Эйлса Крейг

Эйлса Крейг
Шотландское гэльское имя	Элизабет Рок
шотландское имя	Эйлсае Крейг
Значение имени	Скала Элизабет или Скала Феи.
	; Эйлса Крейг с юго-востока
Расположение
	Эйлса Крейг Эйлса Крейг показана в Южном Эйршире
Ссылка на сетку ОС	NX019997
Координаты	55 ° 15'07 "N 05 ° 06'59" W / 55,25194 ° N 5,11639 ° W
Физическая география
Группа островов	Ферт-оф-Клайд
Область	99 га (240 акров)
Ранг области	150=
Самая высокая точка	338 м (1109 футов) ; ( Мэрлин )
Администрация
Район Совета	Южный Эйршир
Страна	Шотландия
Суверенное государство	Великобритания
Демография
Население	0
Ссылки

Эйлса Крейг ( / ˈeɪ заливе l s ə / ; шотландцы : Ailsae Craig ; шотландский гэльский : Creag Elasaid ) — остров площадью 99 га (240 акров) во внешнем Ферт-оф-Клайд , 16 км ( 8 + 1/2 В морских мили) к западу от материковой Шотландии , где для издавна добывали микрогранит изготовления камней для керлинга . Ныне необитаемый остров представляет собой остатки магматического плутона, образовавшегося в тот же период магматической активности, что и магматические породы на близлежащем острове Арран . ^{[ 7 ]}

Остров, в просторечии известный как « Веха Пэдди ». ^{[ 8 ]} был приютом для католиков во время шотландской Реформации в 16 веке, но сегодня это птичий заповедник, предоставляющий дом огромному количеству олуш и растущему числу тупиков .

Этимология

Раннее упоминание о скале принадлежит сэру Дональду Монро , архидиакону островов, который в 16 веке называл скалу «Элсей». ^{[ 9 ]} Современное название острова представляет собой англизированную версию гэльского языка Aillse , Creag что означает « сказочная скала». ^{[ 2 ]} Альтернативное гэльское название — Creag Ealasaid, что означает «скала Элизабет». ^{[ 2 ]}^{[ 6 ]} Первый элемент, Aillse, может представлять собой Аллт Шасанн , «английскую скалу», упомянутую в Ленстерской Книге как Алдасайн . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Остров иногда называют «Вехой Пэдди». ^{[ 6 ]}^{[ 12 ]} это примерно половина морского пути из Белфаста в Глазго , традиционного маршрута эмиграции для многих ирландских рабочих, отправляющихся в Шотландию в поисках работы.

Поскольку остров является самой заметной достопримечательностью на проливе между Ирландией и Шотландией , он известен под разными названиями;

А'Чрейг : "скала" ^{[ 6 ]}
Крег Аласдер : «Скала Аласдера». ^{[ 2 ]}
Элизабет океана : «Элизабет океана» ^{[ 6 ]}
Причина ^{[ 6 ]}
Каррейг Аласдер : «Скала Аласдера» (используется в « Безумии Суини» , рассказе о легендарном короле Ирландии). ^{[ 2 ]}

Bass Rock иногда называют «Айлса Крейг Востока». ^{[ 13 ]} хотя его известность в Ферт-оф-Форт не так велика, как у Эйлсы Крейг в Ферт-оф-Клайд.

Топонимы

Ряд объектов и мест на острове получили названия, в большинстве случаев гэльские, такие как Craigna'an (птичья скала); Трамминс (место Бузины); Бальвар (большая круглая скала); Гаррилоо (грубый холм) и Ашиду (черный холм). ^{[ 14 ]} Некоторые названия кажутся самоочевидными, и даже «Свиная пещера» может относиться к тому времени, когда граф Кассилис получал с острова часть своей ренты в виде свиней. ^{[ 15 ]}

География и геология

Остров составляет примерно 16 km (8+1⁄2 nmi) west of Girvan; it is 4 км ( 2 + 1 ⁄ 2 миль) ^{[ 16 ]} в окружности и поднимается на высоту 340 м (1120 футов). ^{[ 5 ]} Остров является частью административного округа Южный Эйршир , входящего в древний приход Дэйли .

Геологически Эйлса Крейг представляет собой остатки палеогенового плутона . Его известность обусловлена твердостью микрогранита , что делает его более устойчивым к эрозии, чем окружающие пермские и триасовые осадочные породы, в которые он внедрился. Сам микрогранит прорван серией оливиновых долеритов даек . Эйлса-Крейг вместе с соседним Арраном входит в состав Северо-Атлантической магматической провинции — широко распространенной системы магматических пород, образовавшейся на начальных этапах открытия Северо-Атлантического океана . ^{[ 17 ]} Валуны характерного микрогранита Ailsa Craig, известные как erratics, были перенесены ледниками в графства Донегол и Пембрукшир . ^{[ 7 ]}

Необычный состав и кристаллическая текстура микрогранита делают его особенно твердым и устойчивым к ударам, что делает этот камень излюбленным материалом для изготовления камней для керлинга . ^{[ 18 ]} Разновидность «синий отточенный» теперь используется для нижней части камня, которая соприкасается со льдом (бегущая полоса), а разновидность «обычный зеленый» используется для изготовления корпуса камня (включая ударную полосу). ^{[ 19 ]} Третий сорт, «красный хон», похож на синий хон, но уже исчерпан.

