Джетлаг (песня)
| "Расстройство суточного биоритма в связи с дальним перелетом" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Simple Plan с участием Наташи Бедингфилд или Мари-Май | ||||
| из альбома Get Your Heart On! | ||||
| Выпущенный | 25 апреля 2011 г. | |||
| Записано | Август – ноябрь 2010 г. | |||
| Жанр | ||||
| Длина | 3 : 25 | |||
| Этикетка | Лава , Атлантика | |||
| Автор(ы) песен | ||||
| Продюсер(ы) | Брайан Хоуз | |||
| Simple Plan Хронология синглов | ||||
| ||||
| Наташи Бедингфилд Хронология синглов | ||||
| ||||
| Музыкальное видео | ||||
| "Джетлаг" на YouTube | ||||
| Мари-Май Хронология синглов | ||||
| ||||
| Альтернативные обложки | ||||
 Французская версия | ||||
« Jet Lag » — песня канадской рок- группы Simple Plan . Он был выпущен 25 апреля 2011 года как второй сингл с их четвертого студийного альбома Get Your Heart On! . Coeur de Pirate написала песню в соавторстве с Simple Plan, и с ее голосом было записано демо. [ 1 ]
Существуют четыре официальные версии, одна с участием британской певицы Наташи Бедингфилд. [ 2 ] [ 3 ] гостевой вокал на английском языке, еще один с участием франко-канадской певицы Мари-Май , гостевой вокал на французском языке ; [ 4 ] версия на китайском языке с участием китайской поп-певицы Келли Ча и индонезийская версия с участием ведущей вокалистки Kotak Тантри Сьялиндри.
Критический прием
[ редактировать ]В обзоре журнала Entertainment Weekly песня получила оценку «В+». В обзоре отмечается, что эта песня представляет собой «удивительно милую поп-панк-песню о межконтинентальных отношениях». Джо ДеАндреа из AbsolutePunk сказал, что «Jet Lag - это первый большой сингл Simple Plan за долгое время, почти в духе песни No Pads « I Do Anything ». Не такой потрясающий, но обладающий такой же силой». [ 5 ] Дэйви Бой из Sputnikmusic также был позитивен, заявив, что «английская поп-певица Наташа Бедингфилд лучше всего справляется с звонким и ответным вокалом в «Jet Lag», создавая эффективный радиопоп-рокер, который затрагивает часто используемую тему отношений на расстоянии. " [ 6 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ]Клип на "Jet Lag" был снят в отеле Toronto Sheraton Gateway и международном аэропорту Торонто Пирсон и выпущен 4 мая 2011 года. В видео группа выступает в аэропорту. Кроме того, солист Пьер Бувье и Наташа Бедингфилд играют пару, состоящую из отношений на расстоянии. После того, как Пьер отправляет Наташе открытку из Чикаго (предполагаемый сеттинг музыкального видео), он садится на самолет, чтобы увидеть ее. Хотя WestJet - это авиакомпания, которая занимает видное место в видео, Air Canada Боинг 777 в финале виден взлетающий две авиакомпании SkyTeam . Также представлены ; Боинг компании KLM 747-400 приземляется в начале, а хвостовое оперение Боинга 777 компании Korean Air видно на отметке 2:04.
Группа также выпустила китайскую версию песни "Jet Lag" с участием китайской поп-звезды Келли Ча.
Еще один музыкальный видеоклип на Jet Lag, в котором участвует Тантри Силандри в Джакарте, Индонезия, а следующий - с Мари Май Бушар, заменяющей Наташу Бедингфилд (см. выше), на следующий французский с двумя австралийскими девушками в Сиднее и Мельбурне одновременно.
В последнем видео две девушки сочетают французский и английский языки в двух комнатах, и ни одна не поет в унисон.
Версии
[ редактировать ]Помимо двух основных версий с участием Наташи Бедингфилд или Мари-Май, было много других версий, исполненных вживую с другими артистами.
Simple Plan исполнили Jet Lag вживую с Фефе Добсон на церемонии вручения наград MuchMusic Video Awards 2011 19 июня 2011 года. [ 7 ]
29 сентября 2011 года австралийская певица Ванесса Амороси исполнила женские партии на Гранд-финале AFL Footy Show , который проходил на арене Рода Лейвера в Мельбурне , Австралия .
Во время австралийского тура Simple Plan в 2011 году Дженна Макдугалл из австралийской панк-рок-группы Tonight Alive участвовала в Jet Lag, поскольку Tonight Alive была группой разогрева Simple Plan.
Версия с китайской певицей Келли Ча также была выпущена 27 декабря 2011 года, где Келли Ча исполнила гостевой вокал на китайском языке.
Другая версия с индонезийской группой Kotak с ведущим вокалистом Тантри также была выпущена 29 декабря 2011 года, где Тантри исполнил гостевой вокал на английском языке, но была загружена только на YouTube-канал Warner Music Indonesia.
