Узник в других СМИ

«Узник» , британский телесериал, который первоначально транслировался с 1967 по 1968 год, был представлен в нескольких других средствах массовой информации.

Романы

Туз

Компания Ace Books в США опубликовала три оригинальных романа по мотивам телесериала. Действие всех романов происходит после событий финала телесериала «Fall Out».

• «Узник» Томаса М. Диша (позже переизданный под названием « Я не число!» ), выпущенный в 1969 году. подробно описывает возвращение Узника после того, как ему промыли мозги, чтобы он забыл свой первоначальный опыт в Деревне, и его попытки вспомнить, что у него отобрали, и сбежать. Переиздание книги iBooks 2000-х годов включает в себя рекламную фразу «Оригинальный роман», ошибочно предполагающую, что серия основана на книге.
• «Узник: номер два» Дэвида МакДэниела (также опубликованный как «Кто такой номер два?» ) и «Узник: один день из жизни» Хэнка Стайна , опубликованные в 1969–70 годах, примечательны тем, что прямо заявляют, что номер шесть — это Джон Дрейк из «Опасного человека». .

Все три романа на протяжении многих лет неоднократно переиздавались Эйсом и другими издателями (Деннис Добсон, Лондон, 1979; New English Library , 1979 и другие). Совсем недавно книги Диша и Стайна были переизданы в 2002 году.

В 2002 году все три книги были переизданы в сборнике The Prisoner Omnibus издательства Carlton Books (ISBN 1-8422253-1-6).

Роджер Лэнгли

В 1980-х годах Роджер Лэнгли из Общества признания заключенных написал три новеллы по мотивам этого сериала:

• Зачарованная жизнь
• Мозговой центр
• Когда в Риме

Эти книги можно было приобрести в фан-клубе и в магазине для заключенных в Портмейрионе , и по отдельности они уже давно не издаются . Они были переизданы и переработаны в одном томе под названием «Трилогия о заключенных», доступном в магазине для заключенных в Портмейрионе, а также в онлайн-источниках.

Поуис Медиа

Независимый британский издатель, получивший права на The Prisoner (and Space: 1999 ) в начале 2000-х. Его книги в основном были доступны только по почте.

• «Дилемма узника» и Джонатана Блюма Руперта Бута ; введение Дж. Майкла Стражински (март 2005 г.; ISBN   0-9677280-5-3 )
• «Мисс свобода» , Эндрю Картмел (февраль 2008 г.; ISBN   0-9677280-8-8 )

Дополнительные названия были анонсированы Поуисом, но по состоянию на 2015 год они еще не опубликованы.

Научная литература

• Пил, Джон (1988). Номер шесть: Книга заключенных (специальный выпуск журнала Files) . Лос-Анджелес, Калифорния: Шустер и Шустер. ISBN  1-55698-158-9 .
• Уайт, Мэтью; Али, Джаффер (1988). Официальный спутник заключенных . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Warner Books Inc. ISBN  978-0-446-38744-6 .
• Роджерс, Дэйв (1992). Узник и опасный человек . Лондон: Бокстри. ISBN  978-1-85283-260-5 .
• Фэрклаф, Роберт (2002). Узник: официальный спутник классического телесериала . iBooks. ISBN  978-1842224342 .
• Фэрклаф, Роберт (2005). Узник: Оригинальные сценарии, том. 1 . Ричмонд, Суррей: Рейнольдс и Хирн. ISBN  1-903111-76-5 .
• Фэрклаф, Роберт (2006). Узник: Оригинальные сценарии, том. 2 . Ричмонд, Суррей: Рейнольдс и Хирн. ISBN  1-903111-81-1 .
• Дэвис, Стивен Пол; Кокс, Алекс (2007). Справочник заключенного . Пан Макмиллан. ISBN  978-0-230-53028-7 .
• Дэви, Рик (2017). Узник - Основное руководство . Койт Медиа Лимитед. ISBN  978-1-911-53705-2 .

Два сборника сценариев, отредактированные Робертом Фэйрклафом, включают несколько сценариев, написанных для сериала, но не снятых.

Комиксы

Комиксы DC

Основная статья: Расколотый лик

Shattered Visage комиксов из четырёх выпусков, — ограниченная серия изданная DC Comics в 1988–1989 годах по мотивам романа «Узник» . Эта серия сиквелов , иллюстрированная Mister X создателем Дином Моттером и написанная в соавторстве с Марком Асквитом, позже была собрана в виде 208-страничного издания в мягкой обложке с добавлением нового пролога. Торговая книга в мягкой обложке остается в печати.

