Дональд Кроухерст

Дональд Кроухерст
Кроухерст в 1968 году
Рожденный	Дональд Чарльз Альфред Кроухерст 1932 Газиабад , Британская Индия
Умер	июль 1969 г. ) ( 1969-07-00 ) ( 36–37 лет
Известный	Sunday Times Гонка «Золотой глобус»
Супруг	Клэр Кроухерст ( м. 1957)
Дети	4

Дань уважения Кроухерсту, New Quay Inn, Тинмут

Дональд Чарльз Альфред Кроухерст (1932 – июль 1969) был британским бизнесменом и моряком-любителем, который исчез во время участия в Sunday Times гонке «Золотой глобус» , в одиночку , кругосветной гонке на яхтах проходившей в 1968–69. Вскоре после старта гонки его лодка Teignmouth Electron начала набирать воду. Кроухерст тайно отказался от гонки, сообщив о ложных позициях, пытаясь создать впечатление, что совершил кругосветное плавание, но на самом деле этого не сделал. Судовые журналы его корабля, найденные после его исчезновения, предполагают, что стресс и связанное с ним психологическое ухудшение могли привести к его самоубийству .

Участие Кроухерста в гонке произвело впечатление на многих комментаторов и художников. Он вдохновил на создание ряда книг, постановок и фильмов, в том числе документального фильма « Глубокая вода» (2006 г.) и двух художественных фильмов «Кроухерст» и «Милосердие» (оба 2017 г.), в которых Кроухерста играют актеры Джастин Сэлинджер и Колин Ферт. , соответственно. Teignmouth Electron закончил свои дни в качестве дайв-бота в Карибском море, и его разлагающиеся останки до сих пор можно найти в дюнах над пляжем на Каймановых островах .

Ранний период жизни

Дональд Кроухерст родился в 1932 году в Газиабаде , Британская Индия . Его мать была школьной учительницей, а отец работал на индийских железных дорогах. Во время беременности его мать мечтала о дочери, и Кроухерст до семи лет одевался как девочка. После того как Индия обрела независимость, его семья вернулась в Англию. Пенсионные сбережения семьи были вложены в индийскую фабрику спортивных товаров, которая позже сгорела во время беспорядков после раздела Индии .

Отец Кроухерста умер в 1948 году. Из-за финансовых проблем в семье Кроухерст был вынужден покинуть школу досрочно в том же году. и начал пятилетнее обучение в Королевском авиастроительном заводе на аэродроме Фарнборо . В 1953 году он получил Королевских ВВС . звание пилота но его попросили уйти в 1954 году по причинам, которые остаются неясными, и впоследствии был введен в эксплуатацию в Королевскую службу инженеров-электриков и механиков в 1956 году. После ухода из армии в том же году из-за дисциплинарного инцидента, В конце концов Кроухерст переехал в Бриджуотер , где в 1962 году начал бизнес под названием «Утилизация электронов». Он был членом Либеральной партии и был избран в городской совет Бриджуотера.

Деловые предприятия

Кроухерст, моряк по выходным , спроектировал и построил радиопеленгатор под названием «Навикатор» — портативное устройство, которое позволяло пользователю ориентироваться на морские и авиационные радиомаяки . Хотя он и добился определенных успехов в продаже своего навигационного оборудования, его бизнес начал рушиться. Стремясь получить известность, он начал искать спонсоров для участия в гонке «Золотой глобус» Sunday Times . Его главным спонсором был английский предприниматель Стэнли Бест, который вложил значительные средства в обанкротившийся бизнес Кроухерста. Приняв участие в гонке, Кроухерст заложил свой бизнес и дом под постоянную финансовую поддержку Беста, поставив себя в тяжелое финансовое положение.

Гонка «Золотой глобус»

Основная статья: Гонка Sunday Times за Золотой глобус

Маршрут гонки «Золотой глобус»

Гонка «Золотой глобус» была вдохновлена Фрэнсиса Чичестера ​​успешным одиночным кругосветным путешествием с остановкой в ​​Сиднее. Широкая известность, которую получило его достижение, побудила ряд моряков спланировать следующий логический шаг – безостановочное кругосветное плавание в одиночку.

«Санди Таймс» спонсировала Чичестер с весьма прибыльными результатами и была заинтересована в участии в первом беспосадочном кругосветном плавании, но у нее была проблема: не знать, какого моряка спонсировать. Решением было продвигать гонку «Золотой глобус» — кругосветную гонку в одиночку, открытую для всех желающих с автоматическим участием. Это отличалось от других гонок того времени, в которых участники перед входом должны были продемонстрировать свои навыки управления парусным спортом в одиночку.

Участники должны были стартовать с 1 июня по 31 октября 1968 года, чтобы пройти через Южный океан . летом в одиночку Предлагались призы: «Золотой глобус» за первое кругосветное плавание и денежный приз в размере 5000 фунтов стерлингов самому быстрому. Тогда это была значительная сумма, эквивалентная почти 73 000 фунтов стерлингов в 2023 году.

Другими участниками были Робин Нокс-Джонстон , Найджел Тетли , Бернар Муатсье , Чай Блит , Джон Риджуэй , Уильям Кинг , Алекс Кароццо и Лоик Фужерон . «Таити» Билл Хауэлл, известный многокорпусный 1964 и 1968 годов моряк и участник гонок OSTAR , первоначально зарегистрировался в качестве участника, но фактически не участвовал в гонках.

