Агнес Поттен и Джоан Трунчфилд

Агнес Поттен и Джоан Трунчфилд (оба D. Ipswich , Саффолк, 19 февраля 1556 года) были двумя английскими женщинами Ипсвича, которые были заключены в тюрьму и сгорели на ко возрасте во время преследований Мариан : оба посвящены мученикам Ипсвичи . Их арест последовал сразу после сжигания Роберта Самуила .

Агнес Поттен и Джоан Трунчфилд

Агнес Поттен и Джоан Трунчфилд были двумя женатыми таунсуменами Ипсвича из класса ремесленника, муж один из них был сапожником, а другой - пивовар. Муж Джоан Майкл Трунчфилд, а также Джон Трунгфилд, оба из Святого Леонарда, Ипсвич, были в некоторое время под осуждением, но не записано, что предложения были выполнены. (Святой Леонард не известен: это может быть ошибка переписчика для Сент-Лоуренса.) Во время смерти королевы Марии I в ноябре 1558 года не менее семидесяти семи человек в Ипсвиче и соседстве лежали под осуждением.

Они помогают Роберту Сэмюэлю

После мандата против женатого духовенства Роберт Самуэль, перемещенный министр Восточного Бергхольта , послал свою жену жить в Ипсвиче. После ареста Самуила миссис Поттен и миссис Трушфилд понесли штраф за свой собственный арест и тюремное заключение, предоставив ему помощь и помощи в тюрьме Ipswich Town, где он был впервые заключен в тюрьму. Тюремщик Ипсвича Джон Берд был сочувствующим, и он, вероятно, был там, когда Самуил был в компании с другими заключенными, которые принадлежали к реформированной вере, Агнес и Джоан служили ему.

Решение остаться и предчувствие

После ареста Самуила друг по имени Роуз Ноттингем призвал женщин сбежать из Ипсвича, пока еще было время сделать это. Однако один из них (не известно, что) ответил: «Я хорошо знаю, что он достаточно законен, чтобы улететь; какое средство вы можете использовать, если вы перечислите. Но мое дело стоит иначе. Я привязан к мужу и, кроме, есть, кроме своего рода маленькие дети дома ... поэтому я возражаю, ради любви Христа и Его истины, чтобы поддерживать конечность этого вопроса ».

В то время как он находился в тюрьме в Норвиче , и был одновременно подвергся пыткам и голодам, Роберт Сэмюэл испытал различные видения и мечты. В определенном сне, который он связал со своими друзьями, он, казалось, видел, как «три лестницы настроены на небеса, о которой было один несколько дольше, чем остальные, но, наконец, они стали единым, присоединившись (как бы) все три вместе." Когда он мечтал об этом, две дамы все еще были в свободе.

Арест и тюремное заключение

Роберт Сэмюэль был сожжен в Ипсвиче 31 августа 1555 года, а на следующий день, 1 сентября 1555 года, женщины были арестованы и заключены в тюрьму. Они оставались в тюрьме в течение пяти с половиной месяцев, в течение которых Агнес Поттен порой «бросали в чудесные большие муки и проблемы разума», но она оставалась «горячими и усердно» в своем выбранном курсе.

Исполнение

Казнь была проведена 19 февраля 1556 года в присутствии толпы людей в Корнхилле в Ипсвиче. Когда они подготовились к колю, Джоан Трунчфилд «много превзошел другого в радости и комфорте». Они призвали свидетелей «удерживать слово Божье, а не на человека и изобретения человека». Затем, прочитав слова из Священных Писаний, они были связаны с колом вместе, и когда огонь был освещен, они подняли руки в огне, пока призывали Бога за помощью.

Расходы на район Ипсвич

Расходы по делу Агнес Поттен и Джоан Трунчфилд, от счетов Роберта Спарроу и Джеффри Карра, Боро -Чемберленас, за судебными приставами Уильяма Рейнбальда и Роберта Баркера, в третий и четвертый лет короля Филиппа и королевы Марии. ^{[ 1 ]}

Холмсу Сарджант за то, что он дважды ездил на сэра Клемента Хейгама - 5S 4D. (Холмс был одним из четырех сержантов в бурке 1529–1557. Сэр Клемент Хейгам был депутатом в Ипсвиче и спикером Палаты общин и жил в Барроу.)
Эдварду Балхам (сержант) за то, что он перевозил письмо Уильяму Фостеру по указаниям приступов - 4d. (Уильям Фостер из Copdock был справедливостью, вовлеченным в осуждение Роуленда Тейлора и Роберта Самуэля )
Роберту Барну, для того, чтобы ездить на Рынок Нидхэма за оттенок и крик - 10d. (Роберт Барн был одним из сержантов в 1552 году.)
Томасу Робертсону, для галлона вина, отданного мистеру канцлеру - 7d.
Обвинения за перевозку четырех заключенных в похоронены Сент -Эдмундс, которые были привержены вечной тюрьме - 15S 10d.
Запись о исполнении двух женщин сгорел - 5 с.
Джону Керрисону для определенного «yorns» ^{[ Проверьте правописание ]} Относительно выполнения - 3S 4d.
Для двух грузов кисть и множества метлы, а также для их везда в таунхаус - 8 с 3d.
Для ставки для исполнения - 6d.
Четыре человека за то, чтобы перенести дерево и метлу на место исполнения - 4S 8d.
Г -ну Уиткрофту для обслуживания комиссии для проведения казней - 35 с.

Источники

Джон Фокс , Бэк мучеников
NF Layard , семнадцать мучеников Саффолка (Smiths, Ipswich 1903)
Учетные записи Ipswich Borough Chamberlain за 1555-1556 (Suffolk Record Office, C/3/3/2/2)

Ссылки

^ Аудированные счета 1554-1813: Роберт Спаррей, Джаффери Карре, Чемберленс, 1555-1556 ', в Д. Аллене, Архив Боро Ипсвих, 1255-1835: Каталог , Общество Suffolk Records XLIII (Boydell Press/Sponsors, Woodbridge 2000). , с. 210 (Google).

[1] Аудированные счета 1554-1813: Роберт Спаррей, Джаффери Карре, Чемберленс, 1555-1556 ', в Д. Аллене, Архив Боро Ипсвих, 1255-1835: Каталог , Общество Suffolk Records XLIII (Boydell Press/Sponsors, Woodbridge 2000). , с. 210 (Google).

[ 1 ]