Комиксы Марвел

Идея телесериала очаровала комиксов художника Джека Кирби , который в 1969 году создал четыре выпуска в «Фантастической четверке № 84-87», в которых команда супергероев оказывается в Доктора Дума , Латверии городе, похожем на Деревню в большое уважение. На странице «Бюллетени КПЗ» в обложке Marvel Comics, датированной июлем 1976 года, Marvel объявила о выпуске комикса по мотивам «Узника» , который будет написан Стивом Энглхартом и нарисован неизвестным на тот момент художником, выход которого планируется «начать этим летом». Художником, назначенным на этот проект, будет Гил Кейн . Когда Джек Кирби вернулся в Marvel в середине 70-х после работы в DC Comics , собственность перешла к нему. Тестовый выпуск был составлен, но так и не завершен (все 17 страниц были написаны и нарисованы карандашом Кирби, но только части были написаны буквами и чернилами Майком Ройером ). Оригинальные иллюстрации из этого комикса все еще существуют и иногда выставляются на аукцион. Некоторые из них были опубликованы в журнале для фанатов комиксов The Jack Kirby Collector . Сохранившиеся иллюстрации позволяют предположить, что, по крайней мере, первый выпуск был адаптацией «Прибытия».

Титан Комиксы

В 2018 году Titan Comics впервые официально опубликовала неопубликованные страницы комиксов « Узник», нарисованные Гилом Кейном и Джеком Кирби , в специальном оригинальном художественном издании в твердом переплете. Книга, в которой страницы были представлены в натуральную величину, также включала статью, написанную Стивом Энглхартом , написавшим комикс Гила Кейна, предисловие, написанное Майком Ройером , и в качестве бонуса включены сканы оригинального пакета ITC Press Pack. Майк Оллред предоставил полноцветную версию разворота Джека Кирби. Рик Паркер также представил версию комиксов Гила Кейна с буквами, основанную на оригинальном сценарии Энглхарта.

В 2018 году также была выпущена совершенно новая мини-серия «Узник» комиксов под названием «Машина неопределенности» из четырех книг, также от Titan Comics. Комикс , написанный Питером Миллиганом по оригинальному сюжету Дэвида Лича (который также был редактором), был нарисован Колином Лоримером и раскрашен Джоаной Лафуэнте . В новом комиксе, действие которого разворачивается в мире « Узника», представлен Номер Шесть в образе британского секретного агента Брина, которому поручено проникнуть в Деревню, чтобы спасти своего коллегу-шпиона, взятого в плен таинственным и сверхсекретным агентом. учреждение. Комикс был хорошо принят критиками. Оригинальный № 6 не фигурирует в истории, хотя изображение Патрика МакГухана на протяжении всего тиража появлялось на различных обложках.

Компьютерные игры

Основная статья: Узник (компьютерная игра)

В начале 1980-х годов Edu-Ware выпустила две компьютерные игры по мотивам этой серии для компьютера Apple II . Первый, названный просто «Заключенный» , был выпущен в 1980 году, за ним последовал ремейк «Заключенный 2» в 1982 году.

Ролевые игры

от Steve Jackson Games Популярная ролевых игр система GURPS выпустила (сейчас распроданную ) мировую книгу The Prisoner. Он включал карты, краткие описания эпизодов, подробную информацию о деревне и ее жителях и многое другое. Например, в нем есть предложения по игровым сценариям с переосмысленной предпосылкой для космического пространства, героического фэнтези , ужасов и даже полной инверсии в нечто похожее на « Героев Хогана» .

Документальные фильмы

Документальная драма «Шесть в одном: Дело заключенного» (1984, 45 минут), представленная Channel 4 после повторения сериала в Великобритании. Основная идея презентации заключалась в установлении причины, по которой номер 6 подал в отставку. Презентация вращалась вокруг общения нового номера 2 с персоналом (и номера 1). В нем были рассмотрены сцены из «Опасного человека» и «Узника», включены интервью с актерами (включая МакГухана) и фанатами, а также рассмотрена политическая среда, породившая сериал, и тяжелая рабочая нагрузка МакГухана.

The Prisoner Video Companion (1990, 48 минут) Американское производство с отрывками, в том числе несколькими из Danger Man , и закадровым повествованием, в котором обсуждаются происхождение, интерпретации, значение, символика и т. Д., В формате, созданном по образцу книги Warner 1988 года «The Prisoner Video Companion» . Официальный спутник заключенных Мэтью Уайта и Джаффера Али. Он был выпущен на DVD в начале 2000-х в качестве бонуса к выпуску A&E сериала «Узник» . MPI также выпустила The Best of The Prisoner , видео отрывков из сериала.

Документальный фильм «Не нокаутируй себя» (2007, 95 минут), выпущенный как часть DVD-диска Network, посвященного 40-летию сериала. В нем представлены интервью примерно с 25 актерами и членами съемочной группы. В ноябре 2007 года документальный фильм был выпущен на отдельном DVD с расширенной версией и сопровождался короткометражкой под названием «Make Sure It Fits», посвященной редактированию музыки Эриком Мивалем для сериала.

