Битва при горе Тамблдаун
| Битва при горе Тамблдаун | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Часть Фолклендской войны | |||||||||
 Гора Тамблдаун, Две сестры и Уайлесс-Ридж, вид со стороны гавани Стэнли . | |||||||||
| |||||||||
| Воюющие стороны | |||||||||
| Великобритания | Аргентина | ||||||||
| Командиры и лидеры | |||||||||
|
Майкл Скотт Джон Кисели Иэн Далзел-Джоб | Карлос Робасио | ||||||||
| Задействованные подразделения | |||||||||
| Королевский флот |
5-й батальон морской пехоты 1-й дивизион морской полевой артиллерии 1-й морской зенитный полк 4-й пехотный полк 12-й пехотный полк | ||||||||
| Сила | |||||||||
|
641 солдат 2 легких танка «Скорпион» 2 легких танка «Симитар» 2 фрегата |
700 морских пехотинцев [ 1 ] 200 солдат [ 1 ] 3 ЗРК Tigercat | ||||||||
| Жертвы и потери | |||||||||
|
10 убитых [ 2 ] 35 [ 2 ] -53 раненых [ 3 ] |
30 убитых [ 2 ] 30 взято в плен | ||||||||
Битва при горе Тамблдаун — сражение во время Фолклендской войны . Бой представлял собой атаку британской армии и королевской морской пехоты на высоты, возвышающиеся над Стэнли , столицей Фолклендских островов. Гора Тамблдаун, гора Уильям и Саппер-Хилл лежат к западу от столицы. Из-за близости к столице они имели стратегическое значение во время войны 1982 года. Их удерживал аргентинский 5-й батальон морской пехоты (BIM 5), усиленный, обученный и оснащенный в холодную погоду батальон морской пехоты .
Атакующими британскими силами были 2-й батальон шотландской гвардии , взвод Королевской морской пехоты 42-й коммандос, минометный и четыре легких танка «синих » и «королевской семьи» . 1-й батальон 7-го полка гуркхских винтовок герцога Эдинбургского находился в резерве.
Это одно из многих ночных сражений, произошедших во время наступления британцев на Стэнли. Битва привела к тому, что британские войска захватили все высоты над городом, что позволило захватить город и сдать аргентинские войска на островах.
Обзор
[ редактировать ]В ночь с 13 на 14 июня 1982 года британцы начали штурм горы Тамблдаун, одной из самых высоких точек недалеко от столицы Стэнли , и сумели вытеснить аргентинские войска с горы. Этот ночной бой в ближнем бою позже был драматизирован в драме BBC Tumbledown .
Атакующие британские силы состояли из 2-го батальона шотландской гвардии (2SG), минометных отрядов 42-го коммандос, Королевской морской пехоты и 1-го батальона 7-го батальона собственных гуркхских винтовок герцога Эдинбургского (1/7 GR), а также при поддержке отряда. «Синих» и «Роялс», оснащенных двумя «Скорпион» и двумя «Ятаган» бронемашинами .
Аргентинскими силами, защищавшими горы, был 5-й пехотный батальон морской пехоты (BIM 5) командующего Карлоса Уго Робасио. В результате обстрела в Аргентине, которым руководил младший лейтенант морской пехоты Марсело Де Марко из 5-го полка морской пехоты со своего наблюдательного пункта на горе Тамблдаун, четыре члена 3-го батальона парашютного полка и один мастер REME были убиты на горе Лонгдон , а еще семь десантников получили ранения. [ 4 ] [ 5 ]
Перед высадкой британцев аргентинской морской пехоты батальон был доведен до бригадной численности ротой инженерных десантников (CKIA), крупнокалиберной пулеметной ротой штабного батальона (BICO), батареей 1-й полевой морской пехоты. Артиллерийский дивизион (BIAC) и три 30-мм батареи зенитных орудий Tigercat пехоты /Hispano-Suiza 1-го зенитного полка морской пехоты, а также взвод 2-го пехотного батальона морской , 3-го пехотного батальона морской пехоты взвод , взвод военной полиции и собачий взвод.
В рамках британского плана перед 1/7 GR была поставлена задача захватить предгорье горы Уильям, удерживаемое ротой О, резервом 5-го батальона морской пехоты, а затем пропустить валлийскую гвардию и захватить Саппер-Хилл , последнее препятствие. перед Стэнли. Атака была поддержана корабельным огнем из HMS Active пушки 4,5-дюймовой .
Во время боя рота «N» морской пехоты Тениенте де Навио ( лейтенанта линейного корабля ) Эдуардо Вильяррасы удерживала гору Тамблдаун. Гора Уильям находилась к югу от Тамблдауна, а рота О батальона морской пехоты под командованием капитана морской пехоты Рикардо Кироги находилась на ее нижних склонах. Рота Б (Браво) майора Оскара Рамона Жаймета 6-го армейского полка находилась в резерве позади роты N. Рота М капитана морской пехоты Родольфо Оскара Чончи заняла Саппер-Хилл. Аргентинские защитники стойко выдержали «смягчающую» бомбардировку британцев, которая началась в 7:30 по местному времени. Позже майор Жайме вспоминал:
Я услышал крики раненых, зовущих своих товарищей, двенадцать человек были ранены еще до наступления темноты. Мы думали, что уже натерпелись раньше, но какая роскошь и комфорт по сравнению с этим. [ 6 ]
В ходе боя командный пункт 5-го полка морской пехоты получил пять прямых попаданий, но командир Робасио остался невредимым. [ 7 ]
Падающие защитники
[ редактировать ]Рота N капитана Эдуардо Вильяррасы из 5-го батальона морской пехоты будет защищать горы Тамблдаун и Уильям.
- 1-й взвод под командованием второго лейтенанта морской пехоты ( Гвардиамарина или мичмана) Карлоса Бьянки окопался на горе Уильям.
- 2-й взвод, возглавляемый младшим лейтенантом морской пехоты Марсело Оруэсабала, окопался между Тамблдауном и Уильямом.
- 3-й взвод под командованием сержанта морской пехоты ( субофицера или старшего офицера ) Хорхе Лусеро окопался на северных склонах Тамблдауна, с видом на Муди-Брук .
- 4-й взвод под командованием младшего лейтенанта Карлоса Даниэля Васкеса окопался недалеко от вершины Тамблдаун, прикрывая западные подходы к вершине.
- 5-й взвод, возглавляемый лейтенантом Эктором Омаром Миньо, располагался позади 4-го взвода, лицом на север, для поддержки людей Лусеро.
- Браунинг калибра 12,7 мм Группы крупнокалиберных пулеметов и немецких отряды овчарок (из базирующегося в Пуэрто-Бельграно штабного батальона) также присутствовали на горе Тамблдаун и Саппер-Хилл.
- морской пехоты Tigercat Пусковые установки зенитных ракет (ЗРК) , а также группы противотанковых орудий и ракет также были частью обороны: одна противотанковая группа располагалась на горе Уильям для поддержки людей Бьянки, а другая противотанковая группа поддерживала Лусеро. мужчины. Взвод ЗРК морской пехоты, оснащенный британскими зенитными ракетными комплексами Blowpipe и российскими SA-7 , был расположен на Саппер-Хилл. переносными ракетами
- Взвод 60-мм минометов был разделен на две части на Тамблдауне, при этом минометчики расположились возле вершины (под командованием сержантов морской пехоты Дэвида Рамоса и Лусио Монсона) для поддержки 4-го взвода Васкеса.