Кроухерст нанял Родни Холлворта , криминального репортера Daily Mail , а затем Daily Express , в качестве своего специалиста по связям с общественностью .

Лодка Кроухерста и приготовления

Основная статья: Тейнмут Электрон

Построенная Кроухерстом для путешествия лодка «Тейнмут Электрон » представляла собой модифицированный 40-футовый (12-метровый) тримаран , спроектированный калифорнийцем Артуром Пивером . В то время это был непроверенный тип лодки для плавания такой протяженности. Тримараны могут двигаться гораздо быстрее, чем однокорпусные парусные лодки , но ранние конструкции, в частности, могли быть очень медленными в случае перегрузки и сталкивались со значительными трудностями при плавании против ветра. Тримараны популярны среди многих моряков за свою устойчивость, но в случае опрокидывания (например, из-за волны-убийцы ) их практически невозможно исправить, хотя экипажи месяцами жили с лодкой в ​​перевернутом положении и в конечном итоге выживали.

Чтобы повысить безопасность лодки, Кроухерст планировал добавить наверх мачты надувной мешок плавучести, чтобы предотвратить опрокидывание; сумка будет активироваться датчиками воды на корпусе, предназначенными для обнаружения надвигающегося опрокидывания. Это нововведение позволило бы удерживать мачту горизонтально на поверхности воды, а хитроумное расположение насосов позволило бы ему затопить самую верхнюю часть внешнего корпуса, что (в сочетании с действием волн) подняло бы лодку вертикально. Его план заключался в том, чтобы доказать эффективность этих устройств, совершив с ними кругосветное плавание, а затем заняться производством системы.

Однако у Кроухерста было очень мало времени, чтобы построить и оборудовать свою лодку, одновременно обеспечив финансирование и спонсоров для гонки. В конце концов, все его предохранительные устройства остались незавершенными; он планировал завершить их прямо на ходу. Кроме того, многие из его запасных частей и припасов остались в суматохе последних приготовлений. В довершение всего, Кроухерст ни разу не плавал на тримаране до того, как получил свою лодку за несколько недель до начала гонки.

13 октября опытный моряк, лейтенант-коммандер Питер Иден, вызвался сопровождать Кроухерста на его последнем этапе от Коуса до Тейнмута . Во время пребывания в Коусе Кроухерст несколько раз падал в воду, и когда он и Иден поднимались на борт Teignmouth Electron , он снова оказался в воде, поскользнувшись на подвесном кронштейне на корме резиновой лодки. Описание Иденом двух дней, проведенных с Кроухерстом, представляет собой наиболее экспертную независимую оценку, доступную как для яхты, так и для моряка перед началом гонки. Он вспоминает, что тримаран плыл чрезвычайно быстро, но не мог подойти к ветру ближе, чем на 60 градусов. Скорость часто достигала 12 узлов, но из-за возникших вибраций откручивались винты устройства «Хаслера» саморулевого . Иден сказал: «Нам приходилось наклоняться над стойкой, чтобы закрутить винты. Это было сложное и трудоемкое дело. Я сказал Кроухерсту, что ему следует приварить крепления, если он хочет, чтобы оно выдержало более длительную поездку!» Иден также отметил, что Hasler работал великолепно и лодка была «определенно быстрой».

Иден сообщил, что Кроухерст владел хорошей техникой плавания: «Но я чувствовал, что его навигация была мелкой небрежностью. Я предпочитаю, даже в Ла-Манше, точно знать, где я нахожусь. Он не слишком беспокоился об этом, просто записывая цифры. время от времени на нескольких листах бумаги». После борьбы с западными ветрами и необходимости дважды лавировать в Ла-Манш, они прибыли в 14.30 15 октября, где восторженная съемочная группа BBC начала снимать Идена, полагая, что он и есть Кроухерст. До крайнего срока гонки, 31 октября, оставалось 16 дней на подготовку.

Отъезд и обман

Кроухерст уехал из Тейнмута , Девон, в последний разрешенный правилами день: 31 октября 1968 года. Он сразу же столкнулся с проблемами со своей лодкой, оборудованием, а также отсутствием навыков и опыта плавания в открытом океане. В первые несколько недель он развивал менее половины запланированной скорости.

Согласно его журналам, он давал себе только 50/50 шансов выжить в океане, предполагая, что он сможет выполнить некоторые функции безопасности лодки, прежде чем достичь опасного Южного океана . Таким образом, Кроухерст оказался перед выбором: либо выйти из гонки и столкнуться с финансовым крахом и унижением, либо продолжать путь к почти верной смерти на своей вышедшей из строя и разочаровывающей лодке.

В ноябре и декабре 1968 года безнадежность его положения подтолкнула его к тщательно продуманному обману. Он выключил радио, планируя несколько месяцев слоняться в Южной Атлантике, пока другие лодки будут плавать в Южном океане, подделать свои навигационные журналы, а затем вернуться обратно в Англию. Заняв последнее место, он предполагал, что его фальшивые журналы не будут подвергаться такой же тщательной проверке, как журналы победителя.

Приблизительное положение гонщиков на 19 января 1969 года, включая заявленное, предполагаемое и фактическое положение Кроухерста.

