Jump to content

Летний рай

«Летний рай»
Сингл от Simple Plan с участием К'наана или Шона Пола
из альбома Get Your Heart On!
Выпущенный 13 декабря 2011 г.
Записано Август – ноябрь 2010 г.
Жанр
Длина 3 : 54
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Брайан Хоуз
Simple Plan Хронология синглов
« Астронавт »
(2011)
« Летний рай »
(2011)
« Я не хочу идти спать »
(2015)
К'наан Хронология синглов
"Бэнг-Бэнг"
(2010)
« Летний рай »
(2011)
" Есть ли там кто-нибудь? "
(2012)
Шона Пола Хронология синглов
« Она не против »
(2011)
« Летний рай »
(2012)
" Подожди "
(2012)

« Summer Paradise » — песня канадской рок- группы Simple Plan при участии сомалийско-канадского рэпера К’Наана и ямайского исполнителя регги Шона Пола . Он был выпущен 13 декабря 2011 года в Австралии как третий официальный сингл с их четвертого студийного альбома Get Your Heart On! (2011). Его написали Эмануэль Кириаку , Кейнан Варсаме и группа, а спродюсировал Брайан Хоуз . Песня представляет собой трек в стиле регги и ска-панк , вдохновленный увлечением вокалиста группы серфингом. Он был выпущен в Австралии вместе с музыкальным видеоклипом с кадрами "Get Your Heart On Tour!" и сцены выступления группы на Барбадосе и на пляже. Трек был выпущен в Великобритании как заглавный сингл.

Он был выпущен во всем мире 28 февраля 2012 года с приглашенным вокалом Шона Пола , а не К'Наана. Также был выпущен видеоклип с участием Пола. Он достиг 8-го места в чарте Canadian Hot 100 , став их синглом с самым высоким рейтингом со времен " Crazy ". Песня стала их лучшим синглом в чартах Австралии , Австрии , Бельгии , Дании , Германии , Израиля , Италии , Нидерландов , Норвегии и Великобритании .

Предыстория и выпуск

[ редактировать ]

Песня была вдохновлена ​​увлечением Пьера Бувье серфингом, которое является важной частью его жизни. [ 1 ] Он рассказал Buzznet : «Я провел там много времени, когда прибой не такой сильный, и ты ждешь волну, просто сидишь на воде, видишь, как проходят дельфины и тюлени, и любуешься прекрасным закатом. много думаю о музыке и, вероятно, обдумывал тексты песен. Кроме того, песня под названием «Summer Paradise» на альбоме обладает той прекрасной атмосферой, которую я, вероятно, могу отнести к поездкам на серфинг». [ 1 ] Группа анонсировала песню как сингл и разместила на нее видеоклип 12 декабря 2011 года. Днем позже, 13 декабря 2011 года, песня была выпущена на австралийском iTunes . [ 2 ] Группа сообщила, что песня будет выпущена по всему миру позднее в 2012 году. [ 3 ]

Новая версия песни с участием Шона Пола была выпущена в iTunes Store 28 февраля 2012 года по всему миру, включая США. [ 4 ] Группа также записала версию на французском языке со куплетами и половиной припева на французском языке. [ 5 ]

В 2013 году Simple Plan также выпустили японскую версию песни для своих японских фанатов в сотрудничестве с японской рок-группой, ONE OK ROCK вокалистом Така , а также альтернативную версию с участием поп-группы MKTO .

