✖


Jump to content

Люблин

Координаты : 51 ° 15' с.ш. 22 ° 34' в.д.  /  51,250 ° с.ш. 22,567 ° в.д.  / 51,250; 22 567
Не путать с Любиным .
Чтобы узнать о других значениях, см. Люблин (значения) .
Люблин
Сверху по часовой стрелке : панорама Старого города ; Маньеристские доходные дома на Рыночной площади; улица Краковское Предместье; Королевский замок ; и Краковские ворота
Флаг Люблина
Флаг
Герб Люблина.
Герб
Официальный логотип Люблина
Торговая марка
Девиз(ы):
Верность и Константин (на латыни)
Верность и постоянство (на польском языке) [1]
Люблин находится в Польше.
Люблин
Люблин
Координаты: 51 ° 15' с.ш. 22 ° 34' в.д.  /  51,250 ° с.ш. 22,567 ° в.д.  / 51,250; 22 567
Страна  Польша
воеводство  Люблин
Графство Город Округ
(Столица Люблинского повята , но не его часть)
Учредил до 12 века
Права города 1317
ратуша Люблинская Новая Ратуша
Районы 27 районов
Правительство
• Мэр города Кшиштоф Жук ( ПО )
Область
• Город 147 км 2 (57 квадратных миль)
Население
 (31 декабря 2021 г.)
• Город 336,339 Снижаться ( 9-е ) [2]
• Плотность 2310/км 2 (6000/кв. миль)
• Метро
664,000
Часовой пояс UTC+1 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время ) UTC+2 ( центральноевропейское время )
Почтовый индекс
с 20-001 по 20-999
Код города +48 81
Автомобильные номера ЛУ
Основной аэропорт Люблинский аэропорт
Шоссе
Веб-сайт www Люблин .Евросоюз /в
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap

Люблин [а] девятый величине город Польши по и второй по величине город исторической Малой Польши . Это столица и центр Люблинского воеводства с населением 336 339 человек (декабрь 2021 г.). [2] Люблин — крупнейший польский город к востоку от реки Вислы , расположенный в 153 км (95 миль) к юго-востоку от Варшавы .

Одним из событий, которые во многом способствовали развитию города, была Кревская польско-литовская уния в 1385 году. Люблин процветал как центр торговли и коммерции благодаря своему стратегическому расположению на пути между Вильнюсом и Краковом ; жители имели привилегию свободной торговли в Великом княжестве Литовском . Сессия Люблинского парламента 1569 года привела к созданию реального союза между Короной Королевства Польского и Великим княжеством Литовским, создав таким образом Речь Посполитую . Люблин стал свидетелем ранних этапов Реформации 16 века. конгрегация Была основана кальвинистская группы радикальных ариан и в городе появились , что сделало его важным мировым центром арианства . [6]

До раздела в конце 18 века Люблин был королевским городом Коронного королевства Польского. Его делегаты и дворяне имели право участвовать в королевских выборах . В 1578 году Люблин был выбран резиденцией Коронного трибунала , высшего апелляционного суда Речи Посполитой, и на протяжении веков город процветал как центр культуры и высшего образования.

В 2011 году аналитическая группа Financial Times признала Люблин одним из лучших городов для бизнеса в Польше. [7] В рейтинге прямых иностранных инвестиций Люблин занял второе место среди крупных польских городов в категории экономической эффективности . Люблин известен своими зелеными насаждениями и высоким уровнем жизни ; [8] город был выбран молодежной столицей Европы 2023 года . [9] Его исторический Старый город Польши является одним из национальных памятников ( Pomnik historii ), за которым следит Совет национального наследия Польши . [10]

История [ править ]

См. Также: Хронология Люблина.
Краковские ворота [ pl ] в Старом городе являются одной из самых узнаваемых достопримечательностей города.

Археологические находки указывают на давнее присутствие культур в этом районе. Комплекс поселений на месте будущего Люблина и в его окрестностях начал формироваться в VI-VII веках. В центре нынешнего Люблина на холме Чвартек («Четверг») были обнаружены остатки поселений, датируемых шестым веком.

Период раннего средневековья ознаменовался интенсификацией заселения, особенно в районах по долинам рек. Поселения были сосредоточены вокруг крепости на Староместском холме, которая, вероятно, была одним из главных центров племени лендцев . Когда в X веке цитадель племени была разрушена, центр переместился на северо-восток, в новую крепость над долиной Чеховки, а после середины 12 века - на Замковую гору. Предполагается, что в период раннего средневековья в Люблине существовало как минимум две церкви. Один из них, скорее всего, был воздвигнут на холме Чвартек во времена правления Казимира Реставратора в XI веке. [11] Замок стал резиденцией кастеляна , впервые упомянутый в исторических источниках с 1224 года, но вполне возможно, существовавший с начала 12 или даже 10 века. Самый старый исторический документ, в котором упоминается Люблин, датируется 1198 годом, поэтому название, должно быть, вошло в обиход некоторое время назад. [11]

Расположение Люблина на восточных границах польских земель придавало ему военное значение. В первой половине 13 века Люблин был объектом нападений монголов , татар , русинов и литовцев , в результате которых он был разрушен. [11] им также управляло Галицко-Волынское королевство . С 1289 по 1302 год [11] Люблин был основан как город Владиславом I Локоть или между 1258 и 1279 годами во время правления князя Болеслава V Целомудренного . [11] Казимир III Великий , осознавая стратегическое значение этого места, построил каменный замок в 1341 году и окружил город оборонительными стенами. [12] С 1326 года, если не раньше, в крепости на Замковой горе располагалась часовня в честь Святой Троицы. Каменная церковь 1335–1370 годов существует и по сей день. [11]

Польша Ягеллонская ​ ​

Неоготический фасад Люблинского замка
Двор замка с укрепленной цитаделью

В 1392 году город получил важную торговую привилегию от короля Владислава II Ягелло . С наступлением мира между Польшей и Литвой он превратился в торговый центр, через который осуществляется большая часть торговли между странами. В 1474 году территория вокруг Люблина была выделена из Сандомирского воеводства и объединена в Люблинское воеводство , третье воеводство Малой Польши.

В течение 15 и 16 веков город быстро рос. крупнейшие ярмарки Речи Посполитой В Люблине проходили . В 16 веке в Люблине несколько раз проводились парламенты ( сеймы ) Королевства Польского. 26 июня 1569 года одна из важнейших провозгласила Люблинскую унию , объединившую Польшу и Литву . Люблин как один из самых влиятельных городов [11] государства пользовались правом голоса во время королевских выборов в Польше .

Некоторые художники и писатели польского Возрождения XVI века жили и работали в Люблине, в том числе Себастьян Клонович и Ян Кохановский , умершие в городе в 1584 году. В 1578 году Коронный трибунал , высший суд Малопольского воеводства , был основан в Люблине. [11]

Со второй половины 16 века протестантские реформаторские большая конгрегация польских братьев движения перешли в Люблин, и в городе присутствовала . Примерно в это же время в Люблине была основана одна из самых важных еврейских общин Польши. [11] Евреи основали широко уважаемую ешиву , еврейскую больницу, синагогу, кладбище и образовательный центр ( кагал ) и построили Гродзкие ворота (известные как Еврейские ворота) в историческом районе. Евреи были жизненно важной частью жизни города до Холокоста переселила их , во время которого нацистская Германия в печально известное Люблинское гетто и в конечном итоге убила. [11]

Люблинская уния , картина Яна Матейко в Национальном музее Люблина.

