Замок Дандональд

Замок Дандональд
Замок Дандональд
Дандональд, Южный Эйршир , Шотландия
	С юго-запада
	Замок Дандональд
Координаты	55 ° 34'37 "N 4 ° 35'50" W / 55,57681 ° N 4,5972 ° W
Информация о сайте
Открыто для ; общественность	Да
Состояние	Руины
Веб-сайт	Официальный сайт

Замок Дандональд расположен на холме с видом на деревню Дандональд , между Килмарноком и Труном в Южном Эйршире , Шотландия . Замок Дандональд — укрепленный дом-башня, построенный для Роберта II при его восшествии на престол Шотландии в 1371 году и использовавшийся в качестве королевской резиденции Робертом II и его сыном Робертом III .

История

Городище темных веков

Нынешний замок стоит на земле, где, по свидетельствам, располагалось городище . Считается, что внутри располагалась смесь больших деревянных круглых домов и прямых построек. Каменный вал, обшитый деревом, ограничивал и защищал форт. Деревянная переплетка загорелась и горела с такой силой, что окружающая каменная кладка расплавилась или остекловалась . Этот обстрел произошел около 1000 года нашей эры и, похоже, ознаменовал конец существования городища. ^{[ нужна ссылка ]} Примерно в этот день Британское королевство Стратклайд прекратило свое существование, войдя в состав Королевства Шотландия .

Топоним Дандональд означает «форт Дональда». Похоже, оно произошло от британского * Din Dyfnwal (британское личное имя Dyfnwal родственно шотландскому гэльскому Dòmhnall и английскому Donald ). Эпоним крепости неизвестен, хотя он мог быть любым из многочисленных королей Альт-Клута/Стратклайда, носивших имя Дифнвал с восьмого по десятый век.

Ранние замки

На этом месте стояло три средневековых замка. Первый был построен одним из управляющих короля Шотландии, скорее всего, Вальтером , первым управляющим, приехавшим в Шотландию в 1136 году. Сегодня не сохранилось никаких свидетельств существования этого надземного замка.

Второй замок был построен в конце 13 века Александром Стюартом, 4-м верховным стюардом . Этот замок был построен преимущественно из камня. Это была бы одна из величайших баронских резиденций своего времени. Он был в значительной степени разрушен шотландцами во время войн за независимость Шотландии в начале 14 века. Политика короля Роберта Брюса заключалась в том, чтобы пренебречь (снести) большинство замков, чтобы они не могли быть использованы врагами, включая гораздо более крупные замки, чем Дандональд, такие как Эдинбургский замок и Замок Роксбург . ^{[ 1 ]} От этого замка мало что осталось, однако неподалеку есть колодец и округлый пень башни.

Настоящий замок

Третий замок был построен Робертом Стюартом, вероятно, в ознаменование его восшествия на престол в качестве Роберта II в 1371 году. Он был трехэтажным.

На верхнем этаже над высоким каменным сводом находился верхний зал – большой зал . Он предназначался для более частного использования короля и семьи. Первый этаж был нижним из двух залов – светлым залом. Его использовали для более общественных мероприятий, таких как пиршества и проведение баронского двора. На первом этаже располагалось складское помещение. Вероятно, первоначально он был разделен на подвалы для хранения различных товаров, таких как вино, эль, продукты питания и топливо.

Дом-башня был расширен в конце 14 века, чтобы добавить дополнительные частные покои и тюрьму. Внешний двор (правильно называемый бармкин ) был завершен, а у стены бармкина построены вспомогательные постройки (конюшни, пекарни, пивоварни, кузница и т. д.).

Третий замок включал в себя почти все, что сегодня видно над землей, включая башню, возвышающуюся над холмом.

