Замок Сэндаун, Кент
| Замок Сандаун | |
|---|---|
| Сэндаун , Кент , Англия | |
 | |
  Замок Сандаун | |
| Координаты | 51 ° 14'18 "N 1 ° 24'08" E / 51,2384 ° N 1,4022 ° E |
| Тип | Устройство Форта |
| Информация о сайте | |
| Открыто для общественность | Да |
| Состояние | Ограниченные руины остаются |
| История сайта | |
| События | Вторая гражданская война в Англии |
| Официальное название | Замок Сандаун |
| Назначен | 30 августа 1960 г. |
| Справочный номер. | 1005147 |
Замок Сэндаун — артиллерийский форт, построенный Генрихом VIII в Сандауне , графство Кент , между 1539 и 1540 годами. Он являлся частью программы «Королевское устройство» для защиты от вторжения из Франции и Священной Римской империи , а также защищал стратегически важную якорную стоянку Даунс у англичан. побережье.
Состоящий из крепости и четырех круглых бастионов , обнесенный рвом каменный замок занимал площадь 0,59 акра (0,24 га) и имел 39 огневых позиций на верхних уровнях для артиллерии и 31 петлю в подвале для пистолетов . обошлось Короне в 27 092 фунта стерлингов . Строительство трех замков Сандаун, Уолмер и Дил , которые располагались рядом друг с другом вдоль побережья и были соединены земляными укреплениями, [ а ] Первоначальная угроза вторжения миновала, но во время Второй гражданской войны в Англии 1648–1649 годов Сандаун был захвачен пророялистскими повстанцами только и был отбит парламентскими силами после нескольких месяцев боев.
К 19 веку замок сильно пострадал от последствий береговой эрозии , но оставался в военном использовании до 1863 года. Затем военное министерство снесло верхние уровни с помощью взрывчатки, проведя вторую волну работ по сносу в 1882 году и уничтожив большую часть сохранившаяся каменная кладка 1893 года. Остатки Сандауна были куплены городом Дил за 35 фунтов стерлингов, чтобы стать частью местной морской обороны . [ б ] Оставшаяся каменная кладка была залита бетоном в конце 1980-х годов, чтобы сформировать морскую дамбу , но остается уязвимой для дальнейшей морской эрозии.
История
[ редактировать ]16 век
[ редактировать ]Замок Сэндаун был построен в результате международной напряженности между Англией, Францией и Священной Римской империей в последние годы правления короля Генриха VIII . Традиционно Корона оставляла береговую оборону местным лордам и общинам, взяв лишь скромную роль в строительстве и поддержании укреплений, и хотя Франция и Империя продолжали конфликтовать друг с другом, морские набеги были обычным явлением, но фактическое вторжение в Англию казалось маловероятным. . [ 1 ] Скромные оборонительные сооружения, основанные на простых блок-хаусах и башнях, существовали на юго-западе и вдоль побережья Сассекса , а также еще несколько впечатляющих сооружений на севере Англии, но в целом укрепления были очень ограничены по размеру. [ 2 ]
В 1533 году Генрих порвал с папой Павлом III, чтобы аннулировать давний брак со своей женой Екатериной Арагонской и жениться повторно. [ 3 ] Екатерина приходилась теткой Карлу V , императору Священной Римской империи, и Карл воспринял аннулирование как личное оскорбление. [ 4 ] Это привело к тому, что Франция и Империя объявили союз против Генриха в 1538 году, а Папа призвал две страны напасть на Англию. [ 5 ] Вторжение в Англию казалось неизбежным. [ 6 ] В ответ Генрих в 1539 году издал приказ, получивший название « Устройство », дававший инструкции по «защите королевства во время вторжения» и строительству фортов вдоль береговой линии Англии. [ 7 ]
Сэндаун и прилегающие к нему замки Дил и Уолмер были построены для защиты Даунса в восточном Кенте, важной якорной стоянки, образованной песками Гудвина , которая давала доступ к Дил-Бич , на котором легко могли высадиться вражеские солдаты. [ 8 ] Каменные замки поддерживались линией из четырех земляных фортов, известных как Большой газон, Малый газонный бастион, Большой белый глиняный бастион и Уолмерский бастион, а также оборонительным рвом и берегом длиной 2,5 мили (4,0 км). [ 9 ] В совокупности замки стали известны как «замки Даунса» и обошлись короне в общей сложности в 27 092 фунта стерлингов. [ 10 ] [ а ]