Иешива стала центром изучения Талмуда и Каббалы , благодаря чему город стал называться «Еврейским Оксфордом ». [11] В 1567 году рош-ешива (директор) получил от короля титул ректора вместе с правами и привилегиями, равными с руководителями польских университетов.

Город пришел в упадок из-за катастрофического Потопа , когда в него вторглись русско - казацкие войска в 1655 году и Швеция в 1656 году.

19 и начало 20 века [ править ]

После Третьего раздела Польши в 1795 году Люблин находился в составе Австрийской империи , затем после Австро-польской войны 1809 года входил в состав недолговечного Польского герцогства Варшавского , а затем в 1815 году вошел в состав Конгресса Польши. при русском разделе Польши.

Рисунок Адама Лерю Старого города Люблина XIX века.

В начале XIX века были построены новые площади, улицы и общественные здания. В 1877 году было построено железнодорожное сообщение с Варшавой, Ковелем и вокзалом Люблин , что стимулировало промышленное развитие. Население Люблина выросло с 28 900 в 1873 году до 50 150 в 1897 году (в том числе 24 000 евреев). [13]

Российское правление закончилось в 1915 году, когда город был оккупирован немецкой и австро-венгерской армиями. После поражения Центральных держав в 1918 году Временное народное правительство Польской Республики в Люблине недолгое время действовало — первое правительство независимой Польши. В межвоенные годы город продолжал модернизироваться, а его население росло; были созданы важные промышленные предприятия, в том числе первый авиационный завод в Польше, завод «Пляж и Ласкевич» , позже национализированный как завод LWS . Католический университет Люблина был основан в 1918 году.

В 1921 году католики составляли 58,9% населения города, евреи - 39,5%. В 1931 году 63,7% жителей были католиками и 34,7% евреями. [14]

20 июля 1931 года сильный торнадо [ простой ] проложил путь разрушения по городу, разрушив десятки построек в центре города и убив шесть человек. Этому торнадо официально присвоен рейтинг F4 по шкале Фудзита ; однако Польская метеорологическая служба оценила скорость ветра от 246 до 324 миль в час (от 396 до 521 км / ч), что потенциально присвоит ему рейтинг F5. [15]

Вторая мировая война [ править ]

Немецкие и советские войска в Люблине во время вторжения в Польшу в сентябре 1939 года.

В начале сентября 1939 года, во время совместного немецко-советского вторжения в Польшу , положившего начало Второй мировой войне , польское правительство эвакуировало часть польского золотого запаса из Варшавы в Люблин, а затем дальше на восток в Луцк . [16] до того, как город был оккупирован Германией и оказался на недавно сформированной территории Генерал-губернаторства . Польское население стало объектом жестоких нацистских преследований, направленных против интеллигенции и польских евреев. В ноябре 1939 года, во время Intelligenzaktion , немцы осуществили массовые аресты сотен поляков, в том числе учителей, судей, юристов, инженеров, священников, преподавателей местной духовной семинарии, а также преподавателей и студентов Люблинского католического университета . [17] который оккупанты закрыли. [17] Арестованных поляков содержали в тюрьме, созданной в Люблинском замке, а многих впоследствии депортировали в концентрационные лагеря . [17]

23–25 декабря 1939 г. немцы устроили резню 31 поляка в нескольких местах Люблина. [18] Среди жертв были юристы, профессора, директора школ, старосты Люблинского Любартовского и уездов и другие известные и уважаемые граждане региона. [18] В январе и феврале 1940 года оккупанты арестовали 23 монаха-капуцина и 43 монаха -иезуита . [19] Преследование польской интеллигенции продолжилось « АБ-Актионом» . 24 июня 1940 года немцы произвели массовые аресты более 800 поляков в Люблине, которые затем были заключены в тюрьму в замке, а также десятки поляков, арестованных в то же время в других городах региона, включая Бялу-Подляску , Хелм. , Пулавы . [20] Многие из заключенных были затем депортированы в концентрационные лагеря Заксенхаузен и Освенцим , а около 500 поляков были убиты в пяти крупных массовых убийствах, устроенных в современном районе Рури в 1940 году. [21] Среди жертв массовых убийств были как мужчины, так и женщины: врачи, инженеры, местные чиновники, юристы, судьи, активисты, военные офицеры, парламентарии, члены польского сопротивления , полицейские, учителя, а также школьники и студенты. [20]

Памятник и кладбище в Рури , где в 1940 году немцы убили около 500 поляков.

Попытка « германизировать » город привела к притоку этнических Volksdeutsche , увеличив численность немецкого меньшинства с 10–15% в 1939 году до 20–25%. Около Люблина была построена так называемая «резервация» для евреев, основанная на идее расовой сегрегации, известной как « План Ниско или Люблин ». [22]

Немцы создали и управляли лагерем Баудиенст исправительно-трудовым для поляков в Люблине. [23] Многие поляки из Люблина или связанные с ним, в том числе 94 преподавателя, выпускников и студентов Люблинского католического университета, были убиты Советским Союзом во время крупной Катынской резни в апреле – мае 1940 года. [24]

На месте бывшего концлагеря Майданек, расположенного на окраине Люблина.

Еврейское население было вынуждено переселиться в недавно созданное Люблинское гетто недалеко от Подзамче . Город служил штаб-квартирой операции «Рейнхардт» — главной операции Германии по уничтожению всех евреев в оккупированной Польше. Большинство узников гетто, около 26 000 человек, были депортированы в лагерь смерти Белжец в период с 17 марта по 11 апреля 1942 года. Остальные были переведены в учреждения вокруг концентрационного лагеря Майданек , созданного на окраине города. Почти все люблинские евреи были убиты во время Холокоста в Польше . секретный Польский совет помощи евреям «Жегота» , созданный польским движением сопротивления . В городе действовал [25] Известны также случаи, когда немцы захватывали в плен и отправляли на принудительные работы или в концентрационные лагеря местных польских мужчин и женщин за укрытие и помощь евреям . [26] Поляки, спасавшие евреев в других местах региона, также были временно заключены в местный замок, а затем отправлены в концентрационный лагерь Освенцим. [27]

После войны некоторые выжившие вышли из укрытия вместе с христианскими спасателями или вернулись из Советского Союза и восстановили в городе небольшую еврейскую общину, но их численность была незначительной. Большинство выживших уехали из Польши в Израиль, США и другие страны. [28]

