Jump to content

Замок Дандафф

Замок Дандафф
Дандафф, Южный Эйршир , Шотландия
GB Ссылка на сетку NS2719216370
Замок Дандафф с юга, после реставрации
Замок Дандафф расположен в Шотландии.
Замок Дандафф
Замок Дандафф
Координаты 55 ° 24'39 "N 4 ° 43'52" W  /  55,410704 ° N 4,731241 ° W  / 55,410704; -4,731241
Информация о сайте
Владелец Частный
Открыто для
общественность
Нет
Состояние Восстановлен
История сайта
Построен Около 1696 г.
В использовании 17 век
Материалы Камень

Замок Дандафф — это отреставрированная лестничная башня в Южном Эйршире, Шотландия, построенная на склоне холма Браун-Кэррик-Хиллз над Драмбейн-Бёрн и с видом на море над деревней Дюнюр .

В качестве географического названия Дандафф может содержать гэльские элементы, означающие «холм» или «форт» и «олень», как в Дандаффе возле Финтри . [ 1 ] Другие предположения заключаются в том, что Дафф - это личное имя, поэтому «Форт Дафф». [ 2 ] или «Форт Блэк-Хилл» от гэльского «Dun Dùbh» . [ 3 ]

Гленни отождествляет замок Дандафф с Диндивиддом, местом, упомянутым Анейрином или Нейрином, британским поэтом темных веков, в одном из его стихотворений о короле Артуре, сохранившихся в рукописи конца XIII века, известной как Книга Анейрина. [ 4 ]

Руины замка

[ редактировать ]
Замок Дандафф в виде руин, вид с юго-востока.
Планы этажей замка Дандафф

Этот башенный замок, расположенный к востоку от фермы Дандафф на скалистом холме, был построен в форме буквы L с квадратной трехэтажной лестничной башней. [ 5 ] во входящем углу на юге. На первом этаже находятся три камеры с цилиндрическими сводами, доступ к которым осуществляется через вестибюль башни. В частную комнату на первом этаже можно было попасть по коридору, протянувшемуся вдоль основного блока. Камин во флигеле обогревал зал с распахнутым оконным амбразуром . Когда-то существовал промежуточный этаж, о чем свидетельствуют розетки в балках. Особенности окон и дверей первоначальных руин позволяют предположить, что здание было построено в конце 16 - начале 17 веков. [ 6 ]

На карте генерала Роя 1747–1755 годов изображена мельница Дандафф, связанная с замком; эта мельница записана и в уставе 1581 года. [ 7 ] [ 8 ] На карте Уильяма Эйтона 1808 года изображен замок Дандафф, однако он не отмечен как руины, хотя Дюнюр отмечен. [ 9 ]

Грум называет руины 1903 года баронской крепостью. [ 10 ]

В 1696 году замок был записан как почти завершенный. [ 5 ] [ 11 ] Смит считает, что это осталось незавершенным. [ 12 ] [ 13 ] Картографы показывают замок Дандафф целиком на картах Понта (1560–1614 гг.). [ 14 ] до появления карты Армстронга 1775 года, на которой Дандафф отмечен как руины. [ 15 ]

Поэтому существуют серьезные сомнения в том, что замок Дандафф когда-либо был завершен. [ 16 ] Аберкрамми в описании Каррикта [ 17 ] Дандафф перечисляет среди дворянских домов в Каррике как «дом на побережье, который так и не был достроен».

В 1891 году преподобный Р. Лоусон в своей книге « Достопримечательности о Мэйболе с зарисовками интересных лиц » [ 18 ] говорится: -

Наверху, на склоне холма, возвышаются руины недостроенного замка Дандафф, местная иллюстрация мучительного вопроса нашего Господа: «Кто из вас, намереваясь построить башню, не сядет первым и не подсчитает стоимость, достаточно ли у него средств, чтобы построить ее? закончите его, чтобы, когда он положит основание и не сможет завершить его, все, видящие это, не начали смеяться над ним, говоря: «Этот человек начал строить и не смог закончить».

