✖


Jump to content

Герои Хогана

Эта статья о телешоу. Чтобы узнать о других значениях, см. «Герои Хогана» (значения) .
Герои Хогана
Жанр Ситком
Создано
В главных ролях
Композитор Джерри Филдинг
Страна происхождения Соединенные Штаты
Количество сезонов 6
Количество серий 168 ( список серий )
Производство
Продюсер Эдвард Х. Фельдман [ 1 ]
Время работы 25 минут
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть CBS
Выпускать 17 сентября 1965 г. ( 17.09.1965 ) -
28 марта 1971 г. ( 1971-03-28 )

«Герои Хогана» — американский телевизионный ситком, созданный Бернардом Фейном и Альбертом С. Радди , действие которого происходит в лагере для военнопленных (военнопленных) в нацистской Германии во время Второй мировой войны . В нем рассказывается о группе заключенных союзников, которые используют лагерь для военнопленных. как оперативная база для диверсионных и шпионских целей, направленных против нацистской Германии. было показано 168 серий (шесть сезонов), С 17 сентября 1965 года по 4 апреля 1971 года по сети CBS что стало самой продолжительной трансляцией американского телесериала, вдохновленного Второй мировой войной.

Боб Крейн сыграл полковника Роберта Э. Хогана, координирующего международную команду пленных союзников , тайно управляющую группой специальных операций из лагеря. Вернер Клемперер сыграл полковника Вильгельма Клинка, доверчивого коменданта лагеря, а Джон Баннер сыграл неуклюжего, но симпатичного сержанта гвардии Ганса Шульца.

Обзор

[ редактировать ]

«Герои Хогана» сосредоточены на полковнике ВВС США Роберте Хогане и его команде экспертов, которые были военнопленными (военнопленными) во время Второй мировой войны . Действие сюжета происходит во время постоянного зимнего сезона в вымышленном Шталаге 13 недалеко от Хаммельбурга в нацистской Германии , хотя детали в сериале не соответствуют реальному лагерю и расположению города во Франконии .

Когда группа была сформирована под командованием Хогана, он (и они) получили следующие приказы: «Вы будете помогать сбежавшим пленникам, сотрудничать со всеми дружественными силами и использовать все средства, чтобы беспокоить и ранить врага». Хоган дословно декламирует эти приказы по памяти в эпизоде ​​​​3 сезона «Генеральный коллекционер». В соответствии с этим приказом группа тайно использует лагерь для ведения шпионажа и диверсий союзников , а также для помощи сбежавшим военнопленным союзников из других лагерей через секретную сеть туннелей , которые действуют под некомпетентностью коменданта полковника Клинка и его сержанта. охранник, сержант Шульц.

Для достижения этой цели заключённые сотрудничают с группами сопротивления (вместе называемыми «Подполье»), перебежчиками, шпионами, контрразведчиками и нелояльными немецкими офицерами. Заключенные иногда подкупают или шантажируют лояльных в остальном немецких офицеров, чтобы эффективно манипулировать их действиями. Под руководством Хогана заключенные также разрабатывают такие схемы, как посещение лагеря сержантом Картером под видом Адольфа Гитлера в качестве отвлечения или спасение агента французского подполья из штаб-квартиры гестапо в Париже .

К недоумению своих немецких коллег, которые знают его как некомпетентного подхалима, Клинк технически имеет безупречную репутацию на посту коменданта лагеря, поскольку ни один заключенный за время его пребывания в должности не сбежал. Хоган и его люди помогают поддерживать этот рекорд, чтобы они могли продолжать свои тайные операции без активного вмешательства со стороны немецких военных.

Учитывая послужной список Клинка и тот факт, что союзники никогда не стали бы бомбить лагерь для военнопленных, Шталаг 13 кажется очень безопасным местом. В результате немцы часто используют лагерь для встреч на высшем уровне, для сокрытия важных персон и разработки секретных проектов. Клинк часто принимает много других важных посетителей, и ему временно поручено отвечать за особых заключенных.

Это позволяет заключенным контактировать со многими важными VIP-персонами, учеными, шпионами, высокопоставленными офицерами, а также с некоторыми из самых сложных и секретных проектов немецкого оружия, таких как Вундерваффе и немецкая программа ядерного оружия , которыми заключенные пользуются в своих усилиях. препятствовать военным действиям Германии.

