Вест Килбрайд

Вест Килбрайд
Вест Килбрайд
	Вест Килбрайд из Лоу Хилл
	Вест Килбрайд Расположение в Северном Эйршире
Население	4,860 (2022)
Ссылка на сетку ОС	НС205485
Район Совета	Северный Эйршир ;
Лейтенантский район	Эйршир и Арран ;
Страна	Шотландия
Суверенное государство	Великобритания
Почтовый город	ВЕСТ-КИЛБРАЙД
Почтовый индекс района	КА23
Телефонный код	01294
Полиция	Шотландия
Огонь	шотландский
Скорая помощь	шотландский
Парламент Великобритании	Северный Эйршир и Арран ;
Шотландский парламент	Каннингем Норт ;
	Список мест Великобритания Шотландия 55 ° 41'48 "N 4 ° 51'27" W / 55,6966 ° N 04,8576 ° W

Вест-Килбрайд ( шотландский гэльский : Cille Bhrìghde an Iar ) — деревня и исторический приход в Северном Эйршире , Шотландия, на западном побережье у залива Ферт-оф-Клайд , откуда открывается вид через залив Ферт-оф-Клайд на Гоут-Фелл и остров Арран . Уэст-Килбрайд и прилегающие районы Симилл и Портенкросс обычно считаются небольшим городом с общим населением 4393 человека по данным переписи 2001 года. ^{[ 2 ]}

История

Брошь Хантерстон вид спереди — Брошь представляет собой отливку из серебра, украшенную золотым, серебряным и янтарным декором.

Ранняя история

Камень эпохи неолита с надписью «чаша и кольцо» находится на холме Блэкшоу, недалеко от Вест-Килбрайда. Этот камень необычен тем, что на нем вырезаны три спирали. ^{[ 3 ]} Хотя назначение таких камней неизвестно, считается, что они могли иметь религиозное значение. ^{[ 4 ]}

Следы железного века укреплений были обнаружены, когда на Ардроссан-роуд, Симилл, был построен дом под названием «Форт». ^{[ 5 ]}

Селтик

Обычно считается, что Вест-Килбрайд назван в честь древней кельтской святой Бригиты Килдэр , часто известной как Святая Брайд. ^{[ 6 ]} Название предполагает, что когда-то в этом районе была ячейка или убийство Бригид, хотя местная легенда гласит, что она посетила ее, чтобы основать свою церковь около 500 года нашей эры (точка высадки предположительно находилась перед нынешней гидростанцией Симилл). Префикс «Запад» был добавлен, чтобы различать другие места, посвященные одному и тому же кельтскому святому, например, новый город Ист-Килбрайд в Ланаркшире , который был назван «Восток», чтобы отличить его от старого «Запада». ^{[ 7 ]} в этом районе существовала Деревня с 82 года нашей эры, когда римский генерал Агрикола разместил 30 000 солдат в районе деревни, ныне известной как Гейтсайд. Римские дороги вокруг деревни и по сей день можно исследовать, и многие римские находки были зарегистрированы и размещены в музеях по всей Шотландии. У дяди Уильяма Уоллеса , Крофорда, было поместье в Корсби на севере деревни, и оно до сих пор используется как стоянка для автоприцепов под названием Кросби (семья матери Уоллеса). В последующие годы Роберт Брюс подарил земли баронства Килбрайд Бойдам из Килмарнока . ^{[ 8 ]} Когда-то здесь располагались различные мельницы и другие предприятия. ^{[ 9 ]} а в 18 веке Вест-Килбрайд был прежде всего ткацкой деревней.