Первоначально в песне участвовал К'Наан , его версия вошла в альбом. В сингле Шон Пол . приглашенным вокалистом является

"Summer Paradise" была написана группой вместе с Эмануэлем Кириаку и Кейнаном Варсаме , а продюсером выступил Брайан Хоуз. Оно написано ре мажор. [ 6 ] с общей последовательностью аккордов. [ 7 ] Сомалийско -канадский рэпер и певец К'наан является приглашенным вокалистом на треке. Фронтмен Пьер Бувье рассказал Buzznet, что они очень хотели, чтобы он появился на этом треке, поскольку, по их мнению, «его голос идеально подходит для этой песни». [ 1 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Песня получила положительные отзывы современных музыкальных критиков. Джо ДеАндреа из AbsolutePunk написал положительную рецензию на песню, похвалив К'Наана за то, что он «дополнил свой стиль треком, вдохновленным регги», и сказал, что «она на удивление работает и звучит как песня, которую Plain White T хотели бы написать. [ 8 ] Дэйви Бой из Sputnikmusic положительно написал, что «неудачная коллаборация K'naan 'Summer Paradise' вскакивает на подножку Джейсона Мраза и Бруно Марса , представляя собой летнюю акустическую мелодию с карибскими влияниями». [ 9 ] Эми Скиарретто из Artist Direct написала, что эта песня представляет собой «мерцающий быстрый рокер, который должен снести крышу, где бы вы его ни слушали. Это потрясающий, залитый солнцем, теплый, летний номер, который вы обязательно оцените». хочу слушать, когда ты на пляже или тусуешься на заднем крыльце и пьешь пиво со своими друзьями, братьями, любимыми дамами и многими другими». [ 10 ]

Махима Матур из "High on Score" дала положительный отзыв о версии ремикса с участием Шона Пола. Она написала, что «это приятное, свежее мероприятие с живописными пейзажами на обложке альбома. Помимо того, что это очень карибское [ sic ] чувство, оно поднимет вам настроение, пока вы потягиваете этих красочных багамских мам». [ 11 ] Еще один положительный отзыв о версии ремикса дал Роб Бьюкенен из "Daily Spin", который написал: "Это типичный летний трек со всеми припевами и мелодиями, которые заставят вас почувствовать себя либо на пляже, либо на отдыхе". отлично проведешь время». [ 12 ] Он также отметил, что «гитарный рифф опасно похож на » Трейна « Hey, Soul Sister ». [ 12 ]

График производительности

[ редактировать ]

Песня дебютировала под сороковой строчкой в ​​​​чарте ARIA на неделе 2 января 2012 года. [ 13 ] С тех пор он достиг четвертой строчки, став на сегодняшний день самым высоким синглом группы в чартах Австралии. [ 13 ]

Версия с участием Шона Пола дебютировала под номером сто в Canadian Hot 100 . [ 14 ] На второй неделе он переместился на семьдесят четвертую позицию. [ 15 ] и на данный момент достиг пика восьмой позиции. [ 16 ] Песня стала самым популярным синглом группы в чартах Канады после хита 2005 года " Crazy ".

Сингл также поднялся выше в рейтинге Media немецкого Control AG , достигнув 9-го места и став их лучшим синглом в чартах. [ 17 ] Аналогично, в итальянском эта песня стала их первым синглом , чарте FIMI попавшим в чарты страны. Он достиг 7-го места. [ 18 ] В Великобритании песня дебютировала под номером 12, став первым хитом группы в топ-20 и лучшим синглом группы на сегодняшний день. [ 19 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]
Кадр из видео, где Бувье сидит на пляже и играет на гитаре.

12 декабря 2011 года на официальном сайте группы был размещен клип. К'Наан был использован в песне из этого видео. [ 3 ] В видео представлены кадры выступления "Get Your Heart On Tour!" и сцены выступления группы на Барбадосе [ 20 ] и вокалиста группы Пьера Бувье на пляжах. [ 3 ] К'наан не появляется в этом видео, однако его вокал остался.

