меняла владельцев, в том числе у Авроры, Элджина и Чикагской железной дороги. В 1924 году она принадлежала электрической компании Aurora, Elgin and Fox River Electric Company. Эта линия всегда эксплуатировалась отдельно от остальной системы, которая включала все тяговые линии между Карпентерсвиллем и Йорквиллем. Это было большим удобством для фабричных рабочих, которые ездили в Элгин, а также для рабочих Элгина в Карпентерсвилл. Линия использовалась всеми, чтобы насладиться Форельным парком Элгина и насладиться «летними машинами» для крутой езды. Линия начала выходить из строя с началом Великой депрессии, когда было построено и заасфальтировано шоссе 31 штата Иллинойс, что способствовало использованию автомобилей и созданию автобусного маршрута. Последний удар пришелся на 1933 год, когда торнадо разрушил мост через реку Фокс к югу от Западного Данди. [6]
До 1950-х годов Карпентерсвилль представлял собой сеть улиц вдоль реки Фокс с центром на Мейн-стрит, которая была единственным автомобильным мостом через реку Фокс между Алгонкином и Данди. [7] Торговый центр Meadowdale, в котором располагались Wieboldt's , Carson Pirie Scott , Cook's и WT Grant ; здесь также был крытый каток, затмевавший коммерческий район вдоль реки. Большая часть торгового центра на северной стороне была снесена в 1990-х годах и было построено новое здание почты.
В 1956 году, чтобы отразить этот сдвиг населения, средняя школа Данди переехала со своего бывшего места на шоссе 31 штата Иллинойс на Кливленд-авеню (ныне средняя школа Карпентерсвилля ). В 1964 году вторая средняя школа, названная в честь Ирвинга Крауна , открылась на Кингс-роуд на северной окраине Медоудейла. Сейчас две школы объединились. ДеЛейси (одна из школ, построенных на Кингс-роуд) была закрыта и снесена и перестроена на Кливленд-авеню.
С 1958 по 1969 год в Карпентерсвилле проходила международная гоночная трасса Медоудейл , автодром длиной 3,27 мили (5,26 км), расположенный к западу от шоссе 31 штата Иллинойс, который также был основан Безингером. [8] Сейчас на этом месте находится городской парк и окружной лесной заповедник. [9]
В 1990-х и 2000-х годах Карпентерсвилл начал расширяться дальше на запад вдоль Рэндалл-роуд за счет строительства множества новых подразделений и торговых центров.
Управление
[ редактировать ]Карпентерсвилл действует в рамках формы правления «совет-менеджер», при которой избранный совет, состоящий из президента (главного выборного должностного лица) и шести попечителей, назначает профессионального менеджера для наблюдения за повседневной работой государственных служб и программ. Форма правления «совет-менеджер» сочетает в себе лидерство выборных должностных лиц с опытом профессионального менеджера.
Местные школьные округа
[ редактировать ]- Общественный школьный округ 300, включая среднюю школу Данди-Краун и среднюю школу Карпентерсвилля .