После отъезда Кроухерст намеренно двусмысленно сообщал по радио о своем местонахождении. Начиная с 6 декабря 1968 года он продолжал высказывать расплывчатые, но ложные позиции; вместо того, чтобы продолжить путь в Южный океан , он беспорядочно плавал в южной части Атлантического океана и однажды остановился в Южной Америке, чтобы отремонтировать свою лодку, в нарушение правил. Большая часть путешествия прошла в радиомолчании, а его предполагаемое местоположение было установлено путем экстраполяции на основе его более ранних отчетов. К началу декабря, основываясь на его ложных сообщениях, во всем мире его приветствовали как вероятного обладателя приза за самое быстрое кругосветное плавание, хотя Фрэнсис Чичестер в частном порядке выразил сомнения в правдоподобности прогресса Кроухерста.

Обогнув оконечность Южной Америки в начале февраля, Муатсье в марте принял драматическое решение выйти из гонки и плыть дальше в сторону Таити . 22 апреля 1969 года Робин Нокс-Джонстон первым завершил гонку, оставив Кроухерста предположительно в гонке против Тетли за второе место, и все же смог побить время Нокса-Джонстона из-за более поздней даты старта. На самом деле Тетли лидировал далеко, давным-давно пройдя в пределах 150 морских миль (278 км) от укрытия Кроухерста; но, полагая, что он идет нога в ногу с Кроухерстом, Тетли довел свою вышедшую из строя лодку, также 40-футовый (12-метровый) тримаран Piver, до предела, и 30 мая ему пришлось покинуть корабль.

Таким образом, давление на Кроухерста возросло, поскольку теперь он выглядел уверенным, что выиграет гонку «затраченного времени». Если бы казалось, что он совершил самое быстрое кругосветное плавание , его бортовые журналы были бы внимательно изучены опытными моряками. включая опытного и скептически настроенного Чичестера, и обман, вероятно, будет раскрыт. Также вероятно, что он чувствовал себя виноватым из-за того, что подорвал настоящее кругосветное плавание Тетли, которое было так близко к его завершению. К этому времени он уже начал возвращаться, как будто обогнул мыс Горн .

Кроухерст сделал свою последнюю радиопередачу 29 июня. Его последняя запись в бортовом журнале датирована 1 июля. «Тейнмут Электрон» был найден дрейфующим незанятым. 10 июля

Психическое состояние и последние философские сочинения

Поведение Кроухерста, зафиксированное в его журналах, указывает на сложное и тревожное психологическое состояние. Его стремление сфабриковать отчеты о рейсах кажется неполным и обреченным на провал, поскольку он сообщал о нереально быстром прогрессе, который наверняка вызовет подозрения. Напротив, он потратил много часов на кропотливое создание ложных записей в журнале, которые зачастую труднее заполнить, чем настоящие записи, из-за необходимости исследования небесной навигации.

Последние несколько недель его записей в журнале, когда он столкнулся с реальной возможностью выиграть приз, показали растущую иррациональность. Его биографы, Николас Томалин и Рон Холл, считают, что он оказался перед выбором между двумя невозможными ситуациями - либо признать свое мошенничество, а затем столкнуться с общественным позором и, вероятно, финансовым крахом, включая потерю семейного дома, либо вернуться домой на прием мошеннического героя. а затем ему придется жить с чувством вины и возможным последующим разоблачением — Кроухерст впал в «классическую паранойю », « психотическое расстройство , при котором бредовые идеи выстраиваются в сложную, замысловатую структуру». Другие, в том числе практикующий клинический психолог Джефф Паутер, который включил главу, посвященную Кроухерсту, в свою книгу « Странные и опасные сны: тонкая грань между приключениями и безумием», предположили, что Кроухерст, возможно, страдал недиагностированным биполярным расстройством , которое, усугубленное его возможным психологически опасная ситуация могла объяснить его явное чередование маниакальных и депрессивных эпизодов, о чем свидетельствуют более поздние записи в его бортовых журналах. 24 июня он начал документировать эти мысли в новом наборе записей в своем втором бортовом журнале, озаглавленном «Философия». Хотя временами он был бессвязным и бессвязным, он пытался изложить на благо человечества «откровение» или новое понимание, которое, по его мнению, он открыл в отношении отношений между человеком и вселенной. Жизнь, которую переживал человек, была «игрой», контролируемой «космическими существами», очевидно, Богом (или несколькими богами) и Дьяволом, которые установили правила, по которым велась «игра». Однако человек мог бы усилием воли сам стать одним из таких «космических существ второго поколения» и тем самым выйти из «игры» на своих условиях, если бы он того пожелал. Тогда он войдет в мир «абстрактного разума» (царство богов), в котором у него не будет необходимости ни в своем теле, ни в каких-либо других атрибутах повседневной жизни. В какой-то момент он написал, что это «откровение» его обрадовало:

...Вот как я решил проблему. И чтобы впустить вас в свою душу, которая теперь «спокойна», я дарю вам свою книгу. Мне повезло. Наконец-то я сделал что-то интересное. Наконец-то моя система меня заметила!

тогда как в других местах его сочинения, документирующие мысленные споры — с самим собой, с Альбертом Эйнштейном или с Богом — раскрывают измученную душу, находящуюся на грани самоуничтожения. Хотя самоубийство прямо не упоминается как путь к бегству, Томалин и Холл полагают, что Кроухерст (признавался он в этом самому себе или нет) нащупывал эту возможность с помощью таких фраз, как «Быстрые быстры, а мертвые мертвы. - это суд Божий. Я не смог бы вынести страшной тоски и бессмысленного ожидания, на самом деле», а также «Человек вынужден к определенным выводам в силу своих ошибок».