Группа написала обращение к фанатам по поводу видео:

«И снова Австралия впереди всех! Они первая страна в мире, выпустившая Summer Paradise в качестве сингла с Get Your Heart On! И мы очень рады! Это одна из наших любимых песен с альбома». альбом, и мы с нетерпением ждем, когда все его услышат. Солнце и теплая погода приходят в OZ, и мы очень надеемся, что эта песня станет частью вашего лета и вызовет улыбку на вашем лице. Нам было очень весело. последний визит в Австралию, когда мы решили провести специальный «OZ Tour». видео для наших фанатов по всему миру. Мы надеемся, что оно вам понравится и что оно вернет вам хорошие воспоминания, если вы были на концертах. Мы получили огромное удовольствие от вас, ребята, и с нетерпением ждем возможности вернуться! наши поклонники по всему миру, не волнуйтесь... "Summer Paradise" очень скоро приедет в вашу страну. Мы планируем выпустить песню по всему миру, а также снять еще один клип. Как только мы это сделаем, мы сообщим вам об этом! подробнее. Спасибо за вашу поддержку, с нетерпением жду встречи с вами. тур в 2012 году!». [ 3 ]

Официальное видео с участием Шона Пола было снято на Барбадосе , в основном на пляжах Батшебы, где скалы разрушаются морем, а также на холме Черри-Три-Хилл для сцен игры в гольф. Некоторые кадры также были сделаны в Rum Shack, где они играют в домино. [ 21 ] В течение всех выходных группа публиковала отрывки из видео, а также фотографии со съемок видео. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

Премьера второй версии клипа состоялась 29 марта 2012 года. [ 24 ] В видео Бувье наслаждается закатом и играет на гитаре, в то время как его товарищи по группе либо лежат на песке, либо купаются в океане. [ 25 ] Третья версия видео вышла 11 июня 2013 года при участии MKTO . [ 26 ] [ 27 ]

6 мая 2013 года версия песни с участием Така из One OK Rock была выпущена на YouTube через канал Warner Music Japan. В музыкальном видео представлены кадры выступления Simple Plan на фестивале PunkSpring 2013 в Японии с присутствием Така на сцене. Сцена также менялась с группами, путешествующими по Токио. [ 28 ] В клипе есть кадры с участием нескольких местных жителей с Барбадоса и появления множества симпатичных «девчонок», в том числе Джессики Уильямс и Эстефании.

Списки треков

[ редактировать ]

Диаграммы и сертификаты

[ редактировать ]