В замке Дандональд когда-то была собственная часовня, посвященная Святому Инану . ^{[ 2 ]}

Ошен Хаус

К 1520 году замок находился во владении Уоллесов Крейги . В 1536 году король Джеймс V передал замок и его поместья Роберту Бойду, но тот не смог получить владение, и после второй неудачной попытки выселения Бойд уступил контроль семье Уоллесов. ^{[ 3 ]} Столетие спустя долги вынудили Уоллесов продать замок в 1632 году, хотя к тому времени семья перенесла свою главную резиденцию в Ошен-хаус , который они построили в 1580-х годах, частично из материалов, вывезенных из Дандональда. Покупателем был Джеймс Мэтисон. Он продался сэру Уильяму Кокрейну в 1638 году, когда Кокрейн также купил Дом Ошена. ^{[ 4 ]}

В 1669 году Кокрейн был назначен первым графом Дандональдом за поддержку роялистов в войнах Трех Королевств . ^{[ 5 ]} В 1726 году Кокрейны продали свое поместье Дандональд, но сохранили за собой разрушенный замок. В 1953 году 13-й граф передал замок государству, которое начало программу реконструкции. ^{[ 6 ]}

Замок сегодня

У подножия холма находится центр для посетителей, в котором есть кафе, сувенирный магазин и интерпретирующая выставка. Выставка рассказывает об истории замка и предшествующих ему построек с подробными моделями более ранних замков на этом месте.

Центр для посетителей принадлежит Совету Южного Эйршира , а замок принадлежит Исторической Шотландии . И замок, и центр для посетителей находятся в ведении Общества друзей замка Дандональд. ^{[ 7 ]} Замок стал запланированным памятником ^{[ 8 ]} в 1920 году, расписание было обновлено в 2017 году.

замка Сигейт Говорят, что лей-туннель проходит от в Ирвайне до замка Дандональд. ^{[ 9 ]}

Археология

Незначительные археологические исследования проводились в Дандональде в 1960-х годах. Они установили, что основание из щебня имело глубину до 4 футов и опиралось на скальную породу, которая была намеренно выровнена камнями, чтобы образовать мощеную поверхность. Было показано, что навесная стена внутреннего двора была пристроена к крепости и опиралась на скалу без каких-либо опор. Казалось бы, крепость опирается на каменные фундаменты или фундаменты, выступая перед стеной замка. Часть этого была замазана раствором девятнадцатого века, вероятно, одновременно с работами по консолидации, проводившимися в тот период. Значимых находок не было. ^{[ 10 ]}

В период с 1986 по 1988 год были завершены три основных сезона археологических раскопок, что предшествовало программе консервации. Впоследствии была проведена серия раскопок меньшего масштаба, завершившаяся в 1993 году. ^{[ 11 ]} Эти раскопки возглавил Гордон Юарт (археология Киркдейла) и были сосредоточены на территории внутри бармкинской ограды нынешнего замка. Они обнаружили материалы, указывающие на многочисленные периоды оккупации, относящиеся к бронзовому веку.

Обнаруженный материал относится к:

Богатые углем слои, возможно, неолита .
Постройки, напоминающие печи , и разбросанные фрагменты керамики бронзового века , нарушение которых позволяет предположить последовательные этапы постоянного поселения.
Зерна, включая пшеницу полбы , которые могут присутствовать на памятниках от неолита до железного века .
Городище железного века с несколькими большими деревянными круглыми домами и фрагментом частокола на нижней террасе к северу от обнаженной каменной цепи. Последовательное строительство на каждом из участков свидетельствует о продолжительном периоде заселения.
Браслеты из сланца или бурого угля и стеклянные бусы предполагают, что поселение существовало до 4-5 веков нашей эры.