Удобства

Единственные сохранившиеся здания на острове — это маяк на его восточном побережье, обращенный к материковой части Шотландии, разрушенный дом-башня, построенный кланом Гамильтон для защиты территории от Филиппа II Испанского в 16 веке. ^{[ 20 ]} и старый дом управляющего карьером, который используется RSPB .

На острове есть источник пресной воды, но нет электричества, газа, канализации и телефонной связи. ^{[ 20 ]}

Главный колодец на острове находится над Лупами, и он использовался Советом Северного маяка, который построил там цистерну и подал воду в комплекс маяков . «Конный колодец» находился за газовым заводом; «Замковый колодец» стоит над замком Айлса, и, наконец, озеро Гарри находится выше и когда-то снабжало водой коттедж арендатора. ^{[ 21 ]}

Рыбаки, похоже, использовали остров на протяжении веков, впервые это было отмечено в 1549 году. ^{[ 22 ]} и записано, что одно время они даже спали под парусами, натянутыми над впадинами на берегу. ^{[ 23 ]}

В 1840-х годах строился ряд рыбацких коттеджей. Однако главный застройщик умер, и проект был заброшен, а территория использовалась под обнесенный стеной огород, пока не был построен газовый завод. ^{[ 24 ]}

Владельцы

Судя по всему, остров был частью баронства Нокгаррон, находившегося в приходе Дайли , и тогдашний владелец Дункан Тернберри , граф Каррик, основал аббатство Кроссрагель и наделил его островом Эйлса Крейг, чтобы «обеспечивать их стол». ^{[ 25 ]} Баронство переходило из нескольких рук, пока в 1548 году не стало собственностью третьего графа Кассилиса . ^{[ 26 ]}

Помимо 2 га (5 акров), проданных Совету Северного маяка в 1883 году, ^{[ 26 ]} с 16 века остров принадлежал графам Кассилисам. ^{[ 8 ]} В 1831 году Арчибальд Кеннеди, 12-й граф Кассилис , стал первым маркизом Эйлса , приняв титул от Эйлсы Крейг.

В мае 2011 года было объявлено, что остров выставлен на продажу Чарльзом Кеннеди, 8-м маркизом Эйлса , по запрашиваемой цене 2 500 000 фунтов стерлингов, но по состоянию на март 2013 года он был непродан, и цена была «предложена более 1 500 000 фунтов стерлингов». ^{[ 8 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} В декабре 2013 года сообщалось, что неназванный экологический фонд подал официальную заявку. ^{[ 29 ]} а в апреле 2014 года сообщалось, что Национальный фонд Шотландии рассматривает предложение. ^{[ 30 ]} По состоянию на 2020 год остров все еще принадлежал Дэвиду Кеннеди, 9-му маркизу Эйлсе , и был арендован Королевским обществом защиты птиц до 2050 года. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

Четыре коттеджа, сарай, железная дорога, лебедочный дом, главный пирс и участок прилегающей земли сейчас находятся в собственности шотландского индийского бизнесмена Бобби Сандху . Г-н Сандху приобрел зарегистрированное право собственности на здания и землю за 85 000 фунтов стерлингов у Argyll Group plc. ^{[ 33 ]} Г-н Сандху заявил, что хотел бы построить на этом участке пятизвездочный отель (Название: AYR24617). Однако система планирования, видимо, препятствовала этому развитию. ^{[ 34 ]}

История

В 1590 году судоходство «Клайда» было прервано пиратами, которые, как говорили, были горцами, quha lyis об Эйлсае . ^{[ 35 ]}

Маргарет Гирван вбежала в чайную. ^{[ 36 ]} в деревянном здании, стоявшем рядом с коттеджем таксиста, ^{[ 37 ]} славится своими девственно белыми скатертями и свежими булочками. Гирван держал коз в каменных загонах для коз или в загонах на хорошем пастбище возле Гарри-Лоха. Дикие козы имели обыкновение мешать этим козочкам, и это было еще одной причиной их гибели. ^{[ 38 ]}

Ежегодная охота на соланских гусей или олуш проводилась во времена Роберта Бернса, поскольку мясо считалось деликатесом. ^{[ 39 ]} Дядя Роберта Бернса по материнской линии Сэмюэл Бернс участвовал в торговле соланскими гусями. ^{[ 39 ]}

Замок Айлса

Руины трехэтажного замка высотой 12 м (39 футов), стоящие на восточной стороне острова, были построены в конце 1500-х годов семьей Гамильтон для защиты острова от короля Испании Филиппа II . ^{[ 20 ]}^{[ 40 ]} В XVIII и XIX веках остров использовался как тюрьма. Замок имеет два сводчатых этажа, а в подвале расположена печь, о чем свидетельствует винтовая лестница, которая когда-то вела на вершину башни. На башне вырезаны три лапчатки, расположенные в форме буквы «V», и это указывает на то, что Гамильтоны были связаны со структурой. Есть признаки соседнего здания, которое шло на север. ^{[ 41 ]}

Испанское вторжение

Эйлса Крейг была убежищем для католиков во время шотландской Реформации . Примерно в 1587 году видный католик лорд Максвелл высадился на Эйлсе, пытаясь спастись от преследователей и найдя рыбацкую лодку, он попытался добраться до аббатства Кроссрагель , но был схвачен. ^{[ 42 ]} В 1597 году другой сторонник католиков, Хью Барклай из Ледиленда , завладел Эйлсой Крейг, которую он намеревался использовать в качестве безопасного места для католиков, исповедующих свою веру, для снабжения и остановки испанского вторжения, которое восстановило бы Католическая вера в Шотландии и склад продовольствия католического графа Тайрона в Ирландии. ^{[ 43 ]}

