Йорктаун (Мир перевернутый)
| «Йорктаун (Мир перевернутый)» | |
|---|---|
| Песня оригинального бродвейского состава Гамильтона | |
| из альбома Гамильтон | |
| Выпущенный | 2015 |
| Жанр | |
| Длина | 4 : 02 |
| Автор(ы) песен | Лин-Мануэль Миранда |
| Аудио | |
| "Йорктаун (Мир перевернутый)" на YouTube | |
« Yorktown (The World Turned Upside Down) » — двадцатая песня из первого акта мюзикла «Гамильтон» , основанного на жизни Александра Гамильтона , премьера которого состоялась на Бродвее в 2015 году. Лин-Мануэль Миранда написал музыку и текст к песне. . В нем рассказывается история битвы при Йорктауне .
Краткое содержание
[ редактировать ]
Песня начинается с того, что Александр Гамильтон, назначил на командную должность в Континентальной армии которого Джордж Вашингтон , встречается со своим другом маркизом де Лафайетом и обсуждает их планы после приближающегося завершения войны . Выясняется, что друг Гамильтона Геркулес Маллиган шпионил за британскими войсками, чтобы передавать информацию американским войскам. Гамильтон также рассказывает о своей жене и ее беременности первым ребенком , а также о том, как Джон Лоуренс отправился в Южную Каролину , чтобы сформировать черный солдатский батальон. [ 1 ] Затем Континентальные войска начинают боевые действия, и Гамильтон приказывает своим трем батальонам извлечь пули из огнестрельного оружия перед атакой на британские редуты 9 и 10. Американцы при помощи добиваются французов успеха в битве , а их противники размахивают рукой. белый флаг . Затем Гамильтон описывает отступление британцев, говоря, что он слышал «застольную песню, которую они пели ». [ 2 ]
Анализ
[ редактировать ]Песня получила свое название от английской баллады , которую, согласно легенде, исполнял оркестр британской армии по приказу лорда Корнуоллиса во время их отступления. Неизвестно, достоверно ли это с исторической точки зрения, поскольку это было включено в историю спустя столетие после осады. [ 3 ]
Большая часть песни, особенно в ее начале, представляет собой репризу « My Shot », поскольку Гамильтон отмечает, что впереди ждет потенциальная смерть. Песня содержит намек на « Lose Yourself » Эминема , а также лирическую отсылку к треку A Tribe Called Quest « Jazz (We’ve Got) », одному из многих отсылок в мюзикле к хип-хопу и рэпу . [ 4 ]
Критический прием
[ редактировать ]The Young Folks поставили эту песню на 27-е место среди лучших в мюзикле. [ 5 ]
Элизабет Логан, пишущая для Huffington Post , заявила, что песня представляет собой «захватывающий ремикс», а Vibe.com заявил, что песня дала зрителям возможность «услышать стойкость солдат на войне». [ 6 ]
Спектакли
[ редактировать ]Оригинальный бродвейский состав, представленный Бараком и Мишель Обамой , исполнил эту песню, как и ее непосредственную предшественницу, на 70-й церемонии вручения премии «Тони» , прежде чем получить одиннадцать наград. [ 7 ] Однако после стрельбы в ночном клубе Орландо в 2016 году они не стали использовать мушкеты из уважения. [ 8 ]
Сертификаты
[ редактировать ]| Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
|---|---|---|
| Великобритания ( BPI ) [ 9 ] | Серебро | 200,000 ‡ |
| США ( RIAA ) [ 10 ] | Платина | 1,000,000 ‡ |
|
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации. | ||
«Иммигранты (мы делаем свою работу)»
[ редактировать ]
| «Иммигранты (мы делаем свою работу)» | |
|---|---|
| Песня от K'naan , Snow tha Product , Riz MC и Residente | |
| из альбома The Hamilton Mixtape | |
| Выпущенный | 2016 |
| Жанр | Хип-хоп |
| Длина | 4 : 41 |
Рэп-песня, вдохновленная "Yorktown" и семпл из нее, была записана для The Hamilton Mixtape . Песня была вдохновлена фразой Гамильтона и Лафайета: «Иммигранты, мы выполняем свою работу». Его исполнили K'naan , Snow tha Product , Riz MC (Риз Ахмед) и Residente . Миранда выбрала этих исполнителей, поскольку они представляют все уголки мира, что соответствует посланию песни. [ 11 ] Он также включает фразу Вашингтона из оригинала - «Пока нет», что, по словам Миранды, означает, что Америке еще предстоит достичь полной свободы как общества. [ 11 ]
Slate.com посчитал новую версию песни лучшей на микстейпе. [ 12 ]
Музыкальное видео было выпущено в июне 2017 года. [ 13 ] [ 14 ] Песня была номинирована на в категории « Лучший бой против системы » премию MTV Video Music Awards 2017 и разделила победу с пятью другими номинантами. [ 15 ]
Песня достигла 22-го места в чарте продаж Rap Digital Song. [ 16 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Джон Лоуренс» . Revolution-War.net . Архивировано из оригинала 26 июня 2017 года . Проверено 6 мая 2017 г.