Ранние ходы
[ редактировать ]Утром 13 июня шотландская гвардия была переброшена на вертолете со своей позиции в Блафф-Коув в район сбора возле Гоут-Ридж, к западу от горы Тамблдаун. Британский план предусматривал отвлекающую атаку к югу от горы Тамблдаун небольшим количеством шотландской гвардии при поддержке четырех легких танков «синих» и «королевской семьи», в то время как основная атака представляла собой трехэтапное бесшумное наступление с запада от горы. Тамблдаун.
На первом этапе рота G займет западный конец горы. На втором этапе левый фланг (рота) пройдет через территорию, занятую ротой G, для захвата центра вершины. На третьем этапе правый фланг пройдет через левый фланг, чтобы обезопасить восточную оконечность Тамблдауна.
Первоначально планировался дневной штурм, но он был отложен по британского батальона просьбе командира . На встрече с командирами его рот было решено, что долгий штурм по суровой местности Тамблдауна будет самоубийственным при дневном свете.
Диверсия
[ редактировать ]В 20:30 13 июня началась диверсионная атака. взвод 2-го батальона шотландской гвардии Разведывательный под командованием майора Ричарда Бетелла (бывшего офицера САС ) при поддержке четырех легких танков « Синих и королевских особ » столкнулся с аргентинской ротой морской пехоты под командованием капитана морской пехоты Кироги на блокирующей позиции. на нижних склонах горы Уильям. На южных склонах Уильяма один из танков был выведен из строя миной-ловушкой .
Первоначальное наступление не встретило сопротивления, но ожесточенная перестрелка когда британские войска вступили в контакт с аргентинской обороной, началась . Аргентинцы открыли огонь, убив двух британских солдат и ранив еще четверых. После двух часов упорных боев аргентинская рота отошла к своей основной обороне на Уильяме, и британцы захватили позицию. Рядовой первого класса морской пехоты Хосе Луис Фасио сражался против сил Бетелла:
Около 22:30 наш батальон провел первый интенсивный перестрелочный бой с появившимися из ниоткуда британскими ротами. Я услышал крик рядового Роберто Барбозы: «Англичане здесь!» ...Помню, в 23.00 наш оперативный офицер запросил артиллерию на помощь звездными снарядами . Бой на ближней дистанции был таким, что аргентинская артиллерия не могла обстрелять атакующих британцев. Я снимал, делал свою работу. Я не знаю, убил ли я кого-нибудь. Мы просто стреляли из винтовок, вот и все. Контакт сохранялся более часа, прежде чем штаб батальона приказал роте «Обра» отступить… Чего мы тогда не осознавали, так это того, что по крайней мере раненый морской пехотинец пробрался к позиции саперного взвода и бросил гранату, ранив майора. . Одновременно майор открыл огонь, убив его. [ 8 ]
Опасаясь контратаки , британский взвод отступил на незамеченное минное поле и был вынужден бросить своих погибших. [ 9 ] Двое мужчин были ранены при прикрытии отхода, еще четверо были ранены на минах . Взрывы побудили майора морской пехоты Аргентины Антонио Перниаса отдать приказ взводу 81-мм минометов большей дальности на горе Уильям и 120-мм минометам , приданным роте «С» 3-го пехотного полка на Саппер-Хилл, открыть огонь по минному полю и вероятному отходу. маршрут любого нападения на гору Уильям. [ 10 ] Обстрел минометные длился около сорока минут, и британские жертвы были бы больше, если бы мины не упали на мягкий торф, который поглотил большую часть мощности взрывов.
В 2007 году гвардейцы Стивен Уильям Даффи и Питер Александр Макиннес из взвода труб и барабанов рассказали о своем опыте, заявив, что некоторые аргентинские морские пехотинцы преследовались по горячим следам во время вывода британских войск, при этом силы Бетелла потеряли в общей сложности 2 убитых и 16 раненых. [ 11 ]
Ночная атака
[ редактировать ]
В 21:00, через полчаса после начала отвлекающей атаки, рота G майора Иэна Далзел-Джоба начала продвижение почти на две мили. Достигнув своей цели незамеченной, рота обнаружила, что западный конец горы незащищен, и легко заняла его, но позже попала под сильный артиллерийский обстрел, ранивший майора Далзел-Джоба в голову. [ 12 ] Левый фланг майора Джона Кисели прошел сквозь них и без сопротивления достиг центральной части вершины, но затем попал под шквальный огонь. [ 13 ]
Аргентинцы, которые позже научились составлять роту, открыли огонь из минометов, гранат, пулеметов и стрелкового оружия с очень близкого расстояния по британской роте, убив трех британских солдат. 5-й взвод младшего лейтенанта морской пехоты Эктора Мино (1-я инженерная рота-амфибия) удерживал скалы позади 4-го взвода младшего лейтенанта Карлоса Васкеса роты N. В центре позиции 4-го взвода морской пехоты находились остатки взводов RI 4 младших лейтенантов Оскара Сильвы и Марсело Льямбиаса-Праваса, а также остатки взводов RI 12 младших лейтенантов Селестино Мостейрина и Марсело Доригона, которые недавно сражались на острове «Две сестры». Козел-Ридж и гора Харриет.
