Список протестантских мучеников английской Реформации
Протестантов казнили . в Англии по законам о ереси во время правления Генриха VIII (1509–1547) и Марии I (1553–1558), а также в меньшем количестве во время правления Эдуарда VI (1547–1553), Елизаветы I (1558–1603) ) и Яков I (1603–1625). Большинство из них были казнены во время недолгого правления Марии I в ходе так называемых марианских преследований. Протестантский богослов и активист Джон Фокс описал «великие преследования и ужасные беды, страдания мучеников и другие подобные вещи» в своей в то же время опубликованной «Книге мучеников » .
Протестантов в Англии и Уэльсе казнили в соответствии с законодательством, которое наказывало любого, кто был признан виновным в ереси против католицизма . Хотя стандартным наказанием для осужденных за государственную измену в Англии в то время была казнь через повешение, вытягивание и четвертование , этот закон предусматривал наказание в виде сожжения осужденного. По современным источникам, за пять лет правления Марии I сожженными признано не менее 280 человек.
Исторический контекст
[ редактировать ]Часть серии о |
История англиканской церкви |
---|
![]() |
Английская Реформация
[ редактировать ]Английская Реформация положила конец католическому церковному управлению в Англии, утвердила королевское превосходство над английской церковью и распустила некоторые церковные учреждения , такие как монастыри и часовни .
Важным годом в английской Реформации стал 1547 год, когда протестантизм стал новой силой при короле-ребёнке Эдуарде VI , первом протестантском правителе Англии. Эдвард умер в возрасте 15 лет в 1553 году. Его родственница леди Джейн Грей претендовала на трон, но была свергнута сводной сестрой Эдварда-католички Марией I. [ 1 ] : стр.62
Преследования протестантов при Марии I (1553–1558).
[ редактировать ]
Отношения между английской церковью и Римом были восстановлены с восшествием на английский престол королевы Марии I в 1553 году. После отмены ею всех религиозных законов, принятых при Эдуарде VI, протестанты оказались перед выбором: изгнание, примирение/обращение или наказание. [ 2 ] : стр.186 Многие люди были сосланы, а сотни несогласных были сожжены на кострах, за что она получила прозвище «Кровавая Мэри». [ 3 ] Предполагается, что число людей, казненных за свою веру во время преследований, составило не менее 287 человек, в том числе 56 женщин. [ 4 ] Еще тридцать человек умерли в тюрьме. [ 5 ] : стр.79
Хотя так называемые «преследования Марии» начались с четырех священнослужителей, реликтов протестантизма эдвардианской Англии, [ 2 ] : стр.196 Книга мучеников Фокса предлагает отчет о казнях, которые вышли далеко за рамки ожидаемых целей – высокопоставленных священнослужителей. Жгли также торговцев, а также женатых мужчин и женщин, иногда дружно, «юношей» и по крайней мере одну пару сжигали заживо вместе с дочерью. [ 2 ] : стр.196 Цифру в 300 жертв Марианских преследований привел Фокс. [ 6 ] а затем Томасом Брайсом в его стихотворении «Регестер». [ 7 ]
Английская инквизиция и судебный процесс
[ редактировать ]Каким бы кровавым ни был конец, суды над протестантскими еретиками были судебными делами, под председательством епископов (в первую очередь епископа Боннера ), придерживавшихся строгого юридического протокола под руководством тайного совета с благословения парламента. [ 2 ] : стр.195 Марии было трудно сформировать эффективный Тайный совет, который в конечном итоге насчитывал более 40 человек и никогда не работал в качестве источника политических советов, хотя эффективно занимался работой полиции и обеспечением религиозного единообразия. [ 1 ] : стр.62-65 Во время сессии, восстановившей королевство папскому повиновению, парламент восстановил законы о ереси. [ 2 ] : стр.196 С 20 января 1555 года Англия могла по закону наказывать тех, кто был признан виновным в ереси против римско-католической веры. [ 5 ] : стр.91
Таким образом, речь шла об установлении вины или невиновности обвиняемого еретика на открытом суде – процесс, который мирские власти использовали, чтобы вернуть «заблудших овец» и создать прецедент для подлинного католического учения. [ 5 ] : стр.102 В случае признания вины обвиняемых сначала отлучали от церкви, а затем передавали светским властям для казни. [ 5 ] : стр.102 Официальные протоколы судебных процессов ограничиваются формальными обвинениями, приговорами и т. д.; документы, в которых историки ищут контекст и детали, написаны обвиняемыми или их сторонниками. [ 5 ] : стр.102
Казнь Джона Роджерса
[ редактировать ]Перед восхождением Марии на престол Джон Фокс , один из немногих священнослужителей своего времени, который был против сожжения даже упрямых еретиков, обратился к королевскому капеллану и протестантскому проповеднику Джону Роджерсу с просьбой вмешаться от имени Джоан Бочер , женщины -анабаптистки. приговоренный к смертной казни через сожжение в 1550 году. [ 2 ] : стр.193 Роджерс отказался помочь, так как поддерживал сожжение еретиков. Роджерс утверждал, что метод казни был «достаточно мягким» для такого тяжкого преступления, как ересь. [ 5 ] : стр.87 Позже, после того как Мария I пришла к власти и вернула Англию католицизму, Джон Роджерс весьма яростно выступил против нового порядка и сам был сожжен как еретик. [ 5 ] : стр.97
Наследие
[ редактировать ]За время преследований Фокс перечисляет 312 человек, которые были сожжены или повешены за свою веру, умерли или заболели в тюрьме. Трое из этих людей увековечены готическим мемориалом в Оксфорде, Англия, но по всей Англии есть много других мемориалов. [ 8 ] Местные жители известны как «Марианские мученики».
Английских святых и мучеников эпохи Реформации вспоминают в англиканской церкви на Малом фестивале 4 мая. [ 9 ]
Мученики казнены
[ редактировать ]Порядок смерти. | Имя | Резиденция | Описание | Дата исполнения | Место казни | Ссылки | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Протестанты казнены при Генрихе VIII | |||||||
1. | Томас Хиттон | Мартэм , Норфолк | священнослужитель – священник | сгорел 23 февраля 1530 г. | Мейдстон , Кент | [ 10 ] | |
2. | Томас Бенет | Эксетер , Девон | учитель | сгорел 15 января 1531 г. | Эксетер , Девон | [ 11 ] | |
3. | Томас Билни | Снято в Норидже , Норфолк. | священнослужитель – священник | сгорел 19 августа 1531 г. | Лоллардс Пит , Норидж , Норфолк | [ 12 ] | |
4. | Ричард Бэйфилд | Снято на Марк-лейн, Лондон. | монах - бенедиктинец (бывший) и камергер аббатства Бери-Сент-Эдмундс. | сгорел 27 ноября 1531 г. | Смитфилд, Лондон | [ 13 ] | |
5. | Джон Тьюксбери | Приход Сент-Майкл-ле-Керн , Патерностер-Роу, Лондон | продавец кожи | сгорел в декабре 1531 г. | Смитфилд, Лондон | [ 14 ] | |
6. | 'Старик' | Бакингемшир | сгорел 1531 | [ 15 ] [ н 1 ] | |||
7. | Дэви Фостер | Йоркшир | бедный ремесленник | сгорел 1531 | [ 16 ] [ 17 ] | ||
8. | Джеймс Бейнэм | Миддл Темпл , Лондон | адвокат | сгорел 30 апреля 1532 г. | Смитфилд, Лондон | [ 18 ] | |
9. | Джон Бент | Урчфонт , Уилтшир | сгорел в апреле 1532 г. или ранее | Девайс , Уилтшир | [ 19 ] | ||
10. | ... В ловушке | сгорел в апреле 1532 г. или ранее | Брэдфорд , Уилтшир | [ 19 ] | |||
11. | Томас Хардинг | Чешам , Бакингемшир | 'престарелый отец' | ему выбили мозги деревянным бруском, когда его сжигали на костре, май 1532 г. | Чешам , Бакингемшир | [ 20 ] | |
12. | Джон Фрит | Уэстерхэм , затем Севеноукс , Кент [ 21 ] – Снято после того, как он проповедовал на Боу-лейн в Лондоне. | священнослужитель – каноник Кардинального колледжа Оксфорда | сгорел 4 июля 1533 г. | Смитфилд, Лондон | [ 22 ] | |
13. | Эндрю Хьюет | Уотлинг-стрит , Лондон (родился в Фавершеме , Кент) | ученик портного | сгорел 4 июля 1533 г. | Смитфилд, Лондон | [ 22 ] | |
14.–23. | Десять голландцев считались анабаптистами - Сегор, Дерик, Симон, Руна, Дерик, Доминике, Давид, Корнелиус, Элкен и Майло. | сгорел 1535 | 'различные места королевства' | [ 23 ] [ 24 ] | |||
24. | Роберт Пакингтон | Чипсайд , Лондон | Мерсер | убит 13 ноября 1536 г. | Чипсайд , Лондон | [ 25 ] | |
25. | Уильям Коубридж | Вантедж , Беркшир | священнослужитель (предположительно) - «исполнял обязанности священника, обучая и совершая таинства, но на самом деле не будучи священником» | сожжен после - вероятно, вскоре после - 22 июля 1538 г. | Оксфорд , Оксфордшир | [ 25 ] [ 26 ] [ н 2 ] | |
26. | Джон Ламберт | The Stocks – рынок мяса и рыбы в лондонском Сити. | священнослужитель - священник и учитель греческого и латыни. | сгорел 22 ноября 1538 г. | Смитфилд, Лондон | [ 27 ] | |
27. | ... Путтедью | Саффолк | сгорел в 1538 году или ранее | Саффолк | [ 25 ] | ||
28. | Уильям Лейтон или Лейтон | Глазной Приорит , Глаз, Саффолк | монах – бенедиктинец | сгорел в 1538 году или ранее | Норидж , Норфолк | [ 25 ] | |
29. -30 | Два анабаптиста, мужчина и женщина | Голландский | сгорел 29 ноября 1538 г. | Смитфилд, Лондон | [ 28 ] | ||
31. | Джайлз Джерман | сгорел 1539 | Сент-Джайлс в полях , недалеко от Лондона | [ 29 ] | |||
32. | Ланселот... | слуга короля | сгорел 1539 | Сент-Джайлс в полях , недалеко от Лондона | [ 29 ] | ||
33. | Джон ... | художник | сгорел 1539 | Сент-Джайлс в полях , недалеко от Лондона | [ 29 ] | ||
34.–36. | Три анабаптиста - ... Мандевиль, ... Коллинз и другие. | сгорел 29 апреля 1539 г. | Дорога Ньюингтона , недалеко от Лондона | [ 30 ] | |||
37. | Уильям Коллинз | Лондон | юрист и джентльмен | сгорел 7 июля 1540 г. | Смитфилд, Лондон или Саутварк | [ 25 ] [ 26 ] [ н 3 ] | |
38. | Роберт Барнс | Остинский монастырь, Кембридж (до 1528 г.) | монах – августинец | сгорел 30 июля 1540 г. | Смитфилд, Лондон | [ 31 ] | |
39. | Томас Джеррард (или Джерард, Гаррет или Гаррард) | Приход Всех Святых Хани-Лейн , Лондон | священнослужитель – настоятель Всех Святых Хани-Лейна | сгорел 30 июля 1540 г. | Смитфилд, Лондон | [ 31 ] | |
40. | Уильям Джером | Степни , Лондон | священнослужитель - викарий Святого Данстана, Степни | сгорел 30 июля 1540 г. | Смитфилд, Лондон | [ 31 ] | |
41.–42. | Валентин Фриз и его жена | сгорел 1540 | Йорк, Йоркшир | [ 32 ] [ 33 ] | |||
43. | Ричард Мекинс | «ребенок, не достигший возраста пятнадцати лет» | сгорел 30 июля 1541 г. | [ 34 ] [ 35 ] | |||
44. | Ричард Спенсер | священнослужитель (бывший) - «... священник ... который оставил папство, женился и стал игроком в интермедиях» | Сгорел около 1541/2 г. | Солсбери , Уилтшир | [ 34 ] [ 36 ] | ||
45. | Джон Рэмси | игрок в перерывах | сгорел около 1541/2 г. | Солсбери , Уилтшир | [ 34 ] [ 36 ] | ||
