Памятник сапогу
![]() Памятник травмированной ноге Бенедикта Арнольда в Национальном историческом парке Саратога | |
![]() | |
43 ° 0'30,2 дюйма с.ш. 73 ° 38'21,7 дюйма з.д. / 43,008389 ° с.ш. 73,639361 ° з.д. | |
Расположение | Национальный исторический парк Саратога [ 1 ] |
---|---|
Дизайнер | Джордж Эдвин Бисселл [ 2 ] [ 3 ] |
Посвящается | Бенедикт Арнольд , хотя и не упоминает его имя [ 1 ] |
Памятник Ботинку — мемориал американской войны за независимость, расположенный в Национальном историческом парке Саратога в Нью-Йорке . Возведенный в 1887 году Джоном Уоттсом де Пейстером генерал-майора Бенедикта Арнольда , он увековечивает службу в сражениях при Саратоге в Континентальной армии , но не упоминает его на памятнике, потому что Арнольд предал Континентальную армию ради британской армии . Вместо этого он отмечает Арнольда как «самого блестящего солдата Континентальной армии». Памятник был создан Джорджем Эдвином Бисселлом .
Во время битвы при Бемис-Хайтс Арнольд был тяжело ранен выстрелом в ногу. Его лошадь, которую тоже застрелили, упала на ногу Арнольда и раздробила ее. После этого Арнольд продолжал испытывать все большую ожесточенность по отношению к Континентальной армии, когда его не повысили по службе, он потерял свой бизнес и предстал перед военным трибуналом за злоупотребление своей властью в качестве военного командующего Филадельфии . Позже он попытался помочь британцам захватить укрепление Вест-Пойнт , но был обнаружен и сбежал к британской армии.
Фон
[ редактировать ]Американский генерал-майор Бенедикт Арнольд внес свой вклад в обе битвы при Саратоге, хотя степень его вклада в первое сражение, битву при ферме Фримена , оспаривается. [ 4 ] [ 5 ] Однако во втором конфликте, битве при Бемис-Хайтс 7 октября 1777 года, в бой неожиданно вступил генерал Арнольд. [ 6 ] [ 7 ] даже после того, как военные действия между ним и генерал-майором Горацио Гейтсом привели к тому, что командование Арнольда было снято и передано генерал-майору Бенджамину Линкольну . [ 8 ] Гейтс попытался отправить Арнольда обратно в лагерь, но приказ Гейтса не дошел до Арнольда, пока битва не закончилась. Арнольд возглавил американскую Континентальную армию при взятии редута под командованием лорда Балкарреса . [ 9 ] Однако в конце конфликта Арнольду прострелили ногу и лошадь. Когда лошадь упала, нога Арнольда сломалась. [ 4 ]
Гейтс не особо упомянул вклад Арнольда в своем отчете о последствиях битвы: [ 10 ] что способствовало ожесточению Арнольда, наряду с его боевыми ранами, проблемами в бизнесе, тем, что Конгресс выдвинул вперед некоторых соперников и более молодых генералов, а также военным трибуналом после того, как он был признан виновным по двум незначительным обвинениям в использовании своей роли военного командующего Филадельфией для создания выгода. [ 11 ] Это, а также тот факт, что его жена Пегги Шиппен происходила из семьи лоялистов, побудило Арнольда начать поддерживать связь с британской армией, а сэр Генри Клинтон наконец предложил Арнольду 20 000 фунтов стерлингов за захват Вест-Пойнта. [ 12 ] укрепление, которое было важно для контроля над рекой Гудзон. [ 13 ] Арнольд встретился с британским майором Джоном Андре, чтобы передать информацию о том, как лучше всего атаковать Вест-Пойнт, а позже Андре был схвачен на обратном пути в Нью-Йорк, когда были обнаружены планы Вест-Пойнта. [ 12 ] Арнольд бежал в британскую армию и оставался там генералом до окончания войны. [ 14 ] [ 15 ]