Он продолжал писать в течение недели, в конечном итоге объем составил более 25 000 слов. В 10 часов утра 1 июля (по его собственным подсчетам, поскольку во время своих размышлений он не завел хронометр и впоследствии был вынужден перезапустить его) Кроухерст приступил к тому, что Томалин и Холл считали своей «последней исповедью», включив также (в с их точки зрения) отсчет часов, минут и секунд до момента, когда он решил, что закончит «игру», совершив самоубийство. Его наблюдения в течение следующих 80 минут обычно загадочны и/или неполны, но включают в себя такие подсказки, как:

10 23 40: Не вижу никакой «цели» в игре.

10 25 10: Должен сложить позиции в том смысле, что если поставить перед собой «невыполнимую» задачу, то игрой ничего не добьешься...
10 29: ...Теперь раскрывается истинная природа, цель и сила игрового нападения... Я такой, какой я есть, и я вижу природу своего нарушения... С этим покончено – С этим покончено – ЭТО МИЛОСЕРДИЕ
11 15 00 Это конец моей [повторяющейся] игры, правда раскрыта, и это будет сделано так, как требует от меня моя семья.

11 17 00 Пришло время начать ваш ход // Мне не нужно продлевать игру // Это была хорошая игра, которую нужно закончить на [пропущенном слове/ах] // Я сыграю в эту игру, когда Я выбираю, я уйду из игры 11 20 40 Нет причин причинять вред [предложение незакончено]

Из-за интервала неясно, было ли «11 20 40» временем его последней записи или же оно вытекает из предыдущей формулировки как предполагаемое время его окончательного действия. Точно так же, хотя фраза «ЭТО МИЛОСЕРДИЕ» неясна, большинство комментаторов признали, что она означает его облегчение от того, что он, наконец, выходит из невыносимой ситуации.

Гипотеза Томалина и Холла, включенная в его последние сочинения (не все из которых воспроизведены выше), представляла собой предложения, отражающие внутренние дебаты Кроухерста о том, следует ли оставлять доказательства его реального, а не фальшивого путешествия, для потомков, и что он решил, что первое было лучшим вариантом; в конечном итоге остался «настоящий» бортовой журнал, а «фальшивый» (если он когда-либо существовал) исчез вместе с судовым хронометром (его футляр оказался пустым) и самим Кроухерстом. Исчезновение судового хронометра (часов), очевидно, после последней записи в дневнике Кроухерста, остается необъяснимым.

Исчезновение и предполагаемая смерть

Последняя запись в журнале Кроухерста была сделана 1 июля 1969 года; предполагается, что затем он либо упал, либо шагнул за борт и утонул. Состояние лодки не указывало на то, что ее захлестнула волна-убийца или что произошел какой-либо несчастный случай, который мог привести к падению Кроухерста за борт. Судя по его очевидному душевному состоянию, о котором свидетельствуют его последние записи в бортовом журнале и философские высказывания, вполне вероятно, что он сознательно решил покончить с собой, возможно, в попытке стать «космическим существом второго поколения», согласно его убеждениям (и после этого он больше не нуждается в своем земном теле), хотя возможность того, что он попал в какую-то аварию, намереваясь вернуться, чтобы продолжить запись в своем бортовом журнале, не может быть полностью исключена. На его лодке остались три бортовых журнала (два навигационных журнала и радиожурнал) и большая масса других документов, в которых излагались его философские идеи и раскрывался его реальный навигационный курс во время путешествия. Лодку нашли с поднятым бизань-парусом. Хотя его биографы, Томалин и Холл, не приняли во внимание возможность того, что какое-то пищевое отравление способствовало его психическому ухудшению, они признали, что нет достаточных доказательств, чтобы исключить эту гипотезу или несколько других гипотез. Они также признали, что можно было построить и другие гипотезы, предполагающие дальнейший обман — например, что Кроухерст, возможно, инсценировал свою смерть и каким-то образом выжил, — но это было крайне маловероятно.

Клэр Кроухерст, вдова Дональда, решительно оспорила теорию, выдвинутую Томалином и Холлом относительно обстоятельств обмана и кончины ее мужа, обвинив их в смешивании вымысла с фактами. В письме в «Таймс», опубликованном 10 июля 1970 года, она утверждала, что не было никаких доказательств того, что ее муж намеревался написать фальшивый бортовой журнал (на самом деле ничего не было найдено), что его смерть также могла наступить в результате несчастного случая ( например, несчастный случай при подъеме на мачту, который, согласно записи в бортовом журнале, он намеревался сделать до 30 июня), а также то, что Томалин считал, что «все герои — невротики, и, начав с этой теории, он стремился доказать это с помощью история Дональда с самого раннего возраста до его смерти». Тем не менее, более поздние комментаторы согласились с общими выводами Томалина и Холла о том, что длительное пребывание Кроухерста в одиночестве в море в сочетании с тем, что он оказался перед неразрешимой дилеммой, привело к его возможному психологическому срыву и, как следствие, к вероятному самоубийству.