Замок был построен в период с апреля 1539 года по осень 1540 года командой, в которую входили Ричард Бенезе в качестве геодезиста, Уильям Клемент в качестве мастера-плотника и Кристофер Дикенсон в качестве мастера-каменщика. [ 12 ] Он был почти идентичен замку-сестре в Уолмере, с высокой крепостью диаметром 83 фута (25 м) в центре, окруженной четырьмя закругленными бастионами , также называемыми люнетами, и рвом , который, в свою очередь, был окружен навесная стена . [ 13 ] Его изогнутые стены имели толщину 15 футов (4,6 м). [ 14 ] В общей сложности он имел размеры примерно 165 на 165 футов (50 на 50 м) в поперечнике и занимал площадь 0,59 акра (0,24 га). [ 15 ] Историк Джон Хейл считал, что замок представляет собой переходный вариант между старыми средневековыми английскими проектами и новыми итальянскими стилями защиты. [ 16 ]
В Сэндауне было три уровня артиллерии – самое тяжелое и дальнобойное оружие, занимавшее верхние уровни – с 39 огневыми позициями и 31 петлей в подвале для пистолетов на случай, если потребуется тесная оборона. [ 17 ] Все амбразуры в стенах были широко расширены , чтобы обеспечить максимально возможное пространство для работы и перемещения орудий, а внутренняя часть замка была спроектирована с вентиляционными отверстиями, позволяющими выходить дыму из орудий. [ 17 ] Первоначально его гарнизон состоял из капитана, двух лейтенантов, двух носильщиков, десяти артиллеристов и трех солдат, при ежегодных расходах в 174 фунта стерлингов в год. [ 18 ] [ а ]
17 век
[ редактировать ]
Хотя первоначальная угроза вторжения миновала, Сандаун продолжал использоваться в военных целях до 17 века. Тем не менее, исследование 1616 года показало, что необходим ряд ремонтных работ общей ориентировочной стоимостью 437 фунтов стерлингов, а исследование 1634 года показало, что потребовались работы, оцененные в 1243 фунта стерлингов. [ 19 ] Напротив, проверка 1635 года показала, что замок находится в удовлетворительном структурном состоянии, но имеет устаревший дизайн. [ 20 ] В отчете, составленном в 1641 году, предполагалось, что в три замка Даунса потребуется 8000 фунтов стерлингов инвестиций, в том числе 3000 фунтов стерлингов на дополнительную морскую оборону . [ 21 ] [ с ]
Замок Сэндаун не играл заметной роли во время первой гражданской войны в Англии , разразившейся между сторонниками короля Карла I и парламентом ; он был взят парламентскими войсками в начале конфликта в 1642 году. [ 23 ] После нескольких лет шаткого мира после 1645 года в 1648 году разразилась Вторая гражданская война , на этот раз к сторонникам Карла-роялистов присоединились шотландские союзники. Парламентский флот базировался в Даунсе, под защитой Сэндауна и других замков Генриха, но к маю в Кенте началось восстание роялистов. [ 24 ]
вице-адмирала Уильяма Баттена уйти в отставку с поста командующего флотом в прошлом году, и теперь он призвал флот присоединиться к фракции роялистов. Парламентские чиновники вынудили [ 25 ] Сэр Генри Палмер, бывший моряк, в сопровождении других кентских дворян также призвал флот к восстанию, воспользовавшись преимуществом многих других кентских мужчин в экипажах. [ 26 ] Замок Сандаун выступил в пользу короля, а вскоре после этого - гарнизоны в Диле и Уолмере. [ 27 ] Поскольку и прибрежные крепости, и военно-морской флот теперь находились под контролем роялистов, парламент опасался, что иностранные войска могут быть высажены вдоль побережья или отправлена помощь шотландцам. [ 28 ]
Парламент разгромил более широкое повстанческое движение в битве при Мейдстоне в начале июня, а затем направил силы под командованием полковника Натаниэля Рича для борьбы с Сандауном и другими замками вдоль Даунса. [ 29 ] Замок Уолмер был первым, кто был осажден и сдан 12 июля. [ 30 ] Затем между Сандауном и Дилом был построен земляной форт, который, возможно, защищали около 150 человек каждый. [ 30 ] Дил подвергся нападению в конце июля, а в августе начались артиллерийские обстрелы и Сэндауна. [ 30 ] Роялисты предприняли атаку флота 10 августа, а вторая атака последовала 15 августа, в ходе которой высадилось 750 человек при поддержке 50 солдат из Сандауна. [ 31 ] Ни одна из операций не увенчалась успехом, и Сэндаун наконец сдался 5 сентября, через несколько недель после капитуляции Дила. [ 32 ]
В 1649 году парламент распорядился отправить запасы боеприпасов и пороха в Сандаун и другие замки Даунса. [ 33 ] Новые земляные валы были возведены во время Междуцарствия между Сандауном и Дилом, чтобы противостоять угрозе нападения голландцев. [ 33 ] Гарнизон в Сандауне в течение этого периода оставался значительным: губернатор и 21 солдат, но когда Карл II был восстановлен на троне в 1660 году, он снова сократил его численность до капитана и 18 человек. [ 34 ] Во время Славной революции 1688 года против брата Карла, короля Якова II , горожане Дила захватили замок Сэндаун от имени Вильгельма III , принца Оранского . [ 35 ]