В моих мыслях (2017, 78 минут) документальный фильм Криса Родли о его опыте взятия интервью у Патрика МакГухана в 1983 году для документального фильма «Шесть в одном: Дело заключенного» . Включает ранее не публиковавшиеся материалы интервью и мнения дочери Макгуэна, Кэтрин.

Телевидение

В 1987 году Джулс Холланд (известный поклонник шоу) снялся в пародийном документальном фильме, снятом Channel 4 в Великобритании, под названием «Смеющийся узник № 7» , в котором также снимались Стивен Фрай , Теренс Александер и Хью Лори . Шоу смешало архивные кадры с музыкальными номерами и в основном снималось в Портмейрионе .

Шестой эпизод «Симпсонов» двенадцатого сезона , « Компьютер носил опасные туфли », отсылает к «Узнику» . Третий акт эпизода, являющийся пародией на «Узника» , содержит несколько отсылок к сериалу. Когда секретная организация узнает об открытии Гомера, его отправляют в секретное место под названием «Остров». «Остров» создан по образцу «Деревни», где номер Шесть взят в «Узнике» . Пока он находится на «Острове», Гомера неоднократно отравляют газом неожиданные предметы, что является отсылкой к тому, как Номер Шесть часто отравляли газом в «Узнике» . Во время побега с «Острова» Гомера преследует «большой воздушный шар». Воздушный шар является отсылкой к Роверу , летающему белому шару из «Узника» , который был создан, чтобы удерживать жителей «Деревни». Сам Патрик МакГуэн озвучил Номер Шесть в этом эпизоде.

Эпизод «Люпен Третий, часть 2» «Звуки дьявольских колоколов зовут Люпина» основан на фильме «Узник » . Сюжет вращается вокруг Люпина, пытающегося спасти Джигена и Гоэмона из загадочной деревни Гемаршафт, где им промывают мозги с помощью колокола в рамках секретного правительственного эксперимента. Антагонистка эпизода, сестра Лавиния, использует гигантские розовые пузыри, чтобы ловить людей.

« Узнику Трехчастный фильм «Пинки и Брэйн» «Промывание мозгов» отдает дань уважения » . На протяжении большей части первых двух частей Пинки и Брэйн оказываются в ловушке в загадочной деревне, известной как «Страна шляп», вдохновленной «Деревней».

Британский ситком 2point4 Children также пародировал сериал в эпизоде ​​​​«Seven Dials». В этом эпизоде ​​​​персонажа Бена похищают и отправляют в Портмейрион, где ему угрожает Ровер.

научно-фантастического сериала « Вавилон 5» Персонаж Альфред Бестер использовал крылатую фразу «Увидимся» с сопутствующим приветствием в S1E6 «Mind-War» и S4E17 «Лицо врага».

Во многих других сериалах были эпизоды, отдающие дань уважения «Узнику» , например, в версии « Человека-невидимки» 2000 года . В «Звездном пути: Следующее поколение» в 1989 году был показан эпизод под названием « Шизоидный человек », который не только был назван в честь эпизода «Узник » , но и Патрик МакГуэн был предназначен для роли приглашенного гостя.

Фильм

Киноверсия «Узника» находилась в аду разработки долгие годы в Universal Pictures . В какой-то момент Саймон Уэст был назначен режиссером, а Патрик МакГуэн - исполнительным продюсером, консультантом по сценарию и, возможно, сыграл эпизодическую роль. Сообщается, что Кристофер Нолан также рассматривает версию для большого экрана. По состоянию на 2015 год ни о каком римейке после мини-сериала AMC 2009 года не было объявлено.

Антагонист боевика «Джон Уик» Вигго Тарасов перед смертью использует крылатую фразу «Увидимся». Джон Уик: антагонист второй главы Арес также использует крылатую фразу и отдает честь непосредственно перед смертью.

Реклама

В британском телевизионном рекламном ролике Renault 21 конца 1980-х годов многие элементы были заимствованы из «Узника» .

Аудио драмы

5 января 2015 года компания Big Finish Productions , наиболее известная своей продолжительной серией лицензированных BBC аудиодрам по мотивам «Доктора Кто», , объявила, что будет производить лицензированные аудиодрамы по мотивам «Узника» , выпуск первой из которых запланирован на 2016 год. и что Марк Элстоб сыграет Номер Шесть в новом сериале. Первая серия, содержащая новые переосмысления трех оригинальных сценариев сериала («Прибытие», «Шизоидный человек» и «Перезвоны Биг-Бена») и одного нового рассказа («Твоя прекрасная деревня»), написана и поставлена ​​Николасом Бриггсом . был выпущен в январе 2016 года и был хорошо принят. В первом сериале также фигурировали Джон Стэндинг , Селия Имри , Рамон Тикарам и Майкл Кокрейн в роли «Номер два», а Хелен Голдвин в роли «Деревенского голоса / диспетчера операций».