- Школьный округ 220 сообщества Баррингтона [10]
Демография
[ редактировать ]| Перепись | Поп. | Примечание | %± |
|---|---|---|---|
| 1880 | 348 | — | |
| 1890 | 754 | 116.7% | |
| 1900 | 1,002 | 32.9% | |
| 1910 | 1,128 | 12.6% | |
| 1920 | 1,036 | −8.2% | |
| 1930 | 1,461 | 41.0% | |
| 1940 | 1,289 | −11.8% | |
| 1950 | 1,523 | 18.2% | |
| 1960 | 17,424 | 1,044.1% | |
| 1970 | 24,059 | 38.1% | |
| 1980 | 23,272 | −3.3% | |
| 1990 | 23,049 | −1.0% | |
| 2000 | 30,586 | 32.7% | |
| 2010 | 37,691 | 23.2% | |
| 2020 | 37,983 | 0.8% | |
| Десятилетняя перепись населения США [11] 2000 [12] 2010 [13] 2020 [14] | |||
перепись 2020 года
[ редактировать ]| Раса/этническая принадлежность ( NH = неиспаноязычный ) | Поп 2000 [12] | Поп 2010 [13] | Поп 2020 [14] | % 2000 | % 2010 | % 2020 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Только белый (Нью-Хэмпшир) | 15,862 | 13,810 | 11,477 | 51.86% | 36.64% | 30.22% |
| Только черный или афроамериканец (Нью-Хэмпшир) | 1,234 | 2,399 | 2,152 | 4.03% | 6.36% | 5.67% |
| Только коренные американцы или коренные жители Аляски (Нью-Хэмпшир) | 83 | 42 | 40 | 0.27% | 0.11% | 0.11% |
| Только азиаты (Нью-Хэмпшир) | 568 | 2,022 | 1,971 | 1.86% | 5.36% | 5.19% |
| Один житель островов Тихого океана (Нью-Хэмпшир) | 6 | 0 | 3 | 0.02% | 0.00% | 0.01% |
| Только какая-то другая раса (Нью-Хэмпшир) | 27 | 52 | 126 | 0.09% | 0.14% | 0.33% |
| Смешанная раса или многорасовая принадлежность (НГ) | 396 | 489 | 843 | 1.29% | 1.30% | 2.22% |
| Латиноамериканец или латиноамериканец (любая раса) | 12,410 | 18,877 | 21,371 | 40.57% | 50.08% | 56.26% |
| Общий | 30,586 | 37,691 | 37,983 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
Перепись 2010 года
[ редактировать ]По данным переписи 2010 года в селе проживало 37 691 человек и 11 583 двора. Расовый состав деревни составлял 62,9% белых , 6,8% афроамериканцев , 0,5% коренных американцев , 5,5% азиатов , 0,04% жителей островов Тихого океана , 20,9% представителей других рас и 3,2% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 50,1% населения. [15]
По переписи 2000 года в селе проживало 30 586 человек, 8 872 двора и 7 239 семей. Плотность населения составила 4105,4 человека на квадратную милю (1585,1/км2). 2 ). Было 9 113 единиц жилья со средней плотностью 1 223,2 на квадратную милю (472,3/км²). 2 ). Расовый состав населения деревни составлял 68,76% белых , 4,18% афроамериканцев , 0,64% коренных американцев , 1,98% азиатов , 0,10% жителей островов Тихого океана , 20,83% представителей других рас и 3,50% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 40,57% населения. [16]
Было 8872 домохозяйства, из которых 48,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 63,1% составляли супружеские пары, живущие вместе, 11,5% имели домохозяйку без мужа и 18,4% не были семейными. 13,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 3,9% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,45 человека, а средний размер семьи - 3,77 человека.
В деревне население было рассредоточено: 33,2% моложе 18 лет, 10,9% от 18 до 24 лет, 35,4% от 25 до 44 лет, 15,3% от 45 до 64 лет и 5,3% были в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 28 лет. На каждые 100 женщин приходилось 106,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 106,2 мужчин.
Средний доход семьи в деревне составлял 54 526 долларов, а средний доход семьи - 55 921 доллар. Средний доход мужчин составлял 38 052 доллара против 26 957 долларов у женщин. Доход на душу населения в деревне составил 17 424 доллара. Около 6,7% семей и 8,5% населения находились за чертой бедности , в том числе 11,5% людей в возрасте до 18 лет и 4,2% людей в возрасте 65 лет и старше.
Латиноамериканское население
[ редактировать ]Карпентерсвилль претерпел быстрый переход от белого большинства к латиноамериканскому большинству. В 1990 году перепись показала, что латиноамериканское население составляло 17%, а в 2000 году эта цифра увеличилась до 40,6%. [12] 50,1% в 2010 г., [13] и 56,3% в 2020 году. [14]
В 2007 году деревня Карпентерсвилл приняла постановление, сделавшее английский официальным языком деревни, требующее, чтобы все правительственные заседания и уведомления проводились или писались только на английском языке; Законопроект был внесен членами попечительского совета деревенского совета Джуди Сигвальт и Полом Хампфером. Несмотря на протесты латиноамериканской общины возле ратуши, постановление было принято 5–2. [17]
В близлежащих общинах ( Алгонкин , Хантли , Озеро на холмах , Гилбертс , Сонная лощина , Западный Данди , Восточный Данди , Пингри-Гроув ) также наблюдался рост латиноамериканского населения, хотя и более постепенным темпом, что привело к более интегрированным сообществам.