В 1826 году Хантерстонская брошь , очень важная кельтская брошь «псевдополукруглого» типа, была найдена двумя мужчинами из Вест-Килбрайда, которые рыли канавы у подножия холма Голденберри, недалеко от Хантерстона . ^{[ 10 ]} Изготовлено около 700 г. н. э., ^{[ 11 ]} Брошь Хантерстон отлита из серебра, позолоты и золота, серебра и янтаря и украшена переплетенными телами животных с золотой филигранью . ^{[ 11 ]} В центре крест и золотая Слава символизируют Воскресшего Христа. Брошь Хантерстон явно является предметом очень высокого статуса, что свидетельствует о власти и большом престиже ее владельца. В наши дни он считается одним из самых значительных предметов кельтского искусства и хранится в Королевском музее Шотландии Эдинбурге в . ^{[ 11 ]}

Средневековый

Несколько зданий в этом районе относятся к средневековым временам. Замок Ло , расположенный у подножия Лоу-Хилл, был построен в 15 веке для сестры короля Якова III Марии. ^{[ 12 ]} Замок представляет собой простое прямоугольное строение с покатой крышей и несколькими большими дымоходами, выступающими с каждой стороны. В последние годы замок Ло был существенно отреставрирован и отремонтирован, и теперь он сдается в аренду для проведения мероприятий и в качестве дома для отдыха. ^{[ 12 ]}

Замок Портенкросс , предположительно построенный в 14 веке. ^{[ 13 ]} расположен прямо у моря в Портенкросс гавани . Он имеет Г-образную форму, четырехэтажный, с цилиндрическим сводчатым потолком. ^{[ 13 ]} Из-за урагана замок долгие годы оставался без крыши. Кампания по спасению замка Портенкросс от частной собственности получила широкую огласку в июле 2004 года, когда она была показана в телевизионной программе BBC » «Восстановление . ^{[ 14 ]} Право собственности на замок и территорию было передано группе «Друзья замка Портенкросс» 22 декабря 2005 года. ^{[ 13 ]}

Замок Кросби (также известный как Башни Кросби ) расположен на северо-востоке на окраине Западного Килбрайда. Он был в значительной степени перестроен из башни, снесенной в 17 веке, которая была домом сэра Ранальда Крауфурда (дяди Уильяма Уоллеса) в 13 веке. ^{[ 15 ]} Говорят, что сам Уоллес провел некоторое время в Кросби. ^{[ 15 ]} В настоящее время замок находится в центре стоянки для караванов, также называемой Crosbie Towers. Пролежав пустующим несколько лет из-за внутреннего пожара, часть здания была снесена в начале 2007 года после того, как сильный шторм повредил внешние стены замка. ^{[ 16 ]} Хотя здание является памятником архитектуры категории B , разрешение на снос не запрашивалось. ^{[ 16 ]}

Ранний модерн

Город стал известен как ткацкий и сельскохозяйственный город, один из многих городов Эйршира, специализирующихся на выращивании картофеля. С тех пор, как в 1878 году город стал связан железной дорогой с Глазго, он начал привлекать больше посетителей, особенно в гидропатический спа-центр в Симилле и соседний с ним песчаный пляж.

Управление

Вест-Килбрайд управляется Советом Северного Эйршира как частью унитарного местного органа власти Северного Эйршира и Аррана, базирующегося в Ирвине , который контролирует такие вопросы, как образование, экологические услуги и социальное жилье. Полицейские службы находятся в ведении полиции Шотландии . Парламент Шотландии отвечает за политику по переданным вопросам, таким как образование , здравоохранение и юстиция, в то время как зарезервированные вопросы рассматриваются Парламентом Соединенного Королевства .

Уэст-Килбрайд входит в состав округа Северный Эйршир и Арран, избирая одного члена парламента (МП) в Палату общин Соединенного Королевства . Кэти Кларк из Лейбористской партии была избрана в 2005 году и переизбрана в 2010 году, набрав 47,4% голосов. ^{[ 17 ]}

На выборах в парламент Шотландии Вест-Килбрайд является частью избирательного округа Каннингем-Норт , который избрал кандидата от ШНП Кенни Гибсона в Холируд в 2007 году с 30,7% голосов. ^{[ 18 ]} Гибсон был переизбран в 2011 году, набрав 52,6% голосов, то есть большинство в 6117 голосов. ^{[ 19 ]}

Западный Килбрайд также представлен семью региональными депутатами от избирательного округа Западная Шотландия .

