Уильям Эр, первый барон Эр
Уильям Твойс | |
|---|---|
| первый барон Эр | |
 Герб Эреса Виттона | |
| Рожденный | 1483 |
| Умер | 1548 |
| Дворянская семья | Твой |
| Супруг (а) | Элизабет Уиллоуби |
| Отец | Ральф Эр |
| Мать | Мюриэл Гастингс |
Уильям Юр, 1-й барон Эр (около 1483–1548) из Уиттона, был английским рыцарем и солдатом, действовавшим на англо-шотландской границе . Генрих VIII Английский сделал его бароном Эром по патенту в 1544 году. Фамилия часто пишется как «Эверс». Уильям был губернатором Берика-апон-Твида в 1539 году, командующим на Севере в 1542 году, хранителем Восточного марша и верховным шерифом Дарема . Во время англо-шотландской войны, названной « Грубое ухаживание» , Эр и его сыновья Генри и Ральф совершали многочисленные набеги на города и фермы на шотландских границах .
Семья
[ редактировать ]Уильям был сыном Ральфа Эра и Мюриэл Гастингс. Он женился на Элизабет Уиллоуби, дочери Кристофера Уиллоуби, 10-го барона Уиллоуби де Эресби . Среди их детей были сэр Ральф , Генри, который был мастером артиллерийского вооружения в Бервике, Марджери, Мюриэл и Энн. Сэр Ральф Юр, который также был смотрителем Среднего Марша , женился на Марджери Боуз, дочери Ральфа Боуз из замка Стритлам , и был убит в битве при Анкрам-Мур в 1545 году. Их сын Уильям Юр позже унаследовал титул 2-го барона Эра. [ 1 ] Дочь Ральфа Фрэнсис вышла замуж за Роберта Лэмбтона из Ламбтона .
Тихо на границе
[ редактировать ]Ральф Эр защищал замок Скарборо от « Паломничества благодати» в течение 20 дней в 1536 году с гарнизоном, состоящим только из его домашних слуг. После того, как восстание было подавлено, Генрих VIII взял на себя пост смотрителя Шотландской марки: Уильям Эр был заместителем смотрителя Восточной марки . Надзирателям было поручено поддерживать порядок на границе, пресекать посягательства с обеих сторон и поддерживать связь с противниками.
Поначалу на границе было тихо, потому что Яков V Шотландский находился во Франции в поисках невесты. Ситуация не ухудшалась до конца 1538 года, когда Яков V поселился с Марией Гиз . В ноябре 1538 года Джеймс V прибыл в Джедбург и сменил своих надзирателей Восточного и Среднего Марша. В декабре Папа Павел III провозгласил буллу об отлучении Генриха VIII. Уильяму Юру и Томасу Уортону , заместителю смотрителя Западного марша, пришлось жаловаться Джеймсу V на распространение баллад против Генриха, которые, по их словам, пришли из Шотландии. [ 2 ] Сэр Кристофер Моррис, магистр артиллерийского вооружения , назначил Уильяма хранителем и капитаном замка и города Бервик-апон-Твид в январе 1539 года как преемника сэра Томаса Клиффорда. Моррис заметил огромное количество оружия и боеприпасов, все «очень обветшавшие». [ 3 ]
Интерлюдия в Линлитгоу
[ редактировать ]В одном из писем Уильяма содержится самое раннее описание пьесы Сатира трех сословий» Дэвида Линдсея с горы « . Уильям поговорил с сэром Томасом Белленденом , который описал представление во дворце Линлитгоу перед Джеймсом, Марией де Гиз , его епископами и советом в праздник Крещения. Когда в пьесе говорилось о Реформации церкви, Уильям получил более подробное описание от шотландского знакомого Томаса Кромвеля . Эр приложил к своему письму от 26 января 1540 г. краткий обзор спектакля, составленный его шпионом, который соответствует более позднему тексту пьесы Линдсея.