46. | Томас Бернар | сгорел около 1541 г. | Линкольнская епархия | [ 37 ] [ 38 ] | |||
47. | Джеймс Мортон | сгорел около 1541 г. | Линкольнская епархия | [ 37 ] [ 39 ] | |||
48. | Адам Дамлип (также известный как Джордж Бакер) | Кале | священнослужитель - бывший капеллан епископа Джона Фишера | повешен, вытащен и четвертован 22 мая 1543 г. [ 40 ] | Кале | [ 41 ] | |
Виндзорские мученики | |||||||
49. | Роберт Тествуд | Лондонский Сити (первоначально) | музыкант в колледже в Виндзоре | сгорел 28 июля 1543 г. | Виндзор, Беркшир | [ 42 ] [ 43 ] | |
50. | Энтони Пирсон | священнослужитель – священник Виндзора; популярный проповедник | сгорел 28 июля 1543 г. | Виндзор, Беркшир | [ 42 ] [ 44 ] | ||
51. | Генри Филмер | староста церкви Святого Иоанна Крестителя, Виндзор | сгорел 28 июля 1543 г. | Виндзор, Беркшир | [ 42 ] [ 45 ] | ||
52. | Неизвестный мужчина | Кале | бедный рабочий человек | сгорел 1540 [ н 4 ] | Кале | [ 41 ] | |
53. | ... Додд | Кале – шотландец | сгорел 1541 [ n 5 ] | Кале | [ 41 ] | ||
54. | [Имя неизвестно] ... Генри | сгорел в 1545 или 1546 году | Колчестер , Эссекс | [ 46 ] | |||
55. | Неизвестный мужчина | слуга... Генри | сгорел в 1545 или 1546 году | Колчестер , Эссекс | [ 46 ] | ||
56. | [Имя неизвестно] ... Керби | сгорел 1546 | Ипсвич , Саффолк | [ 46 ] | |||
57. | Роджер Кларк | Мендлшем , Саффолк | сгорел 1546 | Бери-Сент-Эдмундс , Саффолк | [ 46 ] | ||
58. | Энн Аскью | Столлингборо , Линкольншир [ 47 ] | жена мастера Томаса Кайма, фермера и землевладельца из Фрискни , Линкольншир. [ 47 ] | сгорел 16 июля 1546 г. | Смитфилд, Лондон | [ 48 ] | |
59. | Николай Беленян | Шропшир | священнослужитель – священник | сгорел 16 июля 1546 г. | Смитфилд, Лондон | [ 49 ] | |
60. | Джон Адамс | Колчестер , Эссекс [ 50 ] | портные | сгорел 16 июля 1546 г. | Смитфилд, Лондон | [ 49 ] | |
61. | Джон Ласселлс | Гейтфорд , Ноттингемшир | придворный | сгорел 16 июля 1546 г. | Смитфилд, Лондон | [ 49 ] | |
62. | ... Роджерс | Норфолк | сгорел 1546 | Норфолк | [ 51 ] | ||
63. | Оливер Ричардин | Приход Уитчерч , Шропшир | сгорел 1546 | Хартфорд Вест | [ 52 ] | ||
Радикальные протестанты казнены при Эдуарде VI. | |||||||
1. | Джоан Бочер (или Мясник, или как Джоан Нелл) | Кент (возможно, Ромни Марш ) | 2 мая 1550 г. | Смитфилд, Лондон | [ 53 ] | ||
2. | Джордж ван Пэррис | голландец | 1551 | [ 54 ] [ 55 ] | |||
Протестанты казнены при Марии I | |||||||
1. | Джон Роджерс | Лондонский Сити | священнослужитель – проповедник, переводчик Библии, лектор собора Святого Павла | сгорел 4 февраля 1555 г. | Смитфилд, Лондон | [ 5 ] : стр.113 [ 56 ] | |
2. | Лоуренс Сондерс | Лондонский Сити | священнослужитель – проповедник, настоятель церкви All Hallows Bread Street , Лондон | сгорел 8 февраля 1555 г. | Ковентри , Уорикшир | [ 5 ] : стр.98 [ 57 ] | |
3. | Джон Хупер | Глостер и Вустер | священнослужитель - епископ Глостерский и Вустерский при Эдуарде VI | сгорел 9 февраля 1555 г. | Глостер , Глостершир | [ 5 ] : стр.98 [ 58 ] | |
4. | Роуленд Тейлор | Хэдли, Саффолк | священнослужитель - ректор Хэдли, Саффолк | сгорел 9 февраля 1555 г. | Олдхэм Коммон , Н-р Хэдли, Саффолк | [ 5 ] : стр.98 [ 59 ] | |
5. | Роулинз Уайт | Кардифф , Гламорган | рыбак | сгорел в марте 1555 г. | Кардифф , Гламорган | [ 60 ] | |
6. | Томас Томкинс | Шордич , Лондон | ткач | сгорел 16 марта 1555 г. | Смитфилд, Лондон | [ 61 ] | |
7. | Томас Костон | Хорндон на холме или Тандерсби , Эссекс | джентльмен | сгорел 26 марта 1555 г. | Рэли, Эссекс | [ 62 ] | |
8. | Томас Хигбед | Хорндон на холме или Тандерсби , Эссекс | джентльмен | сгорел 26 марта 1555 г. | Хорндон-он-те-Хилл , Эссекс | [ 62 ] | |
9. | Уильям Хантер | Приход Коулман-стрит , Лондон | ученик | сгорел 27 марта 1555 г. (или 26 по Фоксу) | Брентвуд, Эссекс | [ 63 ] | |
10. | Стивен Найт | парикмахер | сгорел 28 марта 1555 г. | Мэлдон, Эссекс | [ 64 ] | ||
11. | Уильям Пигот (или Пигот) | мясник | сгорел 28 марта 1555 г. | Брейнтри, Эссекс | [ 64 ] | ||
12. [ n 6 ] | Уильям Дигел | сгорел 28 марта 1555 г. | Банбери , Оксфордшир | [ 65 ] [ 66 ] | |||
13. | Джон Лоуренс (или Лоуренс) | священнослужитель - священник и бывший Блэкфрайар в Садбери, Саффолк [ 50 ] | сгорел 29 марта 1555 г. | Колчестер, Эссекс | [ 64 ] | ||
14. | Роберт Феррар | Сент-Дэвидс , Пембрукшир | священнослужитель - епископ Святого Давида при Эдуарде VI | сгорел 30 марта 1555 г. | Кармартен , Кармартеншир | [ 67 ] | |
15. | Джордж Марш | Дин , Ланкашир | священнослужитель - викарий Лоуренса Сондерса и священник в Дине, Ланкашир | сгорел 24 апреля 1555 г. | Боутон, Чешир | [ 68 ] | |
16. | Уильям Флауэр | Ламбет , Лондон | хирург и преподаватель | сгорел 24 апреля 1555 г. | Вестминстер | [ 69 ] | |
17. | Джон Кардмейкер | Уэллс , Сомерсет | священнослужитель – пребендарий Уэллсского собора | сгорел 30 мая 1555 г. | Смитфилд, Лондон | [ 70 ] | |
18. | Джон Уорн [ н 7 ] | Уолбрук , Лондон | обойщик | сгорел 30 мая 1555 г. | Смитфилд, Лондон | [ 70 ] | |
19. | Томас Хоукс (или Хоукс) | Эссекс | джентльмен | сгорел 10 июня 1555 г. | Коггешолл , Эссекс | [ 7 ] [ 71 ] | |
20. | Томас Уоттс (или Уоттс) | Биллерикей , Эссекс | льняной торговец | сгорел 10 июня 1555 г. | Челмсфорд , Эссекс | [ 7 ] [ 72 ] | |
21. | Джон Ардели (или Ардит) | Уигборо , Эссекс | земледелец | сгорел 30 мая 1555 г. (или «около 10 июня», по словам Фокса) | Рэли, Эссекс | [ 7 ] [ 73 ] | |
22. | Джон Симсон | Уигборо , Эссекс | земледелец | сгорел 30 мая 1555 г. (или «около 10 июня», по словам Фокса) | Рочфорд , Эссекс | [ 7 ] [ 73 ] | |
23. | Николас Чемберлен (или Чемберлен) | Коггешолл , Эссекс | ткач | сгорел 14 июня 1555 г. | Колчестер , Эссекс | [ 7 ] [ 74 ] | |
24. | Уильям Бэмфорд (или Батлер) [ н 8 ] | Коггешолл , Эссекс | ткач | сгорел 15 июня 1555 г. | Харвич , Эссекс | [ 7 ] [ 74 ] | |
25. | Томас Ормонд (или Османде) [ n 9 ] | Коггешолл , Эссекс | полнее | сгорел 15 июня 1555 г. | Мэннингтри , Эссекс | [ 7 ] [ 74 ] | |
26. | Джон Брэдфорд | Лондонский Сити | священнослужитель – пребендарий собора Святого Павла | сгорел 1 июля 1555 г. | Смитфилд, Лондон | [ 7 ] [ 75 ] [ 76 ] | |
27. | Джон Лиф (или Джон Лист) | Крайст-Черч Грейфрайарс , Лондон (родился в Киркби-Мурсайд , Йоркшир) | ученик сального чендлера | сгорел 1 июля 1555 г. | Смитфилд, Лондон | [ 7 ] [ 76 ] [ 77 ] | |
Кентерберийские мученики июля 1555 г. | |||||||
28. | Джон Бланд (или Бланде) | Ролвенден , Кент | священнослужитель – викарий Ролвендена , Кент | сгорел 12 июля 1555 г. | Кентербери , Кент | [ 7 ] [ 78 ] | |
29. | Николас Шеттерден (или Шиттердан) | сгорел 12 июля 1555 г. | Кентербери , Кент | [ 7 ] [ 79 ] | |||
30. | Джон Франкеш | Адишам , Кент | священнослужитель – пастор Адишама , Кент | сгорел 12 июля 1555 г. | Кентербери , Кент | [ 7 ] [ n 10 ] [ 79 ] | |
31. | Хамфри Миддлтон | Эшфорд, Кент | сгорел 12 июля 1555 г. | Кентербери , Кент | [ 7 ] [ 79 ] | ||
32. | Николас Холл | Дартфорд , Кент | каменщик | сгорел 19 июля 1555 г. | Рочестер, Кент | [ 7 ] [ 80 ] | |
33. | Кристофер Уэйд | Дартфорд , Кент | ткачиха | сгорел в июле 1555 г. | Дартфорд , Кент | [ 7 ] [ 80 ] | |
34. | Маргарет (или Марджери) Полли [ n 11 ] [ 81 ] | Пепелинг, Кале [ n 12 ] [ 39 ] | вдова | сгорел 17 июля 1555 г. | Ройал Танбридж Уэллс, Кент | [ 80 ] | |
35. | Дирик Карвер (также пишется Дерик; также известный как Дирик Харман) | Брайтхелмстоун (ныне Брайтон), Сассекс | пивовар | сгорел 22 июля 1555 г., | Льюис , Восточный Суссекс | [ 7 ] [ 82 ] [ 83 ] | |
36. | Джон Лаундер | Годстоун , Суррей | земледелец | сгорел 23 июля 1555 г. | Стейнинг , Западный Суссекс | [ 7 ] [ 83 ] | |
37. | Томас Эйерсон (или Юесон, Айверсон или Айвсон) | Годстоун , Суррей | плотник | сгорел (день неизвестен) июль 1555 г. | Чичестер , Западный Суссекс | [ 7 ] [ 82 ] [ 84 ] | |
38. | Ричард Хук (или Гук) [ 85 ] [ 86 ] | хромой человек [ 66 ] | сожжен, дата неизвестна, июль 1555 г. | Чичестер , Западный Суссекс | [ 7 ] [ 87 ] | ||
39. | Джеймс Эббесс | Сток-бай-Нейланд , Саффолк | сапожник | сгорел 2 августа 1555 г. | Тетфорд, Норфолк (или Бери , по словам Фокса) | [ 7 ] [ 84 ] | |
40. | Джон Денли | Мейдстон , Кент | джентльмен | сгорел 8 августа 1555 г. | Аксбридж , Миддлсекс | [ 7 ] [ 87 ] | |
41. | Роберт Смит | Виндзор, Беркшир | клерк колледжа в Виндзоре, Беркшир и художник | сгорел 8 августа 1555 г. | Аксбридж , Миддлсекс | [ 7 ] [ 88 ] | |
Кентерберийские мученики августа 1555 г. | |||||||
42. | Уильям Кокер | сгорел 23 августа 1555 г. | Кентербери , Кент | [ 7 ] [ 89 ] | |||
43. | Уильям Хоппер | Крэнбрук, Кент [ 79 ] | сгорел 23 августа 1555 г. | Кентербери , Кент | [ 7 ] [ 89 ] | ||
44. | Генри Лоуренс | сгорел 23 августа 1555 г. | Кентербери , Кент | [ 7 ] [ 89 ] | |||
45. | Ричард Коллиер (или Коллиар) | сгорел 23 августа 1555 г. | Кентербери , Кент | [ 7 ] [ 89 ] | |||
46. | Ричард Райт | Эшфорд, Кент [ 79 ] | сгорел 23 августа 1555 г. | Кентербери , Кент | [ 7 ] [ 89 ] | ||
47. | Уильям Стере | Эшфорд, Кент [ 79 ] | сгорел 23 августа 1555 г. | Кентербери , Кент | [ 7 ] [ 89 ] | ||
48. | Элизабет Уорн (или Уоррен) [ n 13 ] | Уолбрук , Лондон | вдова Джона Уорна, обойщика | сгорел 23 августа 1555 г. | Стратфорд-Ат-Боу , Лондон | [ 7 ] [ 90 ] | |
49. | Роджер Хьюз (псевдонимы: Карриер, Корьер) | Сент-Мэри, Тонтон , Сомерсет | сгорел 24 августа 1555 г. | Тонтон , Сомерсет | [ 66 ] [ 7 ] [ 91 ] | ||
50. | Джордж Танкерфилд | Лондон (родился в Йорке ) | готовить | сгорел 26 августа 1555 г. | Сент-Олбанс | [ 7 ] [ 92 ] | |
51. | Патрик Пакингем (псевдонимы: Пакингем, Пакингем, Патчингем или Паттенхэм) | сгорел 28 августа 1555 г. | Аксбридж , Миддлсекс | [ 7 ] [ 87 ] | |||
52. | Джон Ньюман | Мейдстон , Кент | оловянник | сгорел 31 августа 1555 г. | Саффрон Уолден , Эссекс | [ 7 ] [ 87 ] | |
53. | Роберт Сэмюэл (или Сэмюэл) | Барфолд , Саффолк | священнослужитель – служитель в Барфолде, Саффолк | сгорел 31 августа 1555 г. | Тетфорд, Норфолк | [ 7 ] [ 93 ] | |
54. | Стивен Харвуд | Уэр, Хартфордшир | пивовар | сгорел 30 августа 1555 г. | Стратфорд в Эссексе | [ 7 ] [ 94 ] | |
55. | Томас Фуст (или Фуссе) | чулочно-носочные изделия, | август 1555 г. | В окрестностях Лондона или Уэра | [ 7 ] [ 94 ] | ||
56. | Уильям Хейл (или Хейлз) | Торп , Эссекс, | конец августа 1555 г. | В окрестностях Барнета, Лондон. | [ 7 ] [ 94 ] | ||
57. | Уильям Аллен | Сомертон, Норфолк | чернорабочий | сгорел в начале сентября 1555 г. | Уолсингем , Норфолк | [ 7 ] [ 95 ] | |