Известные места
[ редактировать ]
- Карпентер Парк [18]
- Плотина Карпентерсвилль
- Лесной заповедник Raceway Woods
Торговый центр Медоудейл
[ редактировать ] | |
 | |
| Расположение | Карпентерсвилл, Иллинойс |
|---|---|
| Адрес | 100 Вт Молл Доктор |
| Дата открытия | 18 мая 1957 г. |
| Разработчик | Леонард В. Безингер и партнеры |
| Архитектор | Леонард В. Безинджер младший, Эрл Розин, Уильям Ф. Коупленд, Рэймонд Д. Ларсен |
| Количество магазинов и услуг | 17 (изначально 56) |
| Количество якорных арендаторов | 2 (изначально 5) |
| Общая площадь торговых залов | Около 314 000 кв. футов, вкл. Walmart (первоначально 600 000 кв. футов) |
| Количество этажей | 1 |
| Стоянка | 1,165 |
Торговый центр Meadowdale открылся в 1957 году и к 1958 году вырос до 53 магазинов. [19] Со временем количество арендаторов сократилось; [20] В число нынешних арендаторов входят Walmart , Tractor Supply Company и большое почтовое отделение.
В 1952 году деревня Карпентерсвилл предложила план закрытого торгового центра среди жилых районов. [21]
1 ноября 1954 года Леонард В. Безингер приступил к планированию строительства торгового центра, который станет одним из крупнейших торговых центров в Соединенных Штатах на тот момент, а в декабре 1955 года была заложена почва для строительства стоимостью 10 000 000 долларов. 18 мая 1957 года состоялось торжественное открытие первых 14 магазинов торгового центра. В октябре 1957 года велось строительство еще 40 магазинов. Первым из этих магазинов 17 октября 1957 года был открыт универмаг Grant's , за ним последовали R&S и Richman Bros. [22]
20–22 ноября 1958 года в торговом центре состоялось торжественное открытие пристройки Зимнего сада. [19] закрытая территория площадью 6000 кв. футов (557 м²). 2 ) ледовый каток площадью 37 500 кв. футов (3 484 м 2 ). 2 ) Block & Kuhl , Универмаг [23] (позже куплен и переименован в Carson Pirie Scott ), ресторан Winter Garden, коктейль-бар St. Mauritz, [24] закусочная и другие магазины. Празднование открытия включало показы мод на катке, катание на пони и других детских аттракционах, а также детские театральные представления. [19]
К этому времени в число арендаторов центра входили магазин по ремонту бытовой техники, магазин бытовой техники, пекарня Charles, парикмахерские, салоны красоты, фотоателье Cole's, «детский универмаг McMullens», Urban Cleaners, коктейль-бар St. Mauritz, Mrs. Кондитерская Стивенса, обмен валюты, универмаг Block & Kuhl, магазины женской одежды, включая Eleanor, Lorraine Anne, Rorry's и My Shop, Чикагский мебельный магазин, магазин подарков и открыток, хозяйственный магазин Western Hardware & Supply, магазин для хобби, каток и школа катания на коньках Майкла Кирби, [24] Jacob's Jewelers, винный магазин, медицинский центр, фотостудия, почта, радиостанция, рестораны, включая Зимний сад и Kings & Queens, мастерская по ремонту обуви Фрэнка, обувные магазины, магазин спортивных товаров, супермаркет Wiggly Piggly , туристическое агентство и разнообразный магазин . [19]
В ноябре 1959 года компания Wieboldt's провела торжественное открытие своего офиса площадью 150 000 кв. футов (14 000 м²). 2 ) Магазин Медоудейл. [25]
25 октября 1960 года президент Джон Кеннеди произнес речь о своей президентской избирательной кампании. Он говорил о справедливом образовании для маленьких детей и жилье. [26]
19 ноября 1963 года пожар уничтожил территорию торгового центра, причинив ущерб на сумму 3 000 000 долларов, уничтожил 25 магазинов и каток в Wintergarden Arcade. [27] Восстановление началось немедленно, и год спустя, 5 ноября 1964 года, торговый центр вновь открылся. Однако каток не вернулся, и в 1965 году Carson Pirie Scott был преобразован в дисконтный универмаг Clark's. [22] затем снова Куксу в мае 1971 года. [ нужна ссылка ] Торговый центр продолжал существовать в течение 1970-х годов с примерно таким же количеством арендаторов: в 1979 году насчитывалось 56 магазинов и услуг. [28]
В 1980-х годах торговый центр пережил упадок. конкурирующий торговый центр Spring Hill Mall . В октябре 1980 года в 4 км к западу открылся [29] [30] В торговом центре Spring Hill Mall были более сильные ведущие магазины Sears и Marshall Field's .