Эр сказал, что разговаривал с Белленденом, членом совета Шотландии Якова V, о возможности Реформации «духовности» в Шотландии . Спектакль в Линлитгоу показал «непослушание» церкви. Белленден сказал, что после спектакля король обратился к собравшимся церковникам с просьбой реформировать свои фракции и образ жизни, в противном случае он отправит шестерых из них в Англию к своему дяде, Генриху VIII . [ 4 ]
Исследование Нортумберленда, 1541 г.
[ редактировать ]Помимо обычных обязанностей пограничного смотрителя, в 1541 году Уильям Эр был одним из комиссаров, назначенных Генрихом VIII для изгнания шотландцев из Нортумберленда в соответствии с парламентским актом. В июне он написал королю Шотландии Якову V, жалуясь на то, что его приграничные подданные начали пасти овец и сеять зерно в Англии. [ 5 ] В октябре они осмотрели границу вдоль реки Твид до устья Райден-Бёрна и уничтожили кукурузу, посеянную шотландцами на английской земле. Шотландцы отошли от границы, думая, что люди Эра были захватчиками. Во время этого дела Эр проводил встречи в Алнвике и Этале . Он надеялся побудить людей из Тайндейла и Редесдейла отомстить за убийства семьи Фенвик, напав на шотландцев в Лиддесдейле . [ 6 ] К 4 ноября он обнаружил, что существует большое количество шотландских домовладельцев, занятых пастухами, чернорабочими или ремесленниками, в основном без земли, и они были выселены. Те, кто владел землей или мельницами, также были заменены английскими арендаторами. Многие из пустующих домов не подходили для новых английских поселенцев, даже если два дома были соединены вместе. Другие шотландцы были слугами или учениками английских мастеров, им разрешили остаться. Тем не менее, в будущем использование шотландских учеников будет не поощряться.
Уильям отметил ценную службу шотландского оружейника по имени Троил Тейлор и горного проводника Гилберта Коклендса, которые руководили рейдами в Шотландию. Он потребовал, чтобы этих полезных людей сделали жителями Англии, и указал, что их репатриация будет иметь печальный результат. В комиссию Уильяма также входило обследование пограничных крепостей на востоке до замка Харботтл и реки Коке . Многие старые башни Пеле пришли в упадок, и владельцы жили в более удобных неукрепленных местах («очень жаль было это видеть»). Он приказал владельцам привести укрепленные дома в порядок. Затем он планировал обследовать опорные пункты Среднего Марша. В целом он нашел границу достаточно мирной. Проблемы исходили от «предателей-шотландских воров из Лиддесдейла» или «злых подданных Генриха из Тайндейла и Редесдейла», которые, казалось, скорее объединились, чем уважали мир Генриха VIII или Якова V Шотландии .
После демонстрации вооруженного присутствия в Хексеме Уильям планировал встретиться со своими коллегами в Ньюкасл-апон-Тайн 17 ноября 1541 года, чтобы завершить обследование. Историк Морин Мейкл считает, что Эр побудил шотландских ремесленников поселиться в Среднем Марше. [ 7 ]
грубое ухаживание
[ редактировать ]Сэр Уильям и его сыновья Генри и Ральф принимали активное участие во время войны с жестокими ухаживаниями и дислоцировались в Бервике-апон-Твиде . Уильям Юр отправил лорду Хартфорду известие о слухах, которые он слышал от шотландцев, о том, что Мэтью Стюарт, 4-й граф Леннокс , регент Арран и Мария Гиз провели встречу в замке Стерлинг и собираются урегулировать свои разногласия. Если бы их фракции объединились, шотландцы смогли бы противостоять английским амбициям принудить к браку Марию, королеву Шотландии , и принца Эдварда .
