События на Филиппинских островах

События на Филиппинских островах
Автор	Антонио Де Морга
Оригинальное название	События на Филиппинских островах
Язык	испанский
Жанр	История
Издатель	Дом Джеронимо Балли
Дата публикации	7 апреля 1609 г.
Место публикации	Мексика
Опубликовано на английском языке	1868
Тип носителя	Рукопись
ISBN	0-521-01035-7

Sucesos de las Islas Filipinas ( « События на Филиппинских островах » ) — книга, написанная и опубликованная Антонио де Морга , которая считается одной из самых важных работ по ранней истории испанской колонизации Филиппин. ^{[ 1 ]} Он был опубликован в 1609 году после того, как он был переведен в Мексику в двух томах Casa de Geronymo Balli в Мехико . Первый английский перевод был опубликован в Лондоне в 1868 году, а еще один английский перевод Блэра и Робертсона был опубликован в Кливленде в 1907 году. ^{[ 2 ]}

Работа произвела большое впечатление на национального героя Филиппин Хосе Ризаля , и он решил аннотировать ее и опубликовать новое издание, начал работу над ней в Лондоне и завершил ее в Париже в 1890 году. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

История

Книга Антонио де Морги « Sucesos de las Islas Filipinas» была признана рассказом из первых рук об испанских колониальных предприятиях в Азии в 16 веке. Книга была впервые опубликована в Мексике в 1609 году и несколько раз переиздавалась. Hakluyt Society , общество публикации текстов, в 1851 году привлекло его внимание, и издание было подготовлено Х. Дж. Стэнли, но было опубликовано только в 1868 году. ^{[ 5 ]}

Sucesos de las Islas Filipinas основан на личном опыте Антонио де Морги и других документах очевидцев событий, таких как выжившие в Мигеля Лопеса де Легаспи . филиппинской экспедиции ^{[ 6 ]}

Содержание

Буквальное название означает «События на Филиппинских островах», и поэтому основная цель книги - документирование событий испанского колониального периода на Филиппинах, как это наблюдал сам автор. В книгу также включены филиппинские обычаи, традиции, нравы и религия во время испанского завоевания. ^{[ 7 ]}

Ссылки

^ де МОРГА, Антонио (1890) [1609]. События на Филиппинских островах (на испанском языке). Аннотировано и перепечатано доктором Хосе Рисалем в Париже, 1890 г.; еще одно аннотированное издание Венсеслао Э. РЕТАНА в Мадриде, 1910 г.; первый английский перевод сэра Генри Эдварда Джона Стэнли из Олдерли, опубликованный обществом Хаклюйта Лондонским , 1868 г.; также воспроизведено в издательстве Blair & Robertson как тома XV и XVI. Мехико: в доме Джеронимо Балли: Корнелио Адриано Сезар. ISBN 978-0521010351 . OCLC 645286630 .
^ БЛЭР, Эмма Хелен и РОБЕРТСОН, Джеймс Александер , ред. (1904). Филиппинские острова, 1493–1898 гг. (на испанском языке). Том. 15 из 55 (1609). Полностью переведено на английский язык и снабжено комментариями редакции. Кливленд, Огайо: Компания Артура Х. Кларка . ISBN 978-1231213940 . OCLC 769945706 . Исследования первых мореплавателей, описания островов и их народов, их история и записи католических миссий, изложенные в книгах и рукописях того времени, показывающие политические, экономические, торговые и религиозные условия этих островов с момента их самых ранних отношений с европейскими народами. до конца девятнадцатого века. — От их открытия Магелланом в 1521 году до начала XVII века; с описаниями Японии, Китая и соседних стран, написанные доктором АНТОНИО ДЕ МОРГА Алькальдом по уголовным делам , в Королевской аудитории Новой Испании и советником Священной канцелярии инквизиции .
^ Окампо, Амбет Р. «Леность филиппинца» . Мнение.inquirer.net . Получено 29 сентября.
^ Морга, Антонио де (1890). События на Филиппинских островах . Аннотация: Ризал, Хосе. Париж: Братья Гарнье.
^ Камминс, Дж. С. (2017). События на Филиппинских островах, 1609 год, Антонио де Морга . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 9781317048541 . Проверено 29 сентября 2019 г.
^ История Филиппинских островов, тома 1 и 2 (PDF) . публичная библиотека.uk . Проверено 29 сентября 2019 г.
^ Камминс, Дж. С. «События на Филиппинских островах, 1609 год, Антонио де Морга» . ЦРК Пресс . Проверено 29 сентября 2019 г.

[1] де МОРГА, Антонио (1890) [1609]. События на Филиппинских островах (на испанском языке). Аннотировано и перепечатано доктором Хосе Рисалем в Париже, 1890 г.; еще одно аннотированное издание Венсеслао Э. РЕТАНА в Мадриде, 1910 г.; первый английский перевод сэра Генри Эдварда Джона Стэнли из Олдерли, опубликованный обществом Хаклюйта Лондонским , 1868 г.; также воспроизведено в издательстве Blair & Robertson как тома XV и XVI. Мехико: в доме Джеронимо Балли: Корнелио Адриано Сезар. ISBN 978-0521010351 . OCLC 645286630 .

[2] БЛЭР, Эмма Хелен и РОБЕРТСОН, Джеймс Александер , ред. (1904). Филиппинские острова, 1493–1898 гг. (на испанском языке). Том. 15 из 55 (1609). Полностью переведено на английский язык и снабжено комментариями редакции. Кливленд, Огайо: Компания Артура Х. Кларка . ISBN 978-1231213940 . OCLC 769945706 . Исследования первых мореплавателей, описания островов и их народов, их история и записи католических миссий, изложенные в книгах и рукописях того времени, показывающие политические, экономические, торговые и религиозные условия этих островов с момента их самых ранних отношений с европейскими народами. до конца девятнадцатого века. — От их открытия Магелланом в 1521 году до начала XVII века; с описаниями Японии, Китая и соседних стран, написанные доктором АНТОНИО ДЕ МОРГА Алькальдом по уголовным делам , в Королевской аудитории Новой Испании и советником Священной канцелярии инквизиции .

[3] Окампо, Амбет Р. «Леность филиппинца» . Мнение.inquirer.net . Получено 29 сентября.

[4] Морга, Антонио де (1890). События на Филиппинских островах . Аннотация: Ризал, Хосе. Париж: Братья Гарнье.

[5] Камминс, Дж. С. (2017). События на Филиппинских островах, 1609 год, Антонио де Морга . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 9781317048541 . Проверено 29 сентября 2019 г.

[6] История Филиппинских островов, тома 1 и 2 (PDF) . публичная библиотека.uk . Проверено 29 сентября 2019 г.

[7] Камминс, Дж. С. «События на Филиппинских островах, 1609 год, Антонио де Морга» . ЦРК Пресс . Проверено 29 сентября 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]