В первые годы оккупации многие поляки, изгнанные из Гданьска и аннексированной Германией Померании, были депортированы в Люблин. [29] а позже, в 1943 году, около 9000 изгнанных поляков из близлежащего района Замойщизна были доставлены в Люблин и заключены в концентрационный лагерь Майданек и в пересыльный лагерь на улице Крохмальной; многие были впоследствии депортированы на принудительные работы в Германию. [30] В августе 1943 года благодаря усилиям благотворительной организации «Польская Рада Главной Опекуньчи» из этих двух лагерей было освобождено около 2200 человек. [30] Многие из освобожденных людей, в том числе сотни похищенных польских детей , были крайне истощены или больны и были доставлены в местные больницы. [30] который быстро стал переполнен. [31] Многие измученные дети вскоре умерли. [31] Люблинские аптекари и жители организовали помощь детям, и после выхода из больницы людей забрали жители окрестных деревень, что привело к эпидемической вспышке тифа , вызвавшей множество смертей среди населения. [31]

24 июля 1944 года город был взят Советской Армией и стал временной штаб-квартирой контролируемого Советским Союзом коммунистического Польского комитета национального освобождения, созданного Иосифом Сталиным, который должен был служить основой марионеточного правительства. Советы осуществили аресты членов польского сопротивления, в том числе регионального делегата польского правительства в изгнании Владислава Холева и командующего региональным отделением Армии Крайовой полковника Казимежа Тумидайского, который в конечном итоге был убит в российском плену в 1947 год. [32] Столица новой Польши была перенесена в Варшаву в январе 1945 года после советского наступления на запад.

Послевоенный период [ править ]

В послевоенные годы Люблин продолжал расти, утроив население и значительно расширив территорию. была создана значительная научно-исследовательская база Вокруг вновь основанного Университета Марии Кюри-Склодовской . крупный автомобильный завод Fabryka Samochodów Ciężarowych В городе был построен (FSO).

В 2023 году, после вторжения России в Украину в 2022 году , город Люблин был удостоен чести президента Украины Владимира Зеленского , который присвоил ему звание «Город-спасатель» в знак признания его гуманитарной и финансовой помощи Украине и военным беженцам страны . [33] [34]

География [ править ]

Озеро Зембожице

Люблин расположен в восточной Польше на Люблинской возвышенности . Река Быстрица — [ pl ] приток реки Вепш — проходит через город и делит его на две части: западную, с более разнообразным рельефом с лессовыми ущельями, и восточную, равнинную. В южной части города находится искусственное озеро Зембожице, созданное путем перекрытия Быстржицы плотиной.

Площадь города составляет 147 км2. Самая высокая точка находится на высоте 235,0 м (771,0 фута), а самая низкая точка - на высоте 163,6 м (537 футов).

В Люблине влажный континентальный климат ( Köppen Dfb ) с холодной влажной зимой и теплым летом.

Климатические данные для Люблина (1991–2020 гг., крайности с 1951 г. по настоящее время)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °C (°F) 12.0
(53.6) 		16.9
(62.4) 		23.2
(73.8) 		29.3
(84.7) 		31.6
(88.9) 		34.1
(93.4) 		35.1
(95.2) 		35.3
(95.5) 		33.8
(92.8) 		26.6
(79.9) 		19.6
(67.3) 		14.8
(58.6) 		35.3
(95.5)
Среднесуточный максимум °C (°F) −0.1
(31.8) 		1.6
(34.9) 		6.6
(43.9) 		13.8
(56.8) 		19.1
(66.4) 		22.4
(72.3) 		24.5
(76.1) 		24.3
(75.7) 		18.6
(65.5) 		12.5
(54.5) 		6.1
(43.0) 		1.2
(34.2) 		12.6
(54.7)
Среднесуточное значение °C (°F) −2.5
(27.5) 		−1.4
(29.5) 		2.4
(36.3) 		8.6
(47.5) 		13.6
(56.5) 		16.9
(62.4) 		18.9
(66.0) 		18.4
(65.1) 		13.4
(56.1) 		8.2
(46.8) 		3.2
(37.8) 		−1.0
(30.2) 		8.2
(46.8)
Среднесуточный минимум °C (°F) −4.9
(23.2) 		−4.2
(24.4) 		−1.1
(30.0) 		3.8
(38.8) 		8.4
(47.1) 		11.7
(53.1) 		13.6
(56.5) 		13.1
(55.6) 		9.0
(48.2) 		4.6
(40.3) 		0.8
(33.4) 		−3.3
(26.1) 		4.3
(39.7)
Рекордно низкий °C (°F) −33.7
(−28.7) 		−30.6
(−23.1) 		−24.2
(−11.6) 		−7.3
(18.9) 		−4.1
(24.6) 		0.2
(32.4) 		4.1
(39.4) 		0.8
(33.4) 		−3.8
(25.2) 		−7.7
(18.1) 		−20.6
(−5.1) 		−24.5
(−12.1) 		−33.7
(−28.7)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 33.6
(1.32) 		31.5
(1.24) 		37.9
(1.49) 		42.3
(1.67) 		70.7
(2.78) 		66.8
(2.63) 		82.2
(3.24) 		54.9
(2.16) 		62.8
(2.47) 		47.4
(1.87) 		36.5
(1.44) 		34.5
(1.36) 		601.0
(23.66)
Средняя максимальная глубина снега, см (дюймы) 9.2
(3.6) 		10.8
(4.3) 		8.1
(3.2) 		3.0
(1.2) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.8
(0.3) 		4.0
(1.6) 		6.2
(2.4) 		10.8
(4.3)
Среднее количество осадков в днях (≥ 0,1 мм) 17.10 15.01 14.83 12.50 13.43 13.17 14.07 10.93 11.97 13.07 14.47 16.33 166.88
Среднее количество снежных дней (≥ 0 см) 18.8 17.8 9.6 1.5 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.6 4.8 14.4 67.5
Средняя относительная влажность (%) 87.9 85.5 78.7 70.5 72.9 74.5 74.4 73.4 80.1 84.5 89.0 89.5 80.1
Среднемесячное количество солнечных часов 44.5 70.3 127.5 187.7 253.1 262.8 263.2 246.4 166.2 116.5 52.8 30.3 1,821.3
Источник 1: Институт метеорологии и водного хозяйства. [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42]
Источник 2: Meteomodel.pl (записи, относительная влажность 1991–2020 гг.). [43] [44] [45]

Население [ править ]

Историческое население
Год Поп. ±%
1950 116,629 —    
1960 183,400 +57.3%
1970 238,500 +30.0%
1980 304,424 +27.6%
1990 351,353 +15.4%
2000 358,933 +2.2%
2010 348,450 −2.9%
2020 338,586 −2.8%
источник [46]
Возрастная пирамида Люблина в 2021 году

Население Люблина на 2020 год составляло 338 586 человек.