См. также

География

Вест-Килбрайд расположен на западном побережье Шотландии, примерно в 40 милях (60 км) к юго-западу от Глазго , примерно в 8 милях (13 км) к югу от Ларгса и примерно в 5 милях (8 км) к северу от агломерации «Три города» Ардроссана. , Солткоутс и Стивенстон . Застроенная территория простирается от Симилла на побережье Ферт- оф-Клайд до основной части города, который, поднятый вверх и примерно в 1,5 км от побережья, лежит между холмом Лоу (168 м или 551 фут) ) и Тарберт-Хилл (138 м или 453 фута). Его возвышает холм Колдрон (329 м или 1079 футов), название которого, как полагают, происходит от валлийского слова «Кадрон». Джеффри Монмутский. ^{[ нужна ссылка ]} Он смотрит через залив Ферт-оф-Клайд на горы острова Арран на западе. На набережной Симилла есть длинный песчаный пляж, а также скалистые обнажения, включая небольшую гавань в Портенкроссе . Соседние сельскохозяйственные угодья служат местом выращивания зерновых, картофеля и домашнего скота, особенно овец.

Тарберт Хилл

Демография

По переписи 2001 года население Западного Килбрайда составляло 4393 человека. ^{[ 20 ]} Примерно 85% родились в Шотландии, а 10,6% — в Англии. ^{[ 20 ]} По сравнению с населением Шотландии в целом количество детей в возрасте 5–15 лет выше среднего, как и доля взрослых в возрасте 45+. ^{[ 20 ]} 2,2% населения родились за пределами Европы. ^{[ 20 ]}

77% жителей владеют своим домом по сравнению с 62,6% населения в целом; 34,3 из них живут в частных домах по сравнению с 20,4 во всей Шотландии, а доля двухквартирных домов также выше среднего. ^{[ 20 ]}

Экономика

Работа и трудоустройство

Местность преимущественно сельская, но на сельское хозяйство приходится лишь 1,4% местной занятости. Менеджеры и профессиональные профессии составляют 33,7% занятого населения по сравнению со средним показателем 23,8% по всей Шотландии. ^{[ 21 ]}

Основными отраслями занятости по переписи 2001 года были: ^{[ 21 ]}

Промышленность	% занятого населения
Здравоохранение и социальная работа	14.6%
Производство	11.8%
Недвижимость, аренда и деловая деятельность	11.3%
Оптовая и розничная торговля и ремонт	10.3%
Образование	9.6%

Сельское хозяйство и местная промышленность

Этот район известен своим картофелем Эйршир. Они хорошо растут на местном уровне благодаря использованию в качестве удобрения обильных запасов морских водорослей, удобно выпадающих на близлежащий берег во время зимних штормов. По этой причине Уэст-Килбрайд иногда называли «Тэтти Мульт». ^{[ 22 ]} Другие выращиваемые культуры включают сахарную кукурузу (на корм скоту), ячмень, корнеплоды и летние ягоды, особенно клубнику. На месте также выращивают крупный рогатый скот и овец.

Промышленные предприятия, расположенные рядом с деревней, включают атомную электростанцию Хантерстон Б и близлежащий терминал Хантерстон , принадлежащий Клайдепорту .

мощностью 24 МВт Ветряная электростанция , принадлежащая и управляемая Airtricity , расположена на Басби-Мьюир (примерно в 3 км к востоку от Тарберт-Хилл) и работает с февраля 2004 года. ^{[ 23 ]} Его мощность увеличится до 30 МВт, когда осенью 2007 года введут в эксплуатацию три дополнительных ветряных турбины. ^{[ 24 ]}

Вид на двенадцать ветряных турбин над Вест-Килбрайдом и Симиллом.