Бывший парламентарий, полковник Джон Хатчинсон , был позорно задержан короной в Сэндауне в 1664 году; его жена Люси , которая впоследствии широко освещала его дело, описала замок как разрушительный, а его заключение там как бесчеловечное. [ 36 ] Через несколько месяцев Хатчинсон умер в замке, и его врач обвинил в его физическом ухудшении условия, в которых он содержался. [ 36 ]
18–21 века
[ редактировать ]
В 1785 году море прорвало внешние стены замка, и эрозия берегов продолжалась в течение следующих нескольких лет. [ 37 ] Первоначально замок описывался как «едва пригодный для проживания», но к 1793 году его признали «непригодным для проживания». [ 37 ] Он был отремонтирован и снова разместил гарнизон во время французских революционных войн две новые артиллерийские батареи . , а к северу от замка были построены [ 38 ] В начале 19 века замок использовался в качестве первой береговой охраны для пресечения местной контрабанды . [ 39 ]
Береговая эрозия продолжалась и в XIX веке. [ 40 ] Как следствие, в 1863 году военное министерство продало многоразовые материалы укрепления за 564 фунта стерлингов и снесло верхние части замка, оставив ровную платформу между нижними частями крепости и бастионов. [ 41 ] [ б ] Часть камня была куплена графом Гранвиллем и использована в его строительных работах в замке Уолмер, а другая часть каменной кладки была повторно использована при строительстве пирса Дил . [ 42 ] Море продолжало разрушать оставшуюся каменную кладку и уничтожило одну из соседних артиллерийских батарей, а другую переоборудовали для использования береговой охраной. [ 38 ] В 1882 году Королевские инженеры использовали взрывчатку, чтобы удалить около 600 тонн (590 длинных тонн; 660 коротких тонн) каменной кладки из замка для использования при строительстве офицерского дома в Дуврском замке , что привело к дальнейшему повреждению. [ 43 ]
В 1883 году историк архитектуры Хейтер Льюис пожаловался Британской археологической ассоциации на то, что необходимо сделать больше для защиты руин, в отличие от плохого обращения с ними по сравнению с другими замками на побережье. [ 44 ] Несмотря на это, продолжали высказываться опасения по поводу безопасности руин, выходящих на море, и в 1894 году Королевские инженеры взорвали бастионы и крепость со стороны моря, используя пушечный хлопок. [ 45 ] Затем город Дил купил останки у правительства за 35 фунтов стерлингов для использования в рамках местной морской обороны. [ 36 ] [ б ] Береговая эрозия продолжалась, и в период с 1988 по 1989 год останки были залиты бетоном , образуя морскую дамбу , хотя они остаются уязвимыми для дальнейшей береговой эрозии. [ 46 ] Остатки замка охраняются законодательством Великобритании как памятник архитектуры . [ 47 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Сравнение затрат и цен раннего Нового времени с ценами современного периода является сложной задачей. 27 092 фунта стерлингов в 1539 году могли быть эквивалентны от 15,3 до 6 960 миллионов фунтов стерлингов в 2014 году, в зависимости от используемого сравнения цен, а 174 фунта стерлингов - от 98 000 до 44 миллионов фунтов стерлингов. Для сравнения, общие королевские расходы на все форты устройств по всей Англии в период с 1539 по 1547 год составили 376 500 фунтов стерлингов, при этом Сент-Мейвс , например, стоил 5 018 фунтов стерлингов, а Сэндгейт - 5 584 фунта стерлингов. [ 11 ]
- ^ Jump up to: а б с Сравнение затрат и цен XIX века с ценами современного периода зависит от используемого сравнения цен. 563 фунта стерлингов в 1863 году могли стоить от 57 000 до 1,2 миллиона фунтов стерлингов в 2014 году, в зависимости от используемой меры, а 35 фунтов стерлингов в 1894 году - от 3 700 до 42 000 фунтов стерлингов. [ 22 ]
- ^ Сравнение затрат и цен раннего Нового времени с ценами современного периода является сложной задачей. 43 фунта стерлингов в 1616 году могли быть эквивалентны от 73 000 до 23 миллионов фунтов стерлингов в 2014 году, в зависимости от используемого сравнения цен; От 1243 фунтов стерлингов в 1634 году до 179 000–51 миллиона фунтов стерлингов и от 8 000 фунтов стерлингов в 1641 году до 1,2–351 миллиона фунтов стерлингов. [ 22 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Томпсон 1987 , с. 111; Дом 1983 , с. 63
- ^ Кинг 1991 , стр. 176–177.