58. | Роджер Коу (или Коу или Коу) | Мелфорд , Саффолк | стригман | дата сожжения неизвестна, сентябрь 1555 г. | Йоксфорд , Саффолк | [ 7 ] [ 95 ] | |
59. | Томас Коб | Хаверхилл, Саффолк | мясник | дата сожжения неизвестна, сентябрь 1555 г. | Тетфорд, Норфолк | [ 7 ] [ 95 ] | |
Кентерберийские мученики сентября 1555 г. | |||||||
60. | Джордж Катмер (или Художник) | Хит, Кент | сгорел около 6 сентября 1555 г., по словам Фокса (или 12 июля 1555 г.) | Кентербери , Кент | [ 52 ] [ 7 ] [ 96 ] [ 97 ] | ||
61. | Роберт Стритер (или Стретер) | Хит, Кент | сгорел около 6 сентября 1555 г., по словам Фокса (или 12 июля 1555 г.) | Кентербери , Кент | [ 52 ] [ 7 ] [ 96 ] [ 97 ] | ||
62. | Энтони Бервард | Калете (возможно, Кале) [ 98 ] | сгорел около 6 сентября 1555 г., по словам Фокса (или 12 июля 1555 г.) | Кентербери , Кент | [ 52 ] [ 7 ] [ 96 ] [ 97 ] | ||
63. | Джордж Бродбридж (или Брэдбридж) | Бромфилд , Кент | сгорел около 6 сентября 1555 г., по словам Фокса (или 12 июля 1555 г.) | Кентербери , Кент | [ 52 ] [ 7 ] [ 96 ] [ 97 ] | ||
64. | Джеймс Татти (или Тутти) | Бренчли , Кент | сгорел около 6 сентября 1555 г., по словам Фокса (или 12 июля 1555 г.) | Кентербери , Кент | [ 52 ] [ 7 ] [ 96 ] [ 97 ] | ||
65. | Роберт Гловер (или Глоуэр) | Мансеттер , Уорикшир | джентльмен | сгорел 14 сентября 1555 г. | Ковентри , Уорикшир | [ 7 ] [ 99 ] | |
66. | Корнелиус Бонджи (или Банджи) | каппер | сгорел 20 сентября 1555 г. | Ковентри , Уорикшир | [ 7 ] [ 100 ] | ||
67. | Томас Хейворд (или Хейворд) | сгорел в середине сентября 1555 г. | Личфилд , Стаффордшир | [ 52 ] [ 7 ] | |||
68. | Джон Горуэй | Приход Святой Троицы, Ковентри , Уорикшир [ 50 ] | сгорел в середине сентября 1555 г. | Личфилд , Стаффордшир | [ 52 ] [ 7 ] | ||
Эли Мученики | |||||||
69. | Уильям Уолси | Апвелл , Норфолк | констебль, один из Илийских мучеников | сгорел 16 октября 1555 г. | Собор Грин, Эли, Кембриджшир | [ 7 ] [ 101 ] | |
70. | Роберт Пигот (или Пигот) [ 102 ] | Висбеч , остров Эли , Кембриджшир | художник, также Илий мученик | сгорел 16 октября 1555 г. | Собор Грин, Эли, Кембриджшир | [ 7 ] [ 101 ] | |
Оксфордские мученики | |||||||
71. | Хью Латимер (или Латимер) | Бакстерли , Уорикшир [ 103 ] | священнослужитель – капеллан короля Эдуарда VI | сгорел 16 октября 1555 г. | возле Баллиол-колледжа, Оксфорд | [ 7 ] [ 104 ] | |
72. | Николас Ридли | Фулхэм Палас | священнослужитель - епископ Лондонский при Эдуарде VI | сгорел 16 октября 1555 г. | возле Баллиол-колледжа, Оксфорд | [ 7 ] [ 104 ] | |
Кентерберийские мученики ноября 1555 г. | |||||||
73. | Джон Уэббе (или Уэб) | джентльмен | сгорел 30 ноября 1555 г. | Кентербери , Кент | [ 7 ] [ 105 ] | ||
74. | Джордж Ропер | сгорел 30 ноября 1555 г. | Кентербери , Кент | [ 7 ] [ 105 ] | |||
75. | Грегори Парк (или Пейнтер) [ нужна ссылка ] | сгорел 30 ноября 1555 г. | Кентербери , Кент | [ 7 ] [ 105 ] | |||
76. | Джон Филпот | Винчестер, Хэмпшир | священнослужитель – архидиакон Винчестерский | сгорел 18 декабря 1555 г. | Смитфилд, Лондон | [ 7 ] [ 106 ] | |
77. | Томас Уиттл (или Уитвелл) | Эссекс | священнослужитель – священник или министр | сгорел 27 января 1556 г. | Смитфилд, Лондон | [ 7 ] [ 107 ] | |
78. | Бартлетт (или Варфоломей) Грин | Темпл, Лондон – родился в Бейсингхолле , Лондон. | джентльмен и адвокат | сгорел 27 января 1556 г. | Смитфилд, Лондон | [ 7 ] [ 107 ] | |
79. | Томас Браун | Приход Святой Брайд , Флит-стрит, Лондон - родился в Хистоне , Кембриджшир. | сгорел 27 января 1556 г. | Смитфилд, Лондон | [ 7 ] [ 107 ] | ||
80. | Джон Тадсон | Приход Святой Марии Ботольф , Лондон – родился в Ипсвиче , Саффолк. | ремесленник | сгорел 27 января 1556 г. | Смитфилд, Лондон | [ 7 ] [ 107 ] | |
81. | Джон Вент (или Зима или Охота) | Лэнгэм, Эссекс | ремесленник | сгорел 27 января 1556 г. | Смитфилд, Лондон | [ 7 ] [ 107 ] | |
82. | Изобелла Форстер (или Аннис Фостер) | Приход Святой Брайд , Флит-стрит, Лондон – родился в Грейстоке , Камберленд. | жена Джона Фостера, ножовщика | сгорел 27 января 1556 г. | Смитфилд, Лондон | [ 7 ] [ 107 ] | |
83. | Джоан Лашфорд (или Джон Лэшфорд, или Уорн) | Приход Литл-Олхаллоуз , Темз-стрит, Лондон | служанка | сгорел 27 января 1556 г. | Смитфилд, Лондон | [ 7 ] [ 107 ] [ n 14 ] | |
Кентерберийские мученики 1556 года. | |||||||
84. | Джон Ломас (или Джон Лоумас) | Тентерден , Кент | сгорел 31 января 1556 г. | Винчеп , Кентербери | [ 7 ] [ 108 ] | ||
85. | Эннес Снот (или Аннис Снод) | Смарден , Кент | вдова | сгорел 31 января 1556 г. | Винчеп , Кентербери | [ 7 ] [ 108 ] | |
86. | Энн Райт (или Олбрайт); псевдоним Шампнес | сгорел 31 января 1556 г. | Винчеп , Кентербери | [ 7 ] [ 108 ] | |||
87. | Джоан (или Джоан) Соул | Хортон , Кент | жена | сгорел 31 января 1556 г. | Винчеп , Кентербери | [ 7 ] [ 108 ] | |
88. | Джон Катмер | Хит, Кент | «жена (как кажется) Джорджа Катмера», сожжена в 1555 году. | сгорел 31 января 1556 г. | Винчеп , Кентербери | [ 108 ] [ n 15 ] [ 7 ] | |
Ипсвичские мученики 1556 года. | |||||||
89. | Агнес Поттен | Ипсвич , Саффолк | жена Роберта Поттена | сгорел 19 февраля 1556 г. | Ипсвич , Корнхилл | [ 7 ] [ n 16 ] [ 109 ] | |
90. | Джоан Транчфилд | Ипсвич , Саффолк | жена Майкла Транчфилда, сапожника | сгорел 19 февраля 1556 г. | Ипсвич , Корнхилл | [ 7 ] [ n 16 ] [ 109 ] | |
91. | Томас Кранмер | Ламбетский дворец | священнослужитель - архиепископ Кентерберийский (бывший) | сгорел 21 марта 1556 г. | возле Баллиол-колледжа, Оксфорд | [ 7 ] [ 110 ] | |
92. | Джон Мондрелл | Бекхэмптон , Уилтшир – вырос в Роуд , Уилтшир. | земледелец | сгорел 24 марта 1556 г. | за пределами Солсбери , Уилтшир | [ 7 ] [ n 17 ] [ 111 ] | |
93. | Уильям Коберли | Уилтшир | портные | сгорел 24 марта 1556 г. | за пределами Солсбери , Уилтшир | [ 7 ] [ n 17 ] [ 111 ] | |
94. | Джон Спайсер (или Спенсер) | Уинстон, Саффолк [ 50 ] | масон или каменщик | сгорел 24 марта 1556 г. | за пределами Солсбери , Уилтшир | [ 7 ] [ 111 ] | |
95. | Джон Харпол (или Хартпул) | Приход Святого Николая , Рочестер, Кент | сгорел 1 апреля 1556 г. | Рочестер, Кент | [ 7 ] [ 112 ] | ||
96. | Джоан Бич | Танбридж Уэллс , Кент | вдова | сгорел 1 апреля 1556 г. | Рочестер, Кент | [ 7 ] [ 112 ] | |
97. | Джон Хуллиер (или Хуллиард) | Бабрахам , Кембриджшир | священнослужитель – викарий Бабрахама , Кембриджшир | сгорел 16 апреля 1556 г. | Кембридж , Кембриджшир | [ 7 ] [ 113 ] [ 114 ] | |
98. | Уильям Таймс (или Тиммс) | Хокли , Эссекс | священнослужитель – викарий Хокли , Эссекс | сгорел 24 апреля 1556 г. | Смитфилд, Лондон | [ 7 ] [ 115 ] | |
99. | Роберт Дрейк | Тандерсли , Эссекс | священнослужитель – министр или пастор Тандерсли , Эссекс | сгорел 24 апреля 1556 г. | Смитфилд, Лондон | [ 7 ] [ 115 ] | |
100. | Ричард Спердж | Бокинг, Эссекс | стригман | сгорел 24 апреля 1556 г. | Смитфилд, Лондон | [ 7 ] [ 115 ] | |
101. | Томас Спердж | Бокинг, Эссекс | полнее | сгорел 24 апреля 1556 г. | Смитфилд, Лондон | [ 7 ] [ 115 ] | |
102. | Джордж Эмброуз | Бокинг, Эссекс | полнее | сгорел 24 апреля 1556 г. | Смитфилд, Лондон | [ 7 ] [ 115 ] | |
103. | Джон Кэвел (или Кауэлл) | Бокинг, Эссекс | ткач | сгорел 24 апреля 1556 г. | Смитфилд, Лондон | [ 7 ] [ 115 ] | |
Колчестерские мученики апреля 1556 г. | |||||||
104. | Кристофер Листер | Дагенхем , Эссекс | земледелец | сгорел 28 апреля 1556 г. | Колчестер , Эссекс | [ 7 ] [ 116 ] | |
105. | Джон Мейс | Колчестер , Эссекс | аптекарь | сгорел 28 апреля 1556 г. | Колчестер , Эссекс | [ 7 ] [ 116 ] | |
106. | Джон Спенсер | Колчестер , Эссекс | ткач | сгорел 28 апреля 1556 г. | Колчестер , Эссекс | [ 7 ] [ 116 ] | |
107. | Саймон Джойн | лесоруб | сгорел 28 апреля 1556 г. | Колчестер , Эссекс | [ 116 ] | ||
108. | Ричард Никол | Колчестер , Эссекс | ткач | сгорел 28 апреля 1556 г. | Колчестер , Эссекс | [ 7 ] [ 116 ] | |
109. | Джон Хамонд | Колчестер , Эссекс | кожевник | сгорел 28 апреля 1556 г. | Колчестер , Эссекс | [ 7 ] [ 116 ] | |
110. | Хью Лаверок (или Лауарок) | Баркинг , Эссекс | художник (хромой человек) | сгорел 15 мая 1556 г. | Стратфорд в Эссексе | [ 7 ] [ 117 ] | |
111. | Джон Априс (или Апрайс) | слепой | сгорел 15 мая 1556 г. | Стратфорд-Атте-Боу или Стратфорд в Эссексе | [ 7 ] [ 117 ] | ||
112. | Томас Дроури | слепой мальчик | сгорел около 15 мая 1556 г. | Глостер , Глостершир | [ 7 ] [ n 18 ] [ 118 ] | ||
113. | Томас Крокер | каменщик | сгорел около 15 мая 1556 г. | Глостер , Глостершир | [ 7 ] [ n 18 ] [ 118 ] | ||
114. | Кэтрин Хат | Бокинг , Эссекс | вдова | сгорел 16 мая 1556 г. | Смитфилд, Лондон | [ 7 ] [ 117 ] | |
115. | Элизабет Таквел | Грейт-Берстед , Эссекс | служанка | сгорел 16 мая 1556 г. | Смитфилд, Лондон | [ 7 ] [ 117 ] | |
116. | Джоан (или Джон) Хорнс | Биллерикей , Эссекс | служанка | сгорел 16 мая 1556 г. | Смитфилд, Лондон | [ 7 ] [ 117 ] | |
117. | Томас Спайсер | Уинстон, Саффолк | чернорабочий | сгорел 21 мая 1556 г. | Бекклс , Саффолк | [ 7 ] [ n 19 ] [ 119 ] | |
118. | Джон Дени (или Денни) (возможно, женщина Джоан или Джон) | Бекклс , Саффолк | сгорел 21 мая 1556 г. | Бекклс , Саффолк | [ 7 ] [ n 19 ] [ 119 ] | ||
119. | Эдмунд Пул | Бекклс , Саффолк | сгорел 21 мая 1556 г. | Бекклс , Саффолк | [ 7 ] [ n 19 ] [ 119 ] | ||
120. | Томас Харланд | Вудманкот, Сассекс | плотник | сгорел 6 июня 1556 г. | Льюис , Сассекс | [ 7 ] [ 82 ] [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ] | |
121. | Джон Освальд (или Освард) | Вудманкот , Сассекс | земледелец | сгорел 6 июня 1556 г. | Льюис , Сассекс | [ 7 ] [ 82 ] [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ] | |
122. | Томас Рид | Ардингли , Сассекс | сгорел около 6 июня 1556 г. | Льюис , Сассекс | [ 7 ] [ 82 ] [ 121 ] | ||
123. [ n 20 ] [ 123 ] | Томас Эвингтон (или Юингтон) | Ардингли , Сассекс | токарь | сгорел около 6 июня 1556 г. | Льюис , Сассекс | [ 7 ] [ 82 ] [ 121 ] [ 122 ] | |
124. | Адам Форстер (или Фостер) | Мендлшем , Саффолк | земледелец | сгорел 17 июня 1556 г. | Бери-Сент-Эдмундс , Саффолк | [ 124 ] [ 125 ] | |
125. | Роберт Лоусон | Мендлшем , Саффолк | льняная ткачиха | сгорел 17 июня 1556 г. | Бери-Сент-Эдмундс , Саффолк | [ 124 ] [ 125 ] | |
126. | Томас Вуд | священнослужитель – пастор | сгорел около 20 июня 1556 г. | Льюис , Сассекс | [ 7 ] [ 82 ] [ 121 ] | ||
127. | Томас Миллес | Хеллингли , Сассекс | сгорел около 20 июня 1556 г. | Льюис , Сассекс | [ 7 ] [ 82 ] [ 121 ] [ n 21 ] [ 122 ] | ||
128. | Томас Мур | слуга и земледелец | сгорел 26 июня 1556 г. | Лестер , Лестершир | [ 85 ] [ n 22 ] [ 7 ] [ 121 ] [ 38 ] | ||
Стратфордские мученики , 11 мужчин и 2 женщины. | |||||||
