Jump to content

Победа Орлов

Победа Орлов
Обложка в твердом переплете
Автор Наоми Новик
Художник обложки
  • Крейг Д. Хауэлл (Дель Рей в твердом переплете выше)
  • Эндрю Дэвидсон (Вояджер в твердом переплете)
  • Доминик Харман (электронная книга «Вояджер»)
Язык Английский
Ряд Темерер
Жанры
Издатель
Дата публикации
  • 8 июля 2008 г. (США)
  • 7 августа 2008 г. (Великобритания)
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Распечатать ( твердый переплет )
Страницы 352 [1]
ISBN 978-0345496881
Предшественник Империя слоновой кости  
С последующим Языки змей  

«Победа орлов» — пятый роман в серии «Темерер» альтернативной истории / фэнтезийной американской писательницы Наоми Новик . [2] В сериале рассказывается о действиях Уильяма Лоуренса и его дракона Темерера.

Книга была выпущена в твердом переплете в Северной Америке и Великобритании издательством Voyager Books 8 июля 2008 года. [3]

Детали участка

[ редактировать ]

В начале романа Уильям Лоуренс заключен в тюрьму на борту HMS Goliath за хорошее поведение Темерера. Находясь на борту корабля, он присоединяется к команде в борьбе с Великой армией , которая при поддержке Воздушной армии пытается вторгнуться в Великобританию . Им это удается, и, как сообщается, Лоуренс погиб в бою, когда «Голиаф» затонул . Темерер, томящийся на гнездовьях в Пен-и-Фан , получает эту информацию и теряет всякое желание сохранять спокойствие и хорошее поведение. Вместо этого, движимый частично патриотизмом, частично жаждой мести, он организует множество высвобожденных драконов из рассадника в ополчение , используя обещания призов в качестве соблазна. Заручившись поддержкой (человеческого) персонала, наблюдающего за местами размножения, в качестве материально-технической поддержки, он и другие драконы наносят удар на юг, чтобы сделать все возможное против Наполеона Бонапарта . Это, конечно, приводит к веселой погоне: Лоуренс, который не погиб на борту «Голиафа» , вызывается Таркеем, теперь зачисленным в Воздушный корпус, чтобы вернуть Темерера под упряжь, и он прибывает в Пен-и-Фан примерно через полдня. после того, как драконы уйдут. Эти двое воссоединяются за пределами Харлесден , где Темерер уже организовал и одержал решительную победу над группой маршала Лефевра ; разыскивающий командира ополчения (то есть Темерера) с полковникским на самом деле Лоуренса перехватывает курьер , званием .

Лоуренс, Темерер и ополчение Темерера, почти мгновенно дополненное Искеркой и ее стаей турецких диких животных, перегруппировываются с британской армией в Харпендене , принимая его комиссию. Генерал Артур Уэлсли , более свободолюбивый, чем большинство членов британского высшего командования, принимает идею Темерера как самостоятельного офицера, после этого относясь к Темереру со всеми правами и обязанностями любого полковника (включая выговор ему, когда его командование идет не так, как надо). что, к чести Темерера, он принимает близко к сердцу). Сэр Хью Дэлримпл Росс командует обороной Лондона , хотя Уэлсли считает эту попытку безнадежной теперь, когда Горацио Нельсон и его двадцать кораблей отправлены в Копенгаген . Тем не менее, усилия прилагаются, дополненные тактикой, созданной Темерером и Персцитией, ненавидящим насилие, но очень умным драконом, которому (среди прочего) было поручено управлять артиллерией ополчения. Обе стороны задействуют около тридцати тысяч человек, но остается вопрос, где маршал Даву должен; после начала битвы он обнаруживается, что обходит британцев с фланга еще с двадцатью тысячами. Только блестящие действия Уэлсли позволяют британцам спастись.

Помогая британской армии отступить, Лоуренс и Темерер говорят с Уэлсли о своих представлениях о драконовском равенстве. Лоуренс описывает свой собственный опыт за границей, посещая общества, где с драконами обращаются как с равными членами, а не подвергаются преследованиям и контролю со стороны людей, как это делают британские драконы, общества, которые материально обогащаются благодаря такому подходу; а адмирал Джейн Роланд выдвигает свою теорию о том, что Наполеон укрепил свой собственный воздушный корпус, предоставив аналогичные привилегии диким обитателям континента. Уэлсли соглашается открыть укрытия для общего пользования и что драконам можно будет платить непосредственно стоимость их содержания (около 400 фунтов), чтобы они могли тратить их по своему усмотрению. Он также крадет страницу из книги Наполеона, используя драконов в качестве общественного транспорта для своих солдат; драконам приходится прыгать по часу туда-сюда, но теперь полк может пройти дополнительно двадцать миль в день. Наконец, Лоуренсу и Таркею приходится отвлекать внимание, когда Искерка, нетерпеливый по поводу отступления, бросается в объятия французов и попадает в плен; эти двое пробираются в Лондон, чтобы сбежать из нее и Грэнби. Это особенно болезненное занятие для Лоуренса, так как во время авантюры его задерживают Бертрам Вулви, человек, знакомый ему с детства, и его жена Эдит Гальман, с которой Лоуренс когда-то был в серьезной, но неофициальной помолвке. Вулви, по причинам, которые он предпочитает не раскрывать, помогает им проникнуть в Кенсингтонский дворец и убит во время побега.