В течение четырех или пяти часов смешанная группа защитников морской пехоты и армии, представляющая шесть взводов аргентинской пехоты, инженеров и один взвод минометчиков на Тамблдауне, сковывала британцев. Чтобы идентифицировать бункеры, гвардейцы запустили на вершину сигнальные ракеты. Гвардейцы обменивались 66-мм ракетами и 84-мм противотанковыми снарядами с аргентинцами, которые были вооружены противотанковыми гранатами и защищались в своих каменных бункерах. Аргентинцы отказались сдвинуться с места; гвардейцы слышали, как некоторые из них выкрикивали непристойные фразы на английском языке и даже распевали Мальвинский марш . во время боя [ 13 ] [ 14 ]
Тем временем два Королевского флота фрегата , HMS Yarmouth и Active , обстреливали Тамблдаун из своих 4,5-дюймовых орудий. В какой-то момент подполковник Майкл Скотт , командир 2-й SG, подумал, что батальону, возможно, придется отойти и снова атаковать следующей ночью: «Старые гвозди немного грызлись, если бы нас задержали на Тамблдауне, это могло бы их воодушевить». продолжать борьбу» . [ 13 ]
Левый фланг
[ редактировать ]Тяжелые бои шли на левом фланге. У аргентинцев были хорошо окопаны пулеметы и снайперы . Однако в 2:30 вторая атака британцев сокрушила бойцов 4-го и 12-го полков, но выжившие из 4-го взвода Васкеса продолжали сражаться примерно до 7:00 утра. Британские войска хлынули на вершину горы и убили, ранили или взяли в плен нескольких защитников RI 4 и RI 12, иногда сражаясь в штыки . Рядовой морской пехоты Хорхе Санчес вспоминал:
Бои были спорадическими, но временами ожесточенными, поскольку мы пытались удержать свои позиции. К этому времени у нас было десять или двенадцать погибших, включая одного офицера [младший лейтенант Оскар Сильва, аргентинская армия]. Я не стрелял прямо в британского солдата, так как в него было слишком сложно выстрелить. Я помню, как лежал там, и вся эта стрельба проносилась над моей головой. Они были повсюду. Командир взвода [младший лейтенант морской пехоты Карлос Даниэль Васкес] затем вызвал рядового Рамона Ротелу, укомплектовавшего 60-миллиметровый миномет, и Ротела выстрелил из него прямо в воздух, так что бомбы упали на нас. К этому моменту я был на ногах и вел настоящий бой более шести часов. Шел снег, и мы устали. Некоторые ребята сдались, но я не хотел этого делать. У меня осталось всего двадцать раундов и я решил продолжить бой с Маунт-Уильям. Я выскочил, выстрелил из винтовочной гранаты в сторону 8-10 британских солдат, чтобы они не поднимали головы, а затем побежал ко 2-му взводу. Я помню, как произносил какую-то молитву, надеясь, что британцы не выстрелят мне в спину. [ 15 ]
Майор Кисели, который после войны должен был стать старшим генералом, был первым человеком, занявшим позицию 4-го взвода, лично застрелив двух аргентинских призывников и заколов штыком третьего, его штык сломался надвое. Вид своего командира роты среди аргентинцев вдохновил 14 и 15 взводы совершить последний рывок по открытой местности, чтобы оказаться на расстоянии штыка от оставшегося 4-го взвода морской пехоты. Кисели и шесть других гвардейцев внезапно оказались на вершине горы и смотрели вниз на Стэнли, который находился под уличным освещением, и можно было увидеть движущиеся по дорогам машины. Аргентинцы в лице взвода младшего лейтенанта Аугусто Ла Мадрида из роты «Б» майора Хайме и инженерно-десантного взвода лейтенанта морской пехоты Гектора Миньо (сплоченного лейтенантом морской пехоты Вальдемаром Акино и младшим лейтенантом морской пехоты Де Марко) теперь контратаковали и открыли огонь из машин. В результате артиллерийского огня солдат Ла-Мадрида были ранены трое гвардейцев, в том числе лейтенант Аласдер Митчелл (командир 15-го взвода). Пуля также прошла через компас, закрепленный на поясе командира левофланговой роты, ранив майора Кисели. За штыковую атаку Кисели был награжден орденом Военный крест . По словам гвардейца Марка Кейпа, [ 16 ] еще трое гвардейцев, защищавших вершину, также были ранены в этом бою, когда Миньо, Де Марко и рядовые Оскар Полтроньери и Карлос Муэла атаковали их позицию с помощью ручных гранат . [ 17 ]
Контратаковать
[ редактировать ]К 6 часам утра атака левого фланга явно застопорилась и стоила британской роте семи человек убитыми и 18 ранеными. На восточной половине горы взводы призывников Ла -Мадрид и взвод Миньо пытались возобновить наступление, уже ранив шесть гвардейцев, поэтому полковник Скотт приказал правому флангу продвигаться вперед, чтобы очистить последние позиции. Младший лейтенант Ла Мадрид позже описал боевые действия:
Я пошел вперед, чтобы провести разведку , и увидел, что у англичан есть два пулемета и ракетная установка. Я прошел через еще один провал в скалах и был удивлен, увидев трех мужчин, говорящих по-английски позади меня и надо мной и стрелявших поверх меня. Я мог видеть их в ночной бинокль ... Я взял винтовочную гранату и выстрелил туда, где видел первых троих мужчин. Я слышал, как он взорвался, а также какие-то крики и крики боли... Я побежал обратно на свою позицию и приказал своим людям открыть огонь. Мы их остановили, но они поредели и обошли наши фланги... Они также обстреляли нас из легких минометов и ракетных установок. Это продолжалось долго, и мы понесли тяжелые потери... У нас начали заканчиваться боеприпасы... Кроме того, я видел, что нас обошли с фланга, а за нами британцы, поэтому мы были отрезаны от моей роты ... Я реорганизовался и обнаружил, что у меня осталось шестнадцать человек. Я начал отходить... Я оставил шесть человек в шеренге с одним пулеметом для прикрытия нашего отхода, но на самом деле мы все время дрались; мы не могли разорвать контакт. Они быстро напали на нас, и мы отступили... В конце концов мы добрались до Стэнли, благодаря, как я хотел бы сказать, идеальному заградительному обстрелу Королевской артиллерии. Пришлось ждать перерывов в стрельбе, но я все равно потерял там человека убитым. [ 18 ]
Майор Саймон Прайс послал вперед 2 и 3 взвода, после чего был проведен залп из 66-мм ракет, чтобы обезвредить аргентинские подкрепления. Майор Прайс разместил 1 взвод высоко в скалах для огневой поддержки штурмовых отрядов.
Лейтенант Роберт Лоуренс повел 3-й взвод справа от аргентинских взводов, надеясь застать аргентинцев врасплох. Однако они были обнаружены, и британцы были ненадолго скованы артиллерийским огнем, прежде чем штыковая атака сокрушила аргентинских защитников. Младший капрал Грэм Ренни из 3-го взвода позже описал британскую атаку:
Наш штурм начался с того, что гвардеец убил снайпера, после чего последовал залп из 66-мм противотанковых снарядов. Мы бежали вперед вытянутой линией, пулеметчики и стрелки стреляли от бедра, чтобы прижать головы противника, что позволило нам прикрыть открытую местность в кратчайшие сроки. На полпути через открытую местность 2-й взвод приземлился для прикрытия огневой поддержки, что позволило нам закрепиться на позиции противника. С тех пор мы сражались от утеса к утесу, от камня к камню, уничтожая очаги противника и одиноких стрелков, которые все яростно сопротивлялись. [ 19 ]
Ла Мадрид и Миньо отступили после того, как, как сообщается, в результате аргентинской контратаки погибли пять человек, [ 20 ] взводы под командованием младшего лейтенанта Альдо Франко и Гильермо Робредо двинулись с восточного края горы, чтобы попытаться помочь Ла-Мадриду и Миньо. Выйдя из центральной части горы Тамблдаун, британцы снова попали под шквальный огонь аргентинцев, но, продвигаясь парами под прикрытием огня, им удалось также очистить и эти взводы роты Браво, получив твердый контроль над восточной стороной горы. [ 21 ]
Правый фланг добился этого ценой пяти раненых, включая лейтенанта Лоуренса. Однако левый фланг потерял двух человек убитыми и несколько раненых во время аргентинской контратаки, когда диспетчеры минометного огня на горе Уильям по ошибке нацелились на британских раненых и носильщиков. [ 22 ] В момент победы на восточных склонах Лоуренс чуть не погиб, когда пуля, выпущенная аргентинским снайпером секретной армии, оторвала ему голову. За храбрость он был награжден Военным крестом , но год провёл в инвалидной коляске и был почти полностью парализован. Аргентинский снайпер (на самом деле рядовой Луис Хорхе Бордон или Вальтер Игнасио Бесерра, по данным La Madrid) [ 23 ] ), вооруженный винтовкой FAL , помогал прикрывать отступление аргентинцев, стреляя по вертолету Scout, эвакуирующему раненых из Тамблдауна, и ранив двух человек (включая гвардейца Кенни Мэйнса). В конце концов шотландские гвардейцы смертельно ранили его градом выстрелов. [ 21 ] но не раньше, чем аргентинский солдат вызвал еще большую путаницу, в результате чего был ранен офицер передового наблюдения (FOO, капитан Суинтон), прикрепленный к гуркхам , при зачистке позиций 3-го взвода сержанта морской пехоты Хорхе Лусеро перед тем, как двинуться дальше, чтобы взять гору Уильям.