Памятник Марии Кюри возле Университета Марии Кюри-Склодовской (UMCS)

Экономика и инфраструктура [ править ]

Люблинский воеводство является частью восточной Польши, которая получила меньшую выгоду от экономических преобразований после 1989 года, чем регионы Польши, расположенные ближе к Западной Европе . Несмотря на то, что Люблин является одним из ближайших городов-сосеев Варшавы, приток инвестиций в сферу услуг из польской столицы обеспечивает устойчивый рост благодаря относительно быстрому подключению, а внешние инвестиции прогрессируют, что позволяет близлежащему муниципалитету-сателлиту Свиднику осуществлять крупномасштабные промышленные инвестиции. [ нужна ссылка ]

Польские депутаты на PZL-Свидник вертолетном заводе
Перла – Бровары Любельские

Люблин – региональный центр IT-компаний. Asseco Business Solutions SA, eLeader Sp z oo, CompuGroup Medical Polska Sp. z oo, Abak-Soft Sp. z oo и других компаний имеют здесь свои штаб-квартиры. Другие компании (например, Comarch SA , Britenet Sp. z oo, Simple SA, Asseco Польша SA ) перешли на аутсорсинг в Люблин, чтобы воспользоваться услугами образованных специалистов. Заметен рост числа специалистов, желающих работать в Люблине. [ нужна ссылка ] по таким причинам, как качество жизни, культурный менеджмент, окружающая среда, улучшение связи с Варшавой, уровень образования или финансовые, из-за обычно более высокой операционной прибыли глобальных организаций, присутствующих в этом районе. [ нужна ссылка ]

Крупный автомобильный завод Fabryka Samochodów Ciężarowych (FSC) был приобретен южнокорейским конгломератом Daewoo в начале 1990-х годов. Из-за финансовых проблем Daewoo в 1998 году, связанных с азиатским финансовым кризисом , производство FSC практически рухнуло, и завод объявил о банкротстве. [47] Попытки возобновить производство фургонов увенчались успехом, когда поставщик двигателей купил компанию, чтобы сохранить свой основной рынок. [ нужна ссылка ] С упадком Люблина как регионального промышленного центра экономика города была переориентирована на сферу услуг. В настоящее время крупнейшим работодателем является Университет Марии Кюри-Склодовской .

Цена земли и инвестиционные затраты ниже, чем в западной Польше. Однако Люблинский регион должен стать одним из основных бенефициаров фондов развития ЕС. [48] Ежи Квечинский, заместитель госсекретаря Министерства регионального развития на конференции Министерства регионального развития (Польша в Европейском Союзе — новые возможности для иностранных инвесторов) сказал:

В краткосрочной финансовой перспективе, в период с 2007 по 2013 год, мы будем крупнейшими бенефициарами ЕС — каждый пятый евро будет потрачен в Польше. В общей сложности в нашем распоряжении будет 120 миллиардов евро, предназначенных исключительно на пост-девелоперскую деятельность. Эта сумма станет огромным стимулом для нашей страны. [49]

В сентябре 2007 года премьер-министр подписал закон о создании специальной экономической инвестиционной зоны в Люблине, предлагающей налоговые льготы. Он является частью «Парка Мелец» — зоны европейского экономического развития. [50] О желании инвестировать сюда заявили как минимум 13 крупных компаний, например, Carrefour, Comarch, Safo, Asseco, Aliplast, Herbapol, Modern-Expo и Perła Browary Lubelskie. [51] [52] В то же время главный офис энергетического конгломерата Polska Grupa Energetyczna, который построит первую в Польше атомную электростанцию, будет находиться в Люблине.

В Люблине построены современные торговые центры, такие как Tarasy Zamkowe (Замковые террасы), Lublin Plaza, Galeria Olimp, Galeria Gala, крупнейший торговый центр в городе площадью 33 500 квадратных метров. На ближайшее будущее запланированы аналогичные инвестиции, такие как парк Фелин («Фелисити») и новая подземная галерея («Алхимия») между улицами Свентодуска и Любартовская и под ними. [53]

СМИ [ править ]

Местная TVP станция TVP3 Lublin вещает с бетонной телебашни высотой 104 м (341 фут). [54] Свою первую программу станция выпустила в эфир в 1985 году. В последние годы она транслировала программы на TVP3 канале , а затем на TVP Info .

Радиостанции, вещающие из Люблина, включают Radio 'eR - 87,9 FM', Radio 'Eska Lublin' - 103,6 FM, Radio Lublin (региональная станция Польского радио ) - 102,2 FM, [ Radio Centrum (университетская радиостанция)] - 98,2 FM , Радио «Свободное» (городская станция Польского радио) – 89,9 FM и Радио «Złote Przeboje» (Золотые хиты) Люблин – 95,6 FM.

Местные газеты включают ежедневную газету Kurier Lubelski , региональный партнер ежедневной национальной газеты Dziennik Wschodni , ежедневную газету Gazeta Wyborcza [Lublin Edition] (региональное приложение к национальной газете Gazeta Wyborcza ), [Metro] (ежедневно, бесплатно) и еженедельник Nasza Miasto Lublin ( бесплатно).

  • Штаб-квартира TVP3 в Люблине
    Штаб-квартира TVP3 в Люблине
  • Радиопередатчик Люблинская вышка
    Радиопередатчик Люблинская вышка

Транспорт [ править ]

Аэропорт [ править ]

Люблинский аэропорт

Люблинский аэропорт (Порт Лотничи Люблин) (IATA: LUZ) расположен примерно в 10 км (6,2 милях) к юго-востоку от Люблина. В 2018 году это крупнейший аэропорт Восточной Польши, обслуживающий около 8 направлений и обслуживший более 450 000 пассажиров. Из аэропорта в центр города имеется прямое железнодорожное и автобусное сообщение.

Железные дороги [ править ]

С железнодорожного вокзала Люблин-Главный каждый день отправляются десять поездов в Варшаву и три в Краков , как и в другие крупные города Польши. Люблин также имеет прямое железнодорожное сообщение с Жешувом , Щецином , Гдыней и другими польскими городами и поселками региона, такими как Наленчув , Хелм или Замосць . Экспресс до Варшавы идет около двух часов. [55]

Главный железнодорожный вокзал Люблина, главный железнодорожный вокзал города.

В Люблине есть и другие станции пригородных поездов поменьше:

Дороги [ править ]

В Люблине имеется одна из трех троллейбусных систем в Польше.

Люблин расположен на пересечении скоростных автомагистралей S12 , S17 и S19. Скоростная автомагистраль S17 между Люблином и Варшавой в настоящее время завершается и должна быть готова ко второй половине 2020 года. S19 между Люблином и Жешувом в настоящее время находится в стадии строительства и должна быть завершена к 2023 году. Остальная часть запланированной сети скоростных автомагистралей вокруг города будет построена. будет построен в ближайшие годы, состоит из S12 на восток в направлении Хелма , S19 на север в сторону Белостока и S17 на юго-восток в сторону Замосца . Объезд Люблина по скоростной автомагистрали позволяет транзитному движению миновать центр города.

Автобусы дальнего следования отправляются от замка в Старом городе и обслуживают большинство тех же пунктов назначения, что и железнодорожная сеть.

Основная статья: Троллейбусы в Люблине

Люблин — один из четырех городов Польши, где есть троллейбусы (остальные — Гдыня, Сопот и Тыхы). [56]

Культура и туризм [ править ]

Люблин — крупнейший город восточной Польши и важная региональная культурная столица. С тех пор здесь состоялось множество важных международных мероприятий с участием мировых художников, исследователей и политиков.

