Садбери, Саффолк
| Садбери | |
|---|---|
 | |
  Садбери Расположение в Саффолке | |
| Область | 7,013 км 2 (2,708 квадратных миль) |
| Население | 23 912 (перепись 2021 г.) |
| • Плотность | 3410/км 2 (8800/кв. миль) |
| Ссылка на сетку ОС | TL8741 |
| Гражданский приход |
|
| Округ | |
| графство Шайр | |
| Область | |
| Страна | Англия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | САДБЕРИ |
| Почтовый индекс района | СО10 |
| Телефонный код | 01787 |
| Полиция | Саффолк |
| Огонь | Саффолк |
| Скорая помощь | Восток Англии |
| Парламент Великобритании | |
Садбери ( / ˈ s ʌ d b ər i / , локально / ˈ s ʌ b ər i / ) — торговый город и гражданский приход на юго-западе Саффолка , Англия, на реке Стоур недалеко от границы с Эссексом , в 60 милях (97 км) к северо-востоку от Лондона. Это самый крупный город в Баберг округе местного самоуправления и часть избирательного округа Южный Саффолк . В 2021 году на территории застройки проживало 23 912 человек. [ 3 ] а население прихода составляло 13 619 человек. [ 4 ]
Садбери был англосаксонским поселением конца 8 века, а его рынок был основан в начале 11 века. Его текстильная промышленность процветала в позднем средневековье , богатство которого финансировало строительство многих зданий и церквей. Город стал известен своим искусством в 18 веке, будучи местом рождения Томаса Гейнсборо , чьи пейзажи послужили источником вдохновения для Джона Констебля , еще одного саффолкского художника, работавшего в окрестностях Стоур-Вэлли. В 19 веке появилась железная дорога с открытием станции на исторической железной дороге Стоур-Вэлли , а железнодорожная станция Садбери образует нынешнюю конечную станцию линии Гейнсборо . Во время Второй мировой войны действовали бомбардировщики ВВС США с базы ВВС Великобритании в Садбери .
Сегодня Садбери сохраняет свой статус торгового города с рынком, который проводится два раза в неделю в центре города перед церковью Святого Петра , которая теперь является культурным местом для проведения таких мероприятий, как концерты и выставки. В сфере спорта в городе есть полупрофессиональный футбольный клуб AFC Sudbury , который находится на седьмом уровне футбольной пирамиды.
Здесь находится Дом-музей Гейнсборо , посвященный творчеству художника.
История
[ редактировать ]Ранняя история
[ редактировать ]История Садбери восходит к эпохе саксов . [ 5 ] Самое раннее упоминание о городе относится примерно к 799 году, когда Эльфхун , епископ Данвичский . в городе умер [ 6 ] В англосаксонских хрониках город записан как Suðberie («южный район»), что, предположительно, отличает его от Норвича или Бери-Сент-Эдмундса на севере. [ 5 ] и в. 995 записывается как Suðbyrig . [ 7 ] Город также упоминается в Книге Судного дня 1086 года как торговый город , куда местные жители приезжали обменивать свои товары. [ 6 ] Рынок был основан в 1009 году. [ 8 ] В этот период город был окружен оборонительным рвом и отведенным участком реки Стоур . [ 7 ]
Церковь Всех Святых была основана в 12 веке, прежде чем ее купил Адам Монах, который затем передал церковь и ее земли аббатству Сент-Олбанс . [ 7 ] [ 9 ] Бенедиктинский монастырь Святого Варфоломея и часовня Гроба Господня также были основаны в 12 веке. [ 7 ]
Сообщество доминиканцев основало монастырь Садбери в середине 13 века и постепенно расширяло размер своего монастыря , который был одним из трех доминиканских монастырей в графстве Саффолк. [ 10 ] лепрозория . В 1272 году на окраине города была основана [ 7 ]
Садбери был одним из первых городов, в которых Эдуард III поселил фламандцев . [ 5 ] позволяя ткацкой и шелковой промышленности процветать на протяжении веков в эпоху позднего средневековья . Как главный город в этом районе, Садбери также процветал: было построено множество великолепных домов и церквей, что оставило городу важное историческое наследие. Мешок с шерстью в Палате лордов изначально был набит шерстью из района Садбери, что свидетельствует как о важности шерстяной промышленности, так и о богатстве доноров.