- ^ Морли 1976 , с. 7
- ^ Хейл 1983 , с. 63; Харрингтон 2007 , с. 5
- ^ Морли 1976 , с. 7; Хейл 1983 , стр. 63–64.
- ^ Хейл 1983 , с. 66; Харрингтон 2007 , с. 6
- ^ Харрингтон 2007 , с. 11; Уолтон 2010 , с. 70
- ^ Кинг 1991 , с. 178; Харрингтон 2007 , с. 16
- ^ Харрингтон 2007 , с. 16
- ^ Харрингтон 2007 , с. 8
- ^ Биддл и др. 2001 , с. 12; Лоуренс Х. Офицер; Сэмюэл Х. Уильямсон (2014), «Пять способов расчета относительной стоимости суммы британских фунтов с 1270 по настоящее время» , MeasuringWorth , получено 29 мая 2015 г.
- ^ Харрингтон 2007 , с. 8; «Цветной вид с высоты птичьего полета на «Замок Даунс»; вероятно, ранний проект замков Уолмера и Сандаун» . Британская библиотека . Проверено 26 июня 2015 г.
- ^ Харрингтон 2007 , с. 21; Раттон 1898 , с. 26; Сондерс 1989 , с. 38
- ^ Сондерс 1989 , с. 38
- ^ Раттон 1898 , стр. 26.
- ^ Дом 1983 , с. 73
- ^ Jump up to: а б Харрингтон 2007 , с. 21; Сондерс 1989 , с. 38
- ^ Элвин 1890 , стр. 162.
- ^ Элвин 1890 , стр. 172–173, 177
- ^ Bull 2008 , стр. 82–83.
- ^ Элвин 1890 , стр. 178.
- ^ Jump up to: а б Лоуренс Х. Офицер; Сэмюэл Х. Уильямсон (2014), «Пять способов расчета относительной стоимости суммы британских фунтов с 1270 по настоящее время» , MeasuringWorth , получено 29 мая 2015 г.
- ^ Элвин 1890 , стр. 183.
- ^ Харрингтон 2007 , с. 50; Кеннеди, 1962 , стр. 251–252.
- ^ Кеннеди 1962 , стр. 248–250; Харрингтон 2007 , с. 50
- ^ Эштон 1994 , с. 440
- ^ Кеннеди 1962 , стр. 251–252.
- ^ Эштон 1994 , стр. 439–440.
- ^ Эштон 1994 , с. 440; Харрингтон 2007 , с. 51
- ^ Jump up to: а б с Харрингтон 2007 , с. 51
- ^ Эштон 1994 , с. 441
- ^ Харрингтон 2007 , с. 51; Эштон 1994 , с. 442
- ^ Jump up to: а б Элвин 1890 , стр. 210.
- ^ Элвин 1890 , стр. 211–213
- ^ Элвин 1890 , стр. 224.
- ^ Jump up to: а б с Маккензи 1896 , с. 40
- ^ Jump up to: а б Элвин 1890 , стр. 226.
- ^ Jump up to: а б Элвин 1890 , стр. 226; Элвин 1894 , стр. 138.