Архитектура [ править ]

Старый город Люблина разделяет несколько традиций с Малой Польшей, в основном диалект и историческую архитектуру, которые создают уникальную атмосферу, сравнимую с Краковом . Однако это особый опыт, который выигрывает от художественного обновления, которое развивалось как-то медленнее и скромнее, уделяя больше внимания качеству, а не коммерциализации. Исторические здания, в том числе разрушенные таунхаусы, ожидающие новых владельцев, создают неповторимую атмосферу города эпохи Возрождения. Старый город Люблина имеет мощеные узкие улочки и преимущественно средневековую планировку и дизайн. Многие заведения вокруг Старого города имеют архитектуру, подходящую для ресторанов, арт-отелей, пабов, галерей и клубов. Помимо развлечений, в этом районе расположены малые предприятия и престижные офисы.

В Старом городе есть несколько исторических церквей, в том числе часовня Святой Троицы в Люблинском замке с фресками, которые представляют собой смесь римско-католических мотивов с восточно-византийскими стилями, усиливая связь города с западом и востоком. Другими важными церквями являются позднеготическая церковь Победоносной Девы Марии, доминиканская базилика эпохи Возрождения и церковь бернардинцев, а также в стиле барокко собор Святого Иоанна Крестителя .

Памятники архитектуры 20-го века включают люблинскую иешиву Чачмей и ее синагогу , соцреалистическую Замковую площадь и бруталистический жилой комплекс Словацкого Оскара Хансена.

Искусство [ править ]

Музей [ править ]

Национальный музей в Люблине

Главный музей города — Национальный музей Люблина , один из старейших и крупнейших музеев Восточной Польши. Он расположен в Люблинском замке и содержит некоторые интерьеры замка, например, часовню Святой Троицы с фресками в византийском стиле. Постоянная коллекция музея включает также множество польских и зарубежных картин 17-20 веков, а также галерею картин Тамары де Лемпицкой .

Другие музеи включают также Музей истории города Люблина, Музей восточных территорий Старой Польской Республики, Музей Юзефа Чеховича, Музей мученичества под часами и Музей жилых комплексов в жилом массиве Словацких.

Важным музеем также является Государственный музей Майданек в бывшем нацистском концентрационном лагере и лагере смерти Майданек. В 2011 году его посетило 121 404 посетителя. [57]

Кино [ править ]

Люблин – город с активным подходом к киноиндустрии. Город показан в некоторых известных фильмах, в том числе в оскароносном фильме «Читатель» , который частично был снят в нацистском концентрационном лагере Майданек . [58]

В 2008 году Люблин сотрудничал с украинским Львовом для съемок и распространения рекламных материалов, которые сделали оба города привлекательными для киноиндустрии. Фильмы были розданы между кинематографистами, присутствовавшими на Каннском фестивале . [59] Спонсором этого выступил Европейский Союз . В Люблине имеется множество кинотеатров, в том числе несколько мультиплексов, например, сети Cinema City и Multikino, а также небольшие кинотеатры, такие как Cinema Bajka, Cinema Chatka Żaka, Cinema Perla, Cinema Grazyna и Cinema Medik.

Люблинский кинофонд действует с 2009 года, активно заботясь о развитии кинематографических талантов в Люблине и продвигая город путем предоставления финансовой и организационной поддержки. Фонд частично профинансировал множество художественных фильмов, в том числе «Камение на Санец», «Пание Дульские», «Вольта» и отмеченный наградами «Карт-бланш». [60]

Театры [ править ]

Театр Юлиуша Остервы
Центр встречи культур и Театральная площадь, вид со стороны Люблинского конференц-центра

В Люблине есть много культурных организаций, как муниципальных, правительственных, так и неправительственных. Среди популярных площадок - муниципальные театры и театры, такие как:

Пограничные театры:

Галереи [ править ]

В Люблине множество художественных галерей; некоторые из них находятся в ведении частных владельцев, а некоторые являются муниципальными, правительственными, неправительственными организациями или ассоциациями. Галерея «Лабиринт» (ранее «BWA») — это офис художественных выставок — Biuro Wystaw Artystycznych .

Пабы и рестораны [ править ]

В Старом городе и его окрестностях расположено более 100 уникальных ресторанов, изысканных ресторанов, кафе, пабов, клубов и других заведений общепита. Во второй половине 2010-х годов мощное международное сообщество, собравшееся вокруг Люблинского медицинского университета, повлияло на рост ресторанов, предлагающих различные кухни мира.

Обслуживая студентов, которые составляют 35% населения, город предлагает яркую музыку и ночные клубы. [61] В Люблине много театров и музеев, а также профессиональный оркестр Люблинской филармонии. [62] [63] [64] [65]

Город фестивалей [ править ]

Литевская площадь
Краковское Предместье, одна из главных улиц исторического центра города.
Уличная ярмарка в Старом городе
440-летие Люблинской унии

Люблин стремится стать польской столицей фестивалей. [11] Большинство лет Люблин увеличивает количество фестивалей, проводимых в городе. К наиболее значимым из них относятся:

  • Карнавал Штукмистржув – проводится в последние дни июля и является крупнейшим новым цирковым фестивалем в Польше. Название Карнавала навеяно персонажем Люблинского волшебника из романа Исаака Башевиса Зингера . [66]
  • Фестиваль Urban Highline – проводится в последние дни июля. [67]
  • Ночь культуры (Noc Kultury) – обычно проводится в первую субботу вечером июня. Состоящий из сотен мероприятий, охватывающих город, он является культурным проявлением потенциала Люблина. Вход на все мероприятия свободный. [68]
  • OpenCity Festival – фестиваль выступлений на открытом воздухе. Международные художники и перформеры создают арт-инсталляции в общественных местах Люблина. [69]
  • Ночь музеев – Люблинские культурные учреждения открываются для посетителей в ночное время.
  • Ягеллонская ярмарка (Jarmark Jagielloński), проводимая в конце августа, дает возможность встретиться с многочисленными художниками, ремесленниками и ремесленниками из Центральной и Восточной Европы.
  • Международный фестиваль народной музыки ко Дню Святого Николая (Mikołajki Folkowe) [70] – старейший фестиваль народной музыки в Польше, проводимый в первой декаде декабря. [71]
  • East Of Culture – Фестиваль Art'n'Music «Разные звуки» (Wschód Kultury – Inne Brzmienia Art'n'Music Festival), проводимый в конце июня, представляет собой встречу артистов мирового уровня, представляющих различные национальности и практикующих различные музыкальные стили. [72]
  • Lubelskie Dni Kultury Studenckiej – Люблинские дни студенческой культуры – ежегодный студенческий праздник. Обычно празднуется около трех недель с мая по июнь. Из-за большого количества студентов в городе фестиваль в Люблине является самым продолжительным в Польше. [ нужна ссылка ]
  • Люблин. Город поэзии – Фестиваль поэзии, организованный Центром « Брама Гродская-НН Театр » и Институтом польской литературы Католического университета в Люблине .
  • Noc z Czechowiczem – Ночь с Чеховичем – пешеходная экскурсия, вдохновленная «Поэмой о городе Люблине», написанной Юзефом Чеховичем . Он проводится в первое полнолуние июля и организуется Осродеком «Брама Гродска – Театр NN».
  • Старейшие песни Европы – Фестиваль музыки Kresów Foundation
  • Future Shorts – Всемирный лейбл короткометражных фильмов
  • Международный Люблинский фестиваль танца – Международные встречи театров танца – один из ведущих фестивалей танцевального искусства в Европе. [73]
  • Международный театральный фестиваль «Противостояния» — Международный театральный фестиваль «Противостояния» [74]
  • Украина в центре Люблина – Украина в центре Люблина [75] – проводится в ноябре с 2008 года и представляет собой витрину современной украинской культуры и пространство польско-украинского межкультурного диалога.
  • «Сокол» – Фестиваль фэнтези и научной фантастики – Ogólnopolski Festiwal Fantastyki Falkon – проводимый в ноябре, является одним из крупнейших фестивалей фэнтези в Польше. [76]
  • Фестиваль польских студенческих театров – Фестиваль студенческих национальных театров Kontestacje
  • Международный фестиваль народного танца – Международные встречи народного танца Игнаций Ваховяк
  • , Молодёжная сцена музыкальный фестиваль
  • Zwierciadła – Зеркала – Ревизия школьных театров
  • Zaduszki Jazzowe – День джазовых душ – который проходит в Доминиканского ордена . монастыре