В 1989 году северная часть торгового центра и половина восточной части - 200 000 кв. футов (19 000 м 2 ). 2 ) в общей сложности — были снесены, по словам руководства торгового центра, «чтобы построить его для удобства будущих арендаторов». [31] [32] Почтовое отделение увеличилось вдвое.
В 1990 году здесь было всего 28 арендаторов. Помимо почты, в их число входили магазины одежды, продуктов питания, лекарств, видео, электроники, обуви, вина и спиртных напитков, а также хозяйственные магазины; кинотеатры; типография, салон красоты, парикмахерская, уборщица, пекарня, пицца Domino's, китайский ресторан, парикмахерская, боулинг, страховые и туристические агентства, а также прачечная. [33]
В настоящее время в торговом центре насчитывается менее двух десятков арендаторов, размещенных в торговой части. Бывший универмаг Кука был превращен в хозяйственный магазин под названием Tractor Supply Company . Бывший Wieboldt's универмаг был превращен в Ace Hardware . [ нужна ссылка ] В 2016 году здание площадью 183 000 кв. футов (17 000 м²) 2 ) Walmart открылся на посылке в восточной части торгового центра. [34] [35]
Транспорт
[ редактировать ]Пейс обеспечивает автобусное сообщение по нескольким маршрутам, соединяющим Карпентерсвилл с Кристал-Лейк, Элджином и другими пунктами назначения. [36]
Известные жители
[ редактировать ]- Джиа Ганн , трансвестит
- Кеннет Хокинсон , президент Кутцтаунского университета Пенсильвании
- Брэйди Теннелл , победительница чемпионата США по фигурному катанию 2015 года и чемпионата США по фигурному катанию 2018 года среди женщин. [37]
- Дилан Роджерс, актер https://www.imdb.com/name/nm10348402/
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Геологическая служба США Информационная система географических названий: Карпентерсвилл, Иллинойс
- ^ «Файлы справочника США за 2020 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 15 марта 2022 г.
- ^ «Деревня Карпентерсвилль, Иллинойс» . Бюро переписи населения США . Проверено 13 марта 2022 г.
- ^ «G001 — Географические идентификаторы — Сводный файл переписи населения 2010 года 1» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 2 августа 2015 г.
- ^ «Карта железнодорожных сообщений Элгина, Джолиета и Восточной железной дороги» . 5 февраля 2012. Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Проверено 25 февраля 2021 г.
- ^ "Великий третий рельс" Центральная ассоциация любителей электрических железных дорог, 1961 г.
- ^ «Карпентерсвилль, Иллинойс» . Энциклопедия.chicagohistory.org . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 16 февраля 2016 г.
- ^ «Веб-сайт отключен» . Meadowdaleraceway.homestead.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 16 февраля 2016 г.
- ^ «Кейн Ко., Иллинойс: Лесные заповедники — Рейсвей-Вудс» . 22 июня 2006 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2006 года . Проверено 3 октября 2017 г.
- ^ «Школьный округ 220 сообщества Баррингтона» . 3 июля 2006 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2006 года . Проверено 3 октября 2017 г.
- ^ «Десятилетняя перепись населения и жилищного фонда по десятилетиям» . Бюро переписи населения США .
- ^ Перейти обратно: а б с «P004 Латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - деревня Карпентерсвилл, Иллинойс» . Бюро переписи населения США .
- ^ Перейти обратно: а б с «P2 Латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - деревня Карпентерсвилл, Иллинойс» . Бюро переписи населения США .
- ^ Перейти обратно: а б с «P2 Латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2020: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - деревня Карпентерсвилл, Иллинойс» . Бюро переписи населения США .
- ^ «Раса, латиноамериканцы или латиноамериканцы, возраст и занятость жилья: 2010 г. Дополнительная информация Данные переписи населения 2010 г. по перераспределению округов (публичный закон 94-171) Сводный файл» . Бюро переписи населения США . Проверено 16 февраля 2016 г.
- ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Правительство США . Проверено 27 сентября 2018 г.
- ^ Котловиц, Алекс (5 августа 2007 г.). «Иммиграция – Нелегальные иммигранты – Труд – Семьи и семейная жизнь – Иллинойс – Карпентерсвилль» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 августа 2015 года . Проверено 9 декабря 2015 г.
- ^ «Карпентерсвилл, Иллинойс — деревня Карпентерсвилл, штат Иллинойс, парки Карпентерсвилля» . Cville.org . Архивировано из оригинала 11 октября 2017 года . Проверено 3 октября 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Реклама торгового центра Meadowdale» . Вестник Арлингтон-Хайтс . 20 ноября 1958 года . Проверено 29 ноября 2023 г. и реклама предприятий, расположенных в торговом центре, появляющаяся между 60-70 стр. в той же газете.
- ^ «Торговый центр Медоудейл» . Торговая палата округа Северный Кейн. 4 января 2013 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
- ^ «Брошюра с предложениями торгового центра Meadowdale 1952 года» (PDF) . Брошюра с предложением торгового центра Meadowdale 1952 года . Проверено 17 ноября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Торговый центр Meadowvale 15 лет назад» (PDF) . Кардунал Фри Пресс (Карпентерсвилл, Иллинойс)2 . 25 февраля 1972 г. с. 10 . Проверено 29 ноября 2023 г.
- ^ «Торжественное открытие давно существующей фирмы» . Вестник Арлингтон-Хайтс . 20 ноября 1958 г. с. 69 . Проверено 29 ноября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Новая концепция шоппинга в центре Медоудейл» . Вестник Арлингтон-Хайтс . 20 ноября 1958 г. с. 61 . Проверено 29 ноября 2023 г.
- ^ «Восьмое отделение Вибольдта открывается в Медоудейле» . Чикаго Трибьюн . 29 ноября 1959 г. с. 76 . Проверено 29 ноября 2023 г.
- ^ Вашингтонский репортер . Вашингтонский репортер.
- ^ «Расследование пожара в Медоудейле стоимостью миллион долларов» . Чикаго Трибьюн . 20 ноября 1963 г. с. 29 . Проверено 29 ноября 2023 г.
- ^ «Справочник магазинов торгового центра Meadowdale 1979 года» (PDF) . 1979 Каталог магазинов . Проверено 17 ноября 2023 г.
- ^ «От торгового центра Spring Hill до торгового центра Meadowdale» . Карты Гугл . Проверено 29 ноября 2023 г.
- ^ Нэнни, Пит (25 сентября 1980 г.). «Отрежьте эту гигантскую ленту; вступительная статья Спринг-Хилла» . Сельская местность Фокс-Вэлли . п. 1 . Проверено 18 ноября 2023 г.
- ^ «Несмотря на снос, все идет как обычно» . Северо-Западный Вестник . 29 июня 1989 г. с. 24 . Проверено 29 ноября 2023 г.
- ^ «Отрывок с сайта Angelfire.com о сносе торгового центра Meadowdale» . Гугл Документы . 18 ноября 2023 г. . Проверено 18 ноября 2023 г.
- ^ «Реклама торгового центра Meadowdale» . Северо-Западный Вестник . 31 марта 1990 г. с. 70 . Проверено 29 ноября 2023 г.
- ^ «Wal-Mart празднует торжественное открытие в Карпентерсвилле» . Ежедневный Вестник . 22 июня 2016 г. Проверено 18 ноября 2023 г.
- ^ «СУПЕРЦЕНТР WALMART ОТКРЫВАЕТСЯ В КАРПЕНТЕРСВИЛЛЕ» . Патч Баррингтон, Иллинойс . 23 июня 2016 г. Проверено 30 ноября 2023 г.
- ^ «Карта системы RTA» (PDF) . Проверено 30 января 2024 г.
- ^ Нагель, Рич, изд. (10 января 2018 г.). «История Золушки: женщина из Карпентерсвилля стала фаворитом олимпийской сборной по фигурному катанию» . Соединяется округ Кейн . Женева, Иллинойс : округ Кейн, Иллинойс . Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Проверено 10 января 2018 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Муниципалитеты и сообщества округа Кейн, штат Иллинойс , США |
|---|
