Jump to content

Садбери (округ в парламенте Великобритании)

Садбери
Бывший городской избирательный округ
для Палаты общин
1559–1844
Сиденья два
Садбери
Бывший окружной избирательный округ
для Палаты общин
1885 1950
Сиденья один
Создано из Западный дивизион Саффолка
Заменено на Садбери и Вудбридж

Садбери был парламентским округом , который был представлен в Палате общин парламента Соединенного Королевства .

Парламентский район, состоящий из города Садбери в Саффолке , округ избирал двух членов парламента (депутатов) по системе блокового голосования при выборах в Палату общин Англии с 1559 по 1707 год, затем в Палату общин Великобритании. с 1707 по 1800 год, и в Палату общин Соединенного Королевства с 1801 года, пока не была лишена избирательных прав за коррупцию в 1844 году, после чего была включена в состав Западного округа Саффолк . Вероятно, он получил избирательные права благодаря лоббированию со стороны Амброуза Кейва, канцлера герцогства Ланкастер, который имел интересы в этом районе и мог влиять на выбор депутатов. [ 1 ] Садбери в восемнадцатом веке считался особенно дорогим местом. [ 2 ] но не под влиянием какого-либо покровителя [ 3 ] а на всеобщих выборах 1761 года Хорас Уолпол, двоюродный брат уходящего члена парламента Томаса Уолпола , заявил, что Садбери открыто рекламировал себя для продажи. [ 4 ] новому члену парламента Джону Хенникеру пришлось потратить 5500 фунтов стерлингов из фондов герцога Ньюкасла . [ 5 ] но не под влиянием какого-либо покровителя [ 3 ] Выборы в Садбери 1835 года, о которых Чарльз Диккенс сообщил в газете Morning Chronicle , многие эксперты считают источником вдохновения для знаменитых выборов в Итансуилле в его романе «Записки Пиквикского клуба» . [ 6 ]

Это место было восстановлено в качестве одного из пяти одномандатных округов парламентского графства Саффолк в соответствии с Законом о перераспределении мест 1885 года на всеобщих выборах 1885 года , в результате которого один член парламента был избран первым, прошедшим систему голосования по почте. Он был отменен на всеобщих выборах 1950 года .

Границы и изменения границ

[ редактировать ]
  • Часть муниципального района Садбери в графстве Саффолк;
  • Сессионные подразделения Боксфорда, Косфорда, Мелфорда и Рисбриджа; и
  • Части сессионных подразделений Ньюмаркета, Тинго и Тедвестри. [ 7 ]

Подразделение графства было сформировано из части упраздненного Западного подразделения и включало города Садбери , Хэдли и Хаверхилл .

  • Муниципальный район Садбери;
  • Городские округа Глемсфорд, Хэдли и Хаверхилл;
  • Сельские округа Клэр, Косфорд и Мелфорд; и
  • Части сельских округов Моултон и Тинго. [ 8 ]

Незначительные изменения границ.

После упразднения западная и северная части, включая Хаверхилл, были переданы Бери-Сент-Эдмундс . Центральная, южная и западная части, включая Садбери и Хэдли, вошли в состав нового округа Садбери и Вудбридж .

Члены парламента

[ редактировать ]

Депутаты 1559–1640 гг.

[ редактировать ]
Парламент Первый участник Второй участник
1559 Клемент Трокмортон Генри Фортескью [ 1 ]
1563 Джон Хейэм Томас Эндрюс [ 1 ]
1571 Джон Хант Джон Гердон [ 1 ]
1572 Ричард Иден Мартин Коул [ 1 ]
1584 Эдвард Уолдегрейв Генри Благге [ 1 ]
1586 Генри Благге Джеффри Рашам [ 1 ]
1588 Томас Иден Томас Джермин [ 1 ]
1593 Уильям Фортескью Дадли Фортескью [ 1 ]
1597 Джордж Уолдегрейв Джон Клэпхэм [ 1 ]
1601 Филип Гауди Эдвард Гласкок [ 1 ]
1604–1611 сэр Томас Бекингем Томас Иден, младший
1614 Роберт Крейн Генри Бингж
1621 Эдвард Осборн Брэмптон Гердон
1624 Роберт Крейн сэр Уильям Пули
1625 сэр Натаниэль Барнардистон Роберт Крейн
1626 сэр Натаниэль Барнардистон Томас Смит
1628 сэр Роберт Крейн сэр Уильям Пули
1629–1640 Парламенты не созывались

Депутаты 1640–1844 гг.