Параметр

[ редактировать ]

Действие происходит в вымышленном Luft Stalag 13, военнопленных лагере для пленных летчиков союзников . Подобно историческому Шталагу XIII-C , [ 2 ] он расположен недалеко от города под названием Хаммельбург , хотя его фактическое местоположение вымышлено. В эпизоде ​​​​второго сезона «Killer Klink» сержант Шульц заявляет, что лагерь находится в 106,7 км (66,3 мили) от его дома в Гейдельберге прямым рейсом; это хорошо отражает прямое расстояние Гейдельберга от настоящего Хаммельбурга . Шоу представляет собой сочетание нескольких стилей письма, которые были популярны в 1960-е годы: шоу «военное время», «шпионское» шоу и «лагерная комедия».

В первом сезоне в лагере находится 103 военнопленных союзников (военнопленных), но к концу сериала он становится больше. Лишь немногие заключенные играют значительную роль в сюжетных линиях, кроме главных актеров.

В Шталаге 13 всегда лежит снег. Помимо воссоздания экстремальной или неблагоприятной обстановки, это было сделано для предотвращения проблем с непрерывностью и обеспечения возможности показа эпизодов в любом порядке. Эпизоды с явно не зимними декорациями, такие как «День Д в Шталаге 13», либо не снимали ни одной сцены на съемочной площадке на открытом воздухе, либо старались не показывать «снег».

Персонажи

[ редактировать ]
Основная статья: Список персонажей героев Хогана
Актерский состав первого сезона (слева направо): Синтия Линн , Боб Крейн , Вернер Клемперер , Джон Баннер , Иван Диксон , Роберт Клэри и Ричард Доусон . Отсутствует: Ларри Ховис
Ларри Ховис, как сержант. Картер
  • Боб Крейн в роли полковника Роберта Э. Хогана, старшего офицера для военнопленных и лидера людей в лагере для военнопленных. Он использует свое остроумие и изобретательность, чтобы совершать диверсии и получать военную информацию. Крейну предложили эту роль после того, как он появился в роли «парня по соседству» в телевизионных шоу, таких как «Шоу Дика Ван Дайка» , и в качестве постоянного гостя в «Шоу Донны Рид» . [ 3 ] [ 4 ]
  • Вернер Клемперер — полковник Вильгельм Клинк, комендант лагеря для военнопленных. Он совершенно не знает об операции Хогана и гордится, что под его командованием в лагере зафиксирован безупречный список случаев побега. В реальной жизни Клемперер был из еврейской семьи (его отец был дирижером оркестра Отто Клемперер ) и нашел роль «палкой о двух концах»; его агент изначально не сообщил ему, что роль Клинка должна была быть комедийной. Клемперер заметил: «Когда я устроился на эту работу, у меня было одно условие: если бы они когда-нибудь написали отрывок, в котором полковник Клинк стал бы героем, я бы покинул шоу». [ 5 ]
  • Джон Баннер в роли сержанта Ганса Шульца, первого сержанта лагеря. Это неуклюжий и неумелый, но чрезвычайно приветливый человек, который часто выдает заключенным информацию за взятки или просто слишком много болтает, не осознавая, что выдает информацию. Хоган и его люди часто планируют или осуществляют свою подрывную деятельность на виду у Шульца, зная, что он никогда не сообщит о них из-за страха быть наказанным или отправленным воевать на российский фронт за то, что допустил такую ​​​​деятельность под своим наблюдением. Он часто уходил со сцены со своей крылатой фразой: «Я ничего не знаю (вижу, слышу)!» Баннер родился в еврейской семье и на самом деле был сержантом во время Второй мировой войны, но служил в армии США. [ 6 ] [ 7 ]
  • Роберт Клэри в роли капрала Луи Лебо, шеф-повара-гурмана и француза-патриота, которого и Клинк, и Шульц часто называют «тараканом». Клэри в реальной жизни была евреем и была депортирована в нацистский концентрационный лагерь , но выжила, используя свой талант в пении и танцах в шоу. Клэри сказала в интервью Los Angeles Times : «Пение, развлечения и хорошее здоровье в моем возрасте — вот почему я выжила. Я была очень незрелой и молодой и не совсем осознавала, в какую ситуацию попала». .. Не знаю, выжил бы я, если бы действительно знал это». [ 8 ]
  • Ричард Доусон группы в роли капрала Питера Ньюкирка, афериста , фокусника, карманника , карточника , фальсификатора , букмекера , портного, взломщика замков и взломщика сейфов . Он опытный портной и отвечает за пошив униформы для военнопленных, выдающих себя за немецких солдат. Сообщается, что роль Доусона в качестве военного в фильме « Крысиный король» стала причиной того, что он получил место в «Героях Хогана» . [ 9 ]
  • Иван Диксон в роли старшего сержанта Джеймса Кинчло (сезоны 1–5), человека, ответственного за связь с подпольем по радио. Выбор Диксона или любого афроамериканского актера на положительно показанного второстепенного персонажа был важным шагом для телешоу середины 1960-х годов. [ 10 ] Диксон покинул шоу перед финальным сезоном, и его заменил Кеннет Вашингтон в роли сержанта. Ричард Бейкер, еще один афроамериканский персонаж, но с менее заметной ролью.
  • Ларри Ховис в роли технического сержанта Эндрю Дж. Картера, бомбардира, эксперта в области химии, взрывчатых веществ и подрывных работ. Он изготавливает взрывные устройства по мере необходимости. Ховис появился в пилотном эпизоде ​​​​как другой персонаж, но стал постоянным актером, когда шоу началось.
  • Кеннет Вашингтон в роли сержанта Ричарда Бейкера (6 сезон). Он взял на себя обязанности сержанта Кинчло после того, как Иван Диксон покинул сериал. После смерти Роберта Клэри 16 ноября 2022 года Вашингтон стал последним выжившим актером « Героев Хогана» . [ 11 ]