Ремесла

Благодаря усилиям местной инициативной группы Вест-Килбрайд в настоящее время прославился как « Ремесленный город Шотландии ». В деревне есть множество ремесленных мастерских и студий. Центр ремесел Баронства предоставляет ремесленникам удобный способ продавать свои произведения искусства и ремесленные изделия в обмен на долю прибыли. ^{[ 25 ]}

В сентябре 2006 года ремесленный город Вест-Килбрайд выиграл конкурс Министерства торговли и промышленности «Предприимчивая Британия 2006». Вручая награду, Алистер Дарлинг член парламента высоко оценил находчивость и преданность сообществу Западного Килбрайда. ^{[ 26 ]}

В январе 2012 года проект Craft Town Scotland получил еще одну награду, выиграв награду Creative Scotland «Creative Places» стоимостью 100 000 фунтов стерлингов. Центр ремесел Баронства стоимостью 1,7 миллиона фунтов стерлингов был официально открыт для публики 1 мая 2012 года. Теперь он является центральным элементом этой обширной общественной инициативы. Инициатива сообщества Западного Килбрайда в настоящее время рассматривает способы дальнейшего укрепления проекта, и, возможно, речь идет о реконструкции Киртонхолла (см. Ниже).

Культура

Фестивали и массовые мероприятия

Святочная ночь

Это рождественское мероприятие, проводимое в первую пятницу декабря каждого года, во время которого магазины открываются допоздна, поскольку процессия детей и взрослых следует за Сантой в деревенский ратушу. Музыка, киоски и детские ярмарочные аттракционы установлены на Мейн-стрит и прилегающей к ней Глен-роуд, которые закрыты для движения транспорта в вечернее время.

Фестиваль пугала

Вест-Килбрайд — первый город в Шотландии, где ежегодно проводится «Фестиваль чучел». Цель Фестиваля пугала - способствовать укреплению духа сообщества и гражданской гордости в Западном Килбрайде и его окрестностях. Он отмечает происхождение Вест-Килбрайда как сельскохозяйственного сообщества и смотрит в будущее посредством инициативы «Ремесленный город Шотландии».

Спорт

Гольф-клуб Вест Килбрайд , поле для проведения чемпионатов , расположен на Фуллертон Драйв, Симилл. Первоначальным дизайнером поля был Старый Том Моррис . ^{[ 27 ]} Клуб принимал женский чемпионат Великобритании «Миллениум» и раз в три года проводит чемпионат Шотландии среди мальчиков.

Боулинг-клуб West Kibride , расположенный на Уэстон-Террас, имеет две площадки для боулинга.

Любительский футбольный клуб Вест-Килбрайд был основан в 1947 году и участвует в Любительской футбольной лиге Эйршира. Цвета команд — янтарный и черный, а домашние матчи в настоящее время проводятся в Кирктонхолл-Глен.

Теннисный клуб Вест-Килбрайд был основан в 2016 году. ^{[ 28 ]} после завершения ремонта теннисных кортов в Кирктонхолл-Глен.

Достопримечательности

Церковь Святого Андрея , ранее известная как Сент-Брайдс, принадлежит Церкви Шотландии . Он имеет большое окно с розовым витражом и высокую готическую колокольню .

Церковь Овертона , также принадлежащая Церкви Шотландии, расположена в верхней части улицы Ричи. Это здание из красного песчаника с действующей колокольней. Сайт церкви Овертона

Собор Святой Брайда — это небольшая римско-католическая часовня на северной стороне Хантерстон-роуд, за которой разбит большой сад.

Баронство (или церковь Баронства), большое здание из серого песчаника XIX века, расположено прямо через главную улицу от собора Святого Андрея. Это здание больше не функционирует как церковь; тем не менее, он остается в государственных руках, так как новый выставочный центр ремесел стоимостью 1,7 миллиона фунтов стерлингов находится под управлением Craft Town Scotland (проект West Kilbride Community Initiative Limited).

Одним из старейших домов в Вест-Килбрайде является Кирктонхолл, построенный в 1660 году. ^{[ 29 ]} хотя дом был частично перестроен и расширен в 1791 и 1868 годах. ^{[ 29 ]} В этом доме родился математик Роберт Симсон , родившийся 14 октября 1687 года. ^{[ 29 ]} Большой памятник Симсону стоит на кладбище Вест-Килбрайда. Кирктонхолл формально использовался Советом Северного Эйршира в качестве административных офисов , но сейчас остается заколоченным.