В 2017–2018 годах организация «Историческая среда Шотландии» (HES) работала в партнерстве с «Друзьями замка Дандональд» над предложениями по повышению осведомленности общественности о замке в рамках проекта «Наследие Дандональда». Была надежда, что новая оценка прольет ценный свет на развитие объекта с течением времени, а также послужит катализатором для дальнейшего взаимодействия с местным сообществом. ^{[ 12 ]}

Расследование состояло из геофизических исследований ( сопротивление , градиентометрия и георадиолокация ), проведенных Rose Geophysicals в начале 2017 года, с последующими мероприятиями по привлечению общественности во время Месяца археологии (сентябрь). За этим последовала серия раскопок с участием общественности, проведенная в августе 2018 года археологами группы культурных ресурсов HES совместно с археологией CFA. ^{[ 13 ]}

Легенда

Следующий отрывок отсылает к старой шотландской сказке о строительстве и происхождении замка Дандональд:

В Эйршире есть неизвестная рифма, вероятно, очень старая:

Дональд Дин
Построил свой дом без булавки,

намек на замок Дандональд, древнюю резиденцию короля Роберта II, а теперь и последнюю оставшуюся собственность в Эйршире благородной семьи, получившей от него свой титул. Согласно традиции, он был построен героем по имени Дональд Дин или Дин Дональд и построен полностью из камня, без использования дерева, что подтверждается внешним видом здания, состоящего из трех отдельных этажей, перекрытых арками. крепкая каменная кладка, крыша одного образует пол другого.
Дональд, строитель, изначально был бедным человеком, но обладал способностью видеть удачные сны. Однажды ему трижды за ночь приснилось, что, если он пойдет на Лондонский мост , он станет богатым человеком. Он пошел соответственно, увидел человека, смотрящего через парапет моста, к которому он учтиво обратился и после небольшого разговора доверил ему тайну, почему он прибыл на Лондонский мост.
Незнакомец сказал ему, что он совершил очень глупое поручение, поскольку однажды у него самого было похожее видение, которое повелело ему отправиться в определенное место в Эйршире, в Шотландии, где он найдет огромное сокровище, и для его со своей стороны, он ни разу не подумал подчиниться этому запрету.
Из описания места хитрый шотландец сразу понял, что сокровище, о котором идет речь, должно быть спрятано не где-нибудь ином, как в его скромном кайл -дворе [капустной огороде] дома, куда он немедленно отправился, в полной надежде найти это. И он не был разочарован; ибо, уничтожив много хороших и многообещающих кочанов капусты и полностью завоевав кредит у своей жены, которая считала его сумасшедшим, он нашел большой горшок золотых монет, на доходы от которых построил себе крепкий замок и стал основателем процветающая семья. ^{[ 14 ]}

Происхождение легенды

Подобные легенды можно встретить по всей Европе и на Ближнем Востоке. ^{[ 15 ]} Самая ранняя версия - это одно из стихотворений Матханави под названием «В Багдаде, мечтая о Каире: В Каире, мечтая о Багдаде» персидского поэта 13 века Джалал ад-Дина Руми ; ^{[ 16 ]} Это стихотворение превратилось в рассказ из сказки « Тысяча и одна ночь» : Человек, разбогатевший во сне ; ^{[ 17 ]} и распространил по разным странам фольклор, детские сказки и литературу. Совсем недавно история была адаптирована по сюжету романа Алхимик» « Пауло Коэльо .

В популярной культуре

Замок Дандональд фигурирует в романе Жюля Верна «Подземный город» . ^{[ 18 ]} Замок используется как маяк для отвода кораблей к побережью, где лихтеры маяка могут затем украсть груз пострадавшего корабля. В романе замок также связан с подземным городом под озером Лох-Катрин туннелем, что, возможно, дополняет распространенный миф о лей-туннеле.