Реставрация

[ редактировать ]

Руины были объединены, а башня полностью восстановлена ​​для использования в качестве семейной резиденции в 1990-х годах. [ 11 ] [ 19 ] Ян Бегг разработал дизайн реставрации. [ 20 ]

Лэрды и земли Дандаффа

[ редактировать ]

Зафиксировано, что сэр Джон де Грэм родился на землях Дандаффа в 1298 году. Во время войн за независимость Шотландии он сражался вместе с сэром Уильямом Уоллесом и был убит в битве при Фолкерке , где шотландская армия была разбита королем Эдуардом I. Он был похоронен в старой приходской церкви Фолкерка в Стерлингшире. Поэт Роберт Бернс посетил его могилу в 1787 году. [ 21 ]

Смит [ 12 ] считает, что Дандафф был замком клана Кеннеди и их септов, а также других замков в этом районе, а именно Гринан, Дануре, Килхензи, Дунсайд, Сори, Крейгскин, Беоч, Очендран, Гаррихорн, Броклох и Смитстон. Чтобы подчеркнуть это, он цитирует:

Между Вигтоном и мультяшкой Эйра,
Порт-Патрик и Cruives O'Cree,
Нет, мужчинам не нужно думать о том, чтобы быть там,
Если только он не ухаживает за Кенеди. [ 12 ]

Первое письменное упоминание о Дандаффе относится к периоду правления Вильгельма Льва (1165–1214), когда Уолтер Шампенайс де Карриг предоставил землю в Дандаффе монахам Мелроуза . [ 22 ]

В 1581 году собственностью, связанной с Дандаффом, были 12 земель мерков, зерновая мельница Дандафф, 10 земель мерков Глентига с его зерновой мельницей, 5 с половиной земель мерков Мекилла Саллаухана и 4 земли мерков Литтл Саллаухана. [ 23 ]

Стюарт Лэрдс

[ редактировать ]
Карта Эйтона 1811 года, на которой изображен замок Дандафф без крыши и прибрежная дорога, удобно расположенная рядом. [ 24 ]
Артурианские локации в Эйршире, включая Диндивидд или Дандафф.

Первым лэрдом Дандафа был Уильям Стюарт, женатый на Изобель Кер. В 1528 году он был послом Шотландии во Франции, назначенным Яковом V; он умер в 1552 году. [ 25 ] Его отцом был сэр Эндрю Стюарт, второй лорд Эвондейл, первый лорд спальни короля Якова IV . Семья ведет свою линию непосредственно от короля Шотландии Роберта II . [ 26 ]

Следующая запись принадлежит Уильяму Стюарту, второму лэрду Дандаффа в 1558 году, его женой была Элизабет Корри. Правильная фамилия, похоже, была Стюарт, однако они часто использовали имя Дандафф в качестве фамилии. Патерсон предположил, что они получили недвижимость в результате брака с наследницей по фамилии Дандафф. Мэтью, третий лэрд, родился в Дандаффе в 1560 году, унаследовал собственность от своего отца Уильяма в 1580 году и его называют «Дандафф такого рода».

В 16 веке магистр Кассилиса (младший брат графа) вступил в союз с лэрдом Дандаффом (Мэттью Стюарт) и лэрдом Окиндрайна, чтобы убить своего брата, графа Калзина; все трое пострадали от его рук. [ 27 ] Томас Кеннеди из Баргани , который освободил Алана Стюарта, комендатора Кроссрэгеля, от Гилберта Кеннеди, графа Кассилиса , и «черного свода» Дюнура, был предком лэрдов Дандаффа. [ 25 ]

Затем у лэрда Баргани был безуспешный имущественный спор с графом по поводу земель Ньюарка. [ 28 ] в результате к группе присоединился четвертый участник и было совершено покушение на Калзина. [ 29 ] 1 января 1598 года граф ужинал с сэром Томасом Нэсмитом в Мейболе, и заговорщики и их слуги поджидали его, однако, несмотря на восемь выстрелов в него, граф остался невредимым, сбежав по улицам Мейбола с выгодой. темной и мрачной ночи для сокрытия. Брат графа, магистр Кассиллиса, был одним из участников, вместе с Муре из Ошендрайна. [ 28 ]

Результатом этого инцидента для лэрда Дандаффа стало то, что он ненадолго продержался в Эдинбургском замке, а затем был изгнан из Шотландии, Англии, Ирландии и всех островов и оштрафован на 1000 мерков. [ 29 ] [ 30 ] Этот приговор был либо обойден, либо не приведен в исполнение, и по возвращении лэрд и граф уладили свои разногласия и стали друзьями; он умер в 1609 году. [ 31 ] Джордж, брат Мэтью, был убит Джоном Глендонингом из Драмрашейна в 1601 году. [ 30 ]