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода «Летнего рая»
Страна Дата Формат Этикетка
Австралия [ 2 ] 13 декабря 2011 г. Цифровая загрузка - с участием К'Наана Лава , Атлантика
По всему миру [ 4 ] 28 февраля 2012 г. Цифровая загрузка - с участием Шона Пола
Италия [ 84 ] [ 85 ] 2 марта 2012 г. Airplay - с участием Шона Пола
Германия [ 30 ] [ 33 ] 27 апреля 2012 г. Цифровой EP, CD-сингл
Австрия [ 31 ] [ 33 ]
Швейцария [ 31 ] [ 33 ]
Великобритания [ 86 ] 19 августа 2012 г. Цифровой EP
  1. ^ Jump up to: а б с «Летний рай по простому плану - Факты о песне» . Песенные факты . Музыка Tone Fuse . Проверено 1 января 2012 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «iTunes – Музыка – Летний рай – Сингл от Simple Plan» . Айтюнс . Проверено 1 января 2012 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д «Смотрите: видео Simple Plan «Летний рай (Австралия)»» . Простой план . Архивировано из оригинала 9 января 2012 года . Проверено 1 января 2012 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Купите «Summer Paradise» при участии Шона Пола на iTunes прямо сейчас — подробности блога» . Простой Plan.com . 28 февраля 2012. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 6 марта 2012 г.
  5. ^ Warner Music France (24 апреля 2012 г.). «Simple Plan - Summer Paradise с участием Шона Пола - Французская версия (официальный сингл)» - через YouTube.
  6. ^ Пьер, Бувье; Шарль, Комо; Эмануэль, Кираку; Кейнан, Варсаме; План, Простой; К'наан (13 марта 2012 г.). «Летний рай» . Musicnotes.com . Проверено 2 июня 2021 г.
  7. ^ «Летний рай – Allmusic» . Корпорация Рови . Вся музыка . Проверено 1 января 2012 г.
  8. ^ ДеАндера, Джо. «Простой план — дерзай! — Обзор альбома — AbsolutePunk.net» . Абсолютный панк . Проверено 1 января 2012 г.
  9. ^ Боже, Дэйви. «Простой план – дерзай! (отзыв сотрудников) – Sputnikmusic» . Спутникмузыка . Проверено 1 января 2012 г.
  10. ^ Скиарретто, Эми (17 июня 2011 г.). «Дебют простого плана «Летний рай» с участием К'Наана на Artist Direct.com – Artist Direct News» . Артист Директ . Проверено 25 марта 2012 г.
  11. ^ Матур, Махима (20 марта 2012 г.). «Летний рай: Обзор песни ::: Highonscore – Obsessive Compulsive Music» . Высокий балл . Проверено 25 марта 2012 г.
  12. ^ Jump up to: а б Бьюкенен, Роб (19 марта 2012 г.). «Новый сингл Simple Plan с участием Шона Пола | Daily Spin» . Ежедневное вращение . Проверено 25 марта 2012 г.
  13. ^ Jump up to: а б с "australian-charts.com - Simple Plan с участием К'наана - Летний рай" . Хунг Медиен . Проверено 1 января 2012 г.
  14. ^ «100 лучших синглов Канады - музыкальные чарты» . Графики . Проверено 6 марта 2012 г.
  15. ^ «100 лучших синглов Канады - музыкальные чарты» . Графики . Проверено 15 марта 2012 г.
  16. ^ Jump up to: а б «История простой план-диаграммы (Canadian Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 16 августа 2021 г.
  17. ^ "Die ganze Musik в Интернете: Чарты - musicline.de" . Musicline.de . Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года . Проверено 28 мая 2012 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Лучшие цифровые загрузки — Classifica settimanale от 30.04.2012 по 05.06.2012» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 13 мая 2012 г.
  19. ^ Jump up to: а б «100 лучших в официальном чарте синглов» . Официальная чартерная компания .
  20. ^ Сцены из этого видео сняты на Барбадосе, а не в Австралии - см. игру в гольф на холме Черри-Три и в Батшебе.
  21. ^ Jump up to: а б « Тизер видеосъемки «Летнего рая» — подробности в блоге» . Простой Plan.com . 23 марта 2012 года . Проверено 25 марта 2012 г.
  22. ^ «День 2: Тизеры «Летнего рая»» . Простой Plan.com . 24 марта 2012 года . Проверено 25 марта 2012 г.
  23. ^ "Больше видео "Летнего рая"!" . Простой Plan.com . 25 марта 2012 года . Проверено 25 марта 2012 г.
  24. ^ «Простой план – Летний рай с участием Шона Пола (Официальное видео)» . Ютуб. 31 марта 2012 года . Проверено 31 марта 2012 г.
  25. ^ «Смотрите сейчас: «Летний рай! футов Шон Пол! – Последние новости Simple Plan» . Simple Plan.com . 29 марта 2012. Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 31 марта 2012 года .
  26. ^ "Simple Plan - Summer Paradise ft. MKTO (Официальное видео)" . Ютуб . 11 июня 2013 года . Проверено 16 июля 2013 г.