История
[ редактировать ]На собрании Ассоциации памятников Саратоги , председатель Комитета по табличкам, объявила (SMA) в июле 1882 года Эллен Харден Уолворт , что место, где Арнольд повредил ногу, было отмечено колом. Никаких возражений против ставки не было. [ 2 ]
Джон Уоттс де Пейстер, бывший генерал-майор ополчения штата Нью-Йорк во время Гражданской войны в США . [ 16 ] автор нескольких военных историй о битве при Саратоге и вице-президент SMA, [ 2 ] хотел отметить вклад Арнольда в победу Континентальной армии над британцами. [ 1 ] и был недоволен Памятником битве при Саратоге , где ниша, куда должна была пойти статуя Арнольда, осталась пустой. [ 17 ] Де Пейстер считал Арнольда предателем, но все же признавал его вклад в Саратогу. Он хотел «отдать дань уважения некоторым поступкам Арнольда, не воздавая должного самому человеку». [ 1 ] но подумал, что просто гранитная плита в память об Арнольде «не подойдет». [ 2 ]
Де Пейстер выбрал ботинок для памятника, потому что он слышал историю, где Арнольд спросил американца, которого он встретил в Лондоне, что о нем думают американцы, на что американец сказал, что они сделают памятник из ноги Арнольда и повесят его. остальная часть его тела в виде чучела. [ 18 ] [ 19 ] Историк Майкл Л. Лир сказал, что он выбрал ботинок Арнольда в качестве подходящего памятника, потому что «нога была единственной частью Арнольда, которая позже не стала предателем, и, поскольку она была принесена в жертву при победе в битве при Саратоге, ее следует почтить». [ 1 ] Он поручил Джорджу Эдвину Бисселлу [ 2 ] [ 3 ] который спроектировал другие статуи, воздвигнутые Пейстером, [ 1 ] лепить маркером по белому мрамору . [ 2 ] Памятник был установлен в 1887 году. [ 1 ] Это единственный памятник Арнольду в США. [ 20 ] и единственный памятник в национальном парке Саратога, на котором не указано имя его лауреата. [ 3 ]
Носок монумента «Ботинок» украли студенты во время поездки [ 21 ] [ 22 ] и они были обнаружены только тогда, когда анонимный информатор (описанный как «выпускник учебного заведения штата Нью-Йорк») сообщил военному представителю, что палец ноги был украден. [ 23 ] Памятник подвергся реставрации после того, как ее профинансировал Адольф С. Окс , издатель The New York Times . [ 24 ] [ 25 ]
Первоначально памятник располагался на вершине холма на месте редута Бреймана, но позже после дальнейших исследований был перенесен туда, где Арнольд повредил ногу, что было более южным концом главной линии редута. [ 26 ] Время, когда это произошло, оспаривается некоторыми источниками, утверждающими, что это был 1975 год. [ 3 ] [ 27 ] в то время как другие говорят, что это 1972 год. Однако памятник все еще находился в редуте Бреймана до момента его переноса и до сих пор находится в южной части редута. [ 1 ] [ 28 ] [ 29 ]
Появление
[ редактировать ]Надпись на памятнике гласит:
Построен в 1887 году.
ДЖОН УОТТС ДЕ ПЕЙСТЕР
Письмо: Май: Генерал: SNY
2-й V. Pres't Saratoga Mon't Ass'n:
В память о
«самый блестящий солдат»
Континентальная армия
который был тяжело ранен
на этом месте вылазка порта
БЕРГОЙНССКИЙ БОЛЬШОЙ ЗАПАДНЫЙ РЕДУТ
7 октября 1777 г.
победа для своих соотечественников
решающая битва за
Американская революция
а себе звание
Генерал-майор.