129. | Генри Адлингтон (или Аддлинтон) | Гринстед, Сассекс | лесоруб | сгорел 27 июня 1556 г. | Стратфорд-Атте-Боу | [ 7 ] [ 126 ] | |
130. | Лоуренс (или Лоуренс) Парнам | Ходдесдон , Хартфордшир | Смит | сгорел 27 июня 1556 г. | Стратфорд-Атте-Боу | [ 7 ] [ 126 ] | |
131. | Генри Уай | Стэнфорд-ле-Хоуп , Эссекс | пивовар | сгорел 27 июня 1556 г. | Стратфорд-Атте-Боу | [ 7 ] [ 126 ] | |
132. | Уильям Холиуэлл (или Холливелл) | Уолтем Холи Кросс , Эссекс, | Смит | сгорел 27 июня 1556 г. | Стратфорд-Атте-Боу | [ 7 ] [ 126 ] | |
133. | Томас Бойер (или Бойер) | Грейт-Данмоу , Эссекс | ткач | сгорел 27 июня 1556 г. | Стратфорд-Атте-Боу | [ 7 ] [ 126 ] | |
134. | Джордж Сирл | Уайт-Нотли , Эссекс | портные | сгорел 27 июня 1556 г. | Стратфорд-Атте-Боу | [ 7 ] [ 126 ] | |
135. | Эдмонд Херст | Приход Святого Джеймса, Колчестер | чернорабочий | сгорел 27 июня 1556 г. | Стратфорд-Атте-Боу | [ 7 ] [ 126 ] | |
136. | Лев / Лион Коч | Лондонский Сити | торговец/брокер | сгорел 27 июня 1556 г. | Стратфорд-Атте-Боу | [ 7 ] [ 126 ] | |
137. | Ральф Джексон | Чиппинг-Онгар , Эссекс, | слуга | сгорел 27 июня 1556 г. | Стратфорд-Атте-Боу | [ 7 ] [ 126 ] | |
138. | Джон Дерифалл (или Дорифолл) | Реттендон , Эссекс | чернорабочий | сгорел 27 июня 1556 г. | Стратфорд-Атте-Боу | [ 7 ] [ 126 ] | |
139. | Джон Рут /Рот | Уикс, Эссекс | чернорабочий | сгорел в июне 1556 г. | Стратфорд-Атте-Боу | [ 7 ] [ 126 ] | |
140. | Элизабет Пеппер | Приход Святого Джеймса, Колчестер | жена Томаса Пеппера, ткача | сгорел 27 июня 1556 г. | Стратфорд-Атте-Боу | [ 7 ] [ n 23 ] [ 126 ] | |
141. | Агнес Джордж | Вест-Бэрфолд , Эссекс | жена Ричарда Джорджа, земледельца | сгорел 27 июня 1556 г. | Стратфорд-Атте-Боу | [ 7 ] [ n 23 ] [ 126 ] [ n 24 ] [ 127 ] | |
142. | Роджер Бернард | Фрамсден , Саффолк | чернорабочий | сгорел 30 июня 1556 г. | Бери-Сент-Эдмундс , Саффолк | [ 124 ] [ 125 ] | |
143. | Джулинс Палмер | Ридинг, Беркшир | школьный учитель | сгорел около 15 июля 1556 г. | «Песчаные карьеры», Ньюбери, Беркшир. | [ 7 ] [ 128 ] | |
144. | Джон Гуин | сапожник [ 66 ] | сгорел около 15 июля 1556 г. | «Песчаные карьеры», Ньюбери, Беркшир. | [ 7 ] [ 128 ] | ||
145. | Томас Аскин/Аскью | сгорел около 15 июля 1556 г. | «Песчаные карьеры», Ньюбери, Беркшир. | [ 7 ] [ 128 ] | |||
Гернсийские мученики - (три женщины и один нерожденный плод мужского пола) | |||||||
146. | Кэтрин Кошес (иногда пишется как Кэтрин Кошес) | Сент-Питер-Порт , Гернси , Нормандские острова | сгорел 18 июля 1556 г. | Сент-Питер-Порт , Гернси , Нормандские острова | [ 129 ] | ||
147. | Перотин Мэсси (беременная) | Сент-Питер-Порт , Гернси , Нормандские острова | жена нормандского кальвинистского священника | сгорел 18 июля 1556 г. | Сент-Питер-Порт , Гернси , Нормандские острова | [ 129 ] | |
148. | Гийемин Жильбер | Сент-Питер-Порт , Гернси , Нормандские острова | сгорел 18 июля 1556 г. | Сент-Питер-Порт , Гернси , Нормандские острова | [ 129 ] | ||
149. | Томас Дангейт (или Дугейт) | Ист-Гринстед , Сассекс | сгорел 18 июля 1556 г. | Гринстед, Сассекс | [ 7 ] [ 85 ] [ 122 ] [ 130 ] | ||
150. | Джон Форман (или Форман) | Ист-Гринстед , Сассекс | сгорел 18 июля 1556 г. | Гринстед, Сассекс | [ 7 ] [ 85 ] [ 122 ] [ 130 ] | ||
151. | Энн Три (или Попробуй) | Вест-Хотли , Сассекс | сгорел 18 июля 1556 г. | Гринстед, Сассекс | [ 7 ] [ 85 ] [ 122 ] [ 130 ] | ||
152. | Джоан Вэйст | Всех Святых, Дерби , Дербишир | слепая женщина | сгорел 1 августа 1556 г. | Дерби , Дербишир | [ 85 ] | |
153. | Эдвард Шарп | Гловер (возможно) [ 66 ] | сгорел в начале сентября 1556 г. | Бристоль , Глостершир/Сомерсет | [ 85 ] | ||
154. | Роуз Пенселл | сгорел 17 октября 1555 г. | Бристоль | [ 131 ] | |||
155. | Уильям Шаптон | ткач | сгорел 17 октября 1555 г. | Бристоль | [ 131 ] | ||
156. | Джон Курд | Сайрешам , Нортгемптоншир | сапожник | сгорел 1556 октября или 20 сентября 1557 г. | Нортгемптон , Нортгемптоншир | [ 85 ] [ 132 ] | |
157. | Джон Нойес | Лаксфилд , Саффолк | сапожник | сгорел 22 сентября 1556 или 1557 г. | [ 133 ] | ||
158. | Томас Рэйвенсдейл | сгорел 24 сентября 1556 г. | Мэйфилд, Сассекс | [ 85 ] [ 122 ] | |||
159. | Джон Харт | сгорел 24 сентября 1556 г. | Мэйфилд , Сассекс | [ 85 ] [ 122 ] | |||
160. | Неизвестный мужчина | сапожник | сгорел 24 сентября 1556 г. | Мэйфилд , Сассекс | [ 85 ] | ||
161. | Неизвестный мужчина | курьер | сгорел 24 сентября 1556 г. | Мэйфилд , Сассекс | [ 85 ] | ||
162. | Николас Холден | Уитихем , Сассекс | ткач | сгорел 24 сентября 1556 г. | Мэйфилд , Сассекс | [ 66 ] [ 122 ] | |
163. | Неизвестный мужчина | плотник | сгорел 25 сентября 1556 г. | Бристоль , Глостершир/Сомерсет | [ 85 ] | ||
164. | Джон Хорн | сгорел в конце сентября 1556 г. | Уоттон-андер-Эдж , Глостершир | [ 85 ] [ 134 ] [ n 25 ] [ 135 ] | |||
165. | Джон Филпотт | Тентерден , Кент | сгорел 16 января 1557 г. | Уай, Эшфорд, Кент | [ 7 ] [ n 26 ] [ 136 ] | ||
166. | Томас Стивенс | Бидденден , Кент | сгорел 16 января 1557 г. | Уай , Эшфорд, Кент | [ 7 ] [ n 26 ] [ 136 ] | ||
Кентерберийские мученики января 1557 г. | |||||||
167. | Стивен Кемпе | Норгейт, Кент | сгорел 15 января 1557 г. | Кентербери , Кент | [ 136 ] | ||
168. | Уильям Уотерер | Бидденден , Кент | сгорел 15 января 1557 г. | Кентербери , Кент | [ 136 ] | ||
169. | Уильям Проутинг | Тернем, Кент | сгорел 15 января 1557 г. | Кентербери , Кент | [ 136 ] | ||
170. | Уильям Лоуик | Крэнбрук, Кент | сгорел 15 января 1557 г. | Кентербери , Кент | [ 136 ] | ||
171. | Томас Хадсон | Продам, Кент | сгорел 15 января 1557 г. | Кентербери , Кент | [ 136 ] | ||
172. | Уильям Хэй | Хит, Кент | сгорел 15 января 1557 г. | Кентербери , Кент | [ 136 ] | ||
173. | Николас Финал | Тентерден , Кент | сгорел 16 января 1557 г. | Эшфорд, Кент | [ 7 ] [ n 27 ] [ 136 ] | ||
174. | Мартин Брэдбридж | Тентерден , Кент | сгорел 16 января 1557 г. | Эшфорд, Кент | [ 7 ] [ n 27 ] [ 137 ] | ||
175. | Уильям Карман (или Кармен) [ n 28 ] | сожженный день и месяц неизвестны 1557 г. | [ 138 ] | ||||
176. | Томас Лосби | сгорел 12 апреля 1557 г. | Смитфилд, Лондон | [ 7 ] [ 139 ] [ n 29 ] | |||
177. | Генри Рэмси | сгорел 12 апреля 1557 г. | Смитфилд, Лондон | [ 7 ] [ 139 ] | |||
178. | Томас Тиртелл (или Стертл) | сгорел 12 апреля 1557 г. | Смитфилд, Лондон | [ 7 ] [ 139 ] | |||
179. | Маргарет Хайд | сгорел 12 апреля 1557 г. | Смитфилд, Лондон | [ 7 ] [ 139 ] [ н 30 ] | |||
180. | Агнес Стэнли (или Стэнли) | сгорел 12 апреля 1557 г. | Смитфилд, Лондон | [ 7 ] [ 139 ] [ 140 ] | |||
181. | Ричард Шарп | ткач | сгорел 7 мая 1557 г. | Котэм, Бристоль | [ 141 ] | ||
182. | Томас Хейл | сапожник | сгорел 7 мая 1557 г. | Котэм, Бристоль | [ 141 ] | ||
183. | Стивен Гратвик (или Стьюэн Гратвик) | Брайтхелмстоун (ныне Брайтон), Сассекс | сожжен в конце мая 1557 г. | Поля Святого Георгия , Саутварк , Суррей | [ 7 ] [ 142 ] : стр.272 [ 143 ] | ||
184. | Уильям Морант | сожжен в конце мая 1557 г. | Поля Святого Георгия , Саутварк , Суррей | [ 7 ] [ 142 ] : с. 272 [ 143 ] | |||
185. | Томас Кинг [ 66 ] | сожжен в конце мая 1557 г. | Поля Святого Георгия , Саутварк , Суррей | [ 7 ] [ n 31 ] [ 142 ] : стр.272 [ 143 ] | |||
Мейдстонские мученики | |||||||
186. | Джоан (или Джон) Брэдбридж | Стэплхерст , Кент | Предположительно родственник вдовы Брэдбридж, сожженной 19 июня 1557 г. [ 144 ] | сгорел 18 июня 1557 г. | Мейдстон , Кент | [ 7 ] [ 145 ] | |
187. | Уолтер Эпплби | Мейдстон , Кент | сгорел 18 июня 1557 г. | Мейдстон , Кент | [ 7 ] [ 145 ] | ||
188. | Петронил Эпплби | Мейдстон , Кент | жена Уолтера Эпплби | сгорел 18 июня 1557 г. | Мейдстон , Кент | [ 7 ] [ 145 ] | |
189. | Эдмунд Аллин (или Аллен) | Мейплхерст Милл, Фриттенден , Кент | мельник | сгорел 18 июня 1557 г. | Мейдстон , Кент | [ 7 ] [ 145 ] | |
190. | Кэтрин Аллин (или Аллен) | Мейплхерст Милл, Фриттенден , Кент | Жена Эдмунда Аллина/Аллена, мельника. | сгорел 18 июня 1557 г. | Мейдстон , Кент | [ 7 ] [ 145 ] | |
191. | Джоан (или Джон) Мэннинг | Мейдстон , Кент | сгорел 18 июня 1557 г. | Мейдстон , Кент | [ 7 ] [ 145 ] | ||
192. | Элизабет (возможно, фамилия «Льюис») | слепая горничная | сгорел 18 июня 1557 г. | Мейдстон , Кент | [ 7 ] [ 145 ] | ||
Кентерберийские мученики июня 1557 г. | |||||||
193. | Джон Фискок / Джон Фискок | сгорел 19 июня 1557 г. | Кентербери , Кент | [ 7 ] [ 145 ] | |||
194. | Николас Уайт | сгорел 19 июня 1557 г. | Кентербери , Кент | [ 7 ] [ 145 ] | |||
195. | Николас Пардью | сгорел 19 июня 1557 г. | Кентербери , Кент | [ 7 ] [ 145 ] | |||
196. | Барбара Финал | сгорел 19 июня 1557 г. | Кентербери , Кент | [ 7 ] [ 145 ] | |||
197. | Вдова Брэдбриджа (жена Брэдбриджа) | Вероятно , Тентерден , Кент | Вероятно, вдова Мартина Брэдбриджа, сожженного 16 января 1557 г. | сгорел 19 июня 1557 г. | Кентербери , Кент | [ 145 ] | |
198. | Госпожа Уилсон (также называемая «Жена Уилсона») | сгорел 19 июня 1557 г. | Кентербери , Кент | [ 7 ] [ 145 ] | |||
199. | Элис Бенден , возможно, также известная как «Жена Бенсона». | Стейплхерст (или, возможно, Крэнбрук ), Кент [ 146 ] | сгорел 19 июня 1557 г. | Кентербери , Кент | [ 7 ] [ 145 ] | ||
Льюис Мученики | |||||||
200. | Ричард Вудман | Уорблтон , Сассекс | производитель железа | сгорел 22 июня 1557 г. | Льюис , Сассекс | [ 7 ] [ 82 ] [ 147 ] | |
201. | Джордж Стивенс (или Стьюенс) | Уорблтон , Сассекс | сгорел 22 июня 1557 г. | Льюис , Сассекс | [ 7 ] [ 82 ] [ 147 ] | ||
202. | Уильям Мейнард | Мэйфилд , Сассекс | сгорел 22 июня 1557 г. | Льюис , Сассекс | [ 7 ] [ 82 ] [ 147 ] | ||
203. | Александр Хосман | Мэйфилд , Сассекс | слуга Уильяма Мейнарда | сгорел 22 июня 1557 г. | Льюис , Сассекс | [ 7 ] [ 82 ] [ 147 ] | |
204. | Томасина Вуд | Мэйфилд , Сассекс | служанка Уильяма Майнарда | сгорел 22 июня 1557 г. | Льюис , Сассекс | [ 7 ] [ 82 ] [ 147 ] | |
205. | Марджери Моррис (или Морис) | Хитфилд , Сассекс | сгорел 22 июня 1557 г. | Льюис , Сассекс | [ 7 ] [ 82 ] [ 122 ] [ 147 ] | ||
206. | Джеймс Моррис (или Морис) – сын Марджери | Хитфилд , Сассекс | сгорел 22 июня 1557 г. | Льюис , Сассекс | [ 7 ] [ 122 ] [ 147 ] | ||
207. | Денис Бурцис (или Бургис) | Бакстед , Сассекс | сгорел 22 июня 1557 г. | Льюис , Сассекс | [ 7 ] [ 82 ] [ 122 ] [ 147 ] | ||
208. | Энн Эшдон (или Эшдаун; также известная как «Жена Эшдона») | Ротерфилд , Сассекс | сгорел 22 июня 1557 г. | Льюис , Сассекс | [ 7 ] [ 82 ] [ 147 ] | ||
209. | Мэри Гроувс (также называемая «Жена Глоу») | Льюис , Сассекс | сгорел 22 июня 1557 г. | Льюис , Сассекс | [ 7 ] [ 82 ] [ 147 ] [ н 32 ] [ 122 ] [ 148 ] | ||
