Святой идет на запад
 |
 Первое издание (США) | |
| Автор | Лесли Чартерис |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Ряд | Святой |
| Жанр | Мистическая фантастика |
| Издатель | Криминальный клуб (США) Ходдер и Стоутон (Великобритания) |
Дата публикации | 1942 |
| Место публикации | Великобритания |
| Тип носителя | Печать (в твердом и мягком переплете) |
| Предшественник | Святой в Майами |
| С последующим | Святой вмешивается |
«Святой идет на запад» — сборник из трех детективных новелл Лесли Чартерис , впервые опубликованных в США в 1942 году издательством «Криминальный клуб» и в том же году в Великобритании Ходдером и Стоутоном .
Эта книга продолжает приключения творения Чартариса, Саймона Темплара , известного как Святой, и является первым из нескольких томов рассказов о Святом, которые будут следовать теме путешествия Святого по всему миру, хотя в этом случае все истории происходят в Соединенных Штатах (и, можно сказать, является продолжением предыдущей книги « Святой в Майами »). Все три истории посвящены визиту тамплиеров на юго-запад США, причем первая история представляет собой шпионскую историю, связанную со Второй мировой войной , продолжая тему военного времени, заданную в «Святом в Майами» , которая будет продолжена в следующей книге «Святой вступает» .
Чартерис продолжит эту тему « путешествия Десять лет спустя -тайны» в «Святом в Европе» и последующих томах.
Истории
[ редактировать ]Книга состояла из следующих историй, которые представляют собой отдельные приключения, хотя третья история отсылает к первым двум:
- Аризона. Тамплиер отправляется на американский Запад в поисках нацистского ученого, который планирует захватить ранчо, чтобы добывать находящуюся под ним ртуть , минерал которой предназначен для немецких боеприпасов.
- Палм-Спрингс – миллионеру-алкоголику начинают угрожать смертью после того, как он помогает полиции выследить (и убить) гангстера. Он нанимает Тамплиера, чтобы он «охранял свое тело», что вскоре грозит превратиться в буквальное указание. Тем временем Тамплиер отвлекается на троицу подруг, живущих с миллионером. В этой истории описывается персонаж, читающий детективный роман, опубликованный The Crime Club , американским издателем книг о Святых, и заканчивается метавымышленной отсылкой к самой серии книг о Святых, а также к Производственному кодексу Хейса , возможной отсылке к сути истории. новеллизация обработки киносюжета (см. ниже).
- Голливуд. По мере распространения слухов о его недавних приключениях в Аризоне и Палм-Спрингс, Темплар получает предложение сняться в фильме о его жизни, инициатором которого стал гангстер, ставший кинопродюсером. Но когда продюсера убивают, Темплар оказывается в другой роли — детектива.
В некоторых изданиях, таких как издание Avon Books 1948 года , опущен рассказ «Аризона» времен Второй мировой войны , хотя ссылки на него остаются в «Голливуде».
Кино- и телеадаптации
[ редактировать ]Рассказ «Палм-Спрингс» основан на рассказе, который Чартерис написал для RKO Pictures . Получившийся в результате фильм « Святой в Палм-Спрингс » был выпущен в 1941 году, и в нем Джордж Сандерс сыграл главную роль в его последнем появлении в роли Саймона Темплара. Сценарий, использованный в фильме, существенно отличался от оригинальной сюжетной линии. Позже Чартерис написал свою оригинальную историю для «Святого идет на запад» последуют другие , сделав это, по сути, первой новеллизацией Святого (на основе телесериала ). Сюжетная линия фильма включает коллекцию редких марок и персонажа инспектора Фернака, которого нет в новелле.
В 1960 году «Палм-Спрингс» был очень слабо адаптирован для французского фильма «Святой мужчина в танце» , снятого компаниями Films Du Cyclope и Lux Films играл главную роль , в котором Феликс Мартен в роли тамплиера. На сегодняшний день это единственный раз, когда история Чартерис использовалась в качестве исходного материала в двух разных постановках.
«Аризона» и «Голливуд» были адаптированы как эпизоды телесериала 1962–1969 годов. «Голливуд» был адаптирован как «Святой в главной роли», который вышел в эфир 26 сентября 1963 года во втором сезоне. «Аризона» легла в основу эпизода «Знак когтя», который был показан в рамках третьего сезона 4 февраля 1965 года.