В памятнике никогда не упоминается имя Арнольда из-за его бегства в британскую армию (см. Damnatio memoriae ). [ 4 ] [ 31 ] [ 32 ] и Де Пейстер беспокоился, что памятник будет испорчен, если в нем напрямую упомянется Арнольд. [ 33 ] [ 22 ] Имеет гаубичный ствол и сапог для верховой езды левоногого всадника. [ 4 ] [ 31 ] [ 32 ] и двухзвездный погон генерал-майора на верхушке ствола. [ 34 ] [ 35 ] лавровый венок . На вершине гаубицы находится [ 36 ] В знак позора ствол гаубицы направлен вниз. [ 37 ] Одна ошибка в надписи заключалась в том, что Арнольд не получил звания генерал-майора после Саратоги и из-за него, но он восстановил свой старшинство. [ 1 ] Надпись была отредактирована после ее возведения и перед именем Де Пейстера перед именем Де Пейстера было написано «возведен в 1887 году», чтобы дать понять, что он не является лауреатом бутсы. [ 38 ] Памятник обращен к полю боя. [ 39 ]
Аналогично тому, как имя Арнольда не появляется на памятнике Ботинку из-за его предательства британской стороны. [ 40 ] [ 41 ] Памятник битве в Саратоге чтит Гейтса, генерала Филипа Шайлера , Арнольда и полковника Дэниела Моргана , но место, где в памятнике должна стоять статуя Арнольда, представляет собой пустую нишу. В старой кадетской часовне в Вест-Пойнте генералам войны за независимость висит мемориальная доска на стене, но на мемориальной доске Арнольда нет его имени, а упоминаются только даты его рождения и смерти. [ 42 ]
Памятник выполнен из белого мрамора. [ 2 ] [ 43 ] и имеет высоту 4 фута (1,2 м). [ 44 ]
См. также
[ редактировать ]- Рука Стоунволла Джексона
- Нога Дэниела Сиклза
- Золотой резиновый сапог
- Жителям Америки – письмо Бенедикта Арнольда, оправдывающее его действия по переходу на другую сторону
- Экспедиция Бенедикта Арнольда в Квебек
- Джон Чамп (солдат) – континентальный солдат, который остался в британской армии во время неудавшегося плана по захвату Арнольда.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Мерфи 2007 , стр. 2, 3, 235.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Странно, 2015 , стр. 194–221.
- ^ Jump up to: а б с д Холмс и Смит-Холмс 2012 , с. 38.
- ^ Jump up to: а б с д Мартин 1997 , стр. 378–381, 514 .
- ^ Кетчум 1997 , с. 515.
- ^ Лузадер 2008 , с. 285.
- ^ Фротингем и Никерсон 1928 , с. 362.
- ^ Кетчум 1997 , стр. 284–285.
- ^ Фротингем и Никерсон 1928 , с. 365.
- ^ Палмер 2006 , стр. 254–255.
- ^ Филбрик 2016 , стр. 321–326.
- ^ Jump up to: а б Рэндалл 1990 , стр. 448–540.
- ^ Филбрик 2016 , стр. 267–269.
- ^ Брандт 1993 , стр. 252.
- ^ Рэндалл 1990 , с. 589.
- ^ Леопольд, Роберт. Путеводитель по коллекциям ранних африканских стран в Смитсоновском институте. Архивировано 23 февраля 2024 года в Wayback Machine . п. 62. Смитсоновский институт, август 1994 г.
- ^ Jump up to: а б Уотсон, Элмо Скотт (31 января 1941 г.). «Время смягчает суровый приговор современников американскому военному гению, родившемуся всего 200 лет назад» . Новости Пентуотера . п. 2. Архивировано из оригинала 4 мая 2024 года . Проверено 11 марта 2024 г.
- ^ «У Арнольда украден палец на ноге» . Лоуренс Журнал-Мир . 28 июля 1931 г. с. 5. Архивировано из оригинала 12 марта 2024 года . Проверено 11 марта 2024 г.
- ^ «Найди пропавший памятник» . The Telegraph (Нэшуа, Нью-Гэмпшир) . 28 июля 1931 г. с. 6. Архивировано из оригинала 12 марта 2024 года . Проверено 11 марта 2024 г.
- ^ Тонсетик 2013 , с. 144.
- ^ «Генеральский сапог заманил студентов» . Пресс-обзор . 29 июля 1931 г. с. 2. Архивировано из оригинала 4 мая 2024 года . Проверено 14 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Безымянный памятник Бенедикту Арнольду» . Льюистон Дейли Сан . 22 августа 1927 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2024 года . Проверено 11 марта 2024 г.