Один житель Садбери, архиепископ Саймон Садбери, показал, что даже лондонский Тауэр не гарантирует безопасности. 14 июня 1381 года стража открыла двери Башни и впустила группу восставших крестьян внутрь . Садбери, изобретатель подушного налога , был притащен в Тауэр-Хилл и обезглавлен . [ 11 ] Его тело впоследствии было похоронено в Кентерберийском соборе , но череп хранится в церкви Святого Григория . [ 12 ] одна из трех средневековых церквей Садбери. Забота Саймона о своем родном городе нашла свое отражение в основании в 1372 году больницы Святого Леонарда, места передышки в Лонг-Мелфорде для прокаженных . [ 13 ] Для колледжа Святого Григория, который он основал в 1375 году для содержания восьми священников, он использовал бывший дом своего отца и прилегающий участок. [ 14 ]
С 16 по 18 века ткацкая промышленность была менее прибыльной, и Садбери переживал периоды переменного процветания. [ 15 ] С помощью городского суда мэр и корпорация управляли делами города. Они построили исправительный дом (1624 г.) для « негодяев , бродяг и крепких нищих » и пытались профинансировать реконструкцию моста Баллингдон , который исчез во время шторма 4 сентября 1594 г. Среди театральных трупп, которым они заплатили за посещение Садбери, была труппа лорда Стрэнджа. Мужчины (1592 г.) и Люди короля (1610 г.). Мелкие нарушения, например непосещение церкви, наказывались штрафами; для более серьезных правонарушителей наказывали поркой или поркой. Во время Гражданской войны был создан отряд сторожей из 12 человек , чтобы не дать врагам города, предположительно роялистам , сжечь его. [ 16 ]
Садбери и его окрестности, как и большая часть Восточной Англии , были рассадником пуританских настроений на протяжении большей части 17 века. Садбери входил в число городов, названных «пресловутыми осиными гнездами инакомыслия». [ 17 ] В 1630-х годах многие семьи отправились в колонию Массачусетского залива в рамках волны эмиграции, произошедшей во время Великой миграции .
В 1706 году Закон о судоходстве по реке Стоур 1705 года ( 4 и 5 Приложения 2) был принят парламентом , и были предприняты работы, чтобы сделать реку судоходной на всем пути от Мэннингтри . [ 7 ] [ 18 ]
К 18 веку плата, взимаемая за то, чтобы стать свободным гражданином с правом голоса, была непомерной, и район Садбери, наряду со 177 другими английскими городами, был реформирован Законом о муниципальных корпорациях 1835 года .
В 18 веке Садбери прославился своими местными художниками. Джон Констебль рисовал в этом районе, особенно в реке Стоур . Художник Томас Гейнсборо родился в Садбери в 1727 году и получил образование в гимназии Садбери . [ 19 ] Место его рождения, ныне называемое Домом Гейнсборо , является музеем его работ и открыто для публики. Здесь хранится множество ценных фотографий и некоторые вещи его семьи. Статуя Гейнсборо была открыта в центре города возле церкви Святого Петра на Маркет-Хилл в 1913 году. [ 6 ]
Викторианские времена до 1960-х годов
[ редактировать ]Закон о реформе 1832 года ( 2 и 3 завещания 4. деревень Баллингдон и Брандон . c. 45) привел к присоединению к городу [ 20 ] На всеобщих выборах 1841 года члена этнического меньшинства Садбери стал первым местом в Великобритании, избравшим в парламент , а Дэвид Охтерлони Дайс Сомбре , сын индийской место получил королевы. Однако ему не разрешили занять место в парламенте, поскольку впоследствии его признали невменяемым. [ 21 ]
Новый работный дом был построен в 1836 году на Уолнат-Три-лейн, недалеко от церкви Святого Григория. [ 22 ] С 1946 года, с основанием Национальной службы здравоохранения , он стал местной коттеджной больницей. [ 23 ]
Католическая церковь Садбери, Непорочной Богоматери и Святого Иоанна Богослова, была спроектирована Леонардом Стоксом и построена в 1893 году. В ее нефе находится храм Богоматери Садбери. [ 24 ]