Однако Хью был обнаружен преподобным Эндрю Ноксом , протестантским священником (который позже стал лордом-епископом островов и лордом-епископом Рафо ). После этого Барклай намеренно утопился в море. ^{[ 44 ]} или сделал это случайно при попытке к бегству. ^{[ 45 ]} Другая версия гласит, что Эндрю Нокс подстерегал Хью вместе с девятнадцатью другими людьми и устроил ему засаду на галечном пляже, в результате чего он пытался защищаться, пока его не заставили вернуться в море и он не утонул. ^{[ 46 ]}

Контрабанда

Под Мейн-Крейгом, на южной оконечности острова, на высоте 40 футов (12 м) над уровнем моря находится пещера, названная в честь предполагаемого контрабандиста МакНалла. Когда много лет назад пещеру очищали от гуано , были найдены два каменных гроба, оба с человеческими костями. Преподобный Родерик Лоусон (1831–1907) думал, что одним из погребений мог быть сам МакНалл, но никаких подробностей об этом человеке пока не выявлено. Эйлса Крейг была бы идеальным местом для временного сокрытия контрабандных товаров. ^{[ 47 ]}

Часовни

На острове было две часовни, и Томас Пеннант , посетивший Эйлсу Крейг в 1772 году, записал, что недалеко от места высадки находились руины небольшой часовни. ^{[ 48 ]} и что еще одна часовня (которую он не посетил) находилась на вершине острова и, вероятно, использовалась моряками для молитв о безопасном путешествии и возвращении. ^{[ 49 ]} Лоусон считает эту вторую часовню мифом. ^{[ 50 ]} При строительстве маяка были найдены четыре каменных гроба, которые вполне могли быть связаны с первой упомянутой часовней: два в доме арендатора и два на месте газгольдера. ^{[ 51 ]} Монахи аббатства Кроссрагель когда-то владели островом, и поэтому следует ожидать «молитвенных мест», особенно если поблизости находится гарнизонный замок; Следует отметить, что даже на миниатюрном Леди-Айле недалеко от Труна когда-то была часовня. Впервые о часовне вместе с замком упомянул в 1580 году сэр Джеймс Бальфур . ^{[ 52 ]}

Маяк, туманные сирены и газовый завод

Маяк был построен между 1883 и 1886 годами Томасом Стивенсоном ; он принадлежит Совету Северного маяка . ^{[ 20 ]}

Маяк был автоматизирован в 1990 году и переведен на солнечную электроэнергию в 2001 году; остров необитаем с момента автоматизации в 1990 году. ^{[ 20 ]}^{[ 53 ]} Эйлса Крейг и ее маяк широко описаны в Питера Хилла книге «Наблюдение за звездами: воспоминания молодого смотрителя маяка».

Два массивных туманных горна с бетонными корпусами были построены в 1866 году, один на северной оконечности острова, недалеко от Свиной пещеры, до которой можно добраться по тропе Лупс. ^{[ 54 ]} и другой в Ист-Трамминсе на южном конце. Оба работали на сжатом воздухе, который подавался по трубопроводу от маяка, где до 1911 года, когда были установлены масляные двигатели, находился газовый компрессор. ^{[ 55 ]} Один из трубопроводов сжатого воздуха до сих пор можно увидеть на проложенной над ним дорожке «Лу». Баллоны со сжатым воздухом, в которых содержался необходимый запас воздуха, по-прежнему являются отличительной особенностью, особенно в туманном сирене Trammins. Оба туманных горна были выведены из эксплуатации в 1966 году, а туманный сигнал Tyfon использовался до 1987 года, когда улучшения в навигации кораблей сделали его ненужным. ^{[ 55 ]}

Газовый завод по-прежнему является заметной достопримечательностью острова, а канатный трамвай частично был построен для перевозки к нему вагонов, полных угля, из Северного порта. В двух газгольдерах хранился угольный газ, который питал как насос сжатого воздуха, так и свет маяка, однако в 1911 году свет был преобразован в лампы накаливания , которые питались электричеством. ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]} Газовый завод в это время стал ненужным. Лоусон отмечает, что нефть использовалась для производства газа для освещения маяка. ^{[ 58 ]}

железные дороги

У Эйлсы Крейг было две совершенно отдельные системы железнодорожного транспорта: одна была построена в 1886 году и поставляла уголь, нефтяное топливо и продовольствие на маяк и газовый завод через Северный порт, а затем через Нью-Джетти, а другая перевозила дорожный камень из карьеров в Кеннеди-Нэгс через камнедробилка на Карьерный пирс. Участок трамвая Управления Северного маяка работал по канатной дороге с электроприводом, по которой вагоны поднимались из Северного порта, а затем и с нового причала.

Эта хорошо построенная трамвайная линия практически не повреждена и имеет ширину колеи три фута с узлами/точками на газовом заводе и еще одним набором точек, которые вели к запасному пути, идущему параллельно фронтону газового завода, предположительно для сбора угольная зола на утилизацию. Основная линия идет к маяку и его вспомогательным постройкам, делая изгиб под прямым углом и проходя параллельно южному концу квартала зданий маяка. ^{[ 59 ]} Этот участок линии обрабатывался вручную, и на объекте осталось как минимум два вагона вместе с комплектом запасных колес на газовом заводе.