После перегруппировки на полигоне воздушного корпуса в Лох-Лаггане , Шотландия , Уэлсли и британское высшее командование пытаются определить свою стратегию, включая вопрос о том, как лучше всего защитить короля Георга III , который нездоров. Роланд объявляет, что она и адмирал Коллингвуд совместно отразили еще одну высадку в Фолкстоне и закрыли Ла-Манш от дальнейшего вторжения, в результате чего Наполеон оказался на Британском острове. Уэлсли обещает победу и получает командование. Затем он отправляет Лоуренса, Темерера, Искерку и восемь когтистых драконов (в основном из бывшего формирования Темерера) в английскую сельскую местность, чтобы атаковать французские группы собирателей с намерением уморить голодом Великую Армию, особенно вечно голодных драконов, и сокращение зоны контроля Наполеона. В приказе Лоуренса указано, что никакие генеральные сражения не допускаются и не должно быть пощады, несмотря на то, что британские партизаны имеют явное превосходство в военной силе; Лоуренс, понимая это, требует, чтобы остальная часть формирования получила письменные приказы следовать командам Лоуренса, не уточняя, какими могут быть эти команды, тем самым защищая формацию от ответственности за военные преступления . Миссия играет важную роль в приучении граждан Британии к присутствию драконов, которые теперь защищают их от нападений французских отрядов собирателей; несмотря на больший размер этих бойцов сопротивления, британская сельская местность защищает их так же, как и любая другая. Однако, несмотря на это, Лоуренс в конце концов решает не подчиняться приказу и сообщает об этом Уэлсли.

К счастью, Уэлсли счел, что настало время для битвы, и неверно истолковал ответ Лоуренса как попытку передать ответственность обратно по цепочке командования. Британская армия развернута на южном берегу устья Темзы — сомнительная позиция, которой, как знает Уэлсли, Наполеон не сможет сопротивляться. Он приказывает гвардейцам Колдстрима и серым шотландцам удерживать центр, в то время как другие элементы поддерживают и, когда придет время, окружают силы Наполеона. В день битвы поле окутано туманом, и Бонапарт пользуется своими преимуществами. Он почти уловил тот день, когда туман наконец рассеется, позволив адмиралу Нельсону и его значительному флоту, тайно вернувшимся из Копенгагена и ожидающим теперь в Ла-Манше, атаковать наступающих французов полным залпом , пока артиллерия удерживает их на месте. Когда люди и драконы врезаются в землю, Лиен впервые взлетает и использует божественный ветер, чтобы вызвать цунами , которое уничтожает флот, топя все корабли и убивая почти всех людей, включая Нельсона. . Это помогает Наполеону выиграть время для отступления, уносимого Лиеном, но полностью разбитого.

После битвы дела британских драконов меняются к лучшему: за счет завоеванных на поле сокровищ они финансируют строительство собственных павильонов. Уэлсли, теперь носящий свой знакомый титул герцога Веллингтона, заменяет приговор Лоуренса транспортировкой в ​​колонию Новый Южный Уэльс ( Австралия ); он также должен принести три драконьих яйца, чтобы дать колонии немного воздушных сил. Роман заканчивается тем, что он и Темерер в сопровождении неудержимой Искерки, требующей у Темерера яйцо, находятся на борту « Альянса» , плывущего навстречу своей новой судьбе.

Исторический контекст

[ редактировать ]

Благодаря возможностям воздушного транспорта Наполеон смог успешно вторгнуться в Англию и оккупировать ее. ( В первой книге упоминается цитата графа Сент-Винсента : «Я не говорю, что французы не могут прийти, я только говорю, что они не могут прийти по морю».) Оккупация длится несколько месяцев.

Артур Уэлсли стал герцогом Веллингтоном в результате событий этого романа, действие которого происходит в 1808 году; за пять лет до исторического Уэлсли. Его персонаж изображен суровым и прагматичным, считающим практичным принять драконов и женщину-адмирала, но также нарушить военные конвенции для борьбы с французами.

Смерть Горацио Нельсона изменена из-за того, что он выжил в Трафальгарской битве в книгах. Вместо этого он погиб при массовом затоплении британского флота. Хотя обстоятельства иные, в романе все же изображено произошедшее национальное горе. Упоминаются его исторические взгляды против отмены смертной казни, поскольку персонаж Лоуренс - убежденный аболиционист.

  1. ^ « Победа Орлов на Randomhouse.com» . Случайный дом . Проверено 11 ноября 2010 г.
  2. ^ «Ухрония: Темерская серия» . www.uchronia.net .
  3. ^ « Победа орлов Наоми Новик» . Случайный дом . Проверено 22 января 2008 г.

Обзор Томаса М. Вагнера на SF Reviews.net

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8c7e254c3bff8691dc9de2475300b92e__1656471060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8c/2e/8c7e254c3bff8691dc9de2475300b92e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Victory of Eagles - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)