В интервью журналисту Крису Икину для его книги 2009 года «Слишком далекая гонка » теперь уже взрослый сын Кроухерста Саймон, когда его спросили, верит ли он, что его отец намеренно сошел с лодки, чтобы покончить с собой, сказал, что, исходя из баланса вероятностей (и изучив бортовые журналы , теперь много раз находившийся в его распоряжении), «трудно прийти к какому-либо другому выводу. ... [однако] я не думаю, что он действительно рассматривал это как самоубийство. Он видел в этом своего рода трансформацию в другого В этом смысле я тоже не считаю это самоубийством. На этом этапе он думал в совершенно другой сфере». А в главе, посвященной Кроухерсту, психиатр Эдвард М. Подволл в своей книге 1990 года «Восстановление здравомыслия: сострадательный подход к пониманию и лечению психоза» пишет: «В пустой дрейфующей лодке он [Кроухерст] оставлял ежедневные дневники. и журналы его психического содержания и невыразимых состояний ума, через которые он прошел. Они описывают почти карикатуру на психотическое затруднительное положение и стадию, ведущую к самотрансформации, а также запись его состояний ума, часто через несколько раз. минуты, его записи также улавливают молниеносные вспышки его мгновенного пробуждения от заблуждения, обнаженного между небом и морем, безнадежно не по средствам, пойманного в паутину обмана, одурачившего яхтенный мир и международную прессу, и в страхе перед позором и позором. Позором, Кроухерст объявил радиомолчание и «переключился» из мира природы в космический театр своего разума».

Последствия

После гонки

Часть одной из носовых частей тримарана Teignmouth Electron . На фотографии, сделанной в марте 2011 года, от затонувшего судна над пляжем на Кайман-Браке осталось мало что похожего на лодку . Показываю имя Тейнмут и часть ямы, откуда охотник за сувенирами удалил Электрона .

Teignmouth Electron был найден дрейфующим и брошенным 10 июля 1969 года кораблем RMV Picardy в 33 ° 11'0 "N 40 ° 26'0" W . Известие об исчезновении Кроухерста привело к проведению воздушных и морских поисков в районе лодки и ее последнего предполагаемого курса. Изучение его восстановленных бортовых журналов и документов выявило попытку обмана, его психическое расстройство и возможное предполагаемое самоубийство. Об этом сообщили в прессе в конце июля, вызвав в СМИ сенсацию.

Прежде чем обман был раскрыт, Робин Нокс-Джонстон пожертвовал свой выигрыш в размере 5000 фунтов стерлингов за самое быстрое кругосветное плавание вдове и детям Дональда Кроухерста. Найджел Тетли был удостоен утешительного приза и построил новый тримаран.

Совет Тинмута рассмотрел предложение выставить лодку, взимая с посетителей 2/6 пенса за человека, а прибыль пошла жене Кроухерста и четверым детям.

Позже Teignmouth Electron был доставлен на Ямайку и несколько раз продавался, перепрофилировавшись и переоборудованный, сначала как круизный катер в Монтего-Бей , а затем как дайверский катер на Каймановых островах , прежде чем его вытащили после незначительного инцидента в 1983 году, но позже поврежден ураганом и так и не отремонтирован. Лодка до сих пор разлагается на юго-западном берегу Кайман-Брак .

Репутация и переоценка

Если бы Кроухерст финишировал в гонке, его фальшивые координаты, несомненно, были бы раскрыты, и к нему бы относились как к мошеннику, помимо вероятного финансового краха. Судя по его сохранившимся бортовым журналам, хотя возможно, что его возможное предполагаемое самоубийство было рациональным выбором, чтобы избежать необходимости столкнуться с такой ситуацией и/или искать «почетный» выход, не проявляя неуважения к своей семье, более вероятным кажется, что его последние метафизические бредни , которое последующие аналитики интерпретировали как явное свидетельство классического психотического состояния, привело к тому, что он отказался и от своего тела, и от мира, будучи убежденным, что он больше не нуждается в них. В любом случае, почти современные описания его действий не вызывали особого сочувствия. После того, как его исчезновение и обман были раскрыты, современные новостные репортажи были далеко не лестными: в документальном фильме 2006 года « Глубокая вода » показан заголовок газеты 1969 года, который гласит: «ОДИНОКИЙ МОРЯК ПОДДЕЛАЛ МИРОВОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ», в то время как в том же документальном фильме журналист того времени Тед Хайндс заявляет: «Никто не любит, когда его обманывают... мы были проницательными газетчиками, а он нас обманывал». Книга 1970 года «Странное последнее путешествие Дональда Кроухерста», написанная двумя журналистами Sunday Times, была охарактеризована как «во многом нелестная». Однако со временем общественное мнение несколько изменилось: более поздние комментаторы рассматривают Кроухерста как благонамеренную, но трагическую фигуру, которая оказалась втянутой в ситуацию, которая изначально была создана им самим, но которую он не мог в конечном итоге контролировать. Джеймс Марш , режиссер фильма «Милосердие », сказал: «Он неплохо совершил кругосветное плавание. Он оставался в океане большую часть семи месяцев, так что в целом он достиг гораздо большего, чем люди когда-либо думали, что он сможет, но он просто не достиг своей цели. Это был случай перенапряжения, это было высокомерие, и именно это стало причиной трагедии его кончины».

Джонатан Рабан написал, что

Смысл путешествия Кроухерста сильно изменился со времени первой публикации книги [1970]. В 1970 году Кроухерста считали мистификатором, который пришел к жалкому концу... Теперь его скорее будут рассматривать (каким его видит Тацита Дин) как трагического героя, измученную душу, находящуюся в принудительном изгнании из стабильного мира.. стал похож на корабль в аллегории Teignmouth Electron – судно, которое перенесет читателя за пределы известного мира, в странное и одинокое царство, где читатель тоже потеряет ориентацию и столкнется с окончательным распадом своей личности в жестоком мире. лаборатория моря.