- ^ «СВОБОДА!. Хроника революции. Йорктаун, 1781 — PBS» . www.pbs.org . Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 года . Проверено 6 мая 2017 г.
- ^ «Капитуляция Корнуоллиса» . www.visitingyorktown.com . Проверено 6 мая 2017 г.
- ^ Логан, Элизабет (1 октября 2015 г.). «У меня есть свое мнение по поводу каждой песни в «Гамильтоне» » . Хаффингтон Пост .
- ^ «Каждая песня из «Гамильтона» в рейтинге - The Young Folks» . www.theyoungfolks.com . 14 июня 2016. Архивировано из оригинала 5 мая 2017 года . Проверено 5 мая 2017 г.
- ^ Вудс, Монеша (20 октября 2015 г.). «Going HAM: пошаговый обзор саундтрека к фильму «Гамильтон»» . vibe.com . Проверено 5 мая 2017 г.
- ^ «Посмотрите выступление HAMILTON на фестивале Tonys - Nerdist 2016» . nerdist.com . 13 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2016 года . Проверено 6 мая 2017 г.
- ^ Мартинелли, Марисса (12 июня 2016 г.). «Посмотрите взрывное выступление Тони из актерского состава Гамильтона со вступлением Обамы» . Сланец . Проверено 6 мая 2017 г.
- ^ «Британские одиночные сертификаты – Гамильтон Каст – Йорктаун (Мир, перевернутый вверх дном)» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 24 марта 2023 г.
- ^ «Американские сертификаты синглов - Оригинальный бродвейский состав Гамильтона - Йорктаун (Мир, перевернутый вверх дном)» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 24 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Эйм, Элизабет. «Лин-Мануэль Миранда говорит, что «Иммигранты (мы выполняем свою работу)» — это ответ на текущие события» . Гений . Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 года . Проверено 6 мая 2017 г.
- ^ Мартинелли, Марисса (5 декабря 2016 г.). «Все песни из микстейпа Hamilton в рейтинге» . Проверено 6 мая 2017 г. - через Slate.
- ^ Крепс, Дэниел (28 июня 2017 г.). «Лин-Мануэль Миранда выпускает видео «Иммигранты» из «Hamilton Mixtape» » . Роллинг Стоун .
- ^ Уитмор, Томас; Варсаме, Кейнан Жоглар, Рене Ахмед, Ризван ; Фелисиано, Клаудия (28 июня 2017 г.). Уитмор, Томас; Акино, Александр (ред.). Микстейп Гамильтона: Иммигранты (Мы делаем свою работу) . Ютуб .
- ^ «MTV VMA 2017: смотрите полный список победителей» . ЛЮДИ.com . 28 августа 2017 г.
- ^ «Продажи цифровых рэп-песен — 3 декабря 2016 г.» . Рекламный щит . Проверено 30 ноября 2019 г.
