Йомп
Yomp - это Королевской морской пехоты сленг полной экипировкой на большие расстояния , описывающий марш с . Он был популяризирован журналистами в 1982 году во время Фолклендской войны . Происхождение слова неясно, и нет никаких доказательств того, что оно произошло от аббревиатуры. различные бэкронимические Однако были предложены определения, в том числе «шаг молодых офицеров», «ваш собственный темп марша» и связь с термином « yump», используемым в раллийном вождении, в смысле «оторваться от земли при прохождении гребня на скорости». , по-видимому, скандинавское произношение слова « прыжка» . [1]
Фолклендская война
[ редактировать ]Это слово и его значение приобрели национальную известность в Великобритании во время Фолклендской войны в 1982 году. После высадки с кораблей в Сан-Карлосе на Восточном Фолкленде 21 мая 1982 года королевские морские пехотинцы и члены парашютного полка тявкали (и вводили) свои оборудование по островам на расстояние 56 миль (90 км) [2] за три дня вынести 80 фунтов (36 кг) [3] нагрузки. Их должны были перевезти вертолеты, но после того, как 25 мая аргентинскими ракетами Exocet был потоплен «Атлантик Конвейер» , перевозивший вертолеты, солдатам пришлось маршировать через остров. [ нужна ссылка ]
Фотография
[ редактировать ]Изображение капрала Королевской морской пехоты Питера Робинсона с флагом Великобритании на радиоантенне стало одним из самых знаковых изображений Фолклендской войны. [4] Этот снимок, теперь известный как «Ёмпер», был сделан старшиной Питером Холдгейтом, фотографом коммандос, когда он работал в составе группы новостей коммандос. После высадки с 40 коммандос в Сан-Карлосе , Холдгейт сопровождал британские войска через зону Фолклендской войны, делая сотни фотографий, пока королевская морская пехота продвигалась по тропе Муди-Брук в направлении Стэнли . [5]
Когда было получено известие о капитуляции аргентинских войск небольшой флаг Союза , морской пехотинец Трев Джиллингем достал из своего бергена , который он приобрел из шкафчика для флагов СС «Канберра ». Морской пехотинец Джиллингем сначала привязал флаг к радиоантенне капрала Робинсона, который был последним в патруле. В конце концов он оторвался, а затем был прикреплен малярным скотчем к радиоантенне. Сама фотография была совершенно спонтанной и не постановочной. Оригинальный Юнион Джек был утерян. [4]
Мемориал
[ редактировать ]
Изображение было использовано в качестве вдохновения для статуи Королевского морского коммандос, которая была открыта Маргарет Тэтчер в Королевском музее морской пехоты в Саутси , Портсмут, 8 июля 1992 года в ознаменование 10-летия конфликта. [6]
Похожие термины
[ редактировать ]Сленг британской армии , обозначающий те же условия марша, - «таб». (Одно из предположений - это аббревиатура : Tactical Advance to Battle). [7]
На армейском сленге США для обозначения этой концепции используется фраза «горбить» (от « рюкзака ») или «горбить» от фразы «горбить рюкзак». [8]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Айто, Джон (2006). Движущие силы и шейкеры: хронология слов, сформировавших нашу эпоху . Издательство Оксфордского университета. п. 225.
- ^ Фридман, Лоуренс (1990). «Плацдарм и дальше» . Сигналы войны, Фолклендский конфликт 1982 года . Лондон: Фабер и Фабер: Глава 21 . ISBN 978-0-571-14116-6 . «Существовало два соображения. Во-первых, расстояние между Стэнли и Сан-Карлосом составляло около 56 миль, и, учитывая проблемы, создаваемые местностью, для покрытия территории потребуется не менее восьми дней. Движение будет происходить «под постоянным огнем противника с воздуха». , в районе без укрытий, леса, питьевой воды и средств к существованию». Когда его люди прибудут, измученные долгим переходом, им придется немедленно вступить в бой против хорошо подготовленного и поддерживаемого полевой артиллерией противника».
- ^ Бернард Фицсаймонс, изд. (1987). Современный сухопутный бой . Salamander Books Ltd. ISBN 978-1-85501-165-6 .
- ^ Jump up to: а б «Ветеран Фолклендских островов о победе, которая стала глобальной» . Новости Би-би-си. 7 апреля 2020 г.
- ^ «Мемориалы и памятники в Королевском музее морской пехоты, Портсмут (Йомпер)» (ISO-8859-1) . 20 декабря 2006 г.
- ^ «Мемориалы и памятники в Королевском музее морской пехоты, Портсмут (Йомпер)» (ISO-8859-1) . 20 декабря 2006 г.
- ^ «ТАБ» . Поиск акронимов .
- ^ «Горб» . www.acronymsandslang.com . Проверено 7 апреля 2022 г.