Падение Тамблдауна
[ редактировать ]К 9:00 утра шотландская гвардия заняла возвышенность к востоку от горы Тамблдаун, и гуркхи начали развертывание через сильно обстреливаемую седловину от Тамблдауна на юг до горы Уильям, которую они взяли, потеряв 8 раненых. 2-й батальон шотландской гвардии потерял восемь убитыми и 43 ранеными. По словам сержанта Томаса МакГиннеса из 13 взвода, который сыграл важную роль в свертывании обороны Аргентины, еще 20 или 30 гвардейцев из левофланговой роты лежали неподвижно, страдая от сотрясений мозга, вызванных аргентинской артиллерией, минометами и винтовочными гранатами или после тяжелого ранения. упасть среди мокрых камней посреди затяжной перестрелки. [ 24 ] Валлийская гвардия потеряла одного убитым, Королевские инженеры также потеряли одного убитым, а гуркхи получили в общей сложности 13 раненых, включая офицера артиллерийского наблюдения капитана Кейта Суинтона. По словам Дханбахадура Рая, гуркха:
Шотландская гвардия должна была атаковать Тамблдаун, а гуркхи следовали за ней. Мы должны были завершить атаку, и они будут прикрывать нас огнем из Тамблдауна... Ночью мы следовали за шотландской гвардией, и тогда наш командир приказал нам остановиться. Когда мы остановились, земля напоминала долину, а затем начался обстрел... В штабе и роте А было двенадцать раненых... На следующее утро мы двинулись в путь. Командующий сахиб, командир противотанкового миланского взвода и FOO как раз подходили и получили выстрел из винтовки. Наш командующий сахиб кричал. Он сказал: «Смотри, Голи Айо!» «Ложись! Кто-то выстрелил!» Потом ФОО стоял и смотрел, и второй выстрел попал ему в грудь. [ 25 ]
Гвардия взяла 30 пленных, некоторые из них - солдаты РИ-6 из роты Браво. Тела 30 солдат аргентинской армии и морской пехоты были обнаружены по периметру 5-го батальона морской пехоты и вокруг него. [ 26 ] Достигнув тыловых позиций роты морской пехоты N, младший лейтенант Франко нашел время, чтобы освободить нескольких немецких овчарок , оставшихся при отступлении аргентинцев из Тамблдауна.
Во время боя гвардеец Филип Уильямс потерял сознание в результате взрыва и был брошен умирать. Когда он пришел в себя, остальные британские солдаты уже ушли. Родителям Уильямса сообщили, что он умер, и по нему была проведена поминальная служба. Когда он вернулся в цивилизацию через семь недель, средства массовой информации и однополчане обвинили его в дезертирстве. [ 27 ]
Последний бой на Сапёрной горе
[ редактировать ]Соответствующие развертывания
[ редактировать ]В то время как основная часть 5-го батальона морской пехоты была развернута на горах Тамблдаун и Уильям, рота М была размещена вдоль склонов Саппер-Хилл, а также обеспечивала поддержку пусковых установок ЗРК Tigercat и 30-мм орудий Hispano Suiza из 1-го зенитного дивизиона морской пехоты, а также дополнительную охрану. в виде 5 клыков ( Ньяро , Него , Фогель , Уорнер и Ксуавиа , [ 28 ] их кураторы и сопровождающие стрелки) взвода собак морской пехоты (базируется в Пуэрто-Бельграно, под командованием младшего лейтенанта Мигеля Паса). (Всего в Стэнли и его окрестностях было дислоцировано 18 немецких овчарок под командованием младшего лейтенанта Паза.)
На Саппер-Хилле также присутствовали 155-мм орудия 101-й артиллерийской группы, взвод 120-мм тяжелых минометов роты С капитана Рамона Альберто Варелы и разведывательный взвод (под командованием лейтенанта Нормана Освальдо Рейносо) 3-го генерала Мануэля Бельграно механизированного пехотного полка ВВС Westinghouse AN/TPS-43 дальнего действия мобильный радар . В апреле на Саппер-Хилле был размещен .
1 мая в результате бомбардировки Саппер-Хилл Королевским флотом погиб рядовой Дэниел Кабильоли (из роты М). [ 29 ] Радар Westinghouse также был поврежден и не работал в течение нескольких дней. [ 30 ] Той ночью, патрулируя возле Саппер-Хилла, отряд из пяти человек (под командованием сержанта Мигеля Анхеля Мартинеса) из взвода разведки 3-го полка обнаружил заброшенную резиновую лодку . На следующий день 1-е штурмовое отделение (под командованием старшего лейтенанта Хосе Мартиниано Дуарте) 601-й роты коммандос проверило лодку на наличие скрытой взрывчатки, а затем вернуло ее в Порт-Стэнли для более тщательного изучения. [ 31 ]
В июне разведывательный взвод лейтенанта Рейносо, как сообщается, вступил в перестрелку из стрелкового оружия с британским патрулем (вероятно, эскадрильей G из САС, которая захватила яхту в поселении Блафф-Коув, чтобы действовать за Тамблдауном). [ 32 ] а также отправил людей вперед на вертолете [ 33 ] ) проникли возле Сапёрной горы перед финальными сухопутными сражениями.
Сообщается, что 7 июня радар Вестингауза обнаружил высадку британцев в Фицрое ; [ 34 ] На следующий день истребители-бомбардировщики «Скайхок» атаковали британские военные корабли «Сэр Галахад» и «Сэр Тристрам» бомбами .