  27. ^ О'Нил, Люк (29 мая 2013 г.). «Новая песня: Simple Plan с участием MKTO, «Summer Paradise» » . МТВ . Архивировано из оригинала 17 июля 2013 года . Проверено 16 июля 2013 г.
  28. ^ "Simple Plan - SUMMER PARADISE с участием Така из ONE OK ROCK" . Ютуб. 6 мая 2013 года . Проверено 23 июня 2014 г.
  29. ^ «Летний рай (с участием Шона Пола) - Сингл di Simple Plan» (на итальянском языке). iTunes Store (Италия). Apple Inc. Проверено 22 августа 2012 г ..
  30. ^ Jump up to: а б «Летний рай (с участием Шона Пола) — EP группы Simple Plan» . iTunes Store (Германия). Apple Inc. Проверено 22 августа 2012 г ..
  31. ^ Jump up to: а б с «Летний рай в Швейцарии, Германии и Австрии» . Simpleplan.com. 26 апреля 2012. Архивировано из оригинала 24 марта 2013 года . Проверено 22 августа 2012 г.
  32. ^ "Летний рай - EP группы Simple Plan" . iTunes Store (Великобритания). Apple Inc. Проверено 22 августа 2012 г ..
  33. ^ Jump up to: а б с д «Простой план с участием Шона Пола – Летний рай» . Discogs.com . Проверено 22 августа 2012 г.
  34. ^ «Чарты Австрии Top-40 - Simple Plan с участием Шона Пола - Summer Paradise (песня)» (на немецком языке). Austriancharts.at . Проверено 17 июля 2012 г.
  35. ^ "Charts Vlaanderen - Simple Plan с участием Шона Пола - Summer Paradise (песня)" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 17 июля 2012 г.
  36. ^ "Charts Belgique Francophone - Simple Plan с участием Шона Пола - Summer Paradise (песня)" (на французском языке). Ультратоп . Проверено 21 августа 2012 г.
  37. ^ "История простой план-схемы (Канада, AC)" . Рекламный щит . Проверено 16 августа 2021 г.
  38. ^ «История простой план-диаграммы (Канада CHR/Top 40)» . Рекламный щит . Проверено 16 августа 2021 г.
  39. ^ «История простой плановой диаграммы (Canada Hot AC)» . Рекламный щит . Проверено 16 августа 2021 г.
  40. ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Хитпарада - Официальный радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В поле выбора даты выберите 32-ю неделю 2012 года .
  41. ^ « Простой план – Летний рай» . Трек слушать .
  42. ^ «Результаты поиска в чартах — Euro Digital Songs 2012-09-08» . Billboard.biz . Проверено 30 августа 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  43. ^ « Простой план с участием Шона Пола - Летний рай» (на французском языке). Les classement одинокий .
  44. ^ "Simple Plan с участием Пола и Шона - Single-Chartverfolgung" (на немецком языке). Musicline.de. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 13 мая 2012 г.
  45. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Плейлист радио Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок.
  46. ^ «Ирландские чарты — синглы, альбомы и сборники» . Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Проверено 10 августа 2012 г.
  47. ^ « Неделя медиа-леса 32, 2012 г. ». Таблица израильской трансляции. Медиа Лес .
  48. ^ «Официальный топ-20 Ливана – простой план» . Официальный ливанский топ-20 . Проверено 25 сентября 2018 г.
  49. ^ «Результаты поиска в чартах — трансляция в Мексике 10 ноября 2012 г.» . Billboard.biz . Проверено 1 ноября 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  50. ^ «Список Top40 за 22 неделю 2012 г.» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 9 июня 2012 г.
  51. ^ "Голландские чарты - Simple Plan с участием Шона Пола - Summer Paradise (песня)" . Dutchcharts.nl . Проверено 17 июля 2012 г.
  52. ^ «Чарты Новой Зеландии - Simple Plan с участием Шона Пола - Summer Paradise (песня)» . .charts.nz . Проверено 13 мая 2012 г.
  53. ^ « Простой план – Летний рай» . ВГ-листа .
  54. ^ " Списки продавцов, отличия :: Ассоциация производителей аудио-видео" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 6 июля 2012 г.
  55. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания .
  56. ^ « ЦНС IFPI» (на словацком языке). Хитпарада - Официальный радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 201234 .
  57. ^ «Испанские чарты - Simple Plan с участием Шона Пола - Summer Paradise (песня)» (PDF) (на испанском языке). promusicae.com . Проверено 29 августа 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  58. ^ «Испанские чарты - Simple Plan с участием Шона Пола - Summer Paradise (песня)» (PDF) (на испанском языке). promusicae.com . Проверено 29 августа 2012 г.