Томалин и Холл писали в 1970 году:

[Ранее] мы мало знали о личности Кроухерста... в ходе дальнейшего расследования выяснилось, что это одна из самых необычных историй о человеческих стремлениях и человеческих неудачах, которые нам, журналистам, когда-либо приходилось фиксировать. Хотя по сути это история о героизме, в ней нет героя, но нет и злодея. Кроухерст, несмотря на свой обман, был человеком мужественным и умным, который поступил так, как поступил из-за невыносимых обстоятельств. Тот факт, что он заплатил гораздо больший штраф, чем ему нужно [sic], является свидетельством его качеств.

Другие отметили, что за это время можно извлечь уроки из трагедии Кроухерста. На своем сайте «Парусный Калипсо» Рик Пейдж, автор книги «Начни действовать, уходи: как стать современным морским цыганом и уплыть навсегда», говорит:

В этом процессе нам в значительной степени помогает менталитет рекламного мира «просто сделай это» и позиция «иди, девчонка» философски одаренных людей, которые, похоже, в социальных сетях становятся все более и более прискорбными. С растущей предсказуемостью почти каждый блог о парусном спорте содержит цитату Марка Твена: «Через двадцать лет вы будете больше разочарованы тем, чего вы не сделали, чем тем, что вы сделали. Так что выбросьте булинь. из безопасной гавани. Лови пассат в своих парусах. Исследуй. Это совершенно неверно в океане, который в значительной степени безразличен к вашим планам самореализации... Кроухерст напомнил нам, что есть предостережения относительно идеи о том, что «любой может плавать вокруг света». Он напомнил нам, насколько это одиноко. там и как быстро все может пойти наперекосяк – особенно высокотехнологичная электроника, которая имеет тенденцию выходить из строя при первом же контакте с соленой водой. Кроухерст полагал, что секрет его успеха будет в непроверенных технологиях, и эта философия была раскрыта самым трагическим образом. .. Смерть Дональда Кроухерста напугала многих людей и заставила их поступить правильно. Трудно оценить, сколько жизней он спас таким образом. Дональд Кроухерст был смелым, часто оклеветанным примером хрупкости человеческой природы и необъятности мира. море, это было послание, которое нужно было услышать и нужно услышать и сегодня.

В популярной культуре

Участие Кроухерста в гонке и очевидная дальнейшая судьба породили ряд работ. Как писал Джонатан Коу в New Statesman , «одним из объяснений резонанса и долговечности рассказов Кроухерста должно быть то, что их можно интерпретировать по-разному».

Кино и документальные фильмы

• Дональд Кроухерст - Спонсируется за героизм (1970), телефильм BBC, сценарий и рассказчик Пола Фута , режиссер Колин Томас
• «Лошадиные широты» - телефильм 1975 года о Кроухерсте (в фильме он назывался «Филип Стоктон, канадец»).
• «Один» был документальным фильмом телевидения BBC South West 1979 года о Кроухерсте с журналистом-расследователем Джереми Джеймсом. Документальный фильм вышел в эфир в десятую годовщину исчезновения Кроухерста.
• Французский фильм 1982 года Les Quarantièmes Rugissants («Ревущие сороковые») напрямую вдохновлен историей Кроухерста.
• Советский фильм 1986 года «Гонка века» дает драматическое представление событий гонки «Золотой глобус» и судьбы Дональда Кроухерста ( Леонард Мерзин ). В фильме основное внимание уделяется идее конкуренции в капиталистическом обществе как душераздирающих «крысиных бегах», где все члены общества, включая детей, находятся под постоянным давлением, а неудачи и бедность не терпятся. В нем Кроухерст изображен как глубоко честный человек, которого вынудили вступить в опасное предприятие, в котором невозможно выиграть, из-за его катастрофического финансового положения и жадности предпринимателя Беста. Самоубийство Кроухерста приписывается главным образом неспособности морального человека выжить в аморальном обществе. В фильме изображена семья Кроухерст и драматическая инсценировка падения Дональда в безумие, ведущее к фатализму. Этот фильм прошел относительно незамеченным, и сегодня он известен главным образом потому, что Наталья Гусева сыграла роль дочери Кроухерста Рэйчел.
• «Два путешествия Дональда Кроухерста» — тридцатиминутный документальный фильм BBC Two , впервые вышедший в эфир в 1993 году.
• Британская художница Тацита Дин создала два экспериментальных короткометражных фильма под названием «Исчезновение в море I» (1996, 6 минут?) и II (1997, 16-мм фильм, 4-минутный цикл), частично вдохновленных историей Дональда Кроухерста. Она также опубликовала художественную книгу о Тейнмуте Электроне (Book Works, Лондон, 1999) о поездке на Кайман-Брак, чтобы посетить место крушения лодки. Из последнего проекта также вышел фотографический фрагмент. и еще один короткометражный фильм Teignmouth Electron 2000 (16-мм фильм, 7 минут).
• В 2006 году фильм «Четыре» заказал документальный фильм об этом деле под названием « Глубокая вода» . Фильм реконструирует путешествие Кроухерста на основе его собственных аудиокассет и кинофильмов, переплетенных с архивными кадрами и интервью. назвала его «захватывающим» . газета New York Times После публикации
• короткометражный фильм « Маршрут без километра» . В 2013 году Софи Пру и Лоран Лагарриг сняли рассказывая историю Кроухерста.
• В 2017 году вышел фильм «Кроухёрст » режиссёра Саймона Рамли . Исполнительным продюсером фильма был Николас Роуг , который сам пытался экранизировать эту историю в 1970-х годах.
• «Милосердие» было выпущено в 2018 году с Колином Фертом в роли Дональда Кроухерста и Рэйчел Вайс в роли Клэр при поддержке Дэвида Тьюлиса , Кена Стотта и Джонатана Бэйли . Режиссером фильма выступил Джеймс Марш , а съемки проходили в Тинмуте, Девон .