Во время Второй мировой войны американская эскадрилья бомбардировщиков B-24 Liberator 834-й эскадрильи (H) 486-й бомбардировочной группы (H) 8-й воздушной армии базировалась на авиабазе RAF Sudbury . Эта эскадрилья выполнила множество важных бомбардировочных и фотографических миссий во время войны, но, пожалуй, наиболее известна как «Зодиакальная эскадрилья», поскольку ее бомбардировщики были украшены красочными изображениями двенадцати знаков зодиака, нарисованными профессиональным художником по имени Фил Бринкман. [ 25 ] который был взят в эскадрилью ее командиром капитаном Хауэллом специально для покраски бомбардировщиков. Сейчас большая часть построек аэродрома снесена, в том числе и диспетчерская вышка. Участки пути по периметру, зоны стоянки самолетов с твердым покрытием и два узких участка бывших взлетно-посадочных полос образуют пешеходные дорожки между Чилтоном, Ньюманс-Грин и Грейт-Уолдингфилдом. несколько дотов , многие из которых сохранились до наших дней. Вдоль реки и у моста Баллингдон было построено [ 7 ]
Кукурузная биржа стала местной публичной библиотекой после успешной кампании по ее спасению, проведенной в середине 1960-х годов Ассоциацией по сохранению кукурузной биржи. [ 26 ]
География
[ редактировать ]Места рядом с Садбери, Саффолк |
|---|
![[икона]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/20px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png){kind=small} | Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( март 2024 г. ) |
Управление
[ редактировать ]
В 1892 году Садбери стал муниципальным районом в административном графстве Западный Саффолк со штаб-квартирой в ратуше Садбери . В округе находились приходы Садбери и Баллингдон , а до 1935 года Садбери-Сент-Бартоломью. [ 27 ] В ходе реорганизации местного самоуправления в 1974 году округ был упразднен и образовался Баберг в неметропольном графстве Саффолк. Был сформирован приход -преемник, охватывающий ту же территорию, что и бывший район и его приход. [ 28 ] Поскольку приходской совет и его председатель являются городской территорией, они известны как «Городской совет» и «Мэр города» соответственно.
С 1559 по 1844 год округ Садбери парламентский вернул двух членов парламента, [ 5 ] до того, как его лишили избирательных прав за коррупцию. Выборы в Садбери 1835 года, о которых Чарльз Диккенс сообщил в газете Morning Chronicle , многие эксперты считают источником вдохновения для знаменитых выборов в Итансуилле в его романе «Записки Пиквикского клуба» . [ 29 ] На дополнительных выборах в прошлом году ничья в 263 голоса была зафиксирована за двумя кандидатами, Эдвардом Барнсом и Дж. Бэгшоу. Мэр Садбери отдал решающий голос Барнсу, несмотря на то, что уже проголосовал, и это решение привело к серьезным беспорядкам в городе. [ 30 ] Законом о Одноименный округ округа был учрежден перераспределении мест 1885 года для всеобщих выборов 1885 года , избирая одного депутата первым, прошедшим систему голосования по почте. Он был отменен на всеобщих выборах 1950 года , когда он был объединен с округом Вудбридж, чтобы сформировать Садбери и Вудбридж . В 1983 году этот округ был упразднен, и Садбери стал частью нового округа Южный Саффолк . Действующим депутатом является Джеймс Картлидж ( Консервативная партия ).
Школы
[ редактировать ]города Единственная средняя школа — Академия Ормистона Садбери . Школа была образована как Верхняя школа Садбери в 1972 году в результате объединения гимназии Садбери , средней школы для девочек и современной средней школы после введения всестороннего образования . Есть несколько начальных школ , в том числе начальная школа Тюдоров CEVC, Св. Григория CEVCP, римско-католическая начальная школа Св. Иосифа и начальная школа Вудхолла. Школа Солтерс-Холл, которая частично располагалась в одноименном городском здании пятнадцатого века, была закрыта в 1995 году.