  59. ^ «Swedish Charts - Simple Plan с участием Шона Пола - Summer Paradise (песня)» (на немецком языке). Шведские чарты.com . Проверено 3 августа 2012 г.
  60. ^ "Swiss Charts - Simple Plan с участием Шона Пола - Summer Paradise (песня)" (на немецком языке). Хитпарад.ч . Проверено 18 июля 2012 г.
  61. ^ «История простой план-схемы (цифровые рок-песни)» . Рекламный щит . Проверено 23 февраля 2019 г.
  62. ^ «Генерал поп-рока» . Запись отчета. 2 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2012 г.
  63. ^ «Чарты Арии 2012» . Диаграммы АРИЯ. Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 года . Проверено 11 января 2014 г.
  64. ^ «Джахрешитпарад одиночных игр 2012» . austriancharts.at . Проверено 4 января 2020 г.
  65. ^ «Отчеты за год 2012» . Ультратоп . Проверено 6 декабря 2019 г.
  66. ^ «Canadian Hot 100: графики на конец 2012 года (стр. 3)» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 6 августа 2014 г.
  67. ^ «Топ года Top Singles 2012» (на французском языке). СНЭП . Проверено 1 ноября 2020 г.
  68. ^ «100 лучших синглов Jahrescharts 2012» (на немецком языке). ВИВА . Международные медиасети Viacom . Архивировано из оригинала 6 января 2013 года . Проверено 5 января 2013 г.
  69. ^ «MAHASZ Radio TOP 100 2012» (на венгерском языке). Поппи . Проверено 18 января 2013 г.
  70. ^ «Годовой рейтинг 2012 (с 01.02.2012 по 30.12.2012)» (на итальянском языке). ФИМИ . Проверено 11 июня 2022 г.
  71. ^ «Обзор 100 лучших компаний за 2012 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 6 декабря 2019 г.
  72. ^ «Ежегодные обзоры - сингл 2012» (на голландском языке). Мега графики . Проверено 6 декабря 2019 г.
  73. ^ «Самые популярные песни 2012 года — автор Medis Forest» . mako.co.il. 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 8 января 2013 г.
  74. ^ «Ежегодный список одиночных игр – 2012 год» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 6 декабря 2019 г.
  75. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2012 – hitparade.ch» . Хунг Медиа . Проверено 6 декабря 2019 г.
  76. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2012 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 13 мая 2012 г.
  77. ^ «Австрийские разовые сертификаты – Simple Plan – Summer Paradise» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 12 июля 2012 г.
  78. ^ «Канадские одиночные сертификаты – Простой план – Летний рай» . Музыка Канады . Проверено 14 ноября 2014 г.
  79. ^ «Золотая/платиновая база данных (простой план; « Летний рай » (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 12 февраля 2013 г.
  80. ^ «Итальянские разовые сертификаты – Simple Plan – Summer Paradise» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 17 июля 2012 г. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2012». В поле «Фильтра» введите «Летний рай». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
  81. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Летний рай » . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 12 июля 2012 г.
  82. ^ «Британские одиночные сертификаты – Simple Plan с участием Шона Пола – Летний рай» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 12 августа 2022 г.
  83. ^ «Датские разовые сертификаты – Простой план – Летний рай» . IFPI Дания .
  84. ^ «Radio Date - Музыкальные новости недели - Простой план» (на итальянском языке). Earone.it . Проверено 22 августа 2012 г.
  85. ^ «Простой план - Da venerdì 2 marzo на радио Summer Paradise с участием Шона Пола» (на итальянском языке). Уорнер Мьюзик Италия . 2 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2012 года . Проверено 22 августа 2012 г.
  86. ^ "Цифровой сингл UK Summer Paradise" . Simpleplan.com. 13 августа 2012. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Проверено 22 августа 2012 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b4be0371045007be52979c138caa2a1c__1723496100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b4/1c/b4be0371045007be52979c138caa2a1c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Summer Paradise - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)