Эпизоды

[ редактировать ]
Основная статья: Список эпизодов героев Хогана
Сезон Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир
1 32 17 сентября 1965 г. ( 17 сентября 1965 г. ) 29 апреля 1966 г. ( 29 апреля 1966 г. )
2 30 16 сентября 1966 г. ( 16 сентября 1966 г. ) 7 апреля 1967 г. ( 07.04.1967 )
3 30 9 сентября 1967 г. ( 09.09.1967 ) 30 марта 1968 г. ( 30.03.1968 )
4 26 28 сентября 1968 г. ( 28 сентября 1968 г. ) 22 марта 1969 г. ( 22 марта 1969 г. )
5 26 26 сентября 1969 г. ( 26 сентября 1969 г. ) 27 марта 1970 г. ( 27 марта 1970 г. )
6 24 20 сентября 1970 г. ( 20 сентября 1970 г. ) 4 апреля 1971 г. ( 1971-04-04 )

История трансляций

[ редактировать ]
  • Пятница, 20:30–21:00 на канале CBS: 17 сентября 1965 г. - 7 апреля 1967 г.; 26 сентября 1969 г. - 27 марта 1970 г.
  • Суббота, 21:00–21:30 на канале CBS: 9 сентября 1967 г. - 22 марта 1969 г.
  • Воскресенье, 19:30–20:00 на канале CBS: 20 сентября 1970 г. - 4 апреля 1971 г.

Производство

[ редактировать ]

Локации

[ редактировать ]

«Герои Хогана» снимались в двух местах. Внутренние декорации размещались в Desilu Studios , позже переименованной в Paramount Studios для четвертого сезона, а затем в Cinema General Studios для пятого и шестого сезонов. Сцены на открытом воздухе снимались на территории площадью 40 акров . 40 акров находился в Калвер-Сити , в агломерации Лос-Анджелеса . [ 12 ] Обе студии для внутренних сцен находились в Голливуде. Продюсерам нужно было создать эффект снежной зимы, необычной для теплой Южной Калифорнии , но нормальной для немецкой зимы. Актерам приходилось носить теплую одежду и часто притворяться, что им холодно.

никогда не шел снег Хотя на съемочной площадке и погода была явно солнечной, на земле и крышах зданий лежал снег, а на окнах был иней. Художники-постановщики создали иллюзию снега двумя способами: снег в первые несколько сезонов был сделан из соли . К четвертому сезону продюсеры шоу нашли более постоянное решение и более низкую стоимость, используя белую краску, чтобы создать иллюзию снега. К шестому и последнему сезону с меньшим бюджетом большая часть снега, показанного на съемочной площадке, была сделана из краски.