Линия по добыче полезных ископаемых была построена компанией Ailsa Craig Granite Company Ltd. в 1909 году и проходила от карьера в Кеннеди-Нэгс через камнедробилку возле южного туманного горна до карьерного пирса. ^{[ 60 ]} Эта грубо построенная узкоколейная линия в основном перевозилась лошадьми, хотя повозки также перемещались вручную или поднимались по склонам с помощью заводных двигателей. Железная дорога для минеральных ресурсов в конце карьера имела по крайней мере один разъезд, и передвижной паровой кран загружал более крупные гранитные блоки в вагоны, которые транспортировались на камнедробилку в Трамминсе возле южного туманного горна, а более мелкие камни загружались и даже перемещались вручную. ^{[ 60 ]}

Вагоны или тележки поднимались лебедкой к солидной камнедробилке, и под действием силы тяжести различные сорта дорожного камня доставлялись в вагоны, находящиеся внизу, которые затем тащились на лошадях к карьерному пирсу по линии, которая проходила перед зданиями маяка и крутой поворот под прямым углом, ведущий вверх по существенному каменному склону к складскому помещению для подготовки к доставке по морю на материк. ^{[ 61 ]} Также были произведены бордюрные камни и каменные шпалы для участков шотландской конной железной дороги от Ардроссана до Дуры .

На фотографиях, сделанных в конце 19 века, показаны конные повозки, проезжающие перед маяком, а также значительный уклон железной дороги и складское помещение. Временами объемы производства превышали возможности складов, и на фотографии видно, как минимум, три кучи дорожного камня разных сортов, сложенные перед ограждением маяка. Путь у дробилки имел разъезд, ведущий к дробилке, и ряд развилок, ведущих к основной линии карьерного пирса. ^{[ 62 ]}

Компания Ailsa Craig Granite никогда не была финансово устойчивым предприятием и фактически закрылась в 1928 году. ^{[ 60 ]} Ход линии добычи полезных ископаемых все еще виден возле карьеров в виде линейной насыпи, заканчивающейся под Нагом Кеннеди. Сохранились различные артефакты карьера, в том числе бетонные блоки в Кеннеди-Нэге, а также стальные и бетонные остатки камнедробилки возле южного туманного рога.

Камни для керлинга

С середины девятнадцатого века на острове добывают редкий тип микрогранита с рибекитом ( известный как « Айлсайт »), который используется для изготовления камней для керлинга . По состоянию на 2004 год ^[update]60–70% всех используемых камней для керлинга были изготовлены из гранита с острова. ^{[ 63 ]} и это один из двух источников всех камней в этом виде спорта, второй - гранитный карьер Трефор в Уэльсе. ^{[ 64 ]}

Ailsa Craig производила два типа гранита для керлинга: Blue Hone и Ailsa Craig Common Green . Blue Hone , уникальный для Ailsa Craig, имеет очень низкое водопоглощение, что предотвращает разрушение камня под действием многократно замерзающей воды. ^{[ 65 ]} Ailsa Craig Common Green — гранит худшего качества, чем Blue Hone . В прошлом большинство камней для керлинга делалось из синего камня , но карьер ограничен условиями окружающей среды, исключающими взрывные работы.

Компания Kays of Scotland занимается производством камней для керлинга с 1851 года и обладает эксклюзивными правами на гранит Ailsa Craig, предоставленными маркизом Эйлса . «Сбор урожая» гранита Ailsa Craig компанией Kays состоялся в 2013 году, после 11-летнего перерыва; Было собрано 2000 тонн, чего достаточно для выполнения ожидаемых заказов как минимум до 2020 года. ^{[ 66 ]} Последующий сбор урожая состоялся зимой 2020 года. ^{[ 67 ]}

Естественная история

Орланы или эрны гнездились в Bare Stack до 1881 года, когда арендатор застрелил последний экземпляр, который сохранился в замке Калзин. ^{[ 68 ]}

Пеннант и другие отметили, что единственные деревья, растущие на острове, - это бузина ( Sambucus nigra ) или бур-деревья на шотландском диалекте, встречающиеся как роща, известная как Бортри в Трамминсе на южной оконечности острова. ^{[ 69 ]} Этот посетитель также довольно причудливо упоминает, что он был удивлен, обнаружив три вида «рептилий», под которыми он имел в виду моллюсков , а именно голого черного слизняка, садовую улитку Cornu aspersum и одну из обыкновенных полосатых улиток рода Cepaea . Он предположил, что они были случайно привезены с материка и спрятаны в овощах. ^{[ 70 ]}

медленные черви ( Anguis fragilis На острове водятся барсуков и енотов ), хотя они сильно пострадали, когда лорд Эйлса завез . Барсуки прожили недолго, а вот еноты размножались несколько лет. ^{[ 71 ]}

В фауне млекопитающих были кролики , одно время козы, а свиней в пищу жителям здесь разводили . Козлов застрелили ради спорта в 19 веке, и они больше не выживают; только установленная голова одного из них осталась в Институте Маккечни в Гирване . ^{[ 72 ]} Кролики и козы, возможно, первоначально были завезены в качестве пищи для рыбаков и были упомянуты Пеннантом в 1772 году. ^{[ 36 ]} и преподобным Аберкамми в 1688 году, который назвал их старым названием кони. ^{[ 73 ]}

Сейчас на острове находится птичий заповедник, арендованный RSPB до 2050 года. ^{[ 74 ]} Здесь гнездится огромное количество олуш .

