Бегство (Святой)

Уходи
также Бегство Святого

Первое издание
Автор	Лесли Чартерис
Язык	Английский
Ряд	Святой
Жанр	Мистическая фантастика
Издатель	Ходдер и Стоутон
Дата публикации	1932
Место публикации	Великобритания
Тип носителя	Печать ( в твердом и мягком переплете )
Предшественник	Святой террор
С последующим	Еще раз Святой

«Побег» — детективный роман Лесли Чартерис, впервые опубликованный в Великобритании в сентябре 1932 года издательством Ходдер и Стоутон . Это был пятый полнометражный роман, рассказывающий о приключениях современного Робин Гудом вдохновленного криминального охотника Саймона Темплара, , и девятая книга о Святых, изданная в целом с 1928 года. Впервые опубликованная в Соединенных Штатах издательством The Crime Club в феврале 1933 года, название был изменен на «Побег святого» , который позже был принят в будущих изданиях в Великобритании.

До публикации в виде книги « Побег» появлялся в сериализованной форме в журнале «Триллер» , при этом часть 1 была опубликована под названием «Собственность покойного» 6 февраля 1932 года, а часть 2, «Двое мужчин из Мюнхена», была опубликована только 18 июня. 1932 год.

Чартерис в предисловии к переизданию книги, выпущенному в середине 1960-х годов для Fiction Publishing Company , описывает «Побег» как третью часть трилогии романов, начавшейся с «Последнего героя» и «Рыцаря-тамплиера» .

Краткое содержание сюжета

Действие романа начинается примерно через три недели после событий рассказа «Меланхолическое путешествие мистера Тила» из « Священного террора » . Саймон Темплар в сопровождении своей возлюбленной/партнерши Патрисии Холм покинул Англию в заслуженный отпуск, посвященный борьбе с преступностью.

Во время посещения Инсбрука, Австрия, со своим другом, книжным редактором Монти Хейвордом (впервые появляющимся в сериале), троица выходит на ночную прогулку, когда видит, что на мужчину напали головорезы. Они останавливают атаку, но жертва оказывается особенно неблагодарной, что вынуждает Тамплиера нокаутировать и его. Заинтригованный позицией мужчины, а также стальным ящиком, прикрепленным к его запястью (который позже оказывается миниатюрным сейфом, наполненным недавно украденными бриллиантами), Тамплиер решает отвезти потерявшего сознание мужчину обратно в свой гостиничный номер. Однако вскоре этого человека зарезают в постели Тамплиера, и Тамплиер оказывается в еще одной встрече с принцем Рудольфом — одним из людей, ответственных за смерть его друга Нормана Кента в « Последнем герое» .

Саймон и Патриция (с очень сопротивляющимся авантюристом Монти) оказываются в гонке через континент против Рудольфа и его приспешников (которые преследуют алмазы) и полиции (которые хотят, чтобы Тамплиер и Монти были обвинены в убийстве курьера). По пути троица встречает женщину-криминального репортера, которая принимает участие в приключении в поисках карьерной сенсации о Святом.

В то время как действие предыдущей книги « Священный террор » происходит в течение почти года, события « Побега» происходят чуть более чем за 24 часа. В тексте указано, что действие этой истории происходит примерно через два года после событий « Последнего героя» . Это первая история о Святых, действие которой происходит за пределами Великобритании, после выхода новеллы «Чудесная война» в книге «Показ Святого » .

В некоторых изданиях романа (например, издание Fiction Publishing Co.) отсутствует пролог, в котором излагаются события «Меланхолического путешествия мистера Тила». Согласно этому прологу (и позже повторенному в основной части текста), Святой занимался « пиратством » уже 10 лет ко времени написания этого романа, за это время он накопил личное состояние примерно в 100 000 фунтов стерлингов, которое было наконец, это было дополнено его побегом с бриллиантами злодея в конце «Меланхолического путешествия».

Большая часть книги рассказана с точки зрения Монти Хейворда. Согласно «Святой: полная история в печати, радио, кино и телевидении 1928–1992 годов» книге Берла Барера , персонаж был основан на реальном редакторе Чартерис Монти Хейдоне.

Экранизация

В 1941 году «Побег» был адаптирован как фильм компанией RKO в рамках продолжающегося сериала «Святые». Этот фильм , получивший новое название « Каникулы святого» , стал первым фильмом, в котором Хью Синклер сыграл Саймона Темплара.

Среди изменений, внесенных в экранизацию, - Рудольф теперь работает на нацистскую Германию (Гитлер еще не был у власти, когда была опубликована оригинальная книга), а персонаж Патрисии Холм отсутствует.