После того, как сериал закончился в 1971 году, декорации стояли до тех пор, пока не были разрушены в 1974 году, пока финальная сцена «Ильзы, волчицы СС» . снималась [ 13 ]

Музыкальная тема

[ редактировать ]

Музыкальную тему написал Джерри Филдинг , который добавил тексты к теме Хогана «Герои поют лучшее из Второй мировой войны» — альбома, в котором Диксон, Клэри, Доусон и Ховис поют песни времен Второй мировой войны. Песня также появилась в альбоме Bob Crane, His Drums and Orchestra, Play the Funny Side of TV . [ 12 ] Боб Крейн, опытный барабанщик, играл на барабанах во время записи темы. [ 14 ]

Кастинг

[ редактировать ]
Роберт Клэри провел три года во время Второй мировой войны в концентрационном лагере , и на руке у него до сих пор сохранилась татуировка с удостоверением личности.

Актеры, сыгравшие четыре главные немецкие роли, — Вернер Клемперер («Клинк»), [ 15 ] Джон Баннер (Шульц), Леон Эскин (генерал Буркхальтер) и Говард Кейн (майор Хохстеттер) — все были евреями . Фактически, Клемперер, Баннер и Аскин бежали от нацистов во время Второй мировой войны (Кейн, чье имя при рождении было Коэн, был американцем). Роберт Клэри, французский еврей, сыгравший ЛеБо, провел три года в концентрационном лагере (с лагерной татуировкой на руке «А-5714»); там были убиты его родители и другие члены семьи. Точно так же Баннер содержался в (довоенном) концентрационном лагере, а его семья погибла во время войны. Аскин также находился в довоенном французском лагере для интернированных , а его родители сначала были перевезены в Терезиенштадт , затем в Освенцим и убиты в Люблине . [ 16 ] Другие еврейские актеры, в том числе Гарольд Гулд и Гарольд Дж. Стоун , неоднократно появлялись в роли немецких генералов.

Будучи подростком, Клемперер, сын дирижера Отто Клемперера , бежал из гитлеровской Германии вместе со своей семьей в 1933 году. Во время постановки шоу он настаивал на том, чтобы Хоган всегда побеждал своих нацистских похитителей, иначе он не стал бы играть роль Клинка. Он защищал свою роль, заявляя: «Я актер. Если я смогу сыграть Ричарда III, я смогу сыграть и нациста». Баннер попытался подвести итог парадоксу своей роли, сказав: «Кто может сыграть нацистов лучше, чем мы, евреи?» Клемперер, Баннер, Кейн, Гулд и Аскин — все они провели настоящую Вторую мировую войну, служа в вооруженных силах США — Баннер [ 17 ] и Аскин в Воздушном корпусе армии США, Кейн в ВМС США, Гулд в армии США и Клемперер в развлекательном подразделении армии США . Клемперер ранее играл нациста: в 1961 году он сыграл пленного нациста Эмиля Хана в «Нюрнбергском суде» , а также в 1961 году снялся в качестве главного героя в серьёзной драме «Операция Эйхман» , где Баннер также фигурировал в роли второго плана. Рута Ли , Теодор Маркузе и Оскар Береги-младший, каждый из которых несколько раз появлялся в качестве гостя в «Героях Хогана» , также появились в фильме. (В эпизоде ​​«Сумеречной зоны » Береги ранее играл бывшего капитана СС , служившего в Дахау концлагере .)

Немецкий релиз: Клетка, полная героев

[ редактировать ]

Несмотря на международный успех как пародия на нацистов, этот сериал десятилетиями был неизвестен на немецком телевидении.

Немецкий кинодистрибьютор KirchGruppe приобрел права на трансляцию шоу, но сначала не транслировал его из опасения, что оно оскорбит зрителей; В 1992 году «Герои Хогана» наконец впервые были показаны по немецкому телевидению, но программа не смогла привлечь внимание зрителей из-за проблем с синхронизацией губ . [ 18 ] Однако после того, как диалоги были переписаны, чтобы персонажи выглядели еще более глупо (чтобы зрители поняли, что персонажи - карикатуры), шоу стало более успешным.