Также была выпущена демо-версия с Coeur de Pirate гостевым вокалом .
Другие живые версии были исполнены с Кристиной Пари , Шанталь Кревязук , My Tam и Саидой Бабой Талибой.
Списки треков
[ редактировать ]Цифровая загрузка - Single [ 8 ]
- «Jet Lag» (с участием Наташи Бедингфилд ) — 3:25
- «Jet Lag» (с участием Мари-Май ) — 3:24
Цифровая загрузка - Single feat. Версия Келли Ча [ 9 ]
- "Jet Lag" (с участием Келли Ча) - 3:22
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]| Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
|---|---|---|
| Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 26 ] | 2× Платина | 140,000 ^ |
| Канада ( Музыка Канады ) [ 27 ] | Платина | 80,000 * |
|
* Данные о продажах основаны только на сертификации. | ||
История выпусков
[ редактировать ]| Область | Дата | Формат |
|---|---|---|
| Соединенные Штаты | 25 апреля 2011 г. | Цифровая загрузка , CD-сингл [ 8 ] |
| Канада | ||
| Соединенные Штаты | 16 августа 2011 г. | Основное радио [ 28 ] |
| Индонезия | 28 декабря 2011 г. | |
| Малайзия | 26 января 2012 г. |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ "Jet Lag при участии Coeur de Pirate" . Проверено 2 декабря 2013 г. - через YouTube.
- ^ «Магазин iTunes» . itunes.apple.com . Проверено 25 июня 2012 г.
- ^ «Jet Lag (с участием Наташи Бедингфилд): Простой план: загрузка MP3» . Амазонка . Проверено 25 июня 2012 г.
- ^ «iTunes - Музыка - Jet Lag (с участием Мари-Май) - Single от Simple Plan» . itunes.apple.com. 25 апреля 2011 года . Проверено 25 июня 2012 г.
- ^ Джо ДеАндреа (20 июня 2011 г.). «Наслаждайся сердцем! — Простой план — абсолютный панк» . Абсолютный панк . Проверено 21 июня 2011 г.
- ^ Дэйви Бой (20 июня 2011 г.). «Наслаждайся сердцем! - Простой план - Sputnikmusic» . Спутникмузыка . Проверено 21 июня 2011 г.
- ^ [1] [ мертвая ссылка ]
- ^ Перейти обратно: а б «Джетлаг - Single by Simple Plan» . iTunes Store (Калифорния) . Apple Inc. 26 апреля 2011 года . Проверено 13 февраля 2015 г.
- ^ «Jet Lag (с участием Келли Ча) — сингл Simple Plan в Apple Music» . Айтюнс . 16 февраля 2012 года . Проверено 4 сентября 2016 г.
- ^ " Простой план с участием Наташи Бедингфилд - смена часовых поясов" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 28 июня 2021 г.
- ^ « Простой план с участием Наташи Бедингфилд - смена часовых поясов» (на голландском языке). Ультратип .
- ^ « Простой план с участием Наташи Бедингфилд - смена часовых поясов» (на французском языке). Ультратоп 50 .
- ^ «История простой план-диаграммы (Canadian Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 26 июля 2020 г.
- ^ "История простой план-схемы (Канада, AC)" . Рекламный щит . Проверено 26 июля 2020 г.
- ^ «История простой план-диаграммы (Канада CHR/Top 40)» . Рекламный щит . Проверено 26 июля 2020 г.
- ^ «История простой плановой диаграммы (Canada Hot AC)» . Рекламный щит . Проверено 26 июля 2020 г.
- ^ « Простой план с участием Мари-Май – смена часовых поясов» (на французском языке). Les classement одинокий .
- ^ « Простой план с участием Наташи Бедингфилд - смена часовых поясов» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 3 апреля 2019 г.
- ^ « 40 лучших в Нидерландах - простой план» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
- ^ « Простой план с участием Наташи Бедингфилд - смена часовых поясов» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
- ^ «История простой плановой диаграммы (трансляция на мексиканском языке)» . Рекламный щит . Проверено 1 февраля 2023 г.
- ^ " Простой план с участием Наташи Бедингфилд - смена часовых поясов" . Швейцарский чарт одиночных игр .
- ^ "История простой план-схемы (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит .
- ^ «АРИЯ 100 лучших синглов 2011» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 18 января 2015 г.
- ^ «Канадский Ho 100: графики на конец 2011 года» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 13 февраля 2015 г.
- ^ «Чарты ARIA – Аккредитация – Одиночный разряд 2011 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
- ^ «Канадские одиночные сертификаты – Simple Plan – Jet Leg» . Музыка Канады .
- ^ «40 лучших будущих релизов из числа миллионов: выпускаемые популярные хиты и даты их выпуска» . Полный доступ . Проверено 5 августа 2011 г.