210. | Саймон Миллер (или Милнер) | Линн , Норфолк | сгорел 13 июля 1557 г. | Норидж , Норфолк | [ 7 ] [ 149 ] | ||
211. | Элизабет Купер | Церковь Святого Андрея, Норидж , Норфолк | жена оловянного мастера | сгорел 13 июля 1557 г. | Норидж , Норфолк | [ 7 ] (который называет ее «женщиной») [ 149 ] | |
212. | Джордж Эглс/Иглз | повешен, вытащен и четвертован, август 1557 г. | Челмсфорд, Эссекс | [ 7 ] [ 150 ] | |||
Колчестерские мученики августа 1557 г. | |||||||
213. | Уильям Бонгеор | Приход Святого Николая, Колчестер, Эссекс | стекольщик | сгорел 2 августа 1557 г. | Колчестер , Эссекс | [ 151 ] | |
214. | Уильям Перкас (или Пуркас) | Бокинг , Эссекс | полнее | сгорел 2 августа 1557 г. | Колчестер , Эссекс | [ 151 ] | |
215. | Томас Бенхот (или Бенольд) | Колчестер , Эссекс | продавец сальных свечей | сгорел 2 августа 1557 г. | Колчестер , Эссекс | [ 151 ] | |
216. | Агнес Сильверсайд (или Смит) | Колчестер , Эссекс | вдова | сгорел 2 августа 1557 г. | Колчестер , Эссекс | [ 151 ] | |
217. | Хелен (или Эллен) Юринг | Колчестер , Эссекс | жена Джона Юринга, мельника | сгорел 2 августа 1557 г. | Колчестер , Эссекс | [ 151 ] | |
218. | Элизабет Фолк | Колчестер , Эссекс | «юная дева» и служанка | сгорел 2 августа 1557 г. | Колчестер , Эссекс | [ 151 ] | |
219. | Уильям Мунт (или Маунт) | Мач Бентли , Эссекс | сгорел 2 августа 1557 г. | Колчестер , Эссекс | [ 151 ] | ||
220. | Элис Мант (или Маунт) | Мач Бентли, Эссекс | жена Уильяма Манта (или Маунта) | сгорел 2 августа 1557 г. | Колчестер , Эссекс | [ 151 ] | |
221. | Роуз Аллен (или Аллин) | Мач Бентли , Эссекс | дева, дочь Алисы Маунт | сгорел 2 августа 1557 г. | Колчестер , Эссекс | [ 151 ] | |
222. | Джон Джонсон | Торп , Эссекс | чернорабочий | сгорел 2 августа 1557 г. | Колчестер , Эссекс | [ 151 ] | |
223. | Ричард Крэшфилд | Уаймондэм , Норфолк | сгорел 5 августа 1557 г. | Норидж, Норфолк | [ 7 ] который записывает "один в Норвиче" в июле [ 152 ] | ||
224. | Отец Фрюйер | сгорел в августе 1557 г. | Рочестер, Кент | [ 7 ] [ 150 ] | |||
225. | Роберт Стивенсон | сгорел в августе 1557 г. | Рочестер, Кент | [ 153 ] | |||
226. | Сестра Джорджа Иглза | сгорел в августе 1557 г. | Рочестер, Кент | [ 7 ] [ 150 ] | |||
227. | Неизвестная женщина | сгорел в августе 1557 г. | Рочестер, Кент | [ 7 ] | |||
228. | Агнес Перст | Бойтон, Корнуолл | Спиннер | сгорел 15 августа 1557 г. | Саутернхей, Эксетер | [ 154 ] | |
229. | Томас Бенион | ткач | сгорел 27 августа 1557 г. | Бристоль | [ 141 ] | ||
230. | Джойс Льюис | Мансеттер , Уорикшир | джентльменка | сгорел в сентябре 1557 г. | Личфилд , Стаффордшир | [ 155 ] [ 156 ] - может быть то же самое, что и Джойс Боуз, август 1557 г. (Реестр) | |
231. | Ральф Аллертон/Рэйф Глейтон | Мач Бентли , Эссекс | сгорел 17 сентября 1557 г. | Ислингтон | [ 7 ] [ 157 ] | ||
232. | Джеймс Остоо (или Ауско) | сгорел 17 сентября 1557 г. | Ислингтон | [ 7 ] [ 157 ] | |||
233. | Марджери Аустоо (или Аускоо) | сгорел 17 сентября 1557 г. | Ислингтон | [ 7 ] [ 157 ] | |||
234. | Ричард Рот (или Рут) | сгорел 17 сентября 1557 г. | Ислингтон | [ 7 ] [ 157 ] | |||
235. | Агнес Бонджор (также известная как жена Боумера), жена Ричарда Бонгеора (похожее имя, но другая дата смерти) | сгорел 17 сентября (или неизвестная дата июля) | Колчестер , Эссекс | [ 132 ] (или март 1558 года, Колчестер ) [ 7 ] | |||
236. | Маргарет Терстон / Вдова Терстон - похожее имя, но другая дата смерти. | сгорел 17 сентября (или неизвестная дата июля) | Колчестер , Эссекс | [ 132 ] (или март 1558 года, Колчестер ) [ 7 ] | |||
237. | Сисили Ормс | Приход Святого Эдмунда, Норидж , Норфолк | жена Эдмунда Ормса, камвольного ткача | сгорел 23 сентября 1557 г. | Норидж , Норфолк | [ 158 ] [ 159 ] [ 160 ] | |
238. | Томас Сперденс | слуга королевы | сгорел в ноябре 1557 г. | Бери-Сент-Эдмундс , Саффолк | [ 159 ] [ 161 ] | ||
239. | Джон Халингдейл/Халлингдейл/Холлингдей | плотник [ 66 ] | сожжен, 18 ноября/или день неизвестен, октябрь 1557 г., | Смитфилд, Лондон | [ 7 ] [ 159 ] [ 162 ] | ||
240. | Уильям Воробей | сгорел, 18 ноября/или день неизвестен, октябрь 1557 г. | Смитфилд, Лондон | [ 7 ] [ 159 ] [ 162 ] | |||
241. | Ричард Гибсон | джентльмен [ 66 ] | сгорел, 18 ноября/или день неизвестен, октябрь 1557 г. | Смитфилд, Лондон | [ 7 ] [ 159 ] [ 162 ] | ||
242. | Джон Раф / Джон Раф | Лондон/ Ислингтон , Миддлсекс | священнослужитель – служитель в Лондоне/ Ислингтоне , Миддлсекс | сгорел 22 декабря 1557 г. | Смитфилд, Лондон | [ 7 ] [ 163 ] | |
243. | Маргарет Мэринг (или Меринг) | сгорел 22 декабря 1557 г. | Смитфилд, Лондон | [ 7 ] [ 163 ] | |||
244. | [Неизвестное имя...] Лоутон | сгорел в марте 1558 г. | Хантингдон , Хантингдоншир | [ 66 ] | |||
245. [ н 33 ] | Катберт Симсон/Саймион | Лондон/ Ислингтон , Миддлсекс | священнослужитель – дьякон церкви в Лондоне/ Ислингтоне , Миддлсекс | умер 28 марта 1558 г. | Смитфилд, Лондон | [ 7 ] [ 6 ] | |
246. | Хью Фокс | чулочно-носочные изделия [ 66 ] | умер 28 марта 1558 г. | Смитфилд, Лондон | [ 7 ] [ 6 ] | ||
247. | Джон Девиниш/Джон Деннеш | намотка шерсти [ 66 ] | умер 28 марта 1558 г. | Смитфилд, Лондон | [ 7 ] [ 6 ] | ||
248. | Уильям Никол | сгорел 9 апреля 1558 г. | SM9515 Хаверфордвест , Пембрукшир | [ 7 ] [ 164 ] [ 165 ] | |||
249. | Уильям Симан (или Саймон) | Мендлшем , Саффолк | земледелец | сгорел 19 мая 1558 г. | Норидж, Норфолк | [ 7 ] [ 166 ] | |
250. | Томас Хадсон | Эйлшам , Норфолк | Гловер | сгорел 19 мая 1558 г. | Норидж, Норфолк | [ 166 ] описан как «Глоуэр» в [ 7 ] | |
251. | Томас Карман [ n 28 ] | сгорел 19 мая 1558 г. | Норидж, Норфолк | [ 7 ] [ 166 ] | |||
252. | Уильям Харрис | сгорел 26 мая 1558 г. | Колчестер | [ 7 ] [ 127 ] | |||
253. | Ричард Дэй | сгорел 26 мая 1558 г. | Колчестер , Эссекс | [ 7 ] [ 127 ] | |||
254. | Кристиан Джордж (женщина) | сгорел 26 мая 1558 г. | Колчестер , Эссекс | ее муж ранее был женат на Агнес Джордж, упомянутой выше. [ 7 ] [ 127 ] | |||
Ислингтонские мученики [ 167 ] | |||||||
255. | Генри Понд (или Уд) | сгорел 27 июня 1558 г. | Смитфилд, Лондон | [ 7 ] [ 167 ] | |||
256. | Рейнальд Истленд (или Лаундер) | сгорел 27 июня 1558 г. | Смитфилд, Лондон | [ 7 ] [ 167 ] | |||
257. | Роберт Саутейн (или Саутэм) | сгорел 27 июня 1558 г. | Смитфилд, Лондон | [ 7 ] [ 167 ] | |||
258. | Мэтью Рикарби (или Рикарби) | сгорел 27 июня 1558 г. | Смитфилд, Лондон | [ 7 ] [ 167 ] | |||
259. | Джон Флойд (или Флад) | сгорел 27 июня 1558 г. | Смитфилд, Лондон | [ 7 ] [ 167 ] | |||
260. | Джон Холидей (или Холлидей) | сгорел 27 июня 1558 г. | Смитфилд, Лондон | [ 7 ] [ 167 ] | |||
261. | Роджер Холланд | Лондон (снято в Сент-Джонс-Вуде или рядом с ним ) | торговый портной | сгорел 27 июня 1558 г. | Смитфилд, Лондон | [ 7 ] [ 167 ] | |
262. | Сэр Ричард Йоман (или Йеман) | Хэдли, Саффолк | священнослужитель - викарий Хэдли, Саффолк | сгорел 10 июля 1558 г. | Норидж, Норфолк | [ 7 ] [ 168 ] [ 169 ] | |
Ислингтонские мученики (вторая группа) [ 167 ] | |||||||
263. | Роберт Миллс | сгорел 14 июля 1558 г. | Брентфорд , Миддлсекс | [ 167 ] | |||
264. | Стивен Коттон | сгорел 14 июля 1558 г. | Брентфорд , Миддлсекс | [ 7 ] [ 167 ] | |||
265. | Роберт Дайнс | сгорел 14 июля 1558 г. | Брентфорд , Миддлсекс | [ 167 ] | |||
266. | Стивен Уайт (или Райт) | сгорел 14 июля 1558 г. | Брентфорд , Миддлсекс | [ 7 ] [ 167 ] | |||
267. | Джон Слэйд | сгорел 14 июля 1558 г. | Брентфорд , Миддлсекс | [ 7 ] [ 167 ] | |||
268. | Уильям Пайкс (псевдонимы: Пикас, Пекес) | кожевник | сгорел 14 июля 1558 г. | Брентфорд , Миддлсекс | [ 7 ] [ 167 ] | ||
269. | Джон Кук | лесоруб | сгорел около 25 июля 1558 г. | Бери-Сент-Эдмундс , Саффолк | [ 170 ] | ||
270. | Роберт Миллес (или Пламмер) | стригман | сгорел около 25 июля 1558 г. | Бери-Сент-Эдмундс | [ 170 ] | ||
271. | Александр Лейн | колесный мастер | сгорел около 25 июля 1558 г. | Бери-Сент-Эдмундс , Саффолк | [ 170 ] | ||
272. | Джеймс Эшли | холостяк | сгорел около 25 июля 1558 г. | Бери-Сент-Эдмундс , Саффолк | [ 170 ] | ||
273. | Томас Бенбрик/Бенбридж | джентльмен | сгорел в неизвестный день июля 1558 г. | Винчестер, Хэмпшир | [ 7 ] [ 171 ] | ||
274. | Джон (или Ричард) Снелл | Бедейл , Йоркшир | сгорел 9 сентября 1558 г. | Ричмонд, Йоркшир | [ 172 ] | ||
Ипсвичские мученики 1558 года. | |||||||
275. | Александр Гуч (или Гече, или Гуч) | Вудбридж или Мелтон, Саффолк | ткачиха из кромок-одеял | сгорел 4 ноября 1558 г. | Ипсвич Корнхилл | [ 7 ] [ 173 ] | |
276. [ н 34 ] | Элис Драйвер | Грандисбург , Саффолк | жена земледельца | сгорел 4 ноября 1558 г. | Ипсвич Корнхилл | [ 173 ] | |
277. | Филип Хамфри (или Хамфри) | сгорел в ноябре 1558 г. | Бери-Сент-Эдмундс , Саффолк | [ 174 ] | |||
278. | Джон Дэвид/Джон Дауи (брат Генри Дэвида) | сгорел в ноябре 1558 г. | Бери-Сент-Эдмундс , Саффолк | [ 174 ] | |||
279. | Генри Дэвид/Х. Дауи (брат Джона Дэвида) | сгорел в ноябре 1558 г. | Бери-Сент-Эдмундс , Саффолк | [ 174 ] | |||
Кентерберийские мученики 1558 года. | |||||||
280. | Джон Корнефорд | Ротем , Кент | сгорел 15 ноября 1558 г. | Кентербери , Кент | [ 175 ] | ||
281. | Кристофер Браун | Мейдстон, Кент | сгорел 15 ноября 1558 г. | Кентербери | [ 175 ] | ||
282. | Джон Херст | Эшфорд, Кент | сгорел 15 ноября 1558 г. | Кентербери , Кент | [ 175 ] | ||
283. | Элис Снот | сгорел 15 ноября 1558 г. | Кентербери , Кент | [ 175 ] | |||
284. | Кэтрин Найт / Тинли | пожилая женщина | сгорел 15 ноября 1558 г. | Кентербери | [ 175 ] | ||
Примечание: Мария I умерла 17 ноября 1558 года. | |||||||
Радикальные протестанты казнены при Елизавете I. | |||||||
1. | Ян Вельмакер [ n 35 ] | Голландец – член монастыря в Олдгейте , Лондон. | 22 июля 1575 г. | Смитфилд, Лондон | [ 176 ] | ||
2. | Хендрик Тер Вуорт [ n 35 ] | Голландец – член монастыря в Олдгейте , Лондон. | 22 июля 1575 г. | Смитфилд, Лондон | [ 176 ] | ||
3. | Мэтью Хамонт [ n 36 ] | Хетерсетт , Норфолк | пахарь | 20 мая 1579 г. | Нориджский замок | [ 177 ] | |
4. | Джон Льюис [ n 36 ] | 18 сентября 1583 г. | Норидж , Норфолк | [ 177 ] | |||
5. | Питер Коул [ n 36 ] | Ипсвич , Саффолк | кожевник | 1587 | Норвич | [ 177 ] | |
6. | Фрэнсис Кетт [ n 36 ] | Уаймондэм , Норфолк | священнослужитель и врач | 14 января 1589 г. | Нориджский замок | [ 178 ] - | |
7. | Джон Гринвуд | Лондон | Пуританский божественный: сепаратист | 6 апреля 1593 г. | Лондон | [ 179 ] - | |
8. | Генри Барроу (или Барроу) | Лондон | адвокат: Сепаратист | 6 апреля 1593 г. | Лондон | [ 179 ] - | |