Изображения

Ссылки

^ Барроу, профессор Джеффри В.С. (1988). Роберт Брюс и Сообщество Королевства Шотландии . Эдинбург, Шотландия: Издательство Эдинбургского университета. п. 195. ИСБН 9780748672189 .
^ Макджаннет, Арнольд Ф. (1938), Королевский город Ирвин . Глазго: Гражданская пресса. п. 14.
^ Форбс и Мюррей (2012), стр.22-23.
^ Форбс и Мюррей (2012), стр.22-23.
^ Келси, Шон (2006). «Кокрейн, Уильям, первый граф Дандональд (1605–1685)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/5759 . ISBN 978-0-19-861412-8 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ Форбс и Мюррей (2012), стр.22-23.
^ «Замок Дандональд» .
^ Историческая среда Шотландии . «Замок Дандональд (SM90112)» . Проверено 19 февраля 2019 г.
^ Строхорн, Джон (1994). История Ирвина. Эдинбург: Джон Дональд. ISBN 0-85976-140-1 . стр. 35
^ Кокс, Адриан (26 января 2018 г.). «Краткий план и методология исследования» .
^ «Шотландский археологический журнал: Том 26, № 1–2» . www.euppublishing.com . Проверено 21 сентября 2018 г.
^ «Презентация о раскопках замка Дандональд» .
^ «Археология CFA» .
^ Популярные рифмы Шотландии ; Роберт Чемберс; Опубликовано У. Хантером, 1826 г.
^ www.pitt.edu
^ The Essential Rumi, пер. Коулман Баркс, Нью-Йорк: HarperCollins, 1995.
^ Книга тысячи ночей и ночи ( Человек, который стал богатым благодаря сну ) в переводе Ричарда Ф. Бертона (Лондон: Клуб Бертона, 1885), том. 4, стр. 289-90. Перевод отредактирован Д.Л. Эшлиманом
^ Подземный город - Жюль Верн, 1877, Париж.

Источники

Форбс, Дэвид; Мюррей, Кейр (2012). Замок Дандональд: Официальный путеводитель по сувенирам . Дандональд Эйршир: Друзья замка Дандональд.

Внешние ссылки

Домашняя страница замка Дандональд
Историческая среда Шотландии: Путеводитель для посетителей
Цифры! Видео на YouTube Замок Дандональд

[1] Барроу, профессор Джеффри В.С. (1988). Роберт Брюс и Сообщество Королевства Шотландии . Эдинбург, Шотландия: Издательство Эдинбургского университета. п. 195. ИСБН 9780748672189 .

[2] Макджаннет, Арнольд Ф. (1938), Королевский город Ирвин . Глазго: Гражданская пресса. п. 14.

[3] Форбс и Мюррей (2012), стр.22-23.

[4] Форбс и Мюррей (2012), стр.22-23.

[5] Келси, Шон (2006). «Кокрейн, Уильям, первый граф Дандональд (1605–1685)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/5759 . ISBN 978-0-19-861412-8 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[6] Форбс и Мюррей (2012), стр.22-23.

[7] «Замок Дандональд» .

[8] Историческая среда Шотландии . «Замок Дандональд (SM90112)» . Проверено 19 февраля 2019 г.

[9] Строхорн, Джон (1994). История Ирвина. Эдинбург: Джон Дональд. ISBN 0-85976-140-1 . стр. 35

[10] Кокс, Адриан (26 января 2018 г.). «Краткий план и методология исследования» .

[11] «Шотландский археологический журнал: Том 26, № 1–2» . www.euppublishing.com . Проверено 21 сентября 2018 г.

[12] «Презентация о раскопках замка Дандональд» .

[13] «Археология CFA» .

[14] Популярные рифмы Шотландии ; Роберт Чемберс; Опубликовано У. Хантером, 1826 г.

[15] www.pitt.edu

[16] The Essential Rumi, пер. Коулман Баркс, Нью-Йорк: HarperCollins, 1995.

[17] Книга тысячи ночей и ночи ( Человек, который стал богатым благодаря сну ) в переводе Ричарда Ф. Бертона (Лондон: Клуб Бертона, 1885), том. 4, стр. 289-90. Перевод отредактирован Д.Л. Эшлиманом

[18] Подземный город - Жюль Верн, 1877, Париж.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]