Крысы, вероятно, были завезены в результате кораблекрушений ; предположительно, первым виновником стала затонувшая в море лодка с углем ^{[ 75 ]} и нанес большой вред популяциям гнездящихся птиц, при этом тупики оказались уязвимыми до степени исчезновения как гнездящиеся птицы. После длительной кампании с использованием новаторских методов крысы были уничтожены в 1991 году, и теперь тупики снова выращивают детенышей на острове, принося множество других преимуществ как фауне, так и флоре. ^{[ 76 ]}

В небольшой долине над замком Айлса на высоте 247 м (810 футов) расположен небольшой пресноводный водоем, известный как Лох Гарри. ^{[ 77 ]} глубиной не менее 17 футов. ^{[ 78 ]}

В популярной культуре

В главе 15 Германа Мелвилла романа «Израиль Поттер: его пятьдесят лет изгнания» (1855) Эйлса Крейг изображается как предзнаменование. ^{[ 79 ]}
Джон Китс во время прогулки из Лондона в Шотландию, увидев остров, сочинил «To Ailsa Rock» (как тогда назывался остров). ^{[ 80 ]}
британского певца и автора песен Ника Малви В дебютный альбом First Mind входит песня под названием Ailsa Craig.

Галерея

Восточное побережье, фотография с корабля HMS Campbeltown .
Столбчатые скальные образования на юго-западной стороне острова.
Вид на маяк с башни 16 века.
Вершинный хребет (338 м) через залив Ферт-оф-Клайд .
Эйлса Крейг , Уильям Белл Скотт , холст, масло (1860).
Эйлса Крейг с запада
Маяк с тюленями

Несчастные случаи

Лоусон в 1890-х годах записывает, что однажды молодая женщина упала со скалы недалеко от Крейга Наана; однако ее одежда в викторианском стиле подхватила ветер, как парашют, и ей удалось спастись, сохранив свою жизнь и сломанные кости, которые вскоре снова срослись. Посетителю группы из Странрара не так повезло, и он разбился насмерть, спускаясь с вершины.

Шокирующей смертью стал мальчик из Гирвана, который сидел среди рыхлых камней, вытаскивал камни и бросал их в море, когда очень большой валун начал двигаться и раздавил его. Камень был слишком тяжел, чтобы его можно было сдвинуть, и для извлечения тела несчастной жертвы потребовалась помощь с материка. В 1887 году десятилетний мальчик умер, собирая яйца в Вест-Крейгс. ^{[ 81 ]}