Институт и общественный зал Вест-Килбрайда , открытый в 1900 году, в том же году стал местом проведения цветочных выставок Общества садоводства Вест-Килбрайда. ^{[ 30 ]} В настоящее время здание используется и для других целей, в том числе для постоянного краеведческого музея, расположенного на первом этаже зала. Местная библиотека располагалась здесь до 1996 года, когда был построен специальный дом (см. ниже). С конца 1990-х годов Холлом управляет специальная группа управления в рамках весьма успешной Инициативы сообщества Вест-Килбрайд. Есть надежда, что в течение 2012 года при полной поддержке Инициативы и местного совета Холл перейдет к отдельному благотворительному статусу SCIO.

Военный мемориал , построенный в 1921 году, не содержал имен погибших. Этот недостаток был исправлен 3 июня 2001 года (воскресенье, ближайшее к дню Д ), когда мемориал был заново освящен четырьмя новыми гранитными камнями с перечислением имен. ^{[ 31 ]}

Кирктонхолл-Глен — это лесная тропа, ведущая от Уэст-Килбрайда к Симиллу, подаренная Уэст-Килбрайду в 1924 году Робертом Барром. ^{[ 32 ]}

Образование

Начальная школа Вест-Килбрайда обслуживает Вест-Килбрайд, Симилл и Портенкросс. Открытая в 1983 году, она заменила предыдущую школу викторианской эпохи, сгоревшую в 1980 году на том же месте. Первоначальная школа могла принять до 250 учеников. В новой школе учатся ровно 465 учеников.

В общественном центре на Корс-стрит находится множество местных групп и организаций, включая клубы бриджа, фото, снукера и музыкальные клубы, местные скауты, компьютерные классы, классы йоги и музыкальную школу Северного Эйршира. Первоначально это здание было Домом для выздоравливающих Пейсли , подаренным Джеймсом Артуром из Карлунга. ^{[ 33 ]} Открытый в 19 веке, он намного позже стал общественным центром и сейчас

Городская библиотека, открытая в 1996 году, была специально построена вместо библиотеки, первоначально располагавшейся в ратуше и расположенной на развилке Мейн-стрит и Хафвэй-стрит. ^{[ 34 ]} Библиотекой управляет Совет Северного Эйршира.

Транспорт

Железнодорожный

Железнодорожная станция Вест-Килбрайд расположена на береговой линии Эйршира между Ларгсом и Центральным Глазго . Дорога до Глазго занимает около 50 минут. ^{[ 35 ]} Станция беспилотная, имеет только один пассажирский путь.

Автобус

Автобусное сообщение соединяет Уэст-Килбрайд на север с Гриноком и на юг с Эйром . Служба имеет номер 585 и управляется компанией Stagecoach Group . Автобусы ходят примерно каждые полчаса; Автобусной станции нет, но по всему городу есть несколько придорожных автобусных остановок.

Дорога

Основная дорога A78 соединяет Вест-Килбрайд с Гриноком на севере и Прествиком на юге. Дорога B781 соединяет Западный Килбрайд с Далри (и далее с Глазго по автомагистрали A737) на востоке. Каждые полчаса ходят автобусы на север до Ларгса и Гринока и на юг до Ардроссана, Солткоутса, Стивенстона, Ирвина и Эйра . ^{[ 36 ]} До Глазго также ходит пригородный автобус, поездка занимает около 1 часа 35 минут. ^{[ 37 ]}

Известные жители

Среди известных жителей Вест-Килбрайда:

