Брошюра Рейнольдса (песня)
| «Брошюра Рейнольдса» | |
|---|---|
| Песня оригинального бродвейского состава Гамильтона | |
| из альбома Гамильтон | |
| Выпущенный | 2015 |
| Жанр | |
| Длина | 2 : 08 |
| Автор(ы) песен | Лин-Мануэль Миранда |
| Аудио | |
| "Брошюра Рейнольдса" на YouTube | |
« The Reynolds Pamphlet » — четырнадцатая песня из второго акта мюзикла «Гамильтон» , основанного на жизни Александра Гамильтона , премьера которого состоялась на Бродвее в 2015 году. Лин-Мануэль Миранда написал к песне музыку и текст.
Краткое содержание
[ редактировать ]
Песня отсылает к 95-страничному документу, написанному Александром Гамильтоном , бывшим министром финансов , для защиты своего имени после сексуального скандала . [ 1 ] Гамильтон делает это, чтобы защитить себя от серьезной политической угрозы, поскольку Томас Джефферсон , Джеймс Мэдисон и Аарон Берр узнали от Гамильтона о его прелюбодейных действиях после того, как они обвинили его в спекуляции и незаконном присвоении средств казначейства. Затем он публикует документ для общественности, доказывая, что он не злоупотреблял своим положением в кабинете министров ради финансовой выгоды, а вместо этого стал жертвой шантажа со стороны Джеймса Рейнольдса за его годичный роман с женой Рейнольдса Марией Рейнольдс . Джефферсон радуется этой новости, поскольку карьера Хэмилтона запятнана: [ 2 ] что является благом для Демократической республиканской партии . Документ заставляет Анжелику Шайлер вернуться из Лондона, чтобы поддержать свою сестру, жену Гамильтона Элизу . Гамильтон обращается к Анжелике за поддержкой, но она гневно упрекает его. Песня завершается тем, что все персонажи выражают симпатию к Элизе.
Исторические различия
[ редактировать ]Хотя мюзикл «Гамильтон» основан на реальных событиях, Миранда использует некоторую драматическую вольность, пересказывая историю. В случае с песней «Брошюра Рейнольдса» основные отличия заключаются в следующем:
- Джефферсон, Мэдисон и Берр не обращались к Гамильтону по поводу его дела, это были Джеймс Монро , Фредерик Мюленберг и Авраам Венейбл в декабре 1792 года, когда Гамильтон был министром финансов первой администрации Вашингтона. Они предъявили ему возможное обвинение в спекуляции, основанное на обвинениях Джеймса и Марии Рейнольдс. Гамильтон доказал свою невиновность в публичных правонарушениях, представив письма обоих Рейнольдсов, доказывающие, что его выплаты были связаны с шантажом в связи с его годичной супружеской изменой с Марией. [ 3 ] Монро была близким другом Джефферсона и делилась с ним копиями писем Рейнольдсов. Берр, возможно, знал о романе Гамильтона с Марией Рейнольдс, поскольку он помог ей развестись с Джеймсом в 1793 году (когда роман Марии с Гамильтоном уже давно закончился), но никогда ничего не упоминал по этому поводу. [ 4 ] В начале лета 1797 года журналист Джеймс Каллендер рассказал о предполагаемых спекуляциях и неверности Гамильтона. Гамильтон обвинил Монро, и ссора едва не закончилась дуэлью. От нечего делать 25 августа 1797 года Гамильтон опубликовал брошюру Рейнольдса. [ 5 ]
- Возвращение Анжелики из Лондона предшествует выходу брошюры Рейнольдса. После двенадцати лет жизни в Великобритании Анжелика и ее муж Джон Баркер Черч вернулись в Нью-Йорк в мае 1797 года. [ 6 ] тогда как документы, связанные со скандалом, были впервые опубликованы Каллендером тем летом, а Гамильтон анонсировал брошюру в конце июля и последующую публикацию в августе.
Анализ
[ редактировать ]Песня отсылает к брошюре, написанной Александром Гамильтоном в июле 1797 года (первоначальное название которой было «Наблюдения за некоторыми документами »), а начало песни состоит из цитат оппонентов Гамильтона из документа. Песня также выделяется среди многих других музыкальным сопровождением благодаря использованию автонастройки , что заставляет критиков считать ее самой современной песней на альбоме. [ 7 ]
Он также включает в себя музыкальные реплики, указывающие на более ранние песни мюзикла, в том числе « Satisfied ».
Критический прием
[ редактировать ]The Young Folks посчитали эту песню 34-й лучшей в мюзикле. [ 8 ] в то время как сообщение сообщества на BuzzFeed поставило песню на 20-е место. [ 9 ]
Huffington Post отметила, что «сочетание предыдущих мелодий работает хорошо», и похвалила использование автонастройки. [ 10 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]Во время своего монолога во время ведения Saturday Night Live Лин -Мануэль Миранда упомянул эту песню. [ 11 ]
Миранда также обсудила песню и одноименный документ в эпизоде Drunk History . [ 12 ]
В шоу король Георг III выходит на сцену и издевается над Гамильтоном, Берром, Джефферсоном, Мэдисоном и ансамблем. С тех пор это стало популярным мемом , и в Интернете появилось множество его гифок. [ нужна ссылка ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Прочитайте настоящую брошюру Рейнольдса от Гамильтона, страница за исходной страницей» . Стервятник.com . 13 января 2016 г. Проверено 6 мая 2017 г.
- ^ «Прелюбодеяние и извинения Александра Гамильтона | История | Смитсоновский институт» . Смитсонианмаг.com . 25 июля 2013 г. Проверено 6 мая 2017 г.
- ^ Гамильтон, Александр. «Печатная версия «Брошюры Рейнольдса», 1797 г.» . Основатели онлайн .
- ^ Айзенберг, Нэнси (2007). Падший основатель: Жизнь Аарона Берра . Нью-Йорк: Пингвин. п. 121. ИСБН 9781101202364 .
- ^ Серраторе, Анджела. «Прелюбодеяние и извинения Александра Гамильтона» . Смитсоновский институт . Проверено 24 марта 2016 г.
- ^ Филдинг, Томас (2010). Интимная жизнь отцов-основателей . Многолетник Харпер. ISBN 978-0061139130 . , Книга четвертая, глава «Женщина в центре»
- ^ Элкин, Джиллиан (28 октября 2015 г.). «Саундтрек Гамильтона имел отдельный успех - The Miscellany News» . Miscellanynews.org . Проверено 6 мая 2017 г.
- ^ «Каждая песня из «Гамильтона» в рейтинге» . Молодые люди . Проверено 6 мая 2017 г.
- ^ «Рейтинг каждой песни в Гамильтоне» . Buzzfeed.com . 16 декабря 2015 г. Проверено 6 мая 2017 г.
- ^ «У меня есть мнение по поводу каждой песни в «Гамильтоне» | HuffPost» . Huffingtonpost.com . 30 сентября 2016 г. Проверено 6 мая 2017 г.
- ^ Мелисса Круз (09 октября 2016 г.). «Момент Лин-Мануэля Миранды, который никогда не станет президентом, выиграл ночь» . Bustle.com . Проверено 6 мая 2017 г.
- ^ Блистейн, Джон (29 ноября 2016 г.). «См. «Пьяный» взгляд Лин-Мануэля Миранды на скандал с Гамильтоном» . Роллинг Стоун . Проверено 6 мая 2017 г.