См. также

Список островов Шотландии

Примечания

^ «Карта Шотландии на шотландском языке - Путеводитель и справочник» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 29 сентября 2020 г. Проверено 15 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Хасуэлл-Смит (2004) стр.2
^ Площадь и ранги населения: есть ок. были включены 300 островов площадью более 20 га и 93 постоянно населенных острова В перепись 2011 года .
^ Национальные рекорды Шотландии (15 августа 2013 г.). «Приложение 2: Население и домохозяйства на обитаемых островах Шотландии» (PDF) . Статистический бюллетень: Перепись 2011 года: первые результаты оценок численности населения и домохозяйств Шотландии, выпуск 1C (часть вторая) (PDF) (отчет). SG/2013/126 . Проверено 14 августа 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Артиллерийское обследование . Карты ОС онлайн (Карта). 1:25 000. Досуг . Проверено 21 августа 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Тейлор (2003) стр.3
^ Перейти обратно: ^а ^б Британская геологическая служба (1987). «Геология, петрология и геохимия Эйлсы Крейг, Эйршир» . Об этом сообщает БГС . 16 (9). Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 2 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с BBC News (21 марта 2013 г.). «Эйлса Крейг: Запрашиваемая цена снижена при продаже острова в Ирландском море» . Архивировано из оригинала 1 июня 2013 года . Проверено 23 мая 2013 г.
^ Монро (1549) № 2.
^ Клэнси (2008), стр. 33–34.
^ Уотсон (1926) стр.173
↑ ВЕХА ПЭДДИ 1947. Фильм. Архивировано 13 ноября 2016 года в Wayback Machine . Национальная библиотека Шотландии.
^ «Бас-Рок» . История Лейта. Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Проверено 20 октября 2009 г.
^ Лоусон (1895) с. 9
^ Лоусон (1895) с. 14
^ Хасуэлл-Смит (2004) стр.3
^ Тревин, Нью-Хэмпшир (2002). Геология Шотландии . Геологическое общество. ISBN 9781862393905 .
↑ Эйлса Крейг. Архивировано 11 февраля 2009 г. на Wayback Machine. Проверено 17 октября 2007 г.
^ «Лучшие в мире камни для керлинга от Кейса Шотландии» . www.kayscurling.com . Архивировано из оригинала 14 мая 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Эйлса Крейг» (PDF) . Media.primelocation.com . Проверено 26 августа 2012 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Лоусон (1895) с. 62
^ Лоусон (1895) стр.11
^ Лоусон (1895) стр.15
^ Лоусон (1895) с. 34
^ Лоусон (1895) стр.20
^ Перейти обратно: ^а ^б Лоусон (1895) стр.21
^ «Недвижимость Великобритании на продажу» . Primelocation.co.uk. Архивировано из оригинала 21 августа 2012 года . Проверено 1 марта 2013 г.
^ «Остров Эйлса Крейг в Ферт-оф-Клайде выставлен на продажу». Архивировано 16 июля 2018 года в Wayback Machine . Новости Би-би-си. Проверено 1 марта 2013 г.
^ Маккенна, Кевин (7 декабря 2013 г.). «Айлса Крейг, гранитная жемчужина Ферт-оф-Клайда, наконец-то нашла покупателя» . Хранитель . Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 29 августа 2016 г.
^ «Траст может купить Айслу Крейг с помощью США» . Вестник . 7 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 г. . Проверено 29 августа 2016 г.
^ «Основные планы по добыче камня из Эйлсы Крейг представлены на рассмотрение совета» . Эйр Рекламодатель . 30 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 года . Проверено 30 ноября 2020 г. .
^ МакКуин, Дуглас (30 июня 2020 г.). «Представлены планы по добыче гранита на шотландском месторождении Эйлса Крейг» . Транскельтика – родина кельтских народов . Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 года . Проверено 30 ноября 2020 г. .
^ https://scotlis.ros.gov.uk/property-summary/AYR24617/1
^ «Основные планы по добыче камня из Эйлсы Крейг представлены на рассмотрение совета» . Эйр Рекламодатель . 30 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 года . Проверено 20 июля 2021 г.
^ Патерсон (1863) с. 14
^ Перейти обратно: ^а ^б Тейт (2005) стр.16
^ Тейт, (2005) стр.13
^ МакКуин, Дуглас (30 июня 2020 г.). «Представлены планы по добыче гранита на шотландском месторождении Эйлса Крейг» . Транскельтика – родина кельтских народов . Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 года . Проверено 20 июля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Пёрди стр.22
^ "Айлса Крейг, Замок. Архивировано 29 ноября 2014 года в Wayback Machine . Кэнмор. Проверено 15 ноября 2014 года.
^ Тейт (2005) стр.37
^ Лоусон (1895), стр. 27
^ Лоусон (1895), стр. 29
^ Вымпел, страницы 217–218.
^ Робертсон, Джордж (1823). Генеалогический отчет основных семей в Эйршире, в частности в Каннингеме . Том 1. Паб. Ирвин: Пресса Каннингема. стр. 72–73.
^ Лоусон (1895) с. 30
^ Вот и все. п. 66
^ Вымпел, стр. 217.
^ Вымпел, стр. 218
^ Лоусон (1895), стр. 16
^ Лоусон (1895), стр. 34
^ Лоусон (1895) стр.12
^ Совет Северного маяка - Автоматизация маяка. Архивировано 23 февраля 2010 г. на Wayback Machine. Проверено 28 января 2008 г.
^ Тейт (2005) стр.25
^ Перейти обратно: ^а ^б Тейт (2005) стр.26
^ Тейт (2005) стр.19
^ Тейт (2005) стр.24
^ Лоусон (1895) стр.76
^ Тейт (2005) стр.14
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Тейт (2005), с. 28
^ Тейт (2005) стр.9
^ Тейт (2005) стр.30
↑ National Geographic. Архивировано 3 марта 2016 г. на Wayback Machine. Проверено 19 июля 2009 г.
^ «Сочи-2014: 10 вещей о керлинге, которые вы не знали» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 19 октября 2015 года . Проверено 12 февраля 2018 г.
^ «О керлинге/камнях» . Керлинговый клуб Анкориджа. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Проверено 4 августа 2012 г.
^ «Новости» . Кейс Шотландии. Архивировано из оригинала 26 февраля 2013 года . Проверено 4 августа 2012 г.
^ «Вокруг дома: Операция Эйлса Крейг» . Ютуб . Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 года . Проверено 12 февраля 2022 г.
^ Лоусон (1895), стр. 42
^ Тейт (2005) стр.27
^ Вымпел, стр. 216
^ Лоусон (1895), стр. 59
^ Тейт (2005) стр.17
^ Лоусон (1895) стр.14
^ «RSPB подчеркивает важность Эйлсы Крейг, но не ведет переговоров о покупке культовой достопримечательности». Архивировано 22 июня 2015 года в Wayback Machine . РСПБ. Проверено 14 июля 2011 г.
^ Лоусон (1895), стр. 63
^ Тейт, страница 76
^ Тейт (2005) стр.38
^ Лоусон (1895) стр.36
^ Ховард, Леон (1993). Герман Мелвилл: Биография . Издательство Калифорнийского университета. п. 238.
^ «To Ailsa Rock Джона Китса» . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 14 августа 2021 г.
^ Лоусон (1895) стр.73

Ссылки

Клэнси, Томас Оуэн (2008), «Гэллоуэй и Галлоуэй», Журнал исследований шотландских имен , 2 : 19–50, ISSN 1747-7387
Хасуэлл-Смит, Хэмиш (2004). Шотландские острова . Эдинбург: Кэнонгейт. ISBN 978-1-84195-454-7 .
Тейлор, Джон (2003) Топонимы . (pdf) Парламент Шотландии . Проверено 26 августа 2012 г.