СМИ
[ редактировать ]Садбери обслуживается ежедневной газетой East Anglian Daily Times , принадлежащей группе Archant . Есть также две еженедельные газеты, обе выходят по четвергам. Газета Sudbury Mercury , снова принадлежащая Archant, бесплатно доставляется по домам, а газета Suffolk Free Press , принадлежащая Iliffe Media, продается в магазинах по всему южному Саффолку и северному Эссексу.
Спорт
[ редактировать ]города Главный футбольный клуб , AFC Sudbury , был образован 1 июня 1999 года в результате слияния двух существующих клубов: Sudbury Town (основан в 1885 году) и Sudbury Wanderers (основан в 1958 году). [ 31 ] Трехкратный FA Vase , финалист [ 32 ] в настоящее время они являются членами Премьер-дивизиона Истмийской лиги . [ 33 ] Местный регбийный клуб Sudbury RFC ранее играл на уровне National 3 в английском регби, но в настоящее время находится в London 2 North East. Площадка клуба находится в соседней деревне Грейт Корнард . Старейшим спортивным клубом города является крикетный клуб Садбери, основанный в 1787 году, который в настоящее время играет в Премьер-лиге Восточной Англии. [ 34 ]
Центр отдыха Kingfisher, расположенный рядом с железнодорожным вокзалом, имеет 25-метровый бассейн, сауну, фитнес-центр и мягкую игровую площадку для детей. Здесь находится плавательный клуб Садбери Стормс.
клуб Садбери Гребной , проводит в городе регату , ранее называвшийся Лодочным клубом Садбери, был основан в 1874 году и с тех пор ежегодно, за исключением мировых войн . У него есть эллинг и клуб на Куэй-Лейн, а также гребля на 1500-метровом участке реки Стоур у Фрайарс-Медоу. [ 35 ]
Другие спортивные группы включают клуб каноэ , клуб хапкидо , беговой клуб и боксерский клуб.
Культура
[ редактировать ]
Когда-то это был оживленный и важный речной порт, последнее промышленное здание на берегу реки в Садбери было преобразовано в городской театр на набережной . Фонд River Stour Trust, основанный в 1968 году, имеет штаб-квартиру в Садбери и специально построенный центр для посетителей, расположенный в Корнард-Лок. Трест управляет лодками с электроприводом от Зернохранилища на Куэй-Лейн до Грейт-Хенни , в нескольких милях ниже по течению. Каждый сентябрь на участке реки Стоур протяженностью 24 мили (39 км) собираются сотни любителей каноэ и небольших лодок на мероприятии выходного дня под названием «Садбери к морю» , которое заканчивается в Каттаваде .
Церковь Святого Петра, Садбери, бывшая церковь, венчающая вершину Маркет-Хилл в центре Садбери, теперь используется как культурное место для проведения живой музыки и других представлений, художественных выставок и рынков. В настоящее время собор Святого Петра находится на этапе реализации крупного проекта восстановления, направленного на сохранение и ремонт здания, возглавляемого Фондом по сохранению церквей .
Велосипедный маршрут и пешеходная дорожка Valley Walk начинается на заливных лугах Садбери и продолжается вдоль заброшенных железнодорожных путей, заканчиваясь недалеко от загородного парка Лонг-Мелфорд, а затем соединяется с Мелфорд-Уок.
Начиная с 2006 года в городе проводится благотворительный фестиваль поп-музыки Leestock .
Детская писательница Доди Смит жила недалеко от Садбери, и действие части ее знаменитого романа «Сто и один далматинец» , вдохновившего диснеевский фильм «Сто и один далматинец» , происходит в городе, включая церковь Святого Петра . [ 36 ]
Незадолго до полуночи они прибыли в торговый городок Садбери. Понго остановился, когда они пересекали мост через реку Стор. «Здесь мы въезжаем в Саффолк», - торжествующе сказал он. Они побежали по тихим улицам со старыми домами и вышли на рыночную площадь. Они надеялись, что смогут встретить какую-нибудь собаку и узнать, не поступило ли в «Сумеречный лай» каких-нибудь новостей о щенках, но кошка не шевелилась. Пока они пили из фонтана, церковные часы начали бить полночь.