Впервые вышедший в эфир под названием, которое примерно переводится как «Колючая проволока и каблуки», вскоре он был переименован, несколько более причудливо на немецком языке, в Ein Käfig voller Helden («Клетка, полная героев»), чтобы сделать его более близким к немецкому языку. зритель. Персонажам Клинка и Шульца были даны широкие саксонский и баварский диалекты, что позволило сыграть на региональных стереотипах, чтобы подчеркнуть представление о том, что они являются комическими персонажами. Невиданный оригинальный персонаж - «Фрау Калинке» - был представлен в диалоге только как уборщица и вечная любовница Клинка, которую он описал как выполняющую большую часть своих обязанностей по уборке в обнаженном виде. [ 18 ]

[ редактировать ]

Дональд Беван и Эдмунд Тжчински , авторы пьесы 1951 года «Шталага 17» , истории военнопленных времен Второй мировой войны, превращенной в художественный фильм 1953 года компанией Paramount Pictures , подали в суд на Бинга Кросби Продакшнс продюсера шоу за нарушение авторских прав. Их иск не увенчался успехом. Хотя присяжные вынесли решение в пользу истцов, федеральный судья отклонил их решение. Судья обнаружил «поразительную разницу в драматическом настроении двух произведений». [ 12 ] [ 19 ]

В 2012 году было назначено арбитражное слушание, чтобы определить, передали ли Бернард Фейн и Альберт С. Радди , создатели шоу, право на создание фильма о «Героях Хогана» компании Bing Crosby Productions вместе с телевизионными правами или сохранили за собой производное права на фильм. [ 19 ] В 2013 году Фейн (через свое поместье) и Радди приобрели продолжение и другие отдельные права на «Героев Хогана» у Марка Кьюбана через арбитраж, и по мотивам сериала планировалось снять фильм. [ 20 ]

Прием

[ редактировать ]

«Герои Хогана» выиграли две премии «Эмми» из двенадцати номинаций. Обе победы были присуждены Вернеру Клемпереру за выдающуюся роль актера второго плана в комедии в 1968 и 1969 годах. Клемперер был номинирован в той же категории в 1966, 1967 и 1970 годах. Другие номинации сериала были за выдающийся комедийный сериал в 1966, 1967 и 1968 годы; Боб Крейн за выдающуюся продолжительную роль актера в главной роли в комедийном сериале в 1966 и 1967 годах; Нита Талбот за выдающуюся роль актрисы второго плана в комедии в 1968 году; и Гордон Авил за кинематографию в 1968 году. [ 21 ]

Продюсеры « Героев Хогана» были удостоены первой ежегодной премии NAACP Image Awards , врученной в августе 1967 года, одной из семи телевизионных шоу и двух новостных шоу, которые были признаны за «продвижение негритянского имиджа». Среди других лауреатов были «Я шпион» , «Дактари» , «Звездный путь» и «Миссия невыполнима» . [ 22 ] [ 23 ]

В декабре 2005 года сериал занял 100-е место в списке «100 самых неожиданных моментов в истории телевидения» по версии TV Guide и TV Land . Шоу было описано как «маловероятная комедия о лагере для военнопленных». [ 24 ]

Рейтинги Нильсена

[ редактировать ]

Примечание. Самый высокий средний рейтинг сериала выделен жирным шрифтом .

Сезон Классифицировать Рейтинг
1) 1965–1966 #9 24.9
2) 1966–1967 #17 21,8 (связано с фильмами CBS Friday Night Movies )
3) 1967–1968 #38 18.7
4) 1968–1969 #39 19.8
5) 1969–1970 #39 18,9 (связано с шоу Энди Уильямса и Kraft Music Hall )
6) 1970–1971 Не в топ-30

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Paramount Home Entertainment (на DVD CBS , начиная с 2006 года) выпустила все шесть сезонов « Героев Хогана» на DVD в регионах 1 и 4. Ранее сериал был выпущен Columbia House в виде отдельных дисков, каждый из которых содержит пять или шесть последовательных эпизодов, а также на сборнике из 42 видеокассет из 168 серий.

8 марта 2016 года CBS Home Entertainment перевыпустила переизданную версию полного набора сериала по более низкой цене. [ 25 ]

В Австралии (регион 4) первые выпуски DVD были выпущены компанией Time – Life (примерно в 2002–2005 гг.), При этом каждый диск продавался индивидуально по 4–5 эпизодов на диске. В период с 2005 по 2007 год эти же диски выпускались как отдельные сезонные сборники.