Уильям Стюарт, четвертый лэрд, унаследовал земли от своего отца. В 1668 году записано, что Джону, пятому (и последнему) Стюарту Лэрду из Дандаффа, и его брату Уильяму, будучи противниками Оливера Кромвеля и поддерживающими корону, не разрешили возобновить завет вскоре после того, как собственность была продана и передана. в руки семьи Уайтфорд. [ 32 ] Сестра Джона унаследовала гору Стюарт, а ее дочерью была Алиса, графиня Уиклоу .

Уайтфорд или лорды Уайтфорда

[ редактировать ]

Семья Куайтфорд или Уайтфорд владела землями с этим названием на юго-востоке Пейсли до 1689 года. Первоначально Уолтер получил земли Уайтфорда от Александра III после его действий в битве при Ларгсе в 1263 году. [ 33 ] Джеймс Уайтфорд из Дандафа (ум. 1697) женился на Изабель Блэр, дочери сэра Брайса Блэра того же типа. Другой Джеймс Уайтфорд записан в грамотах 1700 и 1714 годов; Брайс Уайтфорд из Дандафа и Клонкэрда (ум. 1726) женился на Элизабет Канингем, дочери сэра Дэвида Канингема из Клонкэрда. [ 34 ]

Джеймс Уайтфорд из Дандаффа владел землями в Драмфадде в 1757 году, а леди Дандафф, вдова Брайса Уайтфорда до 1750 года, зарегистрирована как жившая в Эйре в 1767 году и умершая в 1775 году в возрасте 85 лет. [ 32 ] [ 35 ] Титул «леди» часто давался в знак уважения пожилым вдовам, чьи мужья не были облагорожены, например, женам лордов. [ 36 ] Семья одновременно владела и другими поместьями, такими как замок Блэркуан , тогда известный как замок Уайтфорд, башня Уайтфорд, замок Клонкэрд и Баллокмайл. [ 33 ] [ 37 ] Сейчас семья живет в Шропшире, Англия. [ 33 ]

Некий Уолтер Уайтфорд (так в оригинале) стал лэрдом Фейла ему грант на владение старым монастырем Фэйл в 1619 году, а в 1621 году парламент ратифицировал . Уоллесы Крейги рассчитывали унаследовать собственность. [ 38 ]

Ирландская связь

[ редактировать ]

Уильям Стюарт, 4-й лэрд Дандаффа, родился около 1580 года и стал баронетом. Сэр Уильям подал заявку на землю в Ольстере во время плантации Ольстера и получил 1000 акров (400 гектаров); [ 39 ] это было во время «плантационного периода» при короле Шотландии Якове VI (Якове I Англии). Эти земли находились в графстве Донегол, известном как Кулаги в баронстве Рафо , известном как Форт Дандафф, а позже как Поместье Маунт-Стюарт. Сэр Уильям имел право устанавливать должности, а также назначать придворного барона и придворного помощника.

Маунт-Стюарт перешел к семье Алисы Ховард, 1-й графини Уиклоу . [ 25 ]

Маунт-Стюарт в Донегале не следует путать с Маунт-Стюарт в графстве Даун, Северная Ирландия, который в последнее время был домом семьи Вейн-Темпест-Стюарт, маркизов Лондондерри .

Дандафф Милл

[ редактировать ]

Мэтью Дандафф, он же Стюарт, получил во владение кукурузную мельницу Дандафф в 1581 году. Мельница работала от одного из источников, идущих от холма Браун-Кэррик, но ее точное местонахождение неизвестно. Мельница Дандафф приводилась в движение с помощью грудного весла и одной пары камней. Просеивание и продувка лузги производились вручную, поскольку на мельнице не было воздуходувок или механических сит. [ 40 ]

Связанная археология

[ редактировать ]
Форт Дандафф или холм датчанина

Дэйнс Хилл

[ редактировать ]