Сожжение Эдинбурга
[ редактировать ]Хертфорд организовал крупное морское нападение на Эдинбург отвлекающий отряд мартовцев в мае 1544 года. Уильям и Ральф Эр должны были перебросить в Хаддингтон . Ральф попросил у Хартфорда подкрепление из 1000 йоркширских лучников, чтобы они могли продвинуться вперед от Хаддингтона и оказаться в поле зрения места высадки в Грантоне . В этом случае было решено, что Хартфорд вызовет Эра, когда тот высадит свои войска в Эдинбурге. (Когда люди Эра прибудут в Эдинбург, они получат зарплату). [ 8 ] Хартфорд высадился в воскресенье, 4 мая 1544 года, и послал за Эром. Его письмо дошло до Бервика в понедельник в 14:00, а ответ Эра был получен в Лейте во вторник в 17:00. [ 9 ] 4000 пограничников прибыли в Эдинбург в среду, 7 мая. [ 10 ] Пока армия стояла лагерем возле дворца Сетон , лорд Максвелл попросил поговорить с Ральфом Юром, но Хартфорд не позволил этого. Вместо этого Максвелла вернули в Англию. [ 11 ]
Гарантии
[ редактировать ]7 июня 1544 года несколько шотландских пограничников дали клятву быть «полноправными сторонниками» Англии, получив название « заверенные шотландцы ». Ральфу Эру, как хранителю Среднего марша, дали три «клятвы» или заложника за выполнение присяги 24 членами семьи Оливера и их родственниками. Это были Денди Оливер, Риньян (Ниниан) Оливер и Пэтти Оливер, которые содержались в замке Уоркуорт . В тот же день Ральф взял в заложники четырех Никсонов за лояльность 35 Никсонов, четырех Крозье за 50 членов их семьи и трех заложников за семью Холлов. [ 12 ]
В октябре 1544 года Ральф Эр заручился поддержкой Эндрю Керра из Фернихерста и 40 последователей с разными именами и города Джедбург. Эр взял 21 заложника, в том числе по мужчине на каждую фамилию. Если шотландцы не выполнят свой договор о гарантиях, заложников могут казнить. [ 13 ]
Джедбург
[ редактировать ]9 июня 1544 года сэр Уильям и его коллеги встретились в Милфилде недалеко от Вулера и решили двинуться на Джедбург . Окончательный план был предложен лордом Хартфордом 27 мая 1544 года и одобрен Тайным советом Англии и Генрихом VIII после того, как Хертфорд обсудил в марте плюсы и минусы более скромного нападения с Ральфом Эром. Нападение на Джедбург также было предложено в рамках крупного рейда в мае. [ 14 ] За два дня до встречи в Милфилде Ральф Эр написал лорду Хертфорду из замка Уоркуорт , объясняя, что его отец болен («несколько рассержен»), и заверяя Хертфорда, что он может возглавить людей своего отца в Восточном Марке. Ральф попросил Хертфорда прислать своего трубача для рейда на Джедбург. [ 15 ]
Однако Уильям, похоже, возглавил рейд. В Джедбурге, где, как он слышал, на рыночной площади было семь пушек, он разделил свои силы на три. Шотландские защитники бежали, не вступив в бой. Сэр Уильям сжег аббатство , Грейфрайерс и различные крепости и укрепленные дома в городе. Они захватили 500 лошадей и семь пушек. На обратном пути в Англию они сожгли башню Кейлинг-Крейг , замок Сессфорд , церковь Морбаттл , Оттерберн, Ковбодж и другие места. Недалеко от английской границы, в Кирк-Йетхольме , они наблюдали пожары, устроенные шотландским диверсионным отрядом. Ральф Эр с Ричардом Боузом, капитаном Норхэма , и 500 мужчинами двинулись вперед и захватили или убили несколько шотландцев. [ 16 ]
Колдингем
[ редактировать ]Позже в том же месяце Генри Эр и Джордж Боуз после 5-часового боя захватили Колдингем , где монастырь защищался пушками. Впоследствии Уильям Эр написал графу Шрусбери , что сопровождал итальянского военного геодезиста Арчана ( Арканджело Аркано ) в Колдингем . Новый капитан Колдингема Джордж Боуз заявил, что сможет удерживать позицию в течение 40 часов против шотландской армии, если они принесут две пушки. Ральф сообщил Уильяму, что регент Арран вместе с другими шотландскими лордами собирает силы вторжения в Данбаре . Ральф также отправил эту новость в Шрусбери. Лорды Тайного совета уже сочли сбор разведывательной информации полезным, и в январе они уполномочили Шрусбери покрыть суммы, которые Ральф выделил на «разные подвиги и разведданные». Войско Аррана действительно двинулось к Колдингему, но Арран остановил это продвижение до того, как силы сэра Уильяма смогли вступить в бой с ним. [ 17 ] Генри Эр в июле 1544 года присоединился к Джорджу Боузу и совершил набег на Эдром , Престон , Тауэр Патрика Хьюма и Данс . 3 июля Уильям Эр организовал поджог замка Гринлоу . Ральф сжег Бармкина из Ормистона и церковную башню в Экфорде .