Скрипач Никола Бенедетти , родившийся в Уэст-Килбрайде, получил титул молодого музыканта года BBC в 2004 году и выступал на многочисленных концертах по всему миру. ^{[ 38 ]}
Нобелевской премии мира Лауреат Джон Бойд Орр , большую часть детства проведший в деревне
Энди Дональдсон , пловец на открытой воде ^{[ 39 ]}
Лоретта Дойл - Игр Содружества золотой медалист по дзюдо - основательница Фонда Лоретты Дойл.
Генерал-лейтенант сэр Эйлмер Хантер-Уэстон , Первой мировой войны военачальник и член парламента
Бывший сборной Шотландии по регби игрок Брайан Госсман
Концертирующий пианист и музыковед Рой Ховат
Инспектор и суперинтендант телеграфов Джеймс Кеннеди Логан
Математик Роберт Симсон
Шотландский художник Аласдер Грант Тейлор

В новостях и популярной культуре

в Великобритании . за 2004 год, Вест-Килбрайд является одной из ведущих горячих точек НЛО Согласно Министерства обороны отчету ^{[ 40 ]}
Сцены Para телесериала BBC Handy были сняты в море у Портенкросса .
Эпизод на канале STV » сериала « Таггарт частично снимался на главной улице Вест-Килбрайда.
Из Вест-Килбрайда транслировался эпизод программы BBC Scotland « Сад Бичгроув» , в котором были показаны работы местных садовников-любителей и недавние улучшения Кирктонхолл-Глен.
4 июня 2007 года Уэст-Килбрайд был показан в BBC 2 на программе Springwatch . Местный ветеринар Чарли Гарретт показал, как карьер Корсхилл превращается в заповедник дикой природы.
Вступительная часть первого эпизода мирового турне Билли Коннолли по Шотландии , впервые транслировавшегося по телевидению BBC в 1994 году, показывает Коннолли на каледонском пароме Макбрейн до Бродика и включает кадры с моря в Вест-Килбрайде, Симилле и окрестностях. . Коннолли комментирует: «Это Шотландия, о которой все поют, вы знаете, это Кайлс -оф-Бьют , остров Арран , Литтл-Камбре и Грейт-Камбре и все эти места, и, если говорить по правде, это Причина, по которой я участвую в этом туре, это то, что мне действительно нравится, ну, знаете, ездить на остров Арран». ^{[ 41 ]}