Смит и другие отмечают форт или мотт железного века с этим названием на отдельном скалистом холме примерно в 170 метрах (560 футов) к западу от замка. Сооружение имеет срединный ров, когда-то значительной глубины, и два вала; его склоны обрывистые и скалистые, за исключением вала. Местная традиция гласит, что здесь сражались датчане. [ 2 ] [ 11 ] а также связывает датчан со строительством замка в Дюнуре. [ 41 ]

Монета размером с корону с изображением Альберта и Елизаветы Брюгге и Брабанта (ок. 1630 г.) была вспахана возле замка Дандафф. [ 42 ]

Дандафф Крик

[ редактировать ]

Точное местонахождение утеряно, но в 1655 году зарегистрировано, что Дандафф-Крик использовался как небольшая гавань между Дюнюром и мысами Эйра. [ 42 ]

Киркбрайд

[ редактировать ]

К западу от замка, сразу за фермой Дандафф, находятся руины прямоугольной формы дореформационной церкви, посвященной Святой Бригиде , ирландской святой из Килдэра , которая жила около 453–525 годов. Среди других посвящений Эйршира были Гиффен и Трирн , Ирвин , Сундрам , Ардроссан , Уэст-Килбрайд и Южный Килбрайд возле Стюартона . Киркебрайд в целом (так в оригинале) принадлежал цистерцианскому фонду Святой Марии Северного Бервика вместе с 52 акрами (21 гектаром) земли и соляным резервуаром . Название «Ларджес» было светским названием этого района и когда-то использовалось для описания большей части старого прихода; он сохранился под названием фермы Ларгс. [ 43 ]

В 1928 году среди завалов был найден вырезанный на плите крест. Камень имел скошенный край, а крест имел необычную ромбовидную форму, вырезанную в центре. Возможно, это был камень освящения часовни, датируемый предположительно 12 веком. Местонахождение этого креста в настоящее время неизвестно. [ 43 ]

Церковь была заброшена после слияния приходов Киркбрайда с приходом Мэйболе и к 1696 году пришла в упадок. [ 43 ] В 2010 году остались лишь руины вместе с погостом и его надгробиями. [ 20 ] Поле рядом с церковью известно как «Земля священника», и Грум утверждает, что кладбище все еще использовалось даже в 1903 году. [ 10 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания;

  1. ^ Джонстон, стр. 110
  2. ^ Jump up to: а б Смит, стр. 176
  3. ^ «Доступ к географическим названиям: 6 марта 2010 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 июля 2011 года . Проверено 6 марта 2010 г.
  4. ^ Гленни, страница 81
  5. ^ Jump up to: а б Закрыть, стр. 167
  6. ^ Запись RCAHMS. Проверено 6 марта 2010 г.
  7. ^ Патерсон, стр. 429
  8. ^ Карта Роя, доступ: 06 марта 2010 г. Архивировано 18 августа 2009 г. в Wayback Machine.
  9. ^ Эйтон, Карта
  10. ^ Jump up to: а б Грум, стр. 428
  11. ^ Jump up to: а б с Кэмпбелл, стр. 175
  12. ^ Jump up to: а б с Смит, стр. 182
  13. ^ Дугал, страница 88
  14. ^ Тимоти Понт Доступ: 6 марта 2010 г.
  15. Капитан Армстронг. Доступ: 6 марта 2010 г. Архивировано 4 марта 2009 г. в Wayback Machine.
  16. ^ [1] Справочник Шотландии
  17. ^ [2] Аберкрамми, В. (1696). Описание Каррикта
  18. ^ [3] Архивировано 2 апреля 2016 года в Wayback Machine Лоусон, Р. (1891). Достопримечательности Майболе с зарисовками интересных лиц
  19. ^ Фотографии замка Дандафф
  20. ^ Jump up to: а б Любовь, страница 298
  21. ^ Маккей, страница 335
  22. ^ Патерсон, страница 428
  23. ^ АВАА, стр. 167
  24. ^ Эйтон, Вставка карты
  25. ^ Jump up to: а б с «Королевский дом Стюартов, доступ: 6 марта 2010 г.» . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 6 марта 2010 г.
  26. ^ «Посещение Королевского дома Стюартов: 06 марта 2010 г.» . Архивировано из оригинала 29 февраля 2016 года . Проверено 6 марта 2010 г.
  27. ^ Патерсон, стр. 45
  28. ^ Jump up to: а б Макартур, стр. 58
  29. ^ Jump up to: а б Патерсон, стр. 46
  30. ^ Jump up to: а б Патерсон, стр. 430
  31. ^ Патерсон, стр. 50
  32. ^ Jump up to: а б Патерсон, стр. 431
  33. ^ Jump up to: а б с Ковентри, стр. 595
  34. ^ Генеалогия Уайтфорда, доступ: 6 марта 2010 г.
  35. ^ Эйр и его люди, доступ: 6 марта 2010 г.
  36. Джеймс Макадам Доступ: 6 марта 2010 г.
  37. ^ Генеалогия Уайтфорда, доступ: 7 марта 2010 г.
  38. ^ Патерсон, стр. 33
  39. ^ Ольстерская родословная, доступ: 6 марта 2010 г.
  40. ^ Уилсон, стр. 73
  41. ^ Харви, страница 30
  42. ^ Jump up to: а б Места Шотландии, доступ: 6 марта 2010 г.
  43. ^ Jump up to: а б с Киркбрайд, автор А. Хендри: обращение: 7 марта 2010 г.