Лоусон, Родерик (1888). Эйлса Крейг: ее история и естественная история . Пейсли: Дж. и Р. Парлейн.
Лоусон, Родерик (1895). Эйлса Крейг: ее история и естественная история . Пейсли: Дж. и Р. Парлейн.
Монро, сэр Дональд (1549 г.) Описание западных островов Шотландии . Аппинский полк/Аппинское историческое общество. Проверено 3 марта 2007 года. Впервые опубликовано в 1774 году.
Патерсон, Джеймс (1863–66). История графств Эйр и Уигтон . В. – Я – Кайл. Эдинбург: Дж. Стилли.
Пеннант, Томас (1776). Тур по Шотландии и путешествие на Гебриды . Честер: Джон Монк.
Перди, Дэвид; МакКью Кирстин и Каррутерс, Джеррард. (2013). Энциклопедия Бернса Мориса Линдсея . Лондон: Роберт Хейл. ISBN 978-0-7090-9194-3 .
Тейт, Норман Т. (2005). Кирк на Крейге . Паб. Друзья Института МакКечни.
Уотсон, У.Дж. , Кельтские топонимы Шотландии (Эдинбург, 1926 г.) перепечатано с введением, полной библиографией Уотсона и исправлениями Саймона Тейлора (Эдинбург, 2004 г.)
В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Эйлса Крейг ». Британская энциклопедия . Том. 1 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.

Внешние ссылки

[1] «Карта Шотландии на шотландском языке - Путеводитель и справочник» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 29 сентября 2020 г. Проверено 15 октября 2020 г.

[HS2-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Хасуэлл-Смит (2004) стр.2

[RankNote-3] Площадь и ранги населения: есть ок. были включены 300 островов площадью более 20 га и 93 постоянно населенных острова В перепись 2011 года .

[4] Национальные рекорды Шотландии (15 августа 2013 г.). «Приложение 2: Население и домохозяйства на обитаемых островах Шотландии» (PDF) . Статистический бюллетень: Перепись 2011 года: первые результаты оценок численности населения и домохозяйств Шотландии, выпуск 1C (часть вторая) (PDF) (отчет). SG/2013/126 . Проверено 14 августа 2020 г.

[OS-5] Перейти обратно: ^а ^б Артиллерийское обследование . Карты ОС онлайн (Карта). 1:25 000. Досуг . Проверено 21 августа 2013 г.

[Mac3-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Тейлор (2003) стр.3

[:0-7] Перейти обратно: ^а ^б Британская геологическая служба (1987). «Геология, петрология и геохимия Эйлсы Крейг, Эйршир» . Об этом сообщает БГС . 16 (9). Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 2 сентября 2020 г.

[BBC-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с BBC News (21 марта 2013 г.). «Эйлса Крейг: Запрашиваемая цена снижена при продаже острова в Ирландском море» . Архивировано из оригинала 1 июня 2013 года . Проверено 23 мая 2013 г.

[9] Монро (1549) № 2.

[10] Клэнси (2008), стр. 33–34.

[11] Уотсон (1926) стр.173

[12] ВЕХА ПЭДДИ 1947. Фильм. Архивировано 13 ноября 2016 года в Wayback Machine . Национальная библиотека Шотландии.

[13] «Бас-Рок» . История Лейта. Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Проверено 20 октября 2009 г.

[14] Лоусон (1895) с. 9

[15] Лоусон (1895) с. 14

[HS3-16] Хасуэлл-Смит (2004) стр.3

[17] Тревин, Нью-Хэмпшир (2002). Геология Шотландии . Геологическое общество. ISBN 9781862393905 .

[18] Эйлса Крейг. Архивировано 11 февраля 2009 г. на Wayback Machine. Проверено 17 октября 2007 г.

[19] «Лучшие в мире камни для керлинга от Кейса Шотландии» . www.kayscurling.com . Архивировано из оригинала 14 мая 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.

[primelocation1-20] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Эйлса Крейг» (PDF) . Media.primelocation.com . Проверено 26 августа 2012 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[21] Лоусон (1895) с. 62

[22] Лоусон (1895) стр.11

[23] Лоусон (1895) стр.15

[24] Лоусон (1895) с. 34

[25] Лоусон (1895) стр.20

[Lawson_1895_p.21-26] Перейти обратно: ^а ^б Лоусон (1895) стр.21

[primelocation2-27] «Недвижимость Великобритании на продажу» . Primelocation.co.uk. Архивировано из оригинала 21 августа 2012 года . Проверено 1 марта 2013 г.

[28] «Остров Эйлса Крейг в Ферт-оф-Клайде выставлен на продажу». Архивировано 16 июля 2018 года в Wayback Machine . Новости Би-би-си. Проверено 1 марта 2013 г.

[guardian-29] Маккенна, Кевин (7 декабря 2013 г.). «Айлса Крейг, гранитная жемчужина Ферт-оф-Клайда, наконец-то нашла покупателя» . Хранитель . Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 29 августа 2016 г.

[30] «Траст может купить Айслу Крейг с помощью США» . Вестник . 7 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 г. . Проверено 29 августа 2016 г.

[31] «Основные планы по добыче камня из Эйлсы Крейг представлены на рассмотрение совета» . Эйр Рекламодатель . 30 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 года . Проверено 30 ноября 2020 г. .

[32] МакКуин, Дуглас (30 июня 2020 г.). «Представлены планы по добыче гранита на шотландском месторождении Эйлса Крейг» . Транскельтика – родина кельтских народов . Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 года . Проверено 30 ноября 2020 г. .

[33] ttps://scotlis.ros.gov.uk/property-summary/AYR24617/1

[34] «Основные планы по добыче камня из Эйлсы Крейг представлены на рассмотрение совета» . Эйр Рекламодатель . 30 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 года . Проверено 20 июля 2021 г.