- ^ «Найди пропавший памятник» . Телеграф . 28 июля 1931 г. с. 6. Архивировано из оригинала 12 марта 2024 года . Проверено 11 марта 2024 г.
- ^ «Наконец-то! Разгадка последней части памятника мужской ноге» . Питтсбург Пост-Газетт . 31 июля 1931 г. с. 24. Архивировано из оригинала 4 мая 2024 года . Проверено 14 марта 2024 г.
- ^ «Можно найти палец только статуи на левой ноге» . Телеграф-Геральд и Таймс-Джорнал . 28 июля 1931 г. с. 11. Архивировано из оригинала 12 марта 2024 года . Проверено 11 марта 2024 г.
- ^ Грисволд и Линебо, 2016 , стр. 30, 94, 101.
- ^ Грюс, Дуг (11 августа 2015 г.). «Знаменитый предатель встает на ноги» . Пост-Звезда . Архивировано из оригинала 12 марта 2024 года . Проверено 11 марта 2024 г.
- ^ Томпсон, Боб. «Революционный Саратога-Спрингс: Подробности» . Новости Бока-Ратона . п. 32. Архивировано из оригинала 3 марта 2024 года . Проверено 28 февраля 2024 г.
- ^ «Остановка тура 7: решающий момент (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Архивировано из оригинала 11 марта 2024 года . Проверено 1 мая 2024 г.
- ^ «Цифровые коллекции: фотографии: памятник, посвященный Джону Уоттсу де Пейстеру, Брев: генерал-майору SNY [NYSA_14297-87_3626]» . digitalcollections.archives.nysed.gov . Проверено 17 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Миддлтон, Дрю (8 октября 1977 г.). «7 октября 1777 года: Начало конца в Саратоге» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 марта 2024 года . Проверено 9 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Коу, Алексис (14 июля 2020 г.). «Да, снесите статуи Конфедерации. Но основатели другие» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 года . Проверено 11 марта 2024 г.
- ^ «Не совсем забыто» . «Ивнинг Трибьюн» (Хорнелл) . 28 августа 1927 г. с. 9. Архивировано из оригинала 12 марта 2024 года . Проверено 12 марта 2024 г.
- ^ Дулинг 2021 , с. 166.
- ^ Овен 2008 , с. 165.
- ^ Брамуэлл, Стивен (15 декабря 2023 г.). « Рецензия на «Боже, храни Бенедикта Арнольда»: сначала герой, потом предатель» . ВСЖ . Архивировано из оригинала 29 февраля 2024 года . Проверено 29 февраля 2024 г.
- ^ «Пэланс вспоминает героизм Арнольда в Саратоге» . Скенектади Газетт . 11 сентября 1985 г. с. 11. Архивировано из оригинала 3 марта 2024 года . Проверено 28 февраля 2024 г.
- ^ Даффус, Р.Л. (9 ноября 1930 г.). «Памятник ноге предателя» . Нью-Йорк Таймс . п. 2. Архивировано из оригинала 4 июня 2024 года.
- ^ «Предложение почтить память Арнольда не одобряется» . Скенектади Газетт . 4 августа 1930 г. с. 17. Архивировано из оригинала 3 марта 2024 года . Проверено 28 февраля 2024 г.
- ^ Уильямс 2013 , с. 1769.
- ^ МакИвор, Айвор (20 марта 1954 г.). «Герой, получивший ботинок» . «Субботняя вечерняя почта» . п. 98. ISSN 0048-9239 .
- ^ Гроарк, Вирджиния (21 апреля 2002 г.). «Любимый герой и презираемый предатель» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 17 декабря 2023 г.
- ^ «Памятник предателю почестей» . Кентукки Новая Эра . 28 июня 1956 г. с. 3. Архивировано из оригинала 12 марта 2024 года . Проверено 12 марта 2024 г.
- ^ Дюшарм и Файн 1995 , стр. 1323–1324.
Цитируемые работы
[ редактировать ]- Овен, Томас (2008). Военный сборник: от Банкер-Хилла до Багдада: важные, необычные и иногда забытые факты, списки и истории из военной истории Америки . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательская группа Random House . ISBN 978-0-553-80440-9 . Архивировано из оригинала 2 марта 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г.