См. также

Примечания

^ «Оценка численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года» . Национальные рекорды Шотландии . 31 марта 2022 г. Проверено 31 марта 2022 г.
^ Перепись 2001 года, данные о населении Симилла и Вест-Килбрайда.
^ Ягненок, страница 70.
^ Ягненок, страница 72.
^ Общество благосостояния, Вест-Килбрайд, Симилл, Портенкросс и окрестности, стр.14.
^ Ягненок, страница 11.
^ Ягненок, страница 12.
^ Ягненок, стр. 41.
^ Ягненок, страница 40.
^ Ягненок, страница 92.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Национальные музеи Шотландии — Хантерстонская брошь» . Проверено 1 сентября 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Официальный сайт Замка Закона» . Проверено 17 августа 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Друзья замка Портенкросс» . Архивировано из оригинала 14 августа 2007 года . Проверено 17 августа 2007 г.
^ «Официальный сайт реставрации» . Проверено 1 сентября 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ягненок, стр. 94
^ Jump up to: ^а ^б «Отчет комитета по планированию Совета Северного Эйршира» . 19 марта 2007 года . Проверено 31 августа 2007 г.
^ «Новости BBC | Выборы 2010 | Избирательный округ | Эйршир-Норт и Арран» . news.bbc.co.uk. Проверено 11 августа 2010 г.
↑ Результаты выборов в парламент Шотландии 2007 г. По состоянию на 11 августа 2010 г.
^ «Новости BBC – Выборы 2011 года – Шотландия – Каннингем-Норт» . Би-би-си онлайн . 11 мая 2011 года . Проверено 3 ноября 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Статистика населения Вест-Килбрайда» . www.scrol.gov.uk . Проверено 11 августа 2010 г. ^{[ название отсутствует ]}
^ Jump up to: ^а ^б Перепись 2001 года, данные о занятости в Симилле и Вест-Килбрайде.
↑ Книга Молли Блит « Старый Западный Килбрайд » имеет подзаголовок «Тэтти Мульт».
^ «Действующие ветряные электростанции в Великобритании» . Архивировано из оригинала 25 февраля 2006 года.
^ Artricity - расширение Ардроссана
^ «Якорные примеры» Лидерство местных жителей. Проверено 5 апреля 2008 г.
^ Служба малого бизнеса DTI - пресс-релиз
^ «Гольф-клуб Вест-Килбрайда: Гольф-клуб Вест-Килбрайда» . www.westkibridegolfclub.com .
^ «Теннисный клуб Вест-Килбрайд» . Теннисный клуб Вест-Килбрайд .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ягненок, стр. 42
^ «История садоводческого общества Вест-Килбрайда» . Проверено 1 сентября 2007 г.
^ «Вест Килбрайд» . Имперский военный музей . Проверено 27 сентября 2022 г.
^ «Исторический Кирктонхолл в Вест-Килбрайде» . Еженедельные новости Ларгса и Миллпорта . 27 февраля 2009 года . Проверено 27 сентября 2022 г.
^ Ягненок, страница 48.
^ «Веб-сайт «Проектирование библиотек» (запись в Вест-Килбрайде)» .
^ «Первый автобус | Билеты на автобус, расписание и планирование поездки | Первый автобус» . www.firstbus.co.uk .
^ «Расписание автобусов Гринок-Эйр (pdf)» (PDF) .
^ «Расписание пригородных автобусов (pdf)» (PDF) .
^ «BBC — Молодой музыкант года — прошлые победители» . Проверено 21 сентября 2007 г.
^ «Пловец-марафонец из Уэст-Килбрайда преодолевает судорогу в ягодицах, чтобы пересечь Северный пролив» . Вестник Ардроссана и Солткоутс . 30 сентября 2022 г. Проверено 4 августа 2023 г.
^ «Наследие и ретро | Шотландец» . www.scotsman.com .
^ Билли Коннолли (1994). Мировое турне по Шотландии (DVD). Шотландия : Universal Pictures (UK) Ltd.

Ссылки

Блит, Молли (1997). Старый Западный Килбрайд: невзрачный мультяшка . Очилтри: Издательство Stenlake Publishing. ISBN 1-872074-99-5 .
Крампси, Роберт А. (1993). Столетняя история гольф-клуба Вест-Килбрайд . Вест-Килбрайд: Гольф-клуб Вест-Килбрайд. ISBN 0-9522749-0-6 .
Лэмб, преподобный Джон, BD (1896 г.). Летопись прихода Эйршир - Вест-Килбрайд . Глазго: Джон Дж. Рэй. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
Лэмб, преподобный Джон, BD (2007) [1896]. ВЕСТ-КИЛБРАЙД — Летопись Эйрширского прихода . Пейсли: Grian Press. ISBN 978-0-9547996-8-7 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) (перепечатка, с несколькими новыми иллюстрациями)
Макнаб, Питер А. (1980). Вест-Килбрайд и Симилл . Общество благоустройства Вест-Килбрайда.
Оутерсон, преподобный Артур (1794 г.). Приход Вест-Килбрайд .
Общество благоустройства Вест-Килбрайда (1990). НАША ДЕРЕВНЯ: История Вест-Килбрайда . ISBN 0-9516831-0-1 .
Общество благосостояния Вест-Килбрайда (2002). Вест-Килбрайд, Симилл, Портенкросс и окрестности . ISBN 0-9516831-1-Х .

Внешние ссылки

видео

другой

[1] «Оценка численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года» . Национальные рекорды Шотландии . 31 марта 2022 г. Проверено 31 марта 2022 г.

[C01pop-2] Перепись 2001 года, данные о населении Симилла и Вест-Килбрайда.

[3] Ягненок, страница 70.

[4] Ягненок, страница 72.

[5] Общество благосостояния, Вест-Килбрайд, Симилл, Портенкросс и окрестности, стр.14.

[6] Ягненок, страница 11.

[7] Ягненок, страница 12.

[lamb41-8] Ягненок, стр. 41.