Культурная столица Европы [ править ]

В 2007 году Люблин присоединился к группе польских городов-претендентов на звание культурной столицы Европы . Люблин вошел в шорт-лист, но в конечном итоге Вроцлав был выбран . Люблин является пилотным городом программы Совета Европы и Европейской Комиссии «Межкультурные города».

Спорт [ править ]

Арена Люблин
Профессиональные спортивные команды
Клуб Спорт Лига Трофеи
Скорость Автомобиль Мотор Люблин Спидвей Экстралига 2 чемпионата Польши (2022, 2023)
Старт Люблин Баскетбол (мужской) Польская баскетбольная лига 0
МКС Люблин Гандбол (женщины) Польская женская Суперлига 22 чемпионата Польши
11 Кубков Польши
1 женский Кубок ЕГФ (2001)
АЗС УМКС Люблин Баскетбол (женский) Женская баскетбольная лига 1 Чемпионат Польши (2023)
1 Кубок Польши (2016)
Будовлани Люблин Регби-юнион Экстралига 1 Кубок Польши (2002)
ЛУК Люблин Волейбол (мужской) ПлюсЛига 0
Мотор Люблин Футбол (мужской) Высшая лига 0
АЗС УМКС Люблин Футзал (мужчины) В лиге 0

Другие известные клубы:

Международные мероприятия [ править ]

Образование [ править ]

Факультет биотехнологии КУЛ
Факультет информационных технологий UMCS

Есть пять государственных высших учебных заведений:

Люблин является домом для частных высших учебных заведений.

  • Университет экономики и инноваций в Люблине
  • Люблинская бизнес-школа
  • Университет социальных наук в Люблине
  • Колледж предпринимательства и управления
  • Университет Винсента Поля в Люблине

Здесь находится одна из старейших до сих пор действующих школ в Польше, Школа Сташица , основанная в 1586 году. У школы много выдающихся выпускников, таких как Болеслав Прус , один из самых влиятельных польских писателей и романистов, и Леслав Пага. , соучредитель Варшавской фондовой биржи .

и самоуправление Политика местное

Люблин — столица провинции Люблинское воеводство , провинции ( воеводства ), созданной в 1999 году. Город представляет собой отдельную городскую гмину и городской уезд ( повят ).

Муниципальное правительство [ править ]

Люблинская ратуша

Люблином управляет муниципальный законодательный орган, известный как городской совет (Рада Мяста) и мэр города (Президент Мяста). Городской совет состоит из 31 члена совета, избираемого прямым голосованием жителей города. Полномочия совета и президента распространяются на все области муниципальной политики и планирования развития, вплоть до развития местной инфраструктуры, транспорта и разрешений на строительство. Нынешним мэром города является Кшиштоф Жук , который занимает эту должность с 2010 года. [77]

Символы [ править ]

У Люблина есть официальный флаг — прямоугольник 5:8, разделенный на три горизонтальные полосы: белую (сверху), зеленую (узкую, среднюю) и красную (снизу). В центральной части расположен герб Люблина. Также разрешено вывешивать флаг в виде вертикальной ленты: тогда белый цвет должен быть с левой стороны или возле лонжерона.

Районы Люблина

Районы [ править ]

Люблин разделен на 27 административных единиц (дзельница): [78] Абрамовице, Броновице, Чехов-Полудневы, Чехов-Полудневе, Чубы-Полудневе, Чубы-Пулноцне, Дзесёнта, Фелин, Глуск, Хайдов-Задембе, Калиновщина, Константинов, Кошминек, Пониквода, Рури, Славин, Славинек, Миас в, Шероке, Средместье, Татарии, Венглин Полудневы, Венглин Полночный, Венява, Вроткув, За Цукровня и Земборжице.

Международные отношения [ править ]

Люблин является пилотным городом Совета Европы и программы ЕС «Межкультурные города». [79] В 2017 году Люблин был удостоен Премии Европы Парламентской ассамблеи Совета Европы . [80] В 2023 году Люблин был выбран Европейской молодежной столицей. [81] международным жюри Европейского молодежного форума . Люблин является стороной, подписавшей Европейскую хартию равенства женщин и мужчин в местной жизни . [82]

За пределами Польши были созданы два поселения, получившие название Люблин. Люблин, штат Висконсин , — деревня в округе Тейлор в США , а Люблин, Молдова , — еврейская сельскохозяйственная колония, основанная во времена Российской империи на месте нынешней деревни Немировка в 1842 году.

Города-побратимы — города-побратимы [ править ]

Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Польше.
Почетный знак «Городской спасатель» вручен Президентом Украины Владимиром Зеленским

Люблин является побратимом : [83]

Бывшие города-побратимы:

жители Известные ​ ​

Ян Кохановский
Станислав Костка Потоцкий
Юзеф Игнаций Крашевский
Генрих Венявский

См. также [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ Произношение: Латинское : Lublinum .