В августе 2017 года вышла вторая серия, состоящая из четырех рассказов; «Я встретил мужчину сегодня» (адаптировано из «Многих счастливых возвращений»), «Проект Шесть» (адаптировано из «А, Б и С»), адаптация «Молота на наковальне» и новый рассказ «Жизнь в гармонии». (не адаптировано из одноименного телесериала).

В ноябре 2019 года вышла третья серия, состоящая из четырех рассказов; адаптация «Свободно для всех» и новые рассказы «Девушка, которая была смертью» (с использованием элементов истории, но не адаптированных напрямую, из одноименного телевизионного эпизода), «Связь с Зельцманом» (вдохновленная эпизодом « Не оставляй меня, о, моя дорогая») и «Никто не узнает».

Эти аудиодрамы транслировались BBC Radio 4 Extra в рамках программы «Седьмое измерение» .

Фестиваль

Главный герой «Узника» , Номер Шесть, вдохновил название Фестиваля №6 , который с 2012 года проходит в деревне Портмейрион . Этот фестиваль музыки и искусства каждый год прославляет образ мышления Номер Шесть, то есть размышление и независимость ума.

Музыка

Хотя основная заглавная тема была написана Роном Грейнером , второстепенная музыка, использованная в сериале, была взята из самых разных источников, включая библиотечную музыку и реплики известных композиторов, таких как Уилфрид Джозефс и Альберт Элмс .

Саундтреки

Silva Screen Records выпустила два издания компакт-дисков с саундтреками, трехтомный набор в начале 1990-х и еще один трехтомный набор в начале 2000-х с подзаголовком «Файлы», который включал музыку, не вошедшую в предыдущий выпуск, а также отрывки из диалогов.

Сингл-LP с саундтреком был выпущен Six of One для своих участников в 1980-х годах и считается предметом коллекционирования; под названием «Узник: Оригинальный саундтрек к сериалу с Патриком Макгуэном в главной роли» альбом был позже выпущен Bamcaruso Records (WEBA 066) в роскошном издании, которое включало «Создание заключенного» , буклет Роджера Лэнгли по сериалу, карту деревни, а также плакат с нарисованным от руки изображением номера 6, которого преследует Ровер.

В декабре 2007 года было объявлено, что Network DVD выпустит новый набор саундтреков на трех компакт-дисках, составленный музыкальным редактором сериала Эриком Мивалем, который будет включать факсимиле его «музыкальной библии», использованной во время создания сериала.

Ссылки в песнях/альбомах

• «McGoohan's Blues» из альбома Роя Харпера 1969 года Folkjokeopus . Ранее Харпер использовал отрывок из эпизода «Free For All» в треке «Circle» из своего альбома 1967 года «Come Out Fighting Ghengis Smith».
• «The Prisoner» из Iron Maiden » группы «The Number of the Beast (в котором представлен оригинальный образец диалога, проходящего через вступительные титры, на который было получено личное разрешение от Патрика МакГуэна) и «Back In The Village» от Powerslave .
• «Escape From The Village» из » группы Blitzkrieg 2006 года альбома «Sins and Greed .
• «Я помог Патрику Макгуэну сбежать» из The Times одноименного альбома 1982 года. Это сопровождалось ироничным видео по мотивам сериала. В альбоме также представлена ​​их версия темы Danger Man .
• «Узник» группы The Clash .
• "Another Number" Кармел Моррис, альбом 2001 года, переизданный на IODA 2010; полное уважение к оригинальной музыке с гостевым голосом Дэвида Неттхайма .
• Be Seeing You — альбом Dr Feelgood 1977 года . В нем утверждалось, что он «продюсирован номером 2 для номера 6», а на фотографиях на обложках были изображены участники группы в блейзерах с кантом и шарфах.
• The Girl Who Was... Death — альбом группы Devil Doll 1989 года .

Песни, содержащие сэмплы из The Prisoner

• «Информация/32-я тематическая песня» из альбома Information группы Toenut '.
• «Just Give 'Em Whisky» из одноименного альбома Colourbox .
• «Speedlearn», Агентство Высшей разведки .

Ссылки на обложку альбома/сингла

• «Resigned» (сингл) Майкла Пенна .
• Шесть , от Мансуна .

Отсылки в музыкальных клипах

Музыкальные клипы, снятые в Портмейрионе, с использованием костюмов и реквизита заключенных , таких как блейзеры с кантом и значки в пенни-фартинг:

• «Посмотри на эти глаза» группы Altered Images .
• «Человек, который плыл вокруг своей души» и «Место встречи» от XTC .
• « Хорошо » от Supergrass .