Транспорт
[ редактировать ]По дороге Садбери обслуживается автомагистралью A131 , которая проходит от Литтл-Уолтема , к северу от Челмсфорда в Эссексе, и A134 , которая проходит из Колчестера в Эссексе, через Бери-Сент-Эдмундс , мимо Тетфорда в Норфолке на западе, прежде чем слиться с автомагистралью A10. к югу от Кингс-Линн . есть стоянка такси для карет Хакни На Старой рыночной площади . Автобусная станция на Гамильтон-роуд в центре города обслуживает соседние места, которыми управляет Hedingham & Chambers и другие операторы.
Железная дорога прибыла в Садбери в 1847 году, когда железнодорожная станция Садбери была построена на железной дороге Стоур-Вэлли . Город избежал « Бичинг-Акса» 1960-х годов и сохранил железнодорожное сообщение с Лондоном, хотя многие деревни выше по реке лишились своих железнодорожных станций. Железнодорожная станция Садбери теперь является конечной станцией ветки, которая продается как линия Гейнсборо , с остановками на железнодорожных станциях Бурес , Чаппел и Уэйкс-Колн и заканчивается на железнодорожной станции Маркс-Тей . Этот перекресток на главной восточной линии Грейт-Истерн обеспечивает сообщение с Лондоном, где поезда заканчиваются на станции Ливерпуль-стрит .
Город раньше был портом ; с 1705 года лихтеры, запряженные лошадьми, перевозили зерно на многочисленные водяные мельницы, кирпичи местного производства, уголь и даже кокосы, используемые для изготовления циновок в Садбери и Лонг-Мелфорде. Грузы, такие как сено и солома, перегружались в устье реки Стоур в Мистли на баржи Темзы для перевозки в Лондон для лошадей; они привезли конский навоз для полей пшеницы и ячменя, расположенных по обе стороны реки. Во время Великой войны 1914–1918 годов , опасаясь немецкого вторжения, оставшиеся четырнадцать лихтеров «Стоур» были затоплены в Баллингдон-Кат. Один из них был поднят и полностью перестроен Pioneer Trust в Брайтлингси . Он был доставлен с электрической силовой установкой в компанию River Stour Trust в 2012 году.
Международные ссылки
[ редактировать ]Канадский город Большой Садбери , Онтарио (ранее известный как Садбери и до сих пор называемый Садбери в повседневном использовании) был назван в честь Садбери и стал поселением в 1883 году после открытия там богатых никелевых и медных руд во время строительства Канадского Тихоокеанского региона. Железная дорога . [ 37 ] Руководитель проекта строительства железной дороги Джеймс Уортингтон был женат на Кэролайн Хичкок, женщине, родившейся в Садбери, Саффолк, и имя было выбрано в ее честь. [ 38 ]
У Садбери есть два тезки в регионе Новой Англии в США: Садбери, штат Массачусетс , и Садбери, штат Вермонт .
Города-побратимы
[ редактировать ]Садбери побратимом Хёкстера Фреденсборга в Германии , Клермона во Франции и является в Дании . [ 39 ]
Известные люди
[ редактировать ]- Саймон Садбери (ок. 1316–1381), епископ Лондона, затем архиепископ Кентерберийский, а затем лорд-канцлер Англии. [ 40 ]
- Пол Бэйнинг, 1-й виконт Бэйнинг Садбери (1588–1629), землевладелец и шериф Эссекса [ 41 ]
- Томас Гейнсборо (1727–1788), портретист и пейзажист, рисовальщик и гравер. [ 19 ] [ 42 ]
- Эндрю Филлипс, барон Филлипс Садбери (1939–2023), адвокат, телеведущий, писатель, политик-либерал-демократ, канцлер Университета Эссекса, соучредитель благотворительной организации Legal Action Group [ 43 ]
- Мэгги Хэмблинг (1945 г.р.), художница [ 44 ]
- Стюарт Слейтер (1969 г.р.), профессиональный футболист [ 45 ]
- Джоэл Уилланс (1972 г.р.), автор, копирайтер и владелец рекламного агентства [ 46 ]
- Аманда Анселл (1976 г.р.), художница [ 47 ]
Художник-пейзажист Джон Констебль (1776–1837) работал в городе и его окрестностях. [ 48 ] Журналист-руралист и фермер Адриан Белл (1901–1980) написал сельскохозяйственные мемуары Кордрой в арендованном доме своих родителей в городе. [ 49 ] В Садбери скончался музыкант Джек Брюс (1943–2014), солист и басист рок-группы Cream . [ 50 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Веб-сайт городского совета Садбери» . Городской совет Садбери . Проверено 16 октября 2022 г.