Мюрхаус и Анкрам Мур
[ редактировать ]Семья Эр продолжала эти набеги в ноябре и снова в 1545 году. [ 18 ] Когда шотландская армия собралась на восточной границе возле Лаудера , Ральф выступил за нападение на Ховик . Рейд на Мелроуз или Джедбург привел к гибели Ральфа Эра в битве при Анкрам-Мур в феврале 1545 года, его товарищи Бэсфорд и шотландец Джон Резерфорд из Эджерстона рядом с ним были убиты . Регенту Аррану показал тело Ральфа человек по имени викарий Огл и сказал:
Бог помилует его, ибо он был человеком жестоким и сверхжестоким, о чем могли бы сожалеть многие мужчины и дети, оставшиеся без отца; и хорошо, что подобные резни и кровопролития будут происходить среди христиан.
В поражении при Анкраме возложили ответственность на чрезмерную зависимость Ральфа от своих колеблющихся шотландских союзников и на его безрассудную храбрость. Роберт Боуз был назначен вместо него смотрителем Среднего марша. [ 19 ] Чтобы отомстить за Ральфа, Генри Эр и Джордж Боуз отправились в Боумонт в Тевиотдейле и разрушили две башни и сожгли фермы, принадлежавшие лэрду Молле (Моу).
В марте 1548 года Генри Эр сообщил о смерти своего отца лорду Грею Уилтонскому . Следующей обязанностью Генриха было навести справки о пленном лейтенанте испанских наемников и итальянце, сбежавшем и сбежавшем в Шотландию.
Управление Бервика
[ редактировать ]Дипломат Ральф Сэдлер сообщил Томасу Риотесли в апреле 1545 года, что Уильям не подходит на должность капитана города Бервик. Эр и сэр Катберт Рэтклиф, капитан замка Бервик; были «честными людьми, готовыми служить где-то еще», но не обладавшими ни опытом, ни знаниями для содержания крепости. [ 20 ] У Юра был давний спор с Томасом Гауэром, маршалом Бервика (отцом сэра Томаса Гауэра, 1-го баронета ). Гауэр был вызван на Тайный совет в Лондоне и, не ответив на обвинения Эра, был отправлен в тюрьму флота в Лондоне. Июнь 1546 г. [ 21 ]
Совет также выступал в качестве арбитра между Эром и Катбертом Рэтклиффом по поводу прав замка Бервик на десятину и рыбную ловлю. Эр ранее был капитаном. В мае 1547 года он был назначен ответственным за склады в Линдисфарне и попросил помочь в укреплении этого места в соответствии с проектами Уильяма Риджуэя и Ричарда Ли , не уменьшая при этом гарнизон в Бервике. [ 22 ]
После смерти Уильяма Юра, хотя Грей из Уилтона писал Сомерсету от имени Генри Юра по поводу офиса его отца, посты смотрителя Восточного марша и губернатора Бервика были переданы самому Грею из Уилтона. Однако сын Ральфа, Уильям Юр, 2-й барон Эр, позже был назначен смотрителем Средней марши и губернатором Бервика. [ 23 ] Другой Ральф Эр, брат этого Уильяма Эра, был убит на дуэли на копьях Уильямом Кирколди из Грейнджа в 1557 году. [ 24 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Лодж, Эдмунд, изд., Иллюстрации британской истории , том 1 (1791), примечание стр. 35-36, примечание стр. 267-268.