Утверждается, что 7 июня британский «Харриер» был поражен сосредоточенным огнем роты М. По словам рядового Хосе Луиса Фасио:
Мои товарищи из роты «М» открыли огонь по «Си Харриеру» из винтовок. Его ждали, он несколько раз проезжал по своего рода воздушному коридору в аэропорт. Обстреляли его со всех сторон, чтобы он напоролся на пули, он накренился, задымился и потерялся в море. Мы почувствовали большой взрыв. [ 35 ]
7 июня ни один «Харриер» не был сбит. [ 36 ]
12 июня Harrier XW919 был ранен шрапнелью, возможно, от ракеты Tigercat , и серьезно поврежден при сбросе CBU на артиллерийскую позицию возле Саппер-Хилл. Во время подъема самолет загорелся в кабине экипажа «Гермеса» из-за сломанной реакционной трубы. [ 37 ] Аргентинские источники утверждают, что самолет был сбит зенитной артиллерией сразу после атаки. гаубица 155-мм была легко повреждена , шесть солдат получили ранения. [ 38 ] (Харриер прошел капитальный ремонт, и, хотя он все еще находился в рабочем состоянии, в конечном итоге его передали в Школу эксплуатации летной палубы в Калдроузе . [ 39 ] и в конечном итоге был подарен Музею польской авиации в Кракове . [ 40 ] )
13 июня посыльный валлийской гвардии (младший капрал Крис Томас), доставивший продовольствие для роты номер 2 майора Кристофера Дрюри (1WG), был убит, когда его мотоцикл наехал на мину или был поражен минометным огнем. [ 41 ] [ 42 ]
Последний бой
[ редактировать ]После рассвета 14 июня рота D 2 PARA майора Филиппа Нима на заключительном этапе битвы за Уайрлесс-Ридж сообщила, что видела сотни аргентинцев, перегруппировавшихся на Саппер-Хилл. [ 43 ] Аргентинская артиллерия и взвод 6-го полка младшего лейтенанта Ла Мадрида все еще действовали, обстреляв роту Нима и потеряв еще двоих убитыми (рядовые Орасио Эчаве и Орасио Бальвидарес [ 44 ] ) на Сапёрной горке. Занимая новые позиции на Саппер-Хилл, сержант Виктор Уго Хуарес из штаба 5-го батальона морской пехоты, рядовой Висенте Антонио Диас из 1-й инженерной роты десантников и рядовой Рикардо Рамирес из взвода 81-мм минометов на горе Уильям также погибли в результате ожесточенной британской бомбардировки и дальний ответный огонь из пулемета и стрелкового оружия роты Нима на Уайлесс-Ридж. [ 45 ] [ 46 ]
В ночь с 13 на 14 июня валлийская гвардия/Королевский батальон морской пехоты находились в готовности помочь британцам атаковать горы Тамблдаун и Уильям. Им было приказано двигаться к Сапёрной горе только после того, как эти цели будут взяты. Во время наступления они увязли в минном поле, из которого им потребовалось очень долгое и утомительное время, после того как они попали под обстрел тяжелых минометов на Сапёрной горе. Тем временем бойцы 1-го батальона 7-го полка Гуркхов были замечены и обстреляны аргентинскими диспетчерами минометного огня и артиллерийскими офицерами на Саппер-Хилл, в результате чего восемь человек получили ранения. [ 47 ] Ранее патруль горных и арктических боевых кадров под командованием сержанта Дэвида Лэзенби проник через замерзшее минное поле, чтобы обеспечить зону приземления британских вертолетов. Валлийская гвардия майора Дрюриу в конце концов достигла базы Саппер-Хилл и обнаружила, что аргентинская рота М все еще находится на позиции. Гвардейцы были вынуждены отступить под защитой утреннего тумана, на этот раз минуя минное поле. [ 48 ] Из-за этой задержки было решено, что 45 коммандос должны двинуться вперед от Двух сестер, чтобы занять Саппер-Хилл. Пока 45 коммандос маршировали к Саппер-Хилл, роты «Альфа» и «Чарли» из 40-го коммандос ускользнули от внимания аргентинских защитников на Саппер-Хилл и были подобраны вертолетами. В конце концов они были высажены на склонах Сапёрной горы, когда приближались 45 коммандос, поэтому оба подразделения атаковали и захватили холм. [ нужна ссылка ]
Аргентинский ретрит
[ редактировать ]Не желая покидать Тамблдаун, командующий Карлос Робасио на Саперном холме планировал контратаковать и отбросить гвардейцев. [ 49 ] Только личное вмешательство полковника Феликса Агиара, начальника штаба 10-й бригады, положило конец боевым действиям в секторе Тамблдаун. [ 50 ] 5-й полк морской пехоты вернулся в Стэнли, оставив 2-й взвод младшего лейтенанта морской пехоты Марсело Дэвиса и 3-й взвод младшего лейтенанта морской пехоты Алехандро Коха из роты М прикрывать отступление. Роты аргентинской морской пехоты благополучно отступили, хотя их преследовал артиллерийский огонь и поразила бомба с лазерным наведением, сброшенная лейтенантом Марком Хэром на XZ133, в результате чего погибли две собаки морской пехоты, Негр и Наро . [ 51 ] Аргентинские Panhard были выдвинуты вперед к окраине Стэнли, чтобы прикрыть отступающих аргентинских морских пехотинцев. броневики [ 52 ]
Рядовые морской пехоты Роберто Лейес, Элеодоро Монсон и Серхио Ариэль из роты М были убиты, защищая отступление аргентинцев с Саппер-Хилл. [ 53 ] Шестеро королевских морских пехотинцев были ранены минами и огнем из стрелкового оружия. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] обеспечение безопасности Саппер-Хилл, включая четырех морских пехотинцев из 40 коммандос, одного сапера из отряда Кондор и передового офицера (майор Брайан Армитидж) из штаба 3 бригады коммандос. [ 57 ]
Королевские морские пехотинцы из 9-го отряда младшего лейтенанта Карла Бушби, защищавшего зону высадки, успешно защитили свою позицию, когда аргентинские морские пехотинцы под командованием Дэвиса начали контратаку, последнюю в наземной кампании. [ 58 ] [ 59 ] Два припаркованных британских «Си Кинга» в пределах досягаемости морских пехотинцев Коха получили незначительные повреждения от пулемета и винтовочных гранат сержанта Мигеля Анхеля Ваки, выпущенных капралом Карлосом Хорхе Сини. [ 60 ] , но оба остались в рабочем состоянии. [ нужна ссылка ]
У подножия холма находилось огромное минное поле. Лейтенант Пол Аллен и морской пехотинец Уэйн МакГрегор из 7-го отряда были ранены при срабатывании противопехотных мин. Группа саперов из отряда Кондор двинулась вперед, чтобы расчистить путь через мины, потеряв при этом тяжело раненого сержанта Питера Торпа. Танки «синих и королевских особ» двинулись вперед, чтобы в случае необходимости обеспечить прикрытие огнем. Во время вертолетной эвакуации раненых капитан Сэм Дреннан из 656-й эскадрильи получил Крест за выдающиеся летные заслуги за спасение раненого гуркха и гвардейца посреди минного поля. Однако, когда королевская морская пехота и валлийские гвардейцы продвинулись вперед, они обнаружили Саппер-Хилл заброшенным. Задержка, вызванная минами, вероятно, спасла много жизней. [ 61 ] Роты аргентинской морской пехоты глубоко укрепились и были хорошо оснащены крупнокалиберными пулеметами . Гвардейцу Трейси Эвенс позиции Саппер-Хилла казались неприступными:
Нас отвели в район, где рота должна была остановиться на ночлег, я все же учел, что аргии хорошо подготовили Сапёрную гору , у них были такие глубокие позиции, что задача по ее взятию была бы очень сложной. [ 62 ]
Когда гвардейцы и королевская морская пехота консолидировали свои позиции, британцы потеряли гусеничную машину Volvo Bv 202 из-за противотанковой мины, заложенной в секторе Саппер-Хилл.
Мы наехали на мину. «Я поднялся через крышу, машина взлетела, и взрыв развернул ее», - вспоминает майор Брайан Армитидж, которого вскоре эвакуировали для оказания медицинской помощи. [ 63 ]
После битвы капрал Кришнакумар Рай из инженеров Куинс-Гуркхов был убит во время зачистки сектора горы Уильям. [ 64 ]
Военное признание
[ редактировать ]За мужество, проявленное в нападении, бойцы 2-й СГ были награждены одним орденом «За выдающиеся заслуги» , двумя Военными крестами , двумя медалями «За выдающееся поведение» (одной посмертно) и двумя Военными медалями . Бойцы 9-й парашютной эскадрильи, Королевские инженеры, были награждены двумя военными медалями , а капитан Сэм Дреннан, пилот-разведчик армейского авиационного корпуса, который подбирал раненых солдат под огнем, и бывший унтер-офицер шотландской гвардии, получил Крест за выдающиеся летные заслуги .