- ^ «ГОРОДСКОЙ СОВЕТ САДБЕРИ (Саффолк)» . Роберт Янг . Проверено 31 октября 2019 г.
- ^ «Садбери» . Население города . Проверено 10 августа 2024 г.
- ^ «Садбери» . Население города . Проверено 10 августа 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Келли (1900). «Справочник Келли по Саффолку» . Каталоги Келли, ООО: 327 . Проверено 21 октября 2008 г.
{{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется|journal=( помощь ) - ^ Перейти обратно: а б с «История Садбери» . sudburysuffolk.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2008 года . Проверено 14 января 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Льюис, Каренца; Рэнсон, Кэтрин (2014). «Археологические раскопки испытательной ямы в Садбери, Саффолк, 2014 г.» (PDF) . Доступ к Кембриджской археологии, Институт археологических исследований Макдональда, Кембриджский университет . Архивировано (PDF) из оригинала 31 октября 2015 г.
{{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется|journal=( помощь ) - ^ « Саффолк, справочник рынков и ярмарок в Англии и Уэльсе до 1516 года» . 2005.
- ^ «История – Церковь Всех Святых» . allsaints-sudbury.co.uk . Проверено 13 августа 2018 г.
- ^ « Доминиканские монастыри: Садбери, История графства Саффолк» . 1975. стр. 123–124 . Проверено 29 июля 2009 г.
- ^ Клейтон, Джозеф (1912). «Саймон Садбери» . Католическая энциклопедия, Том XIII . Новый Адвент . Проверено 17 января 2008 г.
- ^ «Сент-Грегори, Садбери» . suffolkchurches.co.uk . Проверено 17 января 2008 г.
- ^ « Больницы: Сент-Леонард, Садбери», История графства Саффолк» . 1975. стр. 140–141 . Проверено 29 июля 2009 г.
- ^ « Колледжи: Садбери, История графства Саффолк» . 1975. стр. 150–152 . Проверено 29 июля 2009 г.
- ^ « Садбери... очень многонаселенный и очень бедный» Даниэль Дефо (1722)» . « В Садбери... производство... в настоящее время процветает», Артур Янг (1784)» .
- ^ « Записи архидьяконства Садбери » .
- ^ Томпсон, Роджер, Мобильность и миграция, Восточно-английские основатели Новой Англии, 1629–1640 , Амхерст: University of Massachusetts Press , 1994, 98–99.
- ^ «Ривер Стоур Навигация» . www.waterways.org.uk . Проверено 2 августа 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Биография» . Дом Гейнсборо. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 14 января 2008 г.
- ^ «Садбери в 1842 году» . Старые города Англии . oldtowns.co.uk . Проверено 18 января 2008 г.
- ^ Депутат от меньшинства «следует почтить память East Anglian Daily Times, 23 ноября 2007 г.
- ^ «Садбери, Саффолк» . Работный дом .
- ^ «Больница Уолнат-Три, Садбери» . Национальный архив .
- ^ «Приход» . sudburywithhadleigh.net .
- ^ Фил Бринкман Исследовательский проект носового искусства USAAF
- ^ Гримшоу, Энн. «Как Садбери был близок к потере одного из своих лучших зданий» . Общество Садбери . Проверено 19 июня 2023 г.