[lamb40-9] Ягненок, страница 40.

[lamb92-10] Ягненок, страница 92.

[brooch-11] Jump up to: ^а ^б ^с «Национальные музеи Шотландии — Хантерстонская брошь» . Проверено 1 сентября 2007 г.

[lawcastle-12] Jump up to: ^а ^б «Официальный сайт Замка Закона» . Проверено 17 августа 2007 г.

[portcastle-13] Jump up to: ^а ^б ^с «Друзья замка Портенкросс» . Архивировано из оригинала 14 августа 2007 года . Проверено 17 августа 2007 г.

[14] «Официальный сайт реставрации» . Проверено 1 сентября 2007 г.

[lamb94-15] Jump up to: ^а ^б Ягненок, стр. 94

[crosbie-16] Jump up to: ^а ^б «Отчет комитета по планированию Совета Северного Эйршира» . 19 марта 2007 года . Проверено 31 августа 2007 г.

[17] «Новости BBC | Выборы 2010 | Избирательный округ | Эйршир-Норт и Арран» . news.bbc.co.uk. Проверено 11 августа 2010 г.

[18] Результаты выборов в парламент Шотландии 2007 г. По состоянию на 11 августа 2010 г.

[BBC:_2011_Scottish_election-19] «Новости BBC – Выборы 2011 года – Шотландия – Каннингем-Норт» . Би-би-си онлайн . 11 мая 2011 года . Проверено 3 ноября 2011 г.

[scrol-20] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Статистика населения Вест-Килбрайда» . www.scrol.gov.uk . Проверено 11 августа 2010 г. ^{[ название отсутствует ]}

[C01emp-21] Jump up to: ^а ^б Перепись 2001 года, данные о занятости в Симилле и Вест-Килбрайде.

[22] Книга Молли Блит « Старый Западный Килбрайд » имеет подзаголовок «Тэтти Мульт».

[23] «Действующие ветряные электростанции в Великобритании» . Архивировано из оригинала 25 февраля 2006 года.

[24] Artricity - расширение Ардроссана

[25] «Якорные примеры» Лидерство местных жителей. Проверено 5 апреля 2008 г.

[26] Служба малого бизнеса DTI - пресс-релиз

[27] «Гольф-клуб Вест-Килбрайда: Гольф-клуб Вест-Килбрайда» . www.westkibridegolfclub.com .

[28] «Теннисный клуб Вест-Килбрайд» . Теннисный клуб Вест-Килбрайд .

[lamb42-29] Jump up to: ^а ^б ^с Ягненок, стр. 42

[30] «История садоводческого общества Вест-Килбрайда» . Проверено 1 сентября 2007 г.

[31] «Вест Килбрайд» . Имперский военный музей . Проверено 27 сентября 2022 г.

[32] «Исторический Кирктонхолл в Вест-Килбрайде» . Еженедельные новости Ларгса и Миллпорта . 27 февраля 2009 года . Проверено 27 сентября 2022 г.

[33] Ягненок, страница 48.

[34] «Веб-сайт «Проектирование библиотек» (запись в Вест-Килбрайде)» .

[35] «Первый автобус | Билеты на автобус, расписание и планирование поездки | Первый автобус» . www.firstbus.co.uk .

[36] «Расписание автобусов Гринок-Эйр (pdf)» (PDF) .

[37] «Расписание пригородных автобусов (pdf)» (PDF) .

[38] «BBC — Молодой музыкант года — прошлые победители» . Проверено 21 сентября 2007 г.

[39] «Пловец-марафонец из Уэст-Килбрайда преодолевает судорогу в ягодицах, чтобы пересечь Северный пролив» . Вестник Ардроссана и Солткоутс . 30 сентября 2022 г. Проверено 4 августа 2023 г.

[40] «Наследие и ретро | Шотландец» . www.scotsman.com .

[41] Билли Коннолли (1994). Мировое турне по Шотландии (DVD). Шотландия : Universal Pictures (UK) Ltd.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ WorldCat
Национальный	Израиль Соединенные Штаты