Jump to content

Изменение мнения

« Перемена ума »
"Узник" Эпизод
Скриншот названий программ
Эпизод №. Серия 1
Эпизод 12
Режиссер Патрик МакГуэн
Написал Роджер Паркс
Производственный код 9
Исходная дата выхода в эфир 15 декабря 1967 г. ( 15.12.1967 )
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Это твои похороны »
Далее
« Не оставляй меня, моя дорогая »
Список серий

« Передумать » — эпизод аллегорического британского научно-фантастического сериала «Узник » . Его написал Роджер Паркс, поставил Патрик МакГуэн , а продюсером стал девятый фильм. Это был двенадцатый эпизод, который транслировался в Великобритании на канале ITV ( ATV Midlands и Grampian ) в пятницу, 15 декабря 1967 года, и впервые вышел в эфир в США на канале CBS в субботу, 24 августа 1968 года. [ 1 ] [ 2 ]

В этом эпизоде ​​Патрик МакГухан играет номер шесть , а номер два - Джон Шарп . [ 3 ] Исследуемые темы включают принудительные признания и политический контроль с помощью наркотиков; также конформизм , методы его обеспечения и последствия его отклонения.

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Номер Шесть продолжает свои ежедневные тренировки в лесу. Приходят два молодых хулигана и обвиняют его в асоциальном поведении из-за того, что он не пользуется общественным спортзалом , и завязывается драка, в которой побеждает Номер Шесть. В вестибюле Зала Совета сельский житель отчаянно признается в том, что он «неадекватный и антисоциальный»; другие аплодируют ему за это признание. Номер Шесть приглашают в зал комитета, чтобы он признался в отсутствии сотрудничества, но саркастически отказывается сделать это.

Газета Village Tally Ho сообщает, что Номер Шесть подлежит «дальнейшему расследованию». Номер Два отрицает какое-либо влияние на комитет, но предупреждает о последствиях несоблюдения требований. Номер Восемьдесят шесть, привлекательная женщина, упрекает Номер Шесть за его отказ сотрудничать.

Разоблачение Номером Шестью процесса « реабилитации » сообщества заставляет комитет заклеймить его отказом от сотрудничества. Его доставили в больницу, где он встречает жителя деревни со шрамом на виске, который говорит, что его называли «необщительным», но теперь он выздоровел. Номер Шесть снова предстает перед комитетом, и ему говорят, что ему будет присвоен ярлык «Мгновенная социальная конверсия», если он не подчинится требованиям. Затем он читает в Tally-Ho и слышит по системе громкой связи , что он официально «не взаимен».

На следующее утро Номер Шесть тщательно избегают, а Номер Два снова угрожает ему социальной конверсией, что является своего рода лоботомией . Номер Шесть подвергается нападению разгневанных жителей деревни и отправляется в больницу. Там его привязывают к столу, и номер восемьдесят шесть, главный техник, объясняет телеаудитории деревни процесс социальной конверсии. Находясь под воздействием наркотиков, Номер Шесть подвергается ультразвуковой обработке, в ходе которой ему проводится лоботомия. В последнюю секунду номер восемьдесят шесть выключает ультразвук.

Номер Шесть просыпается, очевидно послушный, возвращается в сообщество, и все его приветствуют. В своей квартире он видит, что номер восемьдесят шесть накачал ему чашку чая наркотиками, и выливает ее. Приходит Номер Два и спрашивает Номер Шесть о его отставке, но получает отказ. Номер два и номер восемьдесят шесть обсуждают номер шесть и показывают, что «ультразвуковая» лоботомия была преднамеренным обманом , призванным убедить субъекта (в сочетании с препаратом), что он подвергся лоботомии. Номер Восемьдесят шесть, наблюдая, как Номер Шесть снимает повязку, закрывающую его «операционный шрам», сомневается, что он был правильно подготовлен, но Номер Два настаивает, что все в порядке. Она снова пытается накачать номер шесть наркотиками, но он берет на себя процесс приготовления чая, меняя чашки так, чтобы номер восемьдесят шестой вместо этого пил чай с наркотиками.

Вернувшись на полигон в лесу, бандиты снова противостоят Номеру Шесть. Сначала он кажется сбитым с толку и неспособным защитить себя, но в конечном итоге сплачивается и побеждает. Номер Восемьдесят шесть, все еще опьяненный наркотиком, загипнотизирован Номером Шесть и объясняет, как процесс кондиционирования был инсценирован; Номер Шесть дает ей нераскрытые инструкции.

Номер Шесть посещает Номер Два и убеждает его, что уловка сработала, сообщая ему, что он хочет публично признаться «всем». Номер Два устраивает так, чтобы вся деревня услышала выступление Номер Шесть. Запрограммированный номер восемьдесят шесть появляется по сигналу ровно в 4 часа и громко обвиняет номер два в «невзаимности». Жители деревни нападают на Номер Два, который вынужден бежать по улицам деревни. [ 1 ]

Транслировать

[ редактировать ]

Дата трансляции эпизода различалась в разных регионах ITV Великобритании. Впервые этот эпизод был показан в 19:30 в пятницу, 15 декабря 1967 года, на каналах ATV Midlands и Grampian Television , в пятницу, 22 декабря, на Anglia Television , в четверг, 28 декабря, на шотландском телевидении , в воскресенье, 31 декабря, на ATV London , чьи передачи также велись. подхвачено Южным телевидением , Западным телевидением и Тайн-Тис ; это было через две недели после предыдущего эпизода « Это твои похороны » из-за того, что «Узник» не считался подходящим для трансляции в канун Рождества. Этот эпизод был показан в пятницу, 5 января 1968 года, на канале Border Television (в отличие от предыдущих передач в четверг) и в пятницу, 12 января, на канале Granada Television на северо-западе. Совокупное количество просмотров в регионах ITV, сезон которых дебютировал в 1967 году, оценивается в 7,5 миллионов человек. В Северной Ирландии этот эпизод дебютировал только в субботу, 16 марта 1968 года, а в Уэльсе он транслировался только в среду, 18 марта 1970 года. [ 1 ]

Примечания

[ редактировать ]
  • Мэтью Уайт отмечает, что в этом эпизоде ​​«самое несимпатичное изображение простых жителей деревни». [ 4 ] которые угнетают Номер Шесть и помогают «менеджменту» в беспрецедентной степени.
  1. ^ Jump up to: а б с Пиксли, Эндрю (2007). Узник: Полное руководство по производству . Сеть. п. 174.
  2. ^ «Перемена ума» . anorakzone.com . Проверено 23 марта 2019 г.
  3. ^ Дэвис, Стивен Пол (2007). Справочник заключенного . Кастрюля. п. 123. ИСБН  978-0-230-53028-7 .
  4. ^ Уайт, с. 90.

Источники

[ редактировать ]
  • Уайт, Мэтью; Джаффер Али (1988). Официальный спутник заключенных . Лондон: Сиджвик и Джексон. ISBN  0-283-99598-Х .
  • Фэрклаф, Роберт, изд. (февраль 2006 г.). Узник: оригинальные сценарии . Том. 2. предисловие Роджера Паркса. Рейнольдс и Хирн. ISBN  978-1-903111-81-9 . OCLC   61145235 . - сценарий эпизода
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ff02ac3aa5dbd40ab9c67aaaa2858299__1723393800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ff/99/ff02ac3aa5dbd40ab9c67aaaa2858299.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
A Change of Mind - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)