- ^ Элвин 1890 , стр. 226; Элвин 1894 , стр. 188.
- ^ Маккензи 1896 , с. 38
- ^ Элвин 1890 , с. 226; Льюис 1884 , с. 177
- ^ Элвин 1894 , стр. 146; «История» . Дуврский районный совет. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 26 июня 2015 г.
- ^ Аноним 1883 , стр. 37–38; Льюис 1884 , с. 178
- ^ Льюис 1884 , стр. 177–178.
- ^ Маккензи 1896 , стр. 38–39.
- ^ «Береговая оборона» . Дуврский районный совет. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 26 июня 2015 г. ; «Приложение 1 - Тема 11, Археология» (PDF) . Дуврский районный совет. Архивировано из оригинала (PDF) 26 июня 2015 года . Проверено 26 июня 2015 г.
- ^ «Приложение 1 - Тема 11, Археология» (PDF) . Дуврский районный совет. Архивировано из оригинала (PDF) 26 июня 2015 года . Проверено 26 июня 2015 г.
Библиография
[ редактировать ]- Аноним (1883). Ежегодный реестр: обзор общественных событий в стране и за рубежом за 1882 год, часть II . Лондон, Великобритания: Ривингтонс. OCLC 874176803 .
- Эштон, Роберт (1994). Контрреволюция: Вторая гражданская война и ее истоки, 1646–1648 гг . Эйвон, Великобритания: The Bath Press. ISBN 9780300061147 .
- Биддл, Мартин; Хиллер, Джонатон; Скотт, Ян; Стритен, Энтони (2001). Форт береговой артиллерии Генриха VIII в замке Камбер, Рай, Восточный Суссекс: археологическое структурное и историческое исследование . Оксфорд, Великобритания: Oxbow Books. ISBN 0904220230 .
- Булл, Стивен (2008). «Ярость артиллерийского вооружения»: артиллерия в английских гражданских войнах . Вудбридж, Великобритания: Boydell Press. ISBN 9781843834038 .
- Элвин, Чарльз Р.С. (1890). Записи Уолмера вместе с «Три замка, хранящие холмы» . Лондон, Великобритания: Генри Грей. OCLC 4866519 .
- Элвин, Чарльз Р.С. (1894). История Уолмера и замка Уолмер . Кентербери, Великобритания: Кросс и Джекман. OCLC 23374336 .
- Хейл, Джон Р. (1983). Военные исследования эпохи Возрождения . Лондон, Великобритания: Hambledon Press. ISBN 0907628176 .
- Харрингтон, Питер (2007). Замки Генриха VIII . Оксфорд, Великобритания: Издательство Osprey. ISBN 9781472803801 .
- Кеннеди, Делавэр (1962). «Английское военно-морское восстание 1648 года». Английский исторический обзор . 77 (303): 247–256. doi : 10.1093/ehr/lxxvii.ccciii.247 .
- Кинг, диджей Кэткарт (1991). Замок в Англии и Уэльсе: интерпретирующая история . Лондон, Великобритания: Routledge Press. ISBN 9780415003506 .
- Льюис, Т. Хейтер (1884). «Замки Сандаун и Сэндгейт». Журнал Британской археологической ассоциации . 40 (2): 173–178. дои : 10.1080/00681288.1884.11887698 .
- Маккензи, Джеймс Д. (1896). Замки Англии: их история и структура, том II . Нью-Йорк, США: Макмиллан. OCLC 504892038 .
- Морли, Б.М. (1976). Генрих VIII и развитие береговой обороны . Лондон, Великобритания: Канцелярия Ее Величества. ISBN 0116707771 .
- Раттон, WL (1898). «Замки Генриха VIII в Сэндауне, Диле, Уолмере, Сэндгейте и Камбере». Археология Кантианы . 23 . Кентское археологическое общество: 24–30.
- Сондерс, Эндрю (1989). Крепость Британия: Артиллерийские укрепления на Британских островах и в Ирландии . Липхук, Великобритания: Бофорт. ISBN 1855120003 .
- Томпсон, Миссури (1987). Упадок замка . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN 1854226088 .
- Уолтон, Стивен А. (2010). «Государственное строительство через строительство для государства: зарубежный и отечественный опыт укрепления Тюдоров». Осирис . 25 (1): 66–84. дои : 10.1086/657263 . S2CID 144384757 .