Карлос Робасио, командир BIM5, был награжден медалью «За боевую доблесть аргентинского народа» , а сам батальон был награжден Конгрессом Аргентины в 2002 году. [ 65 ]
За свои действия как в «Двух сестрах», так и в «Тамблдауне» рядовой Оскар Исмаэль Полтроньери из взвода Ла Мадрида был награжден аргентинской нацией «Героической доблестью» в Боевом кресте , высшей военной награде Аргентины. Он единственный солдат-срочник в новейшей истории своей страны, удостоенный этой чести. [ 66 ]
После боя трубочный майор Джеймс Ридделл из 2-го SG стоял возле вершины горы и играл на волынке . Он сыграл быстрый марш, который сочинил «на оборотной стороне пачки сигарет » [пачки сигарет]. [ 67 ] во время битвы, следуя давней традиции, согласно которой трубочным майорам предлагалось «писать мелодии в память о любых действиях, в которых участвовали их полки». [ 68 ] [ 69 ] Он назвал мелодию The Crags of Tumbledown Mountain . он был выпущен как сингл группой Pipes and Drums of 2SG. Год спустя [ 68 ] [ 70 ]
Развал после войны
[ редактировать ]Премьера фильма «Тамблдаун » режиссера Ричарда Эйра состоялась 30 мая 1988 года. Он основан на переживаниях лейтенанта Роберта Лоуренса, который был тяжело ранен во время боя. Фильм получил несколько наград, в том числе телевизионную премию RTS 1989 года за лучшую мужскую роль за роль Колина Ферта в роли лейтенанта Лоуренса.
В 2012 году аргентинский журналист Николас Касанцев написал танго под названием «Фермопилы Карлоса Даниэля Васкеса» в исполнении Карлоса Лонгони. [ 71 ]
На вершине горы установлен крест в память о воинах, погибших в бою. [ 72 ]
Два британских художника изобразили битву в живописи Марка Чёрмса. [ 73 ] и Теренс Кунео, последний по заказу шотландской гвардии. [ 74 ] [ 75 ]
В Великобритании была создана Ассоциация ветеранов и семей Tumbledown. [ 76 ]
Есть марш, написанный Джеймсом Ридделлом из 2-го батальона шотландской гвардии. [ 77 ] Он называется «Скалы Тамблдаун-Маунтин». [ 78 ]
: ода В честь павших была написана [ 79 ]
Это были гвардейцы Короны
Кто покорил высоты Тамблдауна
И той ночью сражался в кровавой битве
Увидеть победу с первыми лучами рассвета.
От скалы до скалы среди скал,
Они продолжали перестрелку, оцепенев от шока.
Под артиллерийским и минометным огнем они двигались,
Пока, наконец, земля, которую они доказали
Порт-Стэнли лежал там... прямо впереди,
Как они начали считать своих погибших.
Но где слава, где гордость,
Из тех восьми храбрецов, которые погибли?
Те, кто принес эту одинокую жертву
И за каждую смерть заплатили общую цену
В своем последнем и героическом поступке
Несомненно, ускорил заключение пакта враждующих сторон.
Каждый, кто там жизнь свою положил,
Спас бесчисленное множество других людей от их собственной неизвестности.
Итак, те из вас, кто живет, чтобы говорить,
Пусть ваша гордость парит, как ястреб.
И никогда не позволяйте людям забывать эти поступки,
Ни воспоминаний о нашем мертвом пренебрежении,
Но однажды вернувшись через это огромное море,
Вспомни тогда, что должно было быть...
Шотландский гвардеец.- «Ода падению», лейтенант Марк Мэтьюсон.
В апреле 2019 года перед горой Тамблдаун и горой Уильям был открыт мемориал в память о младшем капрале Будхапарсаде Лимбу и капрале Кришнакумаре Рае из гуркхов, погибших при разминировании вражеских мин-ловушек вскоре после капитуляции Аргентины. [ 64 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Робачо: дань уважения 85-летию со дня рождения образцового полководца
- ^ Jump up to: а б с д Фридман, Лоуренс (2005). Официальная история Фолклендской кампании: война и дипломатия . Психология Пресс. ISBN 978-0-7146-5207-8 .
- ^ Jump up to: а б Герой Фолклендских островов приветствует лидерство Магарет Тэтчер
- ^ «Аргентинская артиллерия снова начала обстреливать гору Лонгдон вскоре после рассвета. Сначала они стреляли вслепую сквозь туман, который теперь окутывал гору. Затем, когда туман рассеялся, они начали более методично работать вверх и вниз по хребту, я предполагали в то время и с тех пор подтвердили, что у аргентинцев был артиллерийский наблюдательный пункт, расположенный на горе Тамблдаун, который направлял огонь по Лонгдону». Пазлы: тактическая разведка в Фолклендской кампании, с. ?, Джайлз Орпен-Смелли, Amberley Publishing Limited, 2022 г.
- ^ Военно-морской пристальный взгляд
- ^ Лезвие бритвы, Хью Бичено, с. 288, Финикс, 2007 г.
- ^ (Затопление Бельграно, Артур Гавшон и Десмонд Райс, стр. 47)
- ^ Ник ван дер Бейл, «Победа на Фолклендских островах», с. 199, Перо и меч , 2007
- ^ http://www.britainssmallwars.com/Falklands/Tumbledown.htm [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Девять сражений со Стэнли , Николасом Ван дер Бейлом, с. 190, Лео Купер, 1999 г. [ ISBN отсутствует ]
- ^ 2SG Падение Фолклендских островов
- ^ «Аттеншун! Отель шотландской гвардии открывается (подождите..) сейчас» . Scotsman.com . Проверено 28 августа 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с Патрик Бишоп и Джон Уитероу, Зимняя война: Фолклендский конфликт, с. 133
- ^ «Сопротивление оставалось ожесточенным, некоторые враги «кричали и пели», направляя огонь по наступающим британским войскам». Официальная история Фолклендской кампании: война и дипломатия, стр. 546, Лоуренс Фридман, Psychology Press, 2005 г.
- ^ Ник ван дер Бейл, Победа на Фолклендских островах , стр. 208–209, Перо и меч, 2007 г.
- ^ Данцигер, Дэнни (2011). Мы солдаты . Лондон: Сфера. ISBN 978-0-7515-4399-5 .
Внезапно я слышу что-то в камнях, и мы все говорим: «Что это?» Кто-то спрашивает: «Кто туда ходит?» В тот вечер вызовом было «Джонни Джонни», а ответом было «Джимми Джимми», что означало Джонни Гуркха и Джимми Джок. Мы начали с «Джонни Джонни», но получили в ответ тот же ответ: «Джонни Джонни» вместо «Джимми Джимми». Мы связались по рации и спросили, прошёл ли к этому моменту «Правый фланг». К сожалению, в этот момент радиста ударили, и ответа мы не получили. Народ бросил вызов Аргиям. Дерьмо попало в вентилятор. Теперь мы были атакованы противником. Прилетели ручные гранаты. Командир отделения был ранен, а отделение 2ic упало на пол, не двигаясь вообще. Теперь осталось только пять гвардейцев, и мы были вопящими сумасшедшими, атакующими все, что движется. На 360 градусов, пока мы не взяли контроль между собой.