- Брандт, Клэр (1993). Человек в зеркале: Жизнь Бенедикта Арнольда (1-е изд.). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Рэндом Хаус . ISBN 978-0-679-40106-3 .
- Дюшарм, Лори Дж.; Хорошо, Гэри Алан (июнь 1995 г.). «Построение безличности и демонизация: в память о предательской репутации Бенедикта Арнольда» . Социальные силы . 73 (4). Афины, Джорджия: 23. doi : 10.2307/2580449 . JSTOR 2580449 . Архивировано из оригинала 4 мая 2024 года . Проверено 19 апреля 2024 г.
- Дулинг, Эннис (29 июля 2021 г.). Тринадцать обвинений против Бенедикта Арнольда: обвинения полковника Джона Брауна перед актом государственной измены . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company . ISBN 978-1-4766-4360-1 . Архивировано из оригинала 7 марта 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г.
- Фротингем, Томас Г.; Никерсон, Хоффман (1928). «Поворотный момент революции» . Ежеквартальный журнал Новой Англии . 1 (4). Бостон, Массачусетс: 594. doi : 10.2307/359542 . ISSN 0028-4866 . JSTOR 359542 . Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 года . Проверено 17 декабря 2023 г.
- Грисволд, Уильям А.; Линебо, Дональд В. (2016). Кампания Саратоги: раскрытие разрушенного ландшафта . Ливан, Нью-Гэмпшир: Университетское издательство Новой Англии . ISBN 978-1-61168-965-5 . Архивировано из оригинала 2 марта 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г.
- Холмс, Тимоти; Смит-Холмс, Либби (2012). Саратога: Поле битвы Америки . Чарльстон, Южная Каролина: Издательство Arcadia Publishing . ISBN 978-1-61423-566-8 . Архивировано из оригинала 3 марта 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г.
- Кетчам, Ричард М. (1997). Саратога: поворотный момент в войне за независимость Америки . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Генри Холт и компания . ISBN 978-0-8050-6123-9 .
- Лузадер, Джон Ф. (2008). Саратога: Военная история решающей кампании американской революции (1-е изд.). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Савас Бити. ISBN 978-1-932714-44-9 .
- Мартин, Джеймс Кирби (1997). Бенедикт Арнольд, герой революции: новый взгляд на американского воина . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета . ISBN 0814755607 .
- Мерфи, Джим (2007). Настоящий Бенедикт Арнольд . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Houghton Mifflin Harcourt . ISBN 978-0-395-77609-4 . Архивировано из оригинала 3 марта 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г.
- Палмер, Дэйв Ричард (2006). Джордж Вашингтон и Бенедикт Арнольд: Повесть о двух патриотах . Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Regnery . ISBN 978-1-59698-020-4 .
- Филбрик, Натаниэль (2016). Доблестные амбиции: Джордж Вашингтон, Бенедикт Арнольд и судьба американской революции . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Penguin Books . ISBN 9781594139710 .
- Рэндалл, Уиллард Стерн (1990). Бенедикт Арнольд: Патриот и предатель (1-е изд.). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Уильям Морроу и компания . ISBN 978-1-55710-034-4 .
- Странно, Кэролин (апрель 2015 г.). «Поля сражений личной и общественной памяти: в память о битве при Саратоге (1777 г.) в конце девятнадцатого века». Журнал позолоченного века и прогрессивной эпохи . 14 (2). Кембридж, Англия: 194–221. дои : 10.1017/S1537781414000796 . S2CID 162888801 .
- Тонсетик, Роберт Л. (19 июля 2013 г.). Специальные операции в американской революции . Хавертон, Пенсильвания и Оксфорд, Англия: Издательство Casemate . ISBN 978-1-61200-165-4 . Архивировано из оригинала 7 марта 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г.
- Уильямс, Мари Даниэль Аннетт (2013). Война за независимость в Адирондаке: рейды в пустыне . Чарльстон, Южная Каролина: Издательство Arcadia Publishing . ISBN 978-1-4396-7023-1 . Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 года . Проверено 17 декабря 2023 г.