- ^ «Садбери МБ» . Видение Британии . Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ «Приказ 1973 года о местном самоуправлении (приходах-преемниках)» . законодательство.gov.uk . Проверено 13 января 2024 г.
- ^ MC Ринтул (1993). Словарь реальных людей и мест в художественной литературе . Тейлор и Фрэнсис. п. 872 . ISBN 9780415059992 .
- ^ Ежегодный реестр мировых событий: обзор 1834 года . Том. 76. БОЛДУИН И КРЭДОК; ДЖ. Г. И Ф. РИВИНГТОН; ЛОНГМАН, РИЗ, ОРМ И КО; ДЖЕФФРИ И СЫН; Дж. М. РИЧАРДСОН; ДЖЕЙ БУТ; Дж. БУКЕР; Дж. РОДВЭЛЛ; ШЕРВУД, ГИЛБЕРТ И ПАЙПЕР; ГАМИЛЬТОН, АДАМС И КО; Дж. ЛОФОРД; Дж. ДАУДИНГ; УИТТАККЕР И КО; СИМПКИН, МАРШАЛЛ И КО; Т. ЛЭЙКОК И Х. РЕНШО. 1835. с. 98.
- ^ «История» . afcsudbury.co.uk. Архивировано из оригинала 11 января 2008 года . Проверено 28 октября 2008 г.
- ^ АФК Садбери в базе данных истории футбольного клуба
- ^ «АФК Садбери» . Райман Истмийская футбольная лига . Проверено 13 сентября 2011 г.
- ^ «Премьер-лига Восточной Англии по крикету» . Игра-Крикет. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года . Проверено 28 августа 2012 г.
- ^ Чемберс, Т. (2003). История . Гребной клуб Садбери. Архивировано 5 мая 2014 года в Wayback Machine . Последний доступ 29 марта 2014 г.
- ^ «101 далматинец и Садбери» . Посетитеchurches.org.uk . Проверено 2 октября 2020 г. .
- ^ Комната, Адриан (1989). Словарь топонимов мира, производных от британских названий . п. 170: Тейлор и Фрэнсис .
{{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка ) - ^ «Садбери, Большой» . Канадская энциклопедия . Проверено 20 марта 2008 г.
- ^ Ээлс, Барбара (16 августа 2007 г.). «Садбери – радость знакомства с ЕС» . Саффолк Фри Пресс . Архивировано из оригинала 14 октября 2008 года . Проверено 21 июля 2008 г.
- ^ . Британская энциклопедия . Том. 26 (11-е изд.). 1911. с. 19.
- ^ Джордж Эдвард Кокейн, Викари Гиббс, Полное пэрство Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства (Бас к Каннингу, 1912), стр. 37
- ^ Россетти, Уильям Майкл (1911). . Британская энциклопедия . Том. 11 (11-е изд.). стр. 388–389.
- ^ «Некролог лорда Филлипса Садбери» . Таймс. 17 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 года . Проверено 17 апреля 2023 г.
- ^ Бредин, Люсинда (18 мая 2002 г.). «Профиль The Guardian: Мэгги Хэмблинг – вопрос жизни и смерти» . Хранитель . Великобритания . Проверено 15 августа 2010 г.
- ^ Стюарт Слейтер в Soccerbase
- ^ ассиаби (март 2013 г.). «Очарованный словами» . 6d.fi. Проверено 1 октября 2019 г.
- ^ «Анселл, Аманда Луиза» . Саффолкские художники. 2011 . Проверено 4 октября 2018 г.
- ^ Холмс, Чарльз Джон (1911). . Британская энциклопедия . Том. 6 (11-е изд.). стр. 982–983.
- ^ Белл, Адриан (1961). Мой личный мастер . Фабер и Фабер. п. 160 . ISBN 978-0571043637 .
- ^ «Басист Cream Джек Брюс умер в возрасте 71 года» . Новости Би-би-си . 25 октября 2014 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- К. Г. Гримвуд и С. А. Кей, История Садбери, Саффолк (частное издание, 1952 г.)
- Барри Уолл, Садбери: история и путеводитель (Tempus, 2004)
Внешние ссылки
[ редактировать ]