Полная серия была выпущена на Blu-ray в Германии в 2018 году. Комплект состоит из 23 двухслойных дисков BD-50. Диски не зависят от региона. Хотя меню и названия написаны на немецком языке, эпизоды включают как немецкие, так и оригинальные английские звуковые дорожки. [ 26 ] 13 декабря 2022 года Paramount Pictures выпустила всю серию Blu-ray в США.

Название DVD Эпизоды Даты выпуска
Регион 1 Регион 4
Полный первый сезон 32 15 марта 2005 г. 30 июля 2008 г.
Полный второй сезон 30 27 сентября 2005 г. 7 ноября 2008 г.
Полный третий сезон 30 7 марта 2006 г. 5 марта 2009 г.
Полный четвертый сезон 26 15 августа 2006 г. 3 июня 2009 г.
Полный пятый сезон 26 19 декабря 2006 г. 4 августа 2009 г.
Полный шестой и последний сезон 24 5 июня 2007 г. 30 сентября 2009 г.
Полная серия (Сборник коменданта) 168 10 ноября 2009 г. 3 декабря 2009 г. [ 27 ]
Полная серия 168 8 марта 2016 г.

17 декабря 2019 г. (в переиздании)

12 августа 2020 г. [ 28 ]

Товары и продвижение

[ редактировать ]

В 1965 году Флер выпустил набор из 66 коллекционных карточек по мотивам этой серии. [ 29 ] Dell Comics выпустила девять выпусков сериала по мотивам сериала с 1966 по 1969 год, все с обложками с фотографиями. Обложку предоставил Генри Скарпелли . [ 30 ] Журнал Mad № 108 (январь 1967 г.) пародировал шоу как «Герои Хокума». Дополнительная одностраничная пародия под названием «Герои Хохмана» вывела сюжет сериала на новый уровень, действие которого происходит в концентрационном лагере Бухенвальд . [ 31 ]

В 1968 году Клэри, Доусон, Диксон и Ховис записали альбом под названием Hogan's Heroes Sing the Best of World War II , в который вошли тексты музыкальной темы. [ 32 ] Пока сериал находился в производстве, Крейн, Клемперер, Аскин и Баннер появились (как разные персонажи) в фильме 1968 года «Злые сны Паулы Шульц» .