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Запрос о возможностях и статусе выполнения требований» (pdf) (на польском языке). Председатель Люблинской городской думы. 19 августа 2013. Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
  2. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Локальный банк данных» . Статистика Польши . Проверено 18 июля 2022 г. Данные по территориальной единице 0663000.
  3. ^ «Люблин» . Lexico Британский словарь английского языка . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 03 августа 2020 г.
  4. ^ «Люблин» . Lexico UK English Dictionary Американский словарь английского языка . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 25 августа 2021 г.
  5. ^ «Люблин» . Словарь английского языка Коллинза . ХарперКоллинз . Проверено 3 августа 2019 г.
  6. ^ "Краеведение - Информация о городе - Люблин - Виртуальный штетл" . Архивировано из оригинала 20 марта 2017 года . Проверено 20 марта 2017 г.
  7. ^ lublin.eu (21 февраля 2012 г.): Люблин опережает Вроцлав, Гданьск и Лодзь (и позади Варшавы, Кракова, Катовице и Познани).
  8. ^ Люблин, УМ. «Уровень жизни в Люблине / Люблин – место для инвестиций / Инвесторам / Бизнес / Люблинское городское управление» . Проверено 20 марта 2017 г.
  9. ^ «Нашей европейской молодежной столицей на 2023 год станет… Люблин!» . Европейский молодежный форум . Проверено 03 марта 2021 г.
  10. ^ РП, Канцелярия Сейма. «Онлайн-система правовых актов» .
  11. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Анджей Розвалка; Рафал Недзвядек; Марек Стасяк (2006). «Происхождение Polonorum»: Раннесредневековый Люблин . ТРИО/ФНП. стр. 199–203. Краткое изложение в переводе Филипа Эрла Стила (PDF). {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  12. ^ «Путеводитель: Люблин» (PDF) . Люблинский городской совет . 2009. с. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 20 апреля 2015 г.
  13. ^ Джошуа Д. Циммерман , поляки, евреи и политика национальности , Univ of Wisconsin Press, 2004, ISBN   978-0-299-19464-2 , Google Print, стр. 16
  14. ^ Садковский, Конрад (1995). Церковь, нация и государство в Польше: католицизм и формирование национальной идентичности в Люблинском воеводстве, 1918–1939 гг . Мичиганский университет . стр. 85–86.
  15. ^ «Европейская база данных суровой погоды» . Европейская лаборатория сильных штормов. 2022 . Проверено 8 декабря 2022 г.
  16. ^ Врубель, Януш (2002). «Судьба польского золота во время войны». Вестник Института национальной памяти (на польском языке). Ага. 8-9 (19-20). Институт национальной памяти . стр. 56. ISSN   1641-9561 .
  17. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Вардзиньска, Мария (2009). Год был 1939-й. Операция немецкой полиции безопасности в Польше. Intelligenzaktion (на польском языке). Варшава: IPN . стр. 247.
  18. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Вардзиньска. Год был 1939-й. Операция немецкой полиции безопасности в Польше. Интеллигензакция . стр. 247–248.
  19. ^ Вардзиньска. Год был 1939-й. Операция немецкой полиции безопасности в Польше. Интеллигензакция . стр. 248
  20. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Вардзиньска. Год был 1939-й. Операция немецкой полиции безопасности в Польше. Интеллигензакция . стр. 264–265.
  21. ^ Вардзиньска. Год был 1939-й. Операция немецкой полиции безопасности в Польше. Интеллигензакция . стр. 265
  22. ^ Димут Майер; Мемориальный музей Холокоста США (2003 г.). «Ненемцы» при Третьем рейхе: нацистская судебная и административная система в Германии и оккупированной Восточной Европе с особым учетом оккупированной Польши, 1939–1945 гг . Джу Пресс. п. 759. ИСБН  978-0-8018-6493-3 . Проверено 19 февраля 2012 г.
  23. ^ Вардзиньска, Мария (2009). «Немецкие лагеря на оккупированных польских территориях». Вестник Института национальной памяти (на польском языке). Том 4, нет. 99. Институт национальной памяти. стр. 29. ISSN   1641-9561 .
  24. ^ Павелец, Марек (2010). « Катынский список» Люблинского католического университета. Przegląd Uniwersytecki (на польском языке). Том 4, нет. 126. Люблинский католический университет Иоанна Павла II. стр. 8. ISSN   0866-9961 .
  25. ^ Датнер, Саймон (1968). Лес праведников (на польском языке). Варшава: Книга и знания. стр. 69.
  26. ^ Реестр фактов репрессий польских граждан за помощь еврейскому населению во время Второй мировой войны (на польском языке). Варшава: IPN. 2014. стр. 64, 250, 271.
  27. ^ Реестр фактов репрессий против польских граждан за помощь еврейскому населению во время Великой Отечественной войны , стр. 80, 255, 263
  28. ^ Хелена Зиемба, урожденная Херценборн; Ирена Геверц-Готлиб (2001). «Тропы памяти. Еврейский городок в Люблине – судьба, места, история». 1. Мой Люблин Счастлив и Несчастен; 2. В гетто и Крыёвке в Люблине (PDF-файл, прямая загрузка, 4,9 МБ) (на польском языке). Ришон ле-Цион, Израиль; Люблин, Польша: Центр «Гродзкие ворота – Театр NN» и Общество польско-израильской дружбы в Люблине. стр. 24, 27, 29, 30.
  29. ^ Дрива, Данута (2020). «Геманизация польских детей и молодежи в Гданьской Померании с учетом роли концентрационного лагеря Штутгоф». В Косткевиче, Янина (ред.). Преступление без наказания... Истребление и страдания польских детей в условиях немецкой оккупации (1939–1945) (на польском языке). Краков : Ягеллонский университет , Ягеллонская библиотека . стр. 184.
  30. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Перемещенные лица из Замосца в концлагере Майданек» . Majdanku.eu (на польском языке) . Проверено 11 сентября 2021 г.
  31. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Гайдерович, Магдалена; Скшинярз, Рышард (2020). «Дети Замости в лагере Майданек (в избранных архивных делах и отчетах)». В Косткевиче, Янина (ред.). Преступление без наказания... Истребление и страдания польских детей в условиях немецкой оккупации (1939–1945) (на польском языке). Краков: Ягеллонский университет, Ягеллонская библиотека. стр. 144–145.
  32. ^ Грабовский, Вальдемар (2002). «На пути к восстанию». Вестник Института национальной памяти (на польском языке). Ага. 8-9 (19-20). Институт национальной памяти. стр. 42. ISSN   1641-9561 .
  33. ^ «Польский Люблин удостоился чести от украинского Зеленского: мэрия» . polskieradio.pl . 7 апреля 2023 г. Проверено 16 сентября 2023 г.
  34. ^ «Звание «Город-Спасатель» Люблину от Президента Украины» . lublin.eu . 6 апреля 2023 г. Проверено 16 сентября 2023 г.
  35. ^ «Среднесуточная температура воздуха» . Климатические стандарты 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 20 января 2022 г.
  36. ^ «Средняя минимальная температура воздуха» . Климатические стандарты 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 20 января 2022 г.
  37. ^ «Средняя максимальная температура воздуха» . Климатические стандарты 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 20 января 2022 г.
  38. ^ «Miesięczna suma opadu» . Нормы климатичне 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 9 января 2022 года . Проверено 20 января 2022 г.