Источники;

  1. Археологические и исторические коллекции, относящиеся к графствам Эйршир и Уигтаун. Эдинбург: Ayr Wig Arch Assoc. Том. VI. 1889 г.
  2. Эйтон, Уильям (1811). Общий вид сельского хозяйства графства Эр; наблюдения о путях его улучшения; составленный на рассмотрение Совета по сельскому хозяйству и внутренним благоустройству, с прекрасными гравюрами . Глазго.
  3. Аберкрамми, Уильям (1696). Каррик в 1696 году . Историческое общество Мэйболе. 2003.
  4. Эйтон, Уильям (1811). Общий вид сельского хозяйства графства Эр. Глазго.
  5. Кэмпбелл, Торбьёрн (2003). Эйршир: Исторический путеводитель . Эдинбург: Бирлинн. ISBN   1-84158-267-0
  6. Клоуз, Роберт (1992), Эйршир и Арран: иллюстрированный архитектурный путеводитель . Паб. Рой Инк. Архитектор Скотт. ISBN   1-873190-06-9 .
  7. Ковентри, Мартин (2010). Замки Кланов . Массельбург: Гоблинсхед. ISBN   1-899874-36-4 .
  8. Кроуфорд, Арчибальд (1844). Домовой из Дюнура. Эйрширский венок MDCCCXLIV. Килмарнок: Х. Кроуфорд и сын.
  9. Дугалл, Чарльз С. (1911). Страна Бернса. Лондон: A&C Black.
  10. Гленни, Джон С. Стюарт (1869). Артуровские локации . Эдинбург: Эдмонстон и Дуглас.
  11. Грэм, Ангус (1984). Гавани Старого Эйршира . Коллекции Эйршира, т. 14, вып. 3. Эйр Арч и Nat Hist Soc
  12. Грум, Фрэнсис Х. (1903). Справочник боеприпасов Шотландии. V.1 Лондон: Кэкстон
  13. Харви, Уильям. Живописный Эйршир. Данди: Валентин и сыновья.
  14. Джонстон, Дж. Б. (1903). Топонимы Шотландии . Эдинбург: Дэвид Дуглас.
  15. Лоусон, Р. (1891). Достопримечательности Майболе с зарисовками интересных людей. Пейсли: Дж. и Р. Парлейн.
  16. С любовью, датчанин (2003). Эйршир: Открытие графства . Эйр: Издательство Форт. ISBN   0-9544461-1-9 .
  17. Макартур, Уилсон. (1952). Река Дун . Лондон: Cassell & Co. Ltd.
  18. Маккей, Джеймс (2004). Бернс. Биография Роберта Бернса . Дарвел: Издательство Аллоуэй. ISBN   0907526-85-3 .
  19. Патерсон, Джеймс (1863–66). История графств Эйр и Уигтон . V. – III – Каррик. Эдинбург: Дж. Стилли.
  20. Солтер, Майк (2006). Замки Юго-Западной Шотландии. Малверн: Глупость. ISBN   1-871731-70-4 .
  21. Смит, Джон (1895). Доисторический человек в Эйршире . Лондон: Эллиот Сток.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 672238fc1c67517254b41a518fd32f18__1706565180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/67/18/672238fc1c67517254b41a518fd32f18.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dunduff Castle - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)