- ↑ Увлекательный документальный фильм о Фолклендской войне.
- ^ Борьба за Мальвинские острова , Мартин Миддлбрук, стр. 261–262, Викинг, 1989.
- ^ 5-я пехотная бригада на Фолклендских островах, 1982 г. , Николас Ван дер Бейл, Дэвид Алдеа, стр. 200, Лео Купер, 2003 г.
- ^ Оскар Луис Хофре и Феликс Роберто Агиар, Мальвинские острова: La Defensa de Puerto Argentino , стр. 262, Editorial Sudamericana, 1987
- ^ Jump up to: а б Хью Бичено (2007). Край Бритвы . Феникс. п. 309.
- ^ «Теперь произошла небольшая контратака, но она была отбита, но не без дальнейших жертв, включая минометную бомбу, в результате которой погибли двое носильщиков, оказывавших помощь раненым». Из любви к полку , Чарльз Мессенджер, с. 206, Перо и меч, 1994 г.
- ^ http://www.lanacion.com.ar/1362425-un-heroe-todos-los-heroes Герой, все герои. lanacion.com, 03.04.2011
- ^ «Вероятно, на этом этапе мы понесли от 50 до 60 процентов потерь… И, вероятно, еще 10 или 20 процентов думали, что они ранены, и просто лежали там». Война на Фолклендских островах Британские морские пехотинцы сражаются против аргентинских морских пехотинцев
- ^ Крис Беллами, Гуркхи: Спецназ , с. ?, Хашетт, 2011 г.
- ^ "Впоследствии было обнаружено более 30 тел аргентинцев". Официальная история Фолклендской кампании: война и дипломатия, стр. 548, Лоуренс Фридман, Psychology Press, 2005 г.
- ↑ Филип Уильямс и М.С. Пауэр, Летний солдат , Блумсбери, 1991. (Примечания на обложке). Архивировано 6 февраля 2007 года в Wayback Machine.
- ↑ История мальвинских собак. Архивировано 12 сентября 2017 года в Wayback Machine.
- ^ " 1-е Майо. Архивировано 12 сентября 2017 г. в Wayback Machine "
- ^ «Рано утром 31-го числа две воздушные атаки самолетов Vulcan и Harrier на позиции RI 3, RI 25 и район аэропорта временно вывели из строя обзорный радар ВВС». Феликс Роберто Агиар и Франсиско Черво, Наземные операции на Мальвинских островах , стр. 216, Военный кружок, 1985 г.
- ^ "Первое отделение старшего лейтенанта Хосе М. Дуарте было выделено для признания, которое рано утром ждало в старых казармах Королевской морской пехоты в Муди-Брук, пока погодные условия позволят вылететь вертолетам, назначенным для операции "Прибыл в На месте происшествия достоверность предупреждения можно было проверить: на берегу стояла надувная лодка в перевернутом положении». Исидоро Руис-Морено, Коммандос в действии: Армия на Мальвинских островах , редакция Сан-Мартин, 1987 г.
- ^ «Патруль из эскадрильи G SAS конфисковал гражданскую яхту в бухте Блафф, армейские инженеры отремонтировали ее двигатель и средь бела дня поплыли на восток вдоль побережья. Наконец, они высадили свое судно на берег в 2 милях от аргентинских позиций на горе Тамблдаун. Вражеский вертолет пролетел над головой, не открывая огня, и сбитые с толку аргентинцы не предпринимали никаких наступательных действий против отряда САС в течение двух дней, в течение которых эскадрилья G обрушила артиллерийский огонь на тыл САС. Тамблдаун». Макс Гастингс, Саймон Дженкинс, Битва за Фолклендские острова , Пан, 1987
- ^ «Затем, несколько дней спустя, в штаб батальона приземлился вертолет, в котором находился патруль САС под командованием капрала Нобби Нобла из G-эскадрильи 22-й САС, бывшего офицера гренадерской гвардии. Нобби знал, что мы задумали, и зашел, чтобы рассказать Нам сообщили, что той ночью он собирается выдвинуть свой патруль на вертолете и установить наблюдательный пункт в Порт-Харриет-Хаусе». Тим Спайсер, Неортодоксальный солдат: мир и война и дело Сэндлайна , с. 88, Мейнстрим, 1999 г.
- ^ " Британский триумф на Восточном Фолкленде "
- ^ С фронта, Карлос Х. Робасио, Хорхе Эрнандес, с. 180, Военно-морской центр, Институт военно-морских публикаций, 1996 г.
- ^ «Во время атаки самолет Маклеода был поражен шрапнелью, которая пробила зону заднего отсека оборудования самолета и сломала кормовую воздушную трубу управления реакцией. При торможении до режима зависания во время подъема это привело к возгоранию в заднем оборудовании. Залив и дым, исходящие из самолета. Показания топлива указывали на значительную утечку топлива, и в то же время МакЛауд совершил очень быструю и профессиональную посадку при тревожных обстоятельствах. Приземлившись, пожар был потушен наземной командой». Дневники Королевских ВВС, запись от 12 июня
- ↑ В одной из таких атак — 12 июня — противник на малой высоте (150 метров над землей) разрядил на пушку все свои ракеты: шестеро получили легкие ранения и она была «подбита» самой зенитной артиллерией; один из слуг разрядил винтовку ФАЛ на вражескую машину; пушка продолжала служить. Родригес Моттино, с. 91
- ^ «Харриеры Фолклендской войны» . Архивировано из оригинала 15 декабря 2004 года . Проверено 13 мая 2008 г.
- ^ www.muzeumlotnictwa.pl
- ^ «Посыльный на мотоцикле из валлийской гвардии был убит, когда наехал на велосипеде на мину после того, как доставил пайки на линию фронта». Патрик Бишоп и Джон Уитероу, «Зимняя война» , квартет, 1982 г.
- ^ «Последним валлийским гвардейцем, убитым в день окончания боевых действий, был младший капрал Крис Томас, известный как «Баузер», мотоциклист-диспетчер, в которого попал аргентинский минометный снаряд». Восставшие мертвецы: эпическая история войны и героизма в Афганистане, с. 17, Тоби Харнден, Simon & Schuster, 2014 г.
- ^ «Я пытался обстрелять отступающие плотно сгруппированные войска, но мне сказали, что артиллерии нет. прекрасная возможность была упущена. Я предположил, что противник отступает, чтобы перегруппироваться на Саппер-Хилл, и меньше всего мне хотелось еще одного крупного сражения. В конце концов, мы получили артиллерию и начали стрелять всем остальным, что у нас было. мы открыли огонь и открыли очень точный артиллерийский огонь по нашей позиции. Я догадался, что они приспосабливаются к нашим дульным вспышкам, поэтому я приказал всей роте прекратить огонь из стрелкового оружия и решил, что единственное, что можно сделать, это продолжать сражаться. сражайтесь с артиллерией, иначе нам просто выбьют из себя кучу дерьма». Макс Артур, Прежде всего, Мужество: линия фронта на Фолклендских островах , стр. 202, Сиджвик и Джексон, 1985 г.
- ^ " Монте Тамблдаун: финальная битва "
- ^ В Субнафе была дань уважения бывшему бойцу Мальвинских островов.