- ^ Рэй, Томас И., Администрация шотландской границы , Эдинбург (1966), 173–177.
- ^ Государственные документы Генриха VIII , том 5, часть IV, продолжение, (1836), стр. 146-8, 150
- ^ Пинкертон, Джон, История Шотландии от присоединения дома Стюартов к дому Марии , том 2, (1791), стр. 494-497
- ^ Документы Гамильтона , том 1 (1890), 80-81
- ^ Письма и бумаги, Генрих VIII , том 16 (1898), №№. 1263, 1264.
- ^ Бейн, Джозеф, изд., Hamilton Papers , vol. 1 (1890), 120–3, 7 ноября 1541 г .: Мейкл, Морин М., Британская граница? , Tuckwell (2004), 265 и n.71, дополнительно цитируя Mss. ПРО СП59/20 фос. 196-7, ОТДЕЛЕНИЕ 7/8/42.
- ^ HMC; Лонглит, Seymour Papers, том 4 (1967), стр. 64–5, из Эра в Хартфорд, замок Алнвик, 28 апреля 1544 г.
- ^ Письма и бумаги, Генрих VIII , том 19, часть 1 (1903), вып. 464, 467.
- ^ «Поздняя экспедиция в Шотландию, 1544 г.» , Рейнольд Вольф (1554 г.), перепечатано в «Тюдоровских трактатах» (1903 г.) , стр. 43 и стр. 48–51: Хейнс (1740 г.), см. следующую ссылку.
- ^ Письма и бумаги, Генрих VIII , том 19, часть 1 (1903), № 531.
- ^ Hamilton Papers , том 2 (1890), приложение, стр. 741-3.
- ^ Государственные документы Генриха VIII , том. 5 часть IV, продолжение (Лондон, 1836 г.), стр. 399–400.
- ^ Хейнс, Сэмюэл , изд., Сборник государственных документов , том. 1, Лондон (1740), стр. 12–13, 22, 26–27, 31, 37, 39.
- ^ Хейнс, Сэмюэл, изд., Сборник государственных документов , том. 1, Лондон (1740), с. 41
- ^ Поздняя экспедиция в Шотландию, 1544 г. Рейнольд Вольф (1544 г.), эпилог; «Другие новые и успешные приключения последнего времени против шотландцев».
- ^ Эдмунд Лодж, Иллюстрации британской истории , том. 1 (1791), с.48 вып. XXII, с.67-68 №ХХХ.
- ^ Хейнс, Сэмюэл, изд., Сборник государственных документов, том. 1, Лондон (1740), стр. 43–50, 52–54.
- ^ Письма и бумаги, Генрих VIII , том. 20 часть 1 (1905), вып. 253, 285, 301, 306, 355
- ^ Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII , том 20, часть 1, (1905), № 582.
- ^ Дасент, Джон Рош, изд., Реестр Тайного совета, 1542-1547 , том. 1 (1890), с.444.
- ^ Дасент, Джон Рош, изд., Реестр Тайного совета, 1547–1550 , том 2 (1890), стр. 469–470, 499, 501–2.
- ^ Бэйн, Джозеф, изд., Календарь государственных документов Шотландии , том 1 (1898), стр.92 № 187, стр.101 № 204, стр.193
- ^ Реестр Тайной печати Шотландии , том. 8, ХМСО, (1982), 66-67, вып. 397: Джеймс Мелвилл из Холхилла , Мемуары , (1929), 225: Хамфри, Барвик, Краткая беседа о силе и эффекте всего ручного огнестрельного оружия , Лондон (1592), стр. 21, описывает, как Киркалди управлял Эйерсом или Эури пронзил копьем, несмотря на свои доспехи: Холиншед, Хроники: Шотландия , том 5 (1808 г.), 585, Ральф Юр, брат лорда Эра.