9. | Джон Пенри | родился Ллангаммарч , Поуис , арестован Рэтклифф, Лондон. | писатель и проповедник | 29 мая 1593 г. | Сент-Томас-а-Уотеринг , Олд-Кент-роуд , Лондон | [ 180 ] | |
Радикальные протестанты казнены при Якове I. | |||||||
1. | Варфоломей Легат [ n 37 ] | Хорнчерч , Эссекс | торговец тканями | 18 марта 1612 г. | Смитфилд, Лондон | [ 181 ] | |
2. | Эдвард Вайтман [ n 35 ] | Бертон-апон-Трент , Стаффордшир | Мерсер и министр | 11 апреля 1612 г. | Личфилд , Стаффордшир | [ 182 ] |
Также упоминается Фоксом
[ редактировать ]- Джон Форчун (или Катлер) (из Хинтлшема , Саффолк, кузнец, сгорел или умер в тюрьме) [ 183 ]
- Джон Уорнер из Борна [ 50 ] [ 122 ]
- Томас Атот, священник [ 122 ] «Он мог умереть в тюрьме, сбежать или, что менее вероятно, быть помилован». [ 184 ]
- Джон Эшедон из Кэтсфилда [ 122 ] [ 185 ]
Посмертное разбирательство
[ редактировать ]- Уильям Трейси из Тоддингтона, Глостершир , «достопочтенный оруженосец», эксгумирован и сожжен, 1532 г. [ 186 ]
- Джон Тули, птицевод, эксгумирован и сожжен, 4 июня 1555 г. [ 187 ]
- Джеймс Тревизам умер 3 июля 1555 г. и посмертно вызван к епископу. [ 188 ]
- Екатерина , жена Петра мученика Вермигли , эксгумирована в 1556 году, Кембридж. [ 189 ]
- Мартин Бусер , профессор богословия, эксгумирован и сожжен 6 февраля 1557 года, Кембридж. [ 189 ] [ 190 ]
- Пол Фагиус , преподаватель иврита, эксгумирован и сожжен 6 февраля 1557 года, Кембридж. [ 189 ] [ 190 ]
- Джоан Симан, начало 1558 года, отказалась от похорон в Мендлшеме. [ 163 ]
- Джона Гловера, джентльмена, «о последнем конце Королевы Марии», приказали эксгумировать [ 99 ]
- Уильям Гловер, сентябрь 1558 г., отказался от похорон в Уэме , Шропшир. [ 99 ]
- Эдвард Бертон, 15 января 1559 г., отказался от похорон в Шрусбери. [ 99 ]
Те, кто заболел или умер в тюрьме
[ редактировать ]Нет. | Имя | Резиденция | Описание | Дата смерти | Место смерти | Ссылки |
---|---|---|---|---|---|---|
Генрих VIII | ||||||
1. | Кристофер, голландец | Антверпен , Фландрия | 1531 | умер в тюрьме Вестминстера | [ 186 ] | |
2. | Джон Портер | Чиппинг Кэмпден , Глостершир и собор Гроба Господня, Лондон | портные | 1542 | Ньюгейтская тюрьма , Лондон | [ 37 ] [ 50 ] |
3. | Томас Соммерс | Лондон | торговец | Около 1542 г. | Лондонский Тауэр , | [ 37 ] [ 38 ] |
Мэри я | ||||||
1С. | Джон Алкок (или Оукок) | Хэдли, Саффолк | стригман | 2 апреля 1555 г. | Ньюгейтская тюрьма , Лондон | [ 191 ] [ 192 ] |
2. | Уильям Минге | священнослужитель – священник | 2 июля 1555 г. | Тюрьма Мейдстон, Кент | [ 7 ] [ 188 ] | |
3. | Джон Алеворт | июль 1555 г. | Редингская тюрьма, Беркшир | [ н 38 ] [ 84 ] | ||
4. | ... покалывание | Сентябрь 1555 г. | Ньюгейтская тюрьма , Лондон | [ 7 ] [ 193 ] | ||
5. [ n 39 ] [ 194 ] | Джордж Кинг (или Кинг) | Сентябрь 1555 г. | заболел в Башне Лолларда | [ 7 ] [ 94 ] [ 194 ] | ||
6. | Джон Лесс | Сентябрь 1555 г. | Ньюгейтская тюрьма , Лондон | [ 7 ] [ н 40 ] [ 94 ] | ||
7. | Джон Уэйд | Сентябрь 1555 г. | заболел в Башне Лолларда | [ 94 ] | ||
8. | Уильям Эндроуз (или Эндрю, или Эндрюс) | Хорсли , Эссекс | плотник | Сентябрь 1555 г. | Ньюгейтская тюрьма , Лондон | [ 7 ] [ 94 ] |
9. | Джеймс Гор | 7 декабря 1555 г. | Колчестерская тюрьма, Эссекс | [ 7 ] [ 105 ] | ||
10. | Уильям Уайзман | суконщик | 13 декабря 1555 г., | Башня Лоулара/Башня Лолларда, Ламбетский дворец, Лондон | [ 7 ] [ 105 ] | |
11. | Маргарет Элиот (или Эллис) | Биллерикей , Эссекс | служанка | Май 1556 г. | Ньюгейтская тюрьма , Лондон | [ 7 ] [ 117 ] |
12. | Уильям Слик (или Слех) | 31 мая 1556 г. | «Королевская скамейка», Саутварк, Суррей | [ 7 ] [ 121 ] | ||
13. | Уильям Адхерал | министр | 24 июня 1556 г. | «Королевская скамейка», Саутварк, Суррей | [ 7 ] [ 121 ] | |
14. | Джон Клементе | колесный мастер | 26 июня 1556 г. | «Королевская скамейка» , Саутварк, Суррей | [ 7 ] [ 121 ] | |
15. | Томас Парретт | 27 июня 1556 г. | «Королевская скамейка» , Саутварк, Суррей | [ 7 ] [ 125 ] | ||
16. | Мартин Хант | 29 июня 1556 г. | «Королевская скамейка» , Саутварк, Суррей | [ 7 ] [ 125 ] | ||
17. | Джон Моррис (или Морис) | 29 июня 1556 г. | «Королевская скамейка» , Саутварк, Суррей | [ 124 ] [ 125 ] | ||
18. | Джон Кэрлесс | Ковентри , Уорикшир | ткач | 1 июля 1556 г. | «Королевская скамейка» , Саутварк, Суррей | [ 7 ] [ 195 ] |
19.–21. | Уильям Дэнджерфилд, его жена Джоан и их маленький ребенок | заболел в тюрьме | [ 85 ] | |||
22.–24. | Три человека | Октябрь 1556 г. | Замок Чичестер , Сассекс (или Замок Кентербери , Кент, по Ноксу) | [ 66 ] [ 85 ] | ||
25. | Джон Кларк | в ноябре 1556 г. или позже | Кентерберийский замок , Кент | [ 85 ] | ||
26. | Данстон Читтенден | в ноябре 1556 г. или позже | Кентерберийский замок , Кент | [ 85 ] | ||
27. | Уильям Фостер | Стоун , Кент | в ноябре 1556 г. или позже | Кентерберийский замок , Кент | [ 85 ] | |
28. | Элис Поткинс | Стэплхерст , Кент | в ноябре 1556 г. или позже | Кентерберийский замок , Кент | [ 85 ] | |
29. | Джон Арчер | Крэнбрук, Кент | в ноябре 1556 г. или позже | Кентерберийский замок | [ 85 ] | |
30. | Джон Терстон | снято в Мач-Бентли , Эссекс. | Май 1557 г. | Колчестерский замок , Эссекс | [ 151 ] | |
31. | Н. Амвросий | около июня 1557 г. (по словам Фокса) или июля 1557 г. (по словам Фарра) | Тюрьма Мейдстон , Кент | [ 7 ] [ 124 ] [ 196 ] | ||
32. | Джон Дейл | Хэдли, Саффолк | ткач | Бери-Сент-Эдмундс Тюрьма | [ 7 ] [ 169 ] | |
33. | Мэтью Уизерс (или Уизерс) | июнь 1558 г. | Ньюгейтская тюрьма , Лондон | [ 7 ] [ 167 ] | ||
34. | Томас Тайлер | июнь 1558 г. | Ньюгейтская тюрьма , Лондон | [ 7 ] [ 167 ] |
См. также
[ редактировать ]- Марианские изгнанники
- Мемориал мучеников
- Книга мучеников Фокса
- Религия в Соединенном Королевстве
- Оксфордские мученики
- Список людей, казненных в Смитфилде
- Ковентри Мученики
- Зеркало мучеников , книга на аналогичную тему, посвященная в первую очередь анабаптистским мученикам.
- Короткий, резкий шок
Примечания
[ редактировать ]- ^ «У Фокса в «Реруме» есть краткое сообщение о старике из Бакингемшира, казненном в 1531 году за то, что он ел свинину во время Великого поста (Rerum, стр. 126). Источник Фокса для этого эпизода неизвестен; Бэйл не упоминает этого старика ни в одной из своих работ. Возможно, источником этой истории был Лоуренс Хамфри, друг Фокса, уроженец Бакингемшира и который был с Фоксом в Базеле. В любом случае отчет Рерума был переведен дословно в издании 1563 года. Эту историю исключили из всех последующих изданий, возможно, потому, что Фокс усомнился в существовании этого человека или, по крайней мере, в его способности доказать это». Книга мучеников Фокса, Критический аппарат
- ↑ Фокс описывает его как «сумасшедшего, лишенного здравого смысла… лишенного здравого смысла и разума». Критический аппарат «Книги мучеников» Фокса перечисляет ряд неортодоксальных убеждений, которых он придерживался.
- ↑ Фокс описывает его как «безумного… обезумевшего… за пределами своего ума».
- ↑ За шесть месяцев до казни Роберта Харви за измену весной 1541 г. Харви # C241.56 Книга мучеников Фокса, Критический аппарат
- ^ 'в течение года или около того, после' предыдущего человека
- ^ В «Книге мучеников Фокса» 1563 года записано, что Уильям Дигел был сожжен примерно в то же время, что и Николас Шетерден. Однако эта информация не повторяется в последующих изданиях работы Фокса. «Было ли его упущение в последующих выпусках из-за несчастного случая в типографии или Фокс усомнился в своей информации о Дигеле?»
- ^ муж Элизабет Уорн, сгорел в августе 1555 г.
- ^ Может быть то же самое, что... Сожженное масло (день неизвестен), июнь 1555 г., местонахождение неизвестно (Реестр)
- ^ Похоронен в мраморе Святого Михаила и всех ангелов, заложенном в 1748 году.
- ^ который называет его «сэр Франке»
- ^ То же, что и Джон Полли, сожженный (день неизвестен), июль 1555 г., местонахождение неизвестно (Реестр).
- ↑ Фокс ошибся, заявив, что Полли приехал из Пепенбери; см. PRO C/85/144/33r.
- ^ вдова Джона Уорна, сожженного в мае 1555 г.
- ^ где говорится, что «Джоан Лэшфорд... была дочерью некоего Роберта Лэшфорда... и... Элизабет, которая впоследствии вышла замуж за Джона Уорна»
- ^ может быть таким же, как Джон Пейнтер (Реестер)
- ^ Jump up to: а б что относится к «двум женщинам в городке Иппесвич».
- ^ Jump up to: а б что относится к «еще двум братьям»
- ^ Jump up to: а б что относится к «двум в Глостере»
- ^ Jump up to: а б с что относится к «двум мужчинам и сестре-дере»
- ^ «The Regester» утверждает, что человек по имени «Милрайт» был сожжен вместе с Харландом, Освальдом, Ридом и Эвингтоном. Однако этот человек не упоминается в «Книге мучеников» Фокса, хотя он и появляется в «Книге мучеников» Фокса.
- ^ может быть таким же, как Джон Миллес
- ^ то же, что «Слуга купца сгорел в Лестере» и то же, что «молодой человек в Лестере»
- ^ Jump up to: а б что относится к «двум женщинам»
- ^ ее муж затем женился на Кристиане Джордже, упомянутом ниже.
- ↑ Возможно, это ошибка в отношении Эдварда Хорна, сожженного в Ньюенте , Глостершир, в сентябре 1558 года. Фокс утверждает, что вместе с Хорном была сожжена женщина. Однако «Критический аппарат» цитирует письмо из документов Фокса, в котором говорится, что «жена Эдварда Хорна была осуждена вместе с ним, но она отреклась от своих показаний, и ее жизнь была сохранена».
- ^ Jump up to: а б что относится к «двум в Уай»
- ^ Jump up to: а б что относится к «двум в Эшфорде». Зарегистрировано, что несколько жителей Кента из района Эшфорд были сожжены 16 января 1556 года в Эшфорде, Кент, в городском совете Эшфорда - Парки и открытые пространства . Однако в то время гражданский или юридический год в Англии начинался 25 марта, поэтому дата, ныне известная как 16 января 1557 года, тогда была бы записана как 16 января 1556 года.
- ^ Jump up to: а б Уильям Карман, сожженный в неизвестном месяце 1557 года, и Томас Карман, сожженный 19 мая 1558 года, были братьями.
- ^ может быть тем же, что и Джон Лотесби, сожженный в Смитфилде в апреле 1557 г. (Регестер)
- ^ может быть таким же, как Аннис Хайд, сожженная в Смитфилде, апрель 1557 г. (Регестер)
- ^ где записан «другой», сожженный вместе с Морантом и Гратвиком.
- ^ Может быть таким же, как Кристиан Гровер из архидьяконства Льюиса.
- ^ «Регестер» утверждает, что человек по имени «Хейн» был сожжен вместе с Катбертом Саймионом. Однако этот человек не упоминается в «Книге мучеников» Фокса.
- ↑ В «The Regester» имя женщины, сожжённой вместе с Александром Гучем, — Элизабет Лонсон.