[35] Патерсон (1863) с. 14

[goat-36] Перейти обратно: ^а ^б Тейт (2005) стр.16

[37] Тейт, (2005) стр.13

[38] МакКуин, Дуглас (30 июня 2020 г.). «Представлены планы по добыче гранита на шотландском месторождении Эйлса Крейг» . Транскельтика – родина кельтских народов . Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 года . Проверено 20 июля 2021 г.

[p-39] Перейти обратно: ^а ^б Пёрди стр.22

[40] "Айлса Крейг, Замок. Архивировано 29 ноября 2014 года в Wayback Machine . Кэнмор. Проверено 15 ноября 2014 года.

[41] Тейт (2005) стр.37

[42] Лоусон (1895), стр. 27

[43] Лоусон (1895), стр. 29

[44] Вымпел, страницы 217–218.

[Robertson6-45] Робертсон, Джордж (1823). Генеалогический отчет основных семей в Эйршире, в частности в Каннингеме . Том 1. Паб. Ирвин: Пресса Каннингема. стр. 72–73.

[46] Лоусон (1895) с. 30

[47] Вот и все. п. 66

[48] Вымпел, стр. 217.

[49] Вымпел, стр. 218

[50] Лоусон (1895), стр. 16

[51] Лоусон (1895), стр. 34

[52] Лоусон (1895) стр.12

[53] Совет Северного маяка - Автоматизация маяка. Архивировано 23 февраля 2010 г. на Wayback Machine. Проверено 28 января 2008 г.

[air-54] Тейт (2005) стр.25

[oil-55] Перейти обратно: ^а ^б Тейт (2005) стр.26

[bulb-56] Тейт (2005) стр.19

[57] Тейт (2005) стр.24

[58] Лоусон (1895) стр.76

[59] Тейт (2005) стр.14

[Nags-60] Перейти обратно: ^а ^б ^с Тейт (2005), с. 28

[61] Тейт (2005) стр.9

[62] Тейт (2005) стр.30

[63] National Geographic. Архивировано 3 марта 2016 г. на Wayback Machine. Проверено 19 июля 2009 г.

[64] «Сочи-2014: 10 вещей о керлинге, которые вы не знали» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 19 октября 2015 года . Проверено 12 февраля 2018 г.

[65] «О керлинге/камнях» . Керлинговый клуб Анкориджа. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Проверено 4 августа 2012 г.

[66] «Новости» . Кейс Шотландии. Архивировано из оригинала 26 февраля 2013 года . Проверено 4 августа 2012 г.

[67] «Вокруг дома: Операция Эйлса Крейг» . Ютуб . Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 года . Проверено 12 февраля 2022 г.

[68] Лоусон (1895), стр. 42

[69] Тейт (2005) стр.27

[70] Вымпел, стр. 216

[71] Лоусон (1895), стр. 59

[McK-72] Тейт (2005) стр.17

[73] Лоусон (1895) стр.14

[74] «RSPB подчеркивает важность Эйлсы Крейг, но не ведет переговоров о покупке культовой достопримечательности». Архивировано 22 июня 2015 года в Wayback Machine . РСПБ. Проверено 14 июля 2011 г.

[75] Лоусон (1895), стр. 63

[76] Тейт, страница 76

[77] Тейт (2005) стр.38

[78] Лоусон (1895) стр.36

[79] Ховард, Леон (1993). Герман Мелвилл: Биография . Издательство Калифорнийского университета. п. 238.

[80] «To Ailsa Rock Джона Китса» . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 14 августа 2021 г.

[81] Лоусон (1895) стр.73

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

v т и Каррик
Settlements	Former burghs Ballantrae Girvan Maybole Others Auchencrosh Balkissock Bargany Barr Colmonell Crosshill Dailly Drumshang Dunure Greenan Kirkmichael Kirkoswald Lendalfoot Maidens Minishant Old Dailly Patna Pinmore Pinwherry Smyrton Straiton
Administration	National subdivisions Ayrshire and Arran lieutenancy area Carrick earldom Kyle and Carrick local government district Sheriffdom and County of Ayr South Ayrshire Council area Parliamentary seats (Scotland) Carrick, Cumnock and Doon Valley Parliamentary seats (UK) Ayrshire (1708–1868) South Ayrshire (1868–1983) Carrick, Cumnock and Doon Valley (1983–2005) Ayr, Carrick and Cumnock (2005–)
Culture	Gaelic in Carrick and Galloway Sawney Bean
Geography	Islands Ailsa Craig Lochs Craigdow Loch Loch Bradan Loch Doon Loch Dornal Loch Finloch Loch Goosey Loch Spaig Loch Spallander Loch Spouts Rivers River Doon River Stinchar Water of App Water of Girvan Water of Tig
History	Heritage sites Blairquhan Castle Carleton Castle Crossraguel Abbey Culzean Castle Dinvin Motte Dunduff Castle Dunure Castle Glenapp Castle Greenan Castle Kirkoswald Parish Church Knockdolian Maybole Castle Maybole Collegiate Church Penkill Castle Turnberry Castle People Abbots of Crossraguel Clan Kennedy Earls or mormaers of Carrick Marquesses of Ailsa and their predecessors
Sport	Girvan F.C. Maybole Juniors F.C. Turnberry golf course
Transport	Railway lines Girvan and Portpatrick Junction Railway Maybole and Girvan Railway Railway stations Barrhill railway station Girvan railway station Maybole railway station Roads A77 A714

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF WorldCat
National	Israel United States