Этап

• На Эдинбургском фестивале Fringe 1991 года моноспектакль « Странное путешествие» был показан в бывших залах украинской церкви на Далмени-стрит в Лейте . История была основана на дневниках Дональда и отправленных и полученных сообщениях по радио, создавая захватывающую историю потерянной надежды и рассматривая проблему выбора смерти, а не стыда.
• Пьеса драматурга и актера Криса Ван Страндера 1999 года «Дэниел Пеликан» адаптировала историю Кроухерста к обстановке 1920-х годов. Он был поставлен специально на борту плавучего маяка FRYING PAN в Нью-Йорке.
• В 1998 году нью-йоркская театральная группа The Builders' Association основала первую половину своей постановки «Джетлаг» на истории Кроухерста, хотя они изменили имя персонажа на Ричард Дирборн.
• Пьеса Джонатана Рича «Одинокое море» заняла второе место на Международном студенческом конкурсе сценариев Sunday Times в 1979 году и в том же году была представлена ​​Национальным молодежным театром в Эдинбурге. Профессиональная премьера состоялась в 1980 году под названием «Одноручный» в театре «Склад» в Кройдоне.
• Опера «Рэйвенсхед» (1998) была основана на рассказе Дональда Кроухерста. Стивен Макки (композитор), Ринде Эккерт (сольное выступление), Ансамбль Пола Дрешера (оркестр).
• В отмеченной наградами пьесе актера и драматурга Дэниела Брайана 2004 года « Почти герой» рассказывается о путешествии Кроухерста, его погружении в безумие и смерти.
• В 2015 году в Калгари, Канада, в компании Alberta Theater Projects совместно с Ghost River Theater состоялась премьера мультимедийного спектакля « Последнее путешествие Дональда Кроухерста» Эрика Роуза и Дэвида Ван Белля.
• В 2016 году в Оттаве актер Джейк Уильям Смит сыграл Кроухерста в моноспектакле « Воронье гнездо» на фестивале свежего мяса.

Фактические книги

• Странное последнее путешествие Дональда Кроухерста , Николаса Томалина и Рона Холла. Впервые опубликовано в январе 1970 года.
• Путешествие безумцев , Питер Николс. Опубликовано в мае 2001 г.
• Психиатр Эдвард М. Подволл включил углубленный анализ путешествия Дональда Кроухерста в свою книгу 1990 года « Соблазнение безумия: революционный взгляд на мир психозов и сострадательный подход к выздоровлению дома» . В отчете основное внимание уделяется дневникам Кроухерста и закономерностям изменений и ухудшения психического состояния, которые раскрываются в этих записях. Та же информация отдельно представлена ​​в аналогичной работе того же автора 1990 года под названием « Восстановление здравомыслия: сострадательный подход к пониманию и лечению психоза» (Shambhala Publications, 1990).
• Слишком далекая гонка: трагическая история Дональда Кроухерста и кругосветного забега 1968 года , Крис Икин (Ebury Press, 2017).

Романы

• В 2009 году Изабель Отиссье , известная моряк, опубликовала роман Seule la mer s'en souviendra (примерно переводится как «Только море помнит») по мотивам путешествия Кроухерста.
• Книга «Аутербридж Рич» Роберта Стоуна 1993 года ( «Собаки-солдаты» , «Дети света» ) — это роман, вдохновленный репортажами о Кроухерсте.
• Главный герой романа Джонатана Коу 2010 года «Ужасная конфиденциальность Максвелла Сима» движим своей одержимостью историей Кроухерста.
• В рассказе о путешествиях 2010 года « Путешествие с мисс Синди» мисс Синди видит Тейнмута Электрона на пляже Кайман-Брак.
• В романе Джона Престона « Чернила » 1999 года репортер выслеживает пожилого бывшего яхтсмена, такого как Кроухерст, живущего один в отдаленном английском приморском отеле.
• В романе Хайди Хейлиг «Корабль вне времени » 2017 года Дональд Кроухерст изображен в воображаемой альтернативной вселенной, в которой он путешествовал во времени от своей неисправной лодки, а не умирал в море.

Поэзия

• Американский поэт Дональд Финкель основал свое повествовательное стихотворение длиной в книгу 1987 года « След электрона» на основе жизни и рокового путешествия Кроухерста.