  39. ^ «Лицба дни с опадем >= 0,1 мм» . Нормы климатичне 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 20 января 2022 г.
  40. ^ «Средняя высота снежного покрова» . Климатические стандарты 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 20 января 2022 г.
  41. ^ «Количество дней со снежным покровом > 0 см» . Климатические стандарты 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 20 января 2022 г.
  42. ^ «Średnia suma usłonecznienia (h)» . Нормы климатичне 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 20 января 2022 г.
  43. ^ «Люблин-Радавец Абсолютная температура максимальная» (на польском языке). Meteomodel.pl. 6 апреля 2018 года . Проверено 22 января 2022 г.
  44. ^ «Люблин-Радавец Абсолютная минимальная температура» (на польском языке). Meteomodel.pl. 6 апреля 2018 года . Проверено 20 января 2022 г.
  45. ^ «Катовице Средняя влажность» (на польском языке). Meteomodel.pl. 6 апреля 2018 г. Проверено 20 января 2022 г.
  46. ^ «Люблин (Любельское) » карты, недвижимость, Главное статистическое управление, жилье, школы, REGON, достопримечательности, почтовые индексы, дорожно-транспортные происшествия, безработица, зарплата, заработок, таблицы, образование, демография» .
  47. ^ «Польский грузовой завод Daewoo обанкротился» . АП НОВОСТИ . Проверено 1 февраля 2022 г.
  48. ^ «Саморзонд Мяста Люблин» . um.lublin.pl . Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 г. Проверено 5 мая 2009 г.
  49. ^ интернет-АРТ; www.internetart.pl (31 мая 2007 г.). «ПАИиИЗ | Новости | Инвестиции в Польшу» . Paiz.gov.pl. ​Проверено 5 мая 2009 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  50. ^ Марцин Белеш (27 сентября 2007 г.). «Люблин празднует особую экономическую зону» . Място.gazeta.pl . Проверено 5 мая 2009 г.
  51. ^ «Выборча.пл» . Люблин.wyborcza.pl . Проверено 4 марта 2022 г.
  52. ^ «Сервис региональный Люблин» . 18 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2007 года . Проверено 4 марта 2022 г.
  53. ^ подготовили: tn, dil, msa, ms, jb, pr, wa (1 января 2007 г.). «Это был 2006 год» . Място.gazeta.pl . Проверено 5 мая 2009 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  54. ^ «Обзор объектов с выбросами» . Emi.emitel.pl . Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 г. Проверено 5 мая 2009 г.
  55. ^ «Люблин - Расписание поездов ПКП, автобусов ПКС и общественного транспорта города Люблина» . Rozklad.mortin.pl . Проверено 2 июня 2009 г.
  56. ^ «Управление муниципального транспорта в Люблине» . Ztm.lublin.eu . Проверено 4 марта 2022 г.
  57. ^ «Статистика» . Посещаемость посетителей . Государственный музей в Майданеке. 2011 . Проверено 28 апреля 2013 г.
  58. ^ «Читатель» . IMDb.com . 30 января 2009 г.
  59. ^ «Люблин, Львов | киногород - Новости» . Film.lublin.eu . 08 апреля 2008 г. Проверено 8 июля 2009 г.
  60. ^ «Люблинский фильм / lublin.eu — официальный портал города Люблин» . Люблин.eu . Проверено 26 июля 2021 г.
  61. ^ «Люблин-Любельский Сервис Информационный-Люблин» . Lsi.lublin.pl . Проверено 5 мая 2009 г.
  62. ^ «Театр Любельский» . 18 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2007 года . Проверено 4 марта 2022 г.
  63. ^ «Театр Старый В Люблине – Старый театр в Люблине» . Архивировано из оригинала 08.11.2007 . Проверено 4 июля 2016 г.
  64. ^ "Филармония Г. Венявского в Люблине, Люблинская филармония, Люблинская филармония, симфонический оркестр, концерты, камерная музыка, коллективы :: Домашняя страница" . Filkarmonialubelska.pl .
  65. ^ «Люблинский музей в Люблине» . Архивировано из оригинала 23 февраля 2006 г. Проверено 10 февраля 2006 г.
  66. ^ «Карнавал Штукмистржув 2021 | 22-25 июля, Люблин» . Stukmistrze.eu . Проверено 4 марта 2022 г.
  67. ^ «Главная страница» . Urbanhighline.pl . Проверено 4 марта 2022 г.
  68. ^ «Главная страница» . Nocultury.pl . Проверено 4 марта 2022 г.
  69. ^ «Открытый город» . Opencity.pl . Проверено 4 марта 2022 г.
  70. ^ «Оркестр Святого Николая – главный» . Миколае.lublin.pl . Проверено 15 февраля 2020 г.
  71. ^ Стельмащук, Марцин. «XXXI Международный фестиваль народной музыки Mikołajki Folkowe» . Миколайки.folk.pl . Проверено 4 марта 2022 г.
  72. ^ «О фестивале | Звуки разные» . ru.innebrzmienia.eu . Проверено 4 марта 2022 г.
  73. ^ «IDTF – Международный фестиваль танцевальных театров» . Mstt.pl. ​Проверено 4 марта 2022 г.
  74. ^ «Домашняя страница» . Konfrontacje.pl . Проверено 4 марта 2022 г.
  75. ^ «События / Культура / lublin.eu — официальный портал города Люблин» . Люблин.eu . Проверено 13 марта 2020 г.
  76. ^ «События / Культура / lublin.eu — официальный портал города Люблин» . Люблин.eu . Проверено 13 марта 2020 г.
  77. ^ «Мэр Люблина / Люблинская городская канцелярия» . Люблин.eu . Проверено 18 февраля 2020 г.
  78. ^ «Районы Люблина / О городе / Люблин / lublin.eu — официальный портал города Люблин» . Люблин.eu . Проверено 18 февраля 2020 г.
  79. ^ Совет Европы (2011). «Межкультурный город: Люблин, Польша» . coe.int . Проверено 22 мая 2011 г.
  80. ^ «Выборча.пл» . lublin.wyborcza.pl . Проверено 5 декабря 2019 г.
  81. ^ «Нашей европейской молодежной столицей на 2023 год станет… Люблин!» . Европейский молодежный форум . Проверено 27 февраля 2021 г.
  82. ^ «Польша: 16 городов-новаторов обязуются сделать все возможное для обеспечения местного равенства» . ccre.org . Проверено 16 ноября 2021 г.
  83. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В «Города-партнеры и друзья Люблина» [Города-партнеры и друзья Люблина]. Lublin.eu (на польском языке). Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. Проверено 5 декабря 2018 г.
  84. ^ Официальный сайт города Ивано-Франковска . mvk.if.ua (на украинском языке) . Проверено 7 марта 2010 г.
  85. ^ «Церемония подписания договора о партнерстве между Люблином и Харьковом (онлайн) / Люблинская городская канцелярия» . lublin.eu . Проверено 17 марта 2023 г.
  86. ^ "Люблинский городской совет принял постановление о подписании побратимского соглашения с Кривым Рогом" . decentralization.gov.ua . Проверено 17 марта 2023 г.
  87. ^ «Портрет Мюнстера: города-побратимы» . Город Мюнстер . Архивировано из оригинала 9 мая 2013 г. Проверено 7 августа 2013 г.
  88. ^ «Муниципалитет города Люблин» . Um.lublin.eu . 01.10.1992. Архивировано из оригинала 23 апреля 2009 г. Проверено 5 мая 2009 г.
  89. ^ «Города-партнеры и друзья Люблина» . Муниципалитет города Люблин. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 2 июля 2009 г.
  90. ^ «Люблин разрывает сотрудничество с Брестом» (на польском языке). 3 марта 2022 г. . Проверено 6 марта 2022 г.

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Люблина .
В Wikivoyage есть путеводитель по Люблину .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lublin&oldid=1230439541"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 142e8c2849e76335b4ea0eed4bc7c05c__1719069600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/14/5c/142e8c2849e76335b4ea0eed4bc7c05c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lublin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)