- ↑ Идентифицирован еще один солдат, павший на Мальвинских островах.
- ^ «На мрачном рассвете офицер передового наблюдения капитана Вильяррасы на Саперном холме, младший лейтенант Марсело Де Марко, сообщил по рации 3-й артиллерийской группе о взрыве с воздуха, в результате которого было ранено восемь гуркхов». Ник ван дер Бейл, Победа на Фолклендских островах , стр. 218, Pen & Sword, 2007 г.
- ^ «Через некоторое время послышался взрыв. Королевский морской пехотинец наступил на мину, а через несколько минут последовал еще один. Затем наш отряд очистил безопасную линию через минное поле. Пройдя, мы окопались у подножия холма. , только чтобы обнаружить, что оно все еще оккупировано аргентинскими войсками. Итак, мы вернулись на исходные позиции, на этот раз вокруг минного поля». Дж. М. Нин и DJ Саттон, Армейские мастера: история королевских инженеров-электриков и механиков (том II 1969–1992, тома 1969–1992), стр. 449, Перо и меч, 1997 г.
- ^ «Аргентинский командующий был разочарован. Его призывы дать больше боеприпасов, чтобы помочь ему сопротивляться и даже отбросить британцев, были встречены Стэнли приказом отступить». Официальная история Фолклендской кампании: война и дипломатия, стр. 548, Лоуренс Фридман, Psychology Press, 2005 г.
- ^ Оскар Луис Хофре и Феликс Роберто Агиар, Мальвинские острова: La Defensa de Puerto Argentino , стр. 275, Editorial Sudamericana, 1987
- ^ Боевые псы на Мальвинских островах
- ^ Пример совместной операции: Геркулес и Панар.
- ^ Невероятная история выживших в последнем бою на Мальвинах.
- ^ «Морской пехотинец Винс Комб, семнадцать с половиной лет, самый молодой человек в отряде, был пулеметчиком и получил пули в запястье и руку. Его немедленно заменили на пулемет, и двое королевских морских пехотинцев дали ему морфий. и первая помощь». Джеффри Андервуд, Наша Фолклендская война: бойцы оперативной группы рассказывают свою историю, стр. 42, Морские книги, 1983.
- ^ «9 Отряд был случайно высажен в 3 км к востоку от предполагаемой зоны высадки и находился на Саппер-Хилл. Два морских пехотинца были легко ранены, когда аргентинцы открыли по ним огонь при отходе». Джеймс Д. Лэдд, По морю, по суше: Королевская морская пехота 1919–1997: Официальная история, с. 403, ХарперКоллинз, 2000 г.
- ^ "Перестрелка продолжалась взад и вперед. Лейтенант Бушби обратился за помощью по рации, но он использовал висячую антенну, а не штыревую антенну, и не увенчался успехом. Морской пехотинец Кумбс был тяжело ранен в руку, а второй человек, который не был ранен в руку, был ранен в руку. был в шлеме, получил ранение головы». Ник Ван Дер Бейл, Победа на Фолклендских островах, с. 224, Перо и меч, 2007
- ^ Джеффри Андервуд, Наша Фолклендская война: члены оперативной группы рассказывают свою историю, стр. 70, Морские книги, 1983.
- ^ «Атака Аргентины на правый фланг Королевской морской пехоты была отбита... Стрельба постепенно замедлилась, и аргентинцы просто эвакуировали Саппер-Хилл, поскольку Королевская морская пехота очень медленно поднималась на ноги». Ник ван дер Бейл, «Победа на Фолклендских островах» , «Перо и меч», 2007 г.
- ^ "Когда я приказал мичману Дэвису: "Готовься, уходим!", он все еще думал о контратаке и вышел, стреляя вперед, то есть наоборот... Дэвис и его люди были готовый перейти в контратаку. Его наступательная позиция была впечатляющей». Мальвины: 20 лет, 20 героев , с. 328, Фонд солдат, 2002 г.
- ^ Батальон морской пехоты № 5 - Герои Мальвинских островов
- ^ «Робасио, который подвергся критике со стороны некоторых британских офицеров... полностью командовал ротой N и задействованными армейскими взводами, и заслуживает похвалы за то, что сделал все возможное, чтобы ограничить успехи британцев... Его размещение тяжелого вооружения на Саппер-Хилл до капитуляции Аргентины представлял собой оборонительный барьер, который можно было прорвать только ценой больших затрат людей и техники». Ник ван дер Бейл, Победа на Фолклендских островах , с. 211
- ^ День капитуляции
- ^ Джеффри Андервуд, Наша Фолклендская война: бойцы оперативной группы рассказывают свою историю , стр. 70, Морские книги, 1983.
- ^ Jump up to: а б Музей Гуркхов
- ^ Честь за доблесть в бою и заслуги батальона.
- ^ Миддлбрук, Мартин (1990). Борьба за «Мальвинские острова»: аргентинские войска в Фолклендской войне . Книги о пингвинах, с. 239. ISBN 0-14-010767-3
- ^ Шарки Уорд (1992). Морской Харриер над Фолклендскими островами: индивидуалист на войне . Лео Купер. п. 266. ИСБН 0-85052-305-2 .
- ^ Jump up to: а б Граммофон , Том 60, Выпуск 2, страница 1089, 1983 год.
- ↑ Piping Times , том 55, № 1 (октябрь 2002 г.) включает фотографию П/М Ридделла, играющего на волынке на вершине горы Тамблдаун. Piping Times , Том 55, № 2 (ноябрь 2002 г.) содержит рукописную копию музыки Ридделла.
- ^ Подразделение домохозяйств1 (18 июня 2014 г.). «Скалы горы Тамблдаун (Джимми Ридделл)» . Проверено 28 августа 2016 г. - через YouTube.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Николя Касанцев (12 августа 2012 г.). «Монте Тамблдаун» . Проверено 28 августа 2016 г. - через YouTube.
- ^ «Мемориал на горе Тамблдаун» . Проверено 6 октября 2020 г.
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ Нейлор, Мюррей (1995). Среди друзей: Шотландская гвардия 1956–1993 гг . Лондон: Перо и меч. ISBN 978-0-85052-455-0 .
- ^ «Ассоциация ветеранов и семей разрушений > Дом» . Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года.
- ^ «Заметки — Оркестр шотландской гвардии — Бытовая дивизия — Официальный сайт» .
- ^ «Скалы Тамблдаун-Маунтин, | Pipetunes» .
- ^ Ферсдон, Эдвард (1988). Последствия Фолклендских островов: собираем осколки . Лондон: Купер. ISBN 978-0-85052-205-1 . стр. 23-24
- Общий
- Sky News: Возвращение на Фолклендские острова [1] [ постоянная мертвая ссылка ]
- В своем первом интервью за 20 лет Роберт Лоуренс рассказывает Марку Таунсенду, как боевая травма изменила его жизнь.
- [2] В рамках своего пути примирения Майк Сирс едет в Аргентину, чтобы взять интервью у диспетчеров артиллерийского огня морской пехоты и артиллеристов, против которых он сражался.
- Переоценка боевых действий 5-го полка морской пехоты Аргентины
- Взято из дневника гвардейца Трейси Эвенс.
51 ° 41'47 "ю.ш. 57 ° 58'3" з.д. / 51,69639 ° ю.ш. 57,96750 ° з.д.