- ^ Jump up to: а б с Анабаптист
- ^ Jump up to: а б с д Унитарист
- ^ Арианин
- ^ может быть таким же, как Уильям Эйлевард (Регестер)
- ↑ Сообщается, что Ричард Смит умер в тюрьме (день неизвестен) сентябрь, Башня Лоулара/Башня Лолларда, Ламбетский дворец, Лондон, в «Регестре», но в «Регестре» он описан как «несуществующий».
- ^ может быть тем же, что и Томас Лейес из Торпа , Эссекс, заболевший в Башне Лолларда, умер (день неизвестен), сентябрь, местонахождение неизвестно.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Дэвид Лоудс : Власть в Англии эпохи Тюдоров . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина, 1997.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Ричардс, Джудит М. Мэри Тюдор , Routledge, 2009 г. ISBN 0415327210
- ^ Кристофер Хей (29 мая 1987 г.). Пересмотренная английская Реформация . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-33631-4 . Проверено 16 августа 2012 г.
- ^ Кеннет О. Морган (1 апреля 2009 г.). Оксфордская иллюстрированная история Великобритании . Издательство Оксфордского университета. п. 259. ИСБН 978-0-19-954475-2 . Проверено 16 августа 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Даффи, Имон Огни веры: католическая Англия при Марии Тюдор, Нью-Хейвен, Йельский университет, 2008 г. ISBN 0300152167
- ^ Jump up to: а б с д «Книга мучеников Фокса» . Ccel.org . Проверено 1 сентября 2012 года .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является тот нет бб до нашей эры др. быть парень бг чб с минет БК с бм млрд быть б.п. БК бр бс БТ этот бв б бх к бз что CB копия компакт-диск Этот см. cg ч Там СиДжей ск кл см CN со КП cq кр CS КТ с резюме cw сх сай чешский и БД округ Колумбия дд из дф дг д Из диджей дк дл дм дн делать дп дк доктор дс DT из дв ДВ дх ты дз из Эб ЕС Эд да если например ага нет ej я он в в там эп. экв. является является И Евросоюз этот Вон тот бывший эй нет но ФБ ФК ФД фе фф фг фх быть фджей хз в фм фн фо фп fq фр. фс футы это было фв фу валюта мой фз га ГБ ГК Боже ге подруга gg хх ги гджей ГК гл гм гн идти врач gq гр гс гт к гв гв gx гы гз ха чб хк HD он хф рт.ст. хх привет дрочка хк гл хм Томас Брайс, «Регистр» в книге Эдварда Фарра, изд., « Избранная поэзия периода правления королевы Елизаветы» . 1845.
- ^ Маргарет Бейкер (4 марта 2008 г.). Открытие статуй и памятников Лондона . Издательство Оспри. ISBN 978-0-7478-0495-6 . Проверено 16 августа 2012 г.
- ^ «Календарь» . Англиканская церковь . Проверено 27 марта 2021 г.
- ^ Книга мучеников Фокса: 170. Муммут и Хиттон
- ^ Книга мучеников Фокса: 179. Томас Бенет
- ^ Книга мучеников Фокса: 171. Томас Билни.
- ^ Книга мучеников Фокса: 173. Ричард Бэйфилд, мученик.
- ^ Книга мучеников Фокса: 174. Джон Тьюксбери, кожевник из Лондона, мученик.
- ^ Книга мучеников Фокса: издание 1563 года | Книга 3 | Страница 546
- ^ Гейрднер, Джеймс Лолларди и Реформация в Англии: исторический обзор Лондон, Macmillan and Co, 1908, том 1, стр. 392, примечание 1
- ^ Эндрюс, Уильям Евсевий (1826). Обзор Книги мучеников Фокса, страница 119 – Уильям Евсевий Эндрюс – Google Книги . Проверено 8 ноября 2014 г.
- ^ Книга мучеников Фокса: 176. Джеймс Бейнхэм, юрист и мученик.
- ^ Jump up to: а б Книга мучеников Фокса: 177. Джон Бент и другие.
- ^ Книга мучеников Фокса: 166. Мученики в Шотландии и Англии, 1525–32 гг.
- ^ Дэвид Дэниел, «Фрит, Джон (1503–1533)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004; онлайн-издание, октябрь 2006 г., по состоянию на 21 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Книга мучеников Фокса: 178. Джон Фрит и Эндрю Хьюит.
- ^ Книга мучеников Фокса: 181. Разрыв короля Генриха с Римом . См. Сьюзен Бригден, Лондон и Реформация [Оксфорд, 1989], стр. 270–71, чтобы узнать предысторию этих казней.
- ↑ Книга мучеников Фокса, издание 1583 года, книга 8, страница 1073
- ^ Jump up to: а б с д и Книга мучеников Фокса: 192. Другие мученики, 1538 г. Exclassics.com. Проверено 21 августа 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Книга мучеников Фокса, Критический аппарат
- ^ Книга мучеников Фокса: 191. Джон Ламберт . Exclassics.com. Проверено 25 августа 2013 г.
- ↑ Анналы Англии Стоу до 1603 г., P971.
- ^ Jump up to: а б с Книга мучеников Фокса: 222. Три различных вида суждений среди папистов против еретиков, как они их называют . Exclassics.com. Проверено 10 августа 2014 г.
- ^ «Анналы Англии» Стоу до 1603 г., стр. 974
- ^ Jump up to: а б с Книга мучеников Фокса: 197. История Роберта Барнса, Томаса Гаррета и Уильяма Джерома предсказывает . Exclassics.com. Проверено 1 сентября 2013 г.
- ^ Книга мучеников Фокса: 175. Джон Рэндалл и Эдвард Фриз . Exclassics.com. Проверено 8 сентября 2013 г.
- ^ Книга мучеников Фокса, Критический аппарат
- ^ Jump up to: а б с Книга мучеников Фокса: 199. Дальнейшие преследования, вытекающие из шести статей . Exclassics.com. Проверено 8 сентября 2013 г.
- ^ Книга мучеников Фокса, Критический аппарат
- ^ Jump up to: а б Книга мучеников Фокса, Критический аппарат
- ^ Jump up to: а б с д 200. Джон Портер, Томас Соммерс и другие. Exclassics.com. Проверено 8 сентября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Книга мучеников Фокса - Словарь людей
- ^ Jump up to: а б Книга мучеников Фокса - Словарь людей
- ^ Книга мучеников Фокса, Критический аппарат
- ^ Jump up to: а б с Книга мучеников Фокса: 204. Преследование в Кале . Exclassics.com. Проверено 12 августа 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Книга мучеников Фокса: 203. Четыре Виндзорских мученика . Exclassics.com. Проверено 9 августа 2014 г.
- ^ Книга мучеников Фокса - Словарь людей
- ^ Книга мучеников Фокса - Словарь людей
- ^ Книга мучеников Фокса - Словарь людей
- ^ Jump up to: а б с д Книга мучеников Фокса: 207. Джон Ати, Джон Хейвуд, Керби и Роджер Кларк.
- ^ Jump up to: а б Дайан Уотт, «Аскью, Энн (ок. 1521–1546)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004 г., по состоянию на 24 августа 2014 г.
- ^ Книга мучеников Фокса: 209. Энн Аскью
- ^ Jump up to: а б с Книга мучеников Фокса: 210. Мученичество Джона Ласелса, Джона Адамса и Николаса Беленяна.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Книга мучеников Фокса, Словарь людей
- ^ Книга мучеников Фокса: 211. Один Роджерс, мученик, сожжен в Норфолке.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Книга мучеников Фокса – 311. ДЖОРДЖ КАТМЕР, РОБЕРТ СТРИТЕР, ЭНТОНИ БЕРВОРД, ДЖОРДЖ БРОДБРИДЖ И ДЖЕЙМС ТАТТИ; ТОМАС ХЭЙВОРД И ДЖОН ГОРВЭЙ . Exclassics.com. Проверено 16 августа 2012 г.
- ^ Эндрю Хоуп, «Бочер, Джоан (ум. 1550)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004 г., по состоянию на 24 августа 2014 г.
- ^ Мемориалы Страйпа о Кранмере, стр. 332.
- ^ Дэвид Хьюм, История Англии, том. 3 Глава XXXIV
- ^ Книга мучеников Фокса: 264. Джон Роджерс . Exclassics.com. Проверено 17 мая 2013 г.
- ^ Книга мучеников Фокса: 265. Лоуренс Сондерс . Exclassics.com. Проверено 17 мая 2013 г.
- ^ Книга мучеников Фокса: 266. Джон Хупер . Exclassics.com. Проверено 17 мая 2013 г.
- ^ Книга мучеников Фокса: 267. Роуленд Тейлор . Exclassics.com. Проверено 17 мая 2013 г.
- ^ Книга мучеников Фокса: 277. Роулинз Уайт . Exclassics.com. Проверено 17 мая 2013 г.
- ^ Книга мучеников Фокса: 272. Томас Томкинс . Exclassics.com. Проверено 16 августа 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Книга мучеников Фокса: 274. Томас Костон и Томас Хигбед . Exclassics.com. Проверено 16 августа 2012 г.
- ^ Книга мучеников Фокса: 273. Уильям Хантер . Exclassics.com. Проверено 17 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Книга мучеников Фокса: 275. Уильям Пигот, Стивен Найт и Джон Лоуренс . Exclassics.com. Проверено 17 мая 2013 г.
- ^ Книга мучеников Фокса, Критический аппарат
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Краткое обращение к Англии, Джон Нокс, 1559 г.
- ^ Книга мучеников Фокса: 276. Роберт Феррар . Exclassics.com. Проверено 17 мая 2013 г.
- ^ Книга мучеников Фокса: 279. Джордж Марш . Exclassics.com. Проверено 17 мая 2013 г.
- ^ Книга мучеников Фокса: 280. Уильям Флауэр . Exclassics.com. Проверено 17 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Книга мучеников Фокса: 282. Джон Кардмейкер и Джон Уорн . Exclassics.com. Проверено 17 мая 2013 г.
- ^ «Книга мучеников Фокса - 286. Томас Хокс» . Exclassics.com . Проверено 1 сентября 2012 года .
- ^ Книга мучеников Фокса: 287. Томас Уотс . Exclassics.com. Проверено 17 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Книга мучеников Фокса: 284. Джон Ардели и Джон Симсон . Exclassics.com. Проверено 17 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Книга мучеников Фокса: 291. Томас Осмонд, Уильям Бэмфорд, Томас Осборн и другие . Exclassics.com. Проверено 17 мая 2013 г.
- ^ Книга мучеников Фокса: 292. Джон Брэдфорд . Exclassics.com. Проверено 17 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Книга мучеников Фокса: 294. Казнь Лифа и Брэдфорда . Exclassics.com. Проверено 17 мая 2013 г.
- ^ Книга мучеников Фокса: 293. Джон Лиф, сожженный вместе с Брэдфордом . Exclassics.com. Проверено 17 мая 2013 г.
- ^ Книга мучеников Фокса: 297. Джон Блэнд Exclassics.com. Проверено 18 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Книга мучеников Фокса: 298. Николас Шеттерден, Джон Франкеш и Хамфри Миддлтон . Exclassics.com. Проверено 18 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Книга мучеников Фокса: 299. Николас Холл и Кристофер Уэйд . Exclassics.com. Проверено 18 мая 2013 г.
- ^ Книга мучеников Фокса, Критический аппарат
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Льюис Сассекс Протестантские мученики Реформации 6 . Празднование костров Льюиса. Проверено 16 августа 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Книга мучеников Фокса: 300. Дирик Карвер и Джон Лаундер . Exclassics.com. Проверено 18 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Книга мучеников Фокса: 301. Томас Айвсон, Джон Алеворт и Джеймс Аббес . Exclassics.com. Проверено 18 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в Книга мучеников Фокса: 351. Другие мученики 1556 года. Exclassics.com. Проверено 26 мая 2013 г.
- ↑ Книга мучеников Фокса, издание 1583 года.
- ^ Jump up to: а б с д Книга мучеников Фокса: 302. Джон Денли, Джентльмен, Джон Ньюман и Патрик Пакингем . Exclassics.com. Проверено 19 мая 2013 г.
- ^ Книга мучеников Фокса: 307. Роберт Смит . Exclassics.com. Проверено 19 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Книга мучеников Фокса: 303. Уильям Кокер, Уильям Хоппер, Генри Лоуренс, Ричард Коллиар, Ричард Райт и Уильям Стер . Exclassics.com. Проверено 19 мая 2013 г.
- ^ Книга мучеников Фокса: 305. Элизабет Уорн . Exclassics.com. Проверено 19 мая 2013 г.
- ^ Книга мучеников Фокса, Критический аппарат
- ^ Книга мучеников Фокса: 306. Джордж Танкерфилд . Exclassics.com. Проверено 19 мая 2013 г.
- ^ Книга мучеников Фокса: 309. Роберт Сэмюэл . Exclassics.com. Проверено 19 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Книга мучеников Фокса: 308. Стивен Харвуд, Томас Фуст, Уильям Хейл, Джордж Кинг, Томас Лейес, Джон Уэйд и Уильям Эндрю . Exclassics.com. Проверено 19 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с «Книга мучеников Фокса - 310. Уильям Аллен, Роджер Ку и Томас Кобб» . Exclassics.com . Проверено 1 сентября 2012 года .
- ^ Jump up to: а б с д и Изображение ФОКСА: КНИГА МУЧЕНИКОВ. – Сожжение Джорджа Катмера, Роберта Стритера, Энтони Берварда и Джорджа Бродбриджа в Кентербери, Англия, 12 июля 1555 года. Линейная гравюра из английского издания конца XVIII века «Книги мучеников» Джона Фокса, впервые опубликованной в 1563 году. Коллекция Грейнджер . Грейнджер.com. Проверено 16 августа 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Мемориал мучеников, Кентербери . Machadoink.com (16 октября 1907 г.). Проверено 16 августа 2012 г.
- ^ Труды Конгрегационалистского исторического общества, Том 2, с. 366 (1969)
- ^ Jump up to: а б с д «Книга мучеников Фокса - 312. Роберт Гловер, джентльмен, и Джон и Уильям Гловер, его братья» . Exclassics.com . Проверено 1 сентября 2012 года .
- ^ Книга мучеников Фокса: 313. Корнелиус Банджи Exclassics.com. Проверено 18 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Книга мучеников Фокса - 314. Уильям Уолси и Роберт Пигот . Exclassics.com. Проверено 19 мая 2013 г.
- ^ Фокс, Джон (1838). Деяния и памятники Церкви; содержащий историю и страдания мучеников. Новое издание, переработанное, исправленное и сокращенное М. Х. Сеймуром .