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Ройс, Бренда Скотт (15 октября 1998 г.). Герои Хогана: За кулисами Шталага 13 (переиздание). Макмиллан. стр. 24–25. ISBN  978-1580630313 . Проверено 14 ноября 2020 г.
  2. ^ «История Шталага 13: что там на самом деле произошло?» . Необычное путешествие по Германии . Проверено 14 ноября 2020 г.
  3. ^ «Cinema Retro проводит книжное мероприятие для авторов Роберта Крейна и Кристофера Фрайера» . Синемаретро . 8 мая 2015 года . Проверено 16 октября 2018 г.
  4. ^ «Интервью Боба Крейна» (Интервью). ВКФЛ-АМ . 4 августа 1972 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. - на YouTube.
  5. ^ Вайнрауб, Бернар (8 декабря 2000 г.). «Вернер Клемперер, Клинк из «Героев Хогана», умер в возрасте 80 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 октября 2018 г.
  6. ^ Витбек, Чарльз (16 апреля 1967 г.). «Бывший злодей Джон Баннер стал «хорошим парнем» » . Фресно Би . п. 15-ТВ – через Newspapers.com .
  7. ^ «Джон Баннер, сержант Шульц из «Героев Хогана», умер в возрасте 63 лет» . Нью-Йорк Таймс . 2 февраля 1973 года . Проверено 13 октября 2018 г.
  8. ^ Кинг, Сьюзен (24 марта 2013 г.). «Роберт Клэри выжил в жизни и развлечениях» . Лос-Анджелес Таймс .
  9. ^ «Умер звезда сериала «Герои Хогана» Ричард Доусон» . Новости АВС . 3 июня 2012 года . Проверено 14 ноября 2018 г. Его роль военнопленного в фильме 1965 года «Крысиный король» привела к появлению на телевидении «Героев Хогана» о группе союзных военнопленных в немецком лагере, которые постоянно обманывали своих похитителей.
  10. ^ Хейворд, Энтони (16 мая 2008 г.). «Иван Диксон: Кинчло в «Героях Хогана» » . Независимый . Лондон . Проверено 16 октября 2018 г.
  11. ^ Ройс, Бренда (15 октября 1998 г.). Герои Хогана: Неофициальный спутник . Пресса Святого Мартина. п. 116. ИСБН  1580630316 – через Google Книги .
  12. ^ Перейти обратно: а б с Ройс, Бренда Скотт (15 октября 1998 г.). Герои Хогана: За кулисами Шталага 13 . Книги Возрождения. п. 22. ISBN  978-1580630313 . Проверено 28 марта 2014 г.
  13. ^ Батсворт, Сара; Маартье Аббенхейс, ред. (2010). Монстры в зеркале: репрезентации нацизма в послевоенной массовой культуре . АВС-КЛИО. п. 105. ИСБН  978-0313382161 . Проверено 9 мая 2014 г.
  14. ^ Хэдли, Митчелл. «Настоящий Боб Крейн: интервью с Кэрол М. Форд, автором книги « Боб Крейн: полная биография» . Проверено 3 февраля 2024 г.
  15. ^ Вайнтрауб, Бернар (8 декабря 2000 г.). «Вернер Клемперер, Клинк из «Героев Хогана», умер в возрасте 80 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 марта 2014 г.
  16. ^ «Леон Эскин — Биография» . www.askin.at . Проверено 29 ноября 2023 г.
  17. ^ «Запрос Джона Баннера, он же «сержант Шульц»» . Форум истории Оси. 20 декабря 2007 года . Проверено 28 марта 2014 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б Стейнмец, Грег (31 мая 1996 г.). «Сейчас в Германии горничная полковника Клинка моется обнаженной» . Уолл Стрит Джорнал . п. А1. Архивировано из оригинала 24 января 2003 года . Проверено 28 марта 2014 г. - через фан-клуб Hogan's Heroes.
  19. ^ Перейти обратно: а б Гарднер, Эрик (21 марта 2012 г.). «WGA борется за права на фильм «Герои Хогана» » . Голливудский репортер . Проверено 4 июня 2012 г.
  20. ^ Флеминг, Майк младший (15 марта 2013 г.). « Права на «Героев Хогана» восстановлены создателями Элом Радди и Бернардом Фейном; они готовят новый фильм» . Крайний срок Голливуд . Проверено 28 марта 2014 г.
  21. ^ «Номинации №124» . Эмми.com. 20 сентября 2015 г. Проверено 24 декабря 2015 г.
  22. ^ «NAACP вручит девять наград за изображение», Los Angeles Times, 7 августа 1967 г.
  23. ^ Кэтлин Фирн Бэнкс, Исторический словарь афроамериканского телевидения, стр. 304–305, Scarecrow Press, 2006 https://archive.org/details/historicaldictio0000fear/page/n3/mode/2up
  24. ^ «Телегид и TV Land объединяют усилия, чтобы отсчитать 100 самых неожиданных телевизионных моментов» . Пиар-новости . 1 декабря 2005 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2006 года . Проверено 7 марта 2021 г.
  25. ^ Ламберт, Дэвид. « Полная серия» скоро получит переиздание на DVD!» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 17 декабря 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
  26. ^ Hogan's Heroes: The Complete Series Blu-ray , получено 29 декабря 2020 г.
  27. ^ Герои Хогана . Буктопия . Проверено 14 ноября 2020 г.
  28. ^ «Герои Хогана: Полная серия (1–6 сезоны)» . ЭзиДВД .
  29. ^ «Набор коллекционных карточек Флира Хогана «Герои 1965 года»» . Oldbubblegumcards.com . Проверено 24 декабря 2015 г.
  30. ^ «Генри Скарпелли» . Ламбиек.нет .
  31. ^ « Безумный №108» . Безумный обложка-сайт Дуга Гилфорда . Январь 1967 года . Проверено 7 июня 2017 г.
  32. ^ «Герои Хогана поют лучшее о Второй мировой войне» . Фан-клуб «Герои Хогана». Архивировано из оригинала 4 сентября 2006 года . Проверено 28 марта 2014 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с героями Хогана .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с героями Хогана .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hogan%27s_Heroes&oldid=1241672807"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 03c475d1371c7cfc41d05a71f9170e86__1724326020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/03/86/03c475d1371c7cfc41d05a71f9170e86.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hogan's Heroes - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)