Другие

• Шотландская группа Trashcan Sinatras записала песню о Кроухерсте на своем альбоме Wild Pendulum . Название — «Волны (Смети мою меланхолию)» — одна из последних записей в бортовых журналах злополучного путешествия Кроухерста.
• Песня Stiltskin "Horse" из их альбома The Mind's Eye 1994 года была написана о злополучном путешествии с точки зрения Дональда Кроухерста.
• Британский музыкант The Third Eye Foundation выпустил песню под названием «Donald Crowhurst» на альбоме Ghost .
• Британский джазовый музыкант Джанго Бейтс включил трек под названием «The Strange Voyage of Donald Crowhurst» в свой альбом 1997 года Like Life .
• Британский дарк-фолк/неофолк-проект Sieben включает трилогию песен, посвященных Дональду Кроухерсту, из альбома Star Wood Brick Firmament 2010: «Donald», «Crowhurst» и «Floating». В 2021 году он был полностью перезаписан как «Дональд Кроухерст» для сингла «Minack Theater».
• Американский экспериментальный метал/нойзовый проект Джея Гамбита Crowhurst был назван в честь истории Дональда Кроухерста. Кроме того, альбом проекта 2013 года In the Speedboat Under the Sea вдохновлен историей Дональда Кроухерста, а заключительный трек альбома называется «Последняя воля и завещание Дональда Кроухерста».
• Шотландская группа Captain and the Kings в начале 2011 года выпустила сингл «It Is The Mercy», основанный на подвигах Кроухерста.
• Британская группа I Like Trains написала песню под названием «The Deception», которая вошла в их альбом Elegies to Lessons Learned , основанную на рассказе Дональда Кроухерста.
• Хардкор-группа из Южного Лондона Lay It on the Line выпустила "Crowhurst" - пересказ истории Кроухерста из девяти песен - в 2013 году.
• Фолк-певец, актер и писатель Бенджамин Акира Таллами написал и записал «The Teignmouth Electron», основанный на нервном срыве Кроухерста и его смерти в море. Песня была выпущена 19 октября 2014 года, в тот же день на YouTube было загружено музыкальное видео.
• Группа Crash of Rhinos выпустила песню «Speeds of Ocean Greyhounds» в 2013 году. Она стала заключительным треком второго и последнего альбома группы Knots и была написана о путешествии Кроухерста и последних днях в море.
• У группы OSI есть песня под названием «Radiologue», выпущенная на их третьем альбоме Blood , которая, похоже, вдохновлена ​​историей Кроухерста.
• Песня «Electron» британского певца и автора песен Адама Барнса (выпущенная в 2017 году) повествует о психотических эпизодах путешествия Кроухерста.
• Британский певец и автор песен Питер Хэммилл выпустил в 2009 году песню «The Mercy», процитировав последнюю запись в журнале Дональда Кроухерста.
• В альбом Battlefield Dance Floor британской фолк-группы Show of Hands включена песня «Lost», вдохновленная этой историей.
• Британский певец и автор песен Бен Ховард выпустил в 2021 году песню «Crowhurst's Meme», которая, похоже, вдохновлена ​​историей Кроухерста.
• Британская прог-группа Frost* выпустила в 2021 году песню «Terrestrial» о Кроухерсте.
• У румынского писателя Раду Косашу есть книга под названием Un august pe un bloc de gheaaă («Август на глыбе льда»), в которой содержатся многочисленные отсылки к истории Кроухерста.

См. также

• Список людей, загадочно исчезнувших в море

Библиография

• Томалин, Николас; Холл, Рон (2003) [1970]. Странное последнее путешествие Дональда Кроухерста . Ходдер и Стоутон. ISBN  978-0-07-141429-6 .
• Харрис, Джон (1981). Без Следа . Атенеум. ISBN  978-0-689-11120-4 .
• Николс, Питер (2001). Путешествие для безумцев . Харпер Коллинз. ISBN  978-0-06-095703-2 .
• Икин, Крис (2009). Слишком далекая гонка . Эбери Пресс. ISBN  978-1-40-702713-5 .

Дальнейшее чтение

• Книга Николаса Томалина и Рона Холла «Странное последнее путешествие Дональда Кроухерста» 1970 года представляет собой отчет о жизни Дональда Кроухерста и событиях, предшествовавших гонке и во время нее.
• Книга Фейки, мошенничество и мошенничество» « Андреаса Шредера 1999 года посвящает целую главу приключениям Кроухерста.
• «Путешествие безумцев» (1997) Питера Николса рассказывает историю забега 1968 года и всех его участников.
• Без следа: в последних путешествиях восьми кораблей (1981) Джона Харриса « Тейнмутский электрон» является одним из восьми сюжетов.
• Статья Джонатана Рабана «Длинное и странное наследие Дональда Кроухерста». («Cruising World», январь 2001 г.) содержит примерно 30-летнюю ретроспективу оригинального отчета Томалина и Холла 1970 года.
• «Удивительные истории парусного спорта: настоящие приключения в открытом море » (2011) Дика Дарема включает главу о Кроухерсте под названием «Плавание в безумие» с некоторыми недавними комментариями сына Дональда, Саймона Кроухерста.
• Книга Эдварда Ренехана «Отчаянное путешествие: Дональд Кроухерст, лондонская газета Sunday Times за Золотой глобус» и трагедия Тейнмутского электрона, вышедшая в 2016 году, представляет собой недавний пересказ этой истории.

Внешние ссылки

• Музей Тейнмута в Wayback Machine (архивировано 12 февраля 2003 г.) - включает карту реального и ложного путешествия.
• Официальная страница семьи Кроухерст с подборкой семейных фотографий.
• Современные фотографии Кроухерста и Тейнмута Электрона из архивов Sunday Times , 1968–1969 гг.
• Результат поиска изображений по запросу «моряк Дональда Кроухерста» на Getty Images
• Стоковые изображения Алами останков Тейнмутского электрона на Кайман-Брак, какими они были в 1991 году.