- ^ Сьюзен Вабуда, «Латимер, Хью (ок. 1485–1555)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004; онлайн-издание, май 2009 г., по состоянию на 27 июня 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Книга мучеников Фокса: 321. Казнь Ридли и Латимера Exclassics.com. Проверено 18 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Книга мучеников Фокса: 325. Джон Уэбб, Джордж Ропер, Грегори Парк, Уильям Уайзман и Джеймс Гор . Exclassics.com. Проверено 19 мая 2013 г.
- ^ Книга мучеников Фокса: 326. Джон Филпот . Exclassics.com. Проверено 19 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Книга мучеников Фокса: 329. Томас Уиттл, Бартлет Грин, Джон Тадсон, Джон Вент, Томас Браун; Изабель Фостер и Джоан Уорн, псевдоним Лэшфорд. Exclassics.com. Проверено 22 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Книга мучеников Фокса: 330. Джон Ломас, Энн Олбрайт, Джоан Катмер, Агнес Снот и Джоан Соул. Exclassics.com. Проверено 22 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Книга мучеников Фокса: 332. Агнес Портер и Джоан Транчфилд. Exclassics.com. Проверено 22 мая 2013 г.
- ^ Книга мучеников Фокса: 331. Томас Кранмер . Exclassics.com. Проверено 19 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Книга мучеников Фокса: 333. Джон Мондрел, Уильям Коберли и Джон Спайсер. Exclassics.com. Проверено 22 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Книга мучеников Фокса: 336. Джон Харпол и Джоан Бич. Exclassics.com. Проверено 22 мая 2013 г.
- ^ Книга мучеников Фокса: 337: Джон Халлиер . Exclassics.com. Проверено 19 мая 2013 г.
- ↑ История Бабрахама . Архивировано 4 июня 2011 г. в Wayback Machine.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Книга мучеников Фокса: 334. Роберт Дрейкс, Уильям Таймс, Ричард Спердж, Томас Спердж, Джон Кэвел, Джордж Эмброуз. Exclassics.com. Проверено 22 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Книга мучеников Фокса 338. Кристофер Листер, Джон Мейс, Джон Спенсер, Саймон Джойн, Ричард Николс и Джон Хамонд. Exclassics.com. Проверено 22 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Книга мучеников Фокса: 339. Хью Лаверок, Джон Апприс, Кэтрин Хат, Элизабет Таквел и Джоан Хорнс. Exclassics.com. Проверено 22 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Книга мучеников Фокса: 340. Томас Дроури и Томас Крокер. Exclassics.com. Проверено 24 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Книга мучеников Фокса: 341. Преследование в Саффолке. Exclassics.com. Проверено 24 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Вудманкотские мученики» . Acutting.co.uk. 6 июня 2010 г. Проверено 1 сентября 2012 года .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Книга мучеников Фокса: 343: Другие мученики, июнь 1556 г. Exclassics.com. Проверено 24 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Книга мучеников Фокса: 370: Преследование в Личфилде и Чичестере . Exclassics.com. Проверено 24 мая 2013 г.
- ^ «Победа Христа над тиранией сатаны», Томас Мейсон, 1615 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Эндрюс, Уильям Евсевий (1826). Обзор книги мучеников Фокса - Уильям Евсевий Эндрюс - Google Книги . Проверено 1 сентября 2012 года .
- ^ Jump up to: а б с д и ж Книга мучеников Фокса: 345. Проблемы и дела в епархии Личфилд и других местах, июнь – июль 1556 г. Exclassics.com. Проверено 26 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Книга мучеников Фокса: 344. Тринадцать мучеников сожжены в Стратфорд-Ле-Боу. Exclassics.com. Проверено 24 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д Книга мучеников Фокса: 378. Три Колчестерских мученика. Exclassics.com. Проверено 30 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Книга мучеников Фокса: 348. Юлиус ( так в оригинале ) Палмер, Джон Гвин и Томас Аскин. Exclassics.com. Проверено 26 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Книга мучеников Фокса: 350. Кэтрин Коучес, Гиймин Гилберт, Перотин Мэсси и младенец, сын Перотин Мэсси. Exclassics.com. Проверено 26 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Мученичество в Ист-Гринстеде «Тюдоровские штучки: история Тюдоров из самого сердца Англии . Tudorstuff.wordpress.com. Проверено 16 августа 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Джеймс Фокнер Николлс Бристоль Прошлое и настоящее: Гражданская история (1881), с. 248
- ^ Jump up to: а б с «Книга мучеников Фокса - 367. Агнес Бонджор, Маргарет Терстон и Джон Курд» . Exclassics.com . Проверено 1 сентября 2012 года .
- ^ Книга мучеников Фокса: 368. Джон Нойес. Exclassics.com. Проверено 29 мая 2013 г.
- ^ Церковные мемориалы, Джон Страйп, 1822 г.
- ^ Книга мучеников Фокса, Критический аппарат
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Книга мучеников Фокса - 353. Преследование в Кентербери» . Exclassics.com . Проверено 1 сентября 2012 года .
- ↑ Книга мучеников Фокса, издание 1583 г., книга 12, стр. 1994 г.
- ↑ История Норфолка Блумфилда, Том 3 «История города Норвич», глава 26 «Города во времена королевы Марии»
- ^ Jump up to: а б с д и Книга мучеников Фокса: 356. Томас Лосби, Генри Рэмси, Томас Тиртел, Маргарет Хайд и Агнес Стэнли. Exclassics.com. Проверено 27 мая 2013 г.
- ^ Деяния и памятники: история пяти других благочестивых мучеников, сгоревших в одном пожаре в Смитфилде . Johnfoxe.org. Проверено 16 августа 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с Книга мучеников Фокса: 388. Ричард Шарп, Томас Бенион и Томас Хейл. Exclassics.com. Проверено 31 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Бланшар, А. Книга мучеников, или История жизней... Преследования неверных . Буффало, Нью-Йорк: Н. Г. Эллис, 1845.
- ^ Jump up to: а б с Книга мучеников Фокса: 357. Стивен Гратвик. Exclassics.com. Проверено 27 мая 2013 г.
- ^ Книга мучеников Фокса, Критический аппарат
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н «Книга мучеников Фокса - 358. Эдмунд Аллин и другие, замученные в Кенте» . Exclassics.com . Проверено 1 сентября 2012 года .
- ^ Книга мучеников Фокса, Словарь людей
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Книга мучеников Фокса: 360. Ричард Вудман и девять других. Exclassics.com. Проверено 27 мая 2013 г.
- ^ вполне может быть#C213C Книга мучеников Фокса, Критический аппарат
- ^ Jump up to: а б Саймон Миллер и Элизабет Купер – Книга мучеников Фокса . Biblestudytools.com. Проверено 16 августа 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с Книга мучеников Фокса: 363. Джордж Иглз. Exclassics.com. Проверено 29 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Книга мучеников Фокса: 362. Десять колчестерских мучеников. Exclassics.com. Проверено 29 мая 2013 г.
- ^ Книга мучеников Фокса: 364. Ричард Крэшфилд. Exclassics.com. Проверено 29 мая 2013 г.
- ^ Книга мучеников Фокса, Критический аппарат
- ↑ Книга мучеников Фокса: 387. Жена Преста (так в оригинале), благочестивая бедная женщина, пострадавшая в Эксетере. Exclassics.com. Проверено 31 мая 2013 г.
- ^ Ричингс, Р. (1860) Мученики Мансеттера: страдания и мученичество г-на Роберта Гловера и миссис Джойс [так в оригинале] Льюис (Лондон: стр. xiii/xiv)
- ^ «Книга мучеников Фокса - 365. Джойс Льюис» . Exclassics.com . Проверено 1 сентября 2012 года .
- ^ Jump up to: а б с д Книга мучеников Фокса: 366. Ральф Аллертон, Джеймс Осто, Марджери Осто и Ричард Рот. Exclassics.com. Проверено 29 мая 2013 г.
- ^ Сожжение Сисели Ормс в Норвиче . Камглобал.орг. Проверено 16 августа 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Мученики – миссис Сисили Ормс . Мученики.ca. Проверено 16 августа 2012 г.
- ^ Книга мучеников Фокса: 369. Сесили Ормс. Exclassics.com. Проверено 29 мая 2013 г.
- ^ Книга мучеников Фокса - 371. ТОМАС СПЕРДЭНС . Exclassics.com. Проверено 16 августа 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с Книга мучеников Фокса: 372. Джон Холлингдейл, Уильям Воробей и Ричард Гибсон. Exclassics.com. Проверено 29 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Книга мучеников Фокса: 373. Джон Раф и Маргарет Миринг. Exclassics.com. Проверено 29 мая 2013 г.
- ^ Мемориал Уильяму Николу, мученику :: OS Grid SM9515 :: География Британии и Ирландии — сфотографируйте каждый квадрат сетки! . Geograph.org.uk (18 июня 2007 г.). Проверено 16 августа 2012 г.
- ^ Книга мучеников Фокса: 375. Уильям Никол. Exclassics.com. Проверено 30 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Книга мучеников Фокса: 376. Уильям Симан, Томас Карман и Томас Хадсон. Exclassics.com. Проверено 30 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Книга мучеников Фокса - 380. ТРИНАДЦАТЬ ИСЛИНГТОНСКИХ МУЧЕНИКОВ . Exclassics.com. Проверено 16 августа 2012 г.
- ^ Библиотеки K-State - Редкие книги - Список иллюстраций из Книги мучеников Фокса (1684 г.) . Проверено 16 августа 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Книга мучеников Фокса – 381. Ричард Йоман . Exclassics.com. Проверено 30 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д Книга мучеников Фокса - 384. Несправедливая казнь и мученическая смерть четырех человек, сожженных в могиле Святого Эдмунда. . Exclassics.com. Проверено 31 мая 2013 г.
- ^ Книга мучеников Фокса - 383. Томас Бенбридж, джентльмен и мученик . Exclassics.com. Проверено 30 мая 2013 г.
- ^ Книга мучеников Фокса, издание 1583 года, страница 2173
- ^ Jump up to: а б Книга мучеников Фокса – 385. Элис Драйвер и Александр Гуч . Exclassics.com. Проверено 31 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Книга мучеников Фокса - 386. Филип Хамфри, Джон и Генри Дэвид . Exclassics.com. Проверено 31 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Книга мучеников Фокса - 389. Последние мученики . Exclassics.com. Проверено 31 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Антонио де Гуарас Габриэлю де Зайасу, 25 июля 1575 г., напечатано в «Календаре писем и государственных документов, касающихся английских дел: сохранено в основном в архивах Симанкаса: том 2, стр. 499–500», Мартин А.С. Хьюм, Cambridge University Press, 3 октябрь 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Александр Гордон, «Хамонт, Мэтью (ум. 1579)», ред. Стивен Райт, Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004 г., по состоянию на 25 августа 2014 г.
- ^ Александр Гордон, «Кетт, Фрэнсис (около 1547–1589)», ред. Стивен Райт, Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004 г., по состоянию на 25 августа 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Чисхолм, Хью, изд. (1911). «Гринвуд, Джон». Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета; Чисхолм, Хью, изд. (1911). «Барроу, Генри». Британская энциклопедия . 3 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 442–443
- ^ Джон Пенри (1563–1593), валлийский пуританский проповедник и писатель. На короткое время был заключен в тюрьму в 1587 году за свою книгу «Справедливость смиренной мольбы» , в которой он призывал к увеличению количества проповедей на валлийском языке. Вернулся в Лондон из ссылки в Шотландии в сентябре 1592 года и вступил в союз с сепаратистами, последователями Генри Барроу. Арестован 22 марта 1592/3. Обвинен в соответствии с Законом о единообразии ( 1 Элиз. 1. c. 2). Казнен через повешение в церкви Св. Томаса-Уотеринга 29 мая 1593 года. Первой подписью на его смертном приговоре была подпись Джона Уитгифта , архиепископа Кентерберийского при Елизавете I. Источники: ПЕНРИ, ДЖОН, Роберт Тюдур Джонс, Валлийский биографический словарь, https://biography.wales/article/s-PENR-JOH-1563 , по состоянию на 25 мая 2016 г.; «Крефидд, Сенедлгарч а'р Владриэт: Джон Пенри (1563–1593) и Фивританияет Гиннар», Джон Гвинфор Джонс (University of Wales Press, 2014); Статья BBC News о призыве Welsh Independents к англиканской церкви принести извинения: http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/1/hi/wales/south_west/7402541.stm Опубликовано: 15.05.2008, 14:01:01. Проверено 25 мая 2016 г.
- ^ Дэвид Р. Комо, «Легат Варфоломей (ум. 1612)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004; онлайн-издание, январь 2008 г., по состоянию на 25 августа 2014 г.
- ^ Стивен Райт, «Вайтман, Эдвард (род. 1580?, ум. 1612)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004 г., по состоянию на 25 августа 2014 г.
- ^ Книга мучеников Фокса: 346. Джон Форчун, иначе Катлер. Exclassics.com. Проверено 26 мая 2013 г.
- ^ Книга мучеников Фокса, Критический аппарат
- ^ Книга мучеников Фокса, Критический аппарат
- ^ Jump up to: а б Книга мучеников Фокса: 180. Лица, отрекшиеся от религии в Лондоне . Exclassics.com. Проверено 18 августа 2013 г.
- ^ Книга мучеников Фокса: 285. Джон Тули . Exclassics.com. Проверено 17 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Книга мучеников Фокса: 296. Уильям Миндж и Джеймс Тревисам . Exclassics.com. Проверено 17 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Книга мучеников Фокса: 352 Посещение Кембриджа; эксгумации и сожжения. Exclassics.com. Проверено 26 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Британский журнал и ежемесячный реестр религиозных и церковных деятелей ... – Хью Джеймс Роуз, Сэмюэл Роффи Мейтленд – Google Книги . 1839 год . Проверено 1 сентября 2012 года .
- ^ Книга мучеников Фокса: 278. ДРУГИЕ СОБЫТИЯ МАРТА И АПРЕЛЯ 1555 ГОДА . Exclassics.com. Проверено 17 мая 2013 г.
- ^ Книга мучеников Фокса: 382. Джон Алкок. Exclassics.com. Проверено 30 мая 2013 г.
- ^ Книга мучеников Фокса, Критический аппарат
- ^ Jump up to: а б Полные акты и памятники онлайн или ТАМО (издание 1576 г.). Редакционные комментарии и дополнительная информация (Онлайн-публикации HRI, Шеффилд, 2011 г.). Доступно по адресу: http://www.johnfoxe.org. Дата обращения: 28.04.13.
- ↑ Книга мучеников Фокса: 347. Смерть Джона Кэлесса на королевской скамье. Exclassics.com. Проверено 26 мая 2013 г.
- ^ Книга мучеников Фокса: 361. АМБРОС (ИМЯ НЕИЗВЕСТНО), РИЧАРД ЛАШ, ТОМАС Рид, САЙМОН МИЛЛЕР И ЭЛИЗАБЕТ КУПЕР. Exclassics.com. Проверено 27 мая 2013 г.