[ редактировать ]
Год 1-й участник 1-я вечеринка 2-й участник 2-я сторона
Апрель 1640 г. сэр Роберт Крейн Парламентарий Ричард Пепис
Ноябрь 1640 г. (Сэр) Саймондс д'Эвес [ 9 ] Парламентарий
февраль 1643 г. Крейн умер – место осталось вакантным
1645 Брэмптон Гердон Парламентарий
декабрь 1648 г. Д'Эвес перестал сидеть после чистки прайда
1653 Садбери не был представлен в парламенте Barebones.
1654 Джон Фотергилл Садбери имел только одно место в Первом и
Второй парламент протектората
1656
Январь 1659 г. Сэмюэл Хассель
Май 1659 г. Не представлен в восстановленном Рампе.
Апрель 1660 г. Джон Гердон Парламентарий Джозеф Брэнд
1661 Томас Уолдегрейв Исаак Эпплтон
1662 сэр Роберт Корделл
1677 сэр Джервас Элвес Виги
февраль 1679 г. Жервас Элвес
Сентябрь 1679 г. сэр Джервас Элвес Виги
1685 сэр Джон Корделл Тори сэр Джордж Веньев Тори
1689 Sir John Poley Тори [ 10 ] Филип Гердон Виги [ 10 ]
февраль 1690 г. Джон Робинсон Виги [ 11 ]
Октябрь 1690 г. сэр Томас Барнардистон Виги
1698 Сэмюэл Кекевич
1699 Джон Гердон Тори [ 11 ]
1700 сэр Джервас Элвес Виги
Январь 1701 г. сэр Джон Корделл Тори [ 11 ]
декабрь 1701 г. Джозеф Хаскин Стайлз Виги [ 11 ]
1703 Джордж Дэшвуд Тори [ 11 ]
1705 Филип Скиппон Виги [ 11 ]
1706 сэр Херви Элвес Виги
1710 Джон Мид Тори [ 11 ] Генерал-лейтенант Роберт Эхлин Тори [ 11 ]
1713 сэр Херви Элвес Виги
1715 Томас Вестерн
1722 Джон Найт Виги Полковник Уильям Виндэм
1727 Картерет Литес
Январь 1734 г. Ричард Джексон
Апрель 1734 г. Ричард Прайс Эдвард Стивенсон
1741 Томас Фоннеро Картерет Литес
1747 Ричард Ригби Виги
1754 Томас Уолпол
1761 Джон Хенникер
1768 (Сэр) Патрик Блейк [ 12 ] (Сэр) Уолден Ханмер [ 13 ]
1774 [ 14 ] Томас Фоннеро Филип Чемпион Креспиньи Виги
1775 Сэр Патрик Блейк, Bt сэр Уолден Ханмер
1780 Филип Чемпион Креспиньи [ 15 ] Виги
1781 сэр Джеймс Марриотт
1784 Уильям Смит Виги Джон Лэнгстон
1790 Джон Хипписли Виги Томас Чемпион Креспиньи
1796 Уильям Смит Виги сэр Джеймс Марриотт
1802 сэр Джон Хипписли Виги [ 16 ] Джон Питчес Виги [ 16 ]
1807 Эмануэль Феликс Агар Тори [ 16 ]
1812 Чарльз Вятт Тори [ 16 ]
1818 Уильям Хейгейт Тори [ 16 ] Джон Бродхерст Виги [ 16 ]
1820 Чарльз Огастес Транс Виги [ 16 ]
1826 Джон Уилкс Виги [ 16 ] Вефиль Валронд Виги [ 16 ]
1828 Джон Норман Маклауд Тори [ 16 ]
1830 сэр Джон Уолш Тори [ 16 ]
1831 Дигби Кэйли Рэнгэм Тори [ 16 ]
1832 Майкл Анджело Тейлор Виги [ 16 ]
Июль 1834 г. сэр Эдвард Барнс [ 17 ] Тори [ 16 ]
Декабрь 1834 г. Консервативный [ 16 ] Консервативный [ 16 ]
1835 Джон Бэгшоу Виги [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 16 ] Бенджамин Смит Виги [ 16 ]
июль 1837 г. сэр Джеймс Гамильтон Консервативный [ 16 ] сэр Эдвард Барнс Консервативный [ 16 ]
декабрь 1837 г. Джозеф Бэйли Консервативный [ 16 ]
1838 сэр Джон Уолш Консервативный [ 16 ]
1840 Джордж Томлайн Консервативный [ 16 ]
1841 [ 22 ] Фредерик Вильерс Мейнелл Виги [ 16 ] [ 23 ] Дэвид Охтерлони Дайс Сомбре Виги [ 16 ] [ 23 ]
29 июля 1844 г. Избирательный округ лишен избирательных прав за коррупцию и включен в состав Западного Саффолка.

Депутаты 1885–1950 гг.

[ редактировать ]
Выборы Член Вечеринка
1885 сэр Уильям Квилтер Либеральный
1886 сэр Уильям Квилтер Либеральный юнионист
1906 Уильям Хитон-Армстронг Либеральный
1910 (январь) сэр Катберт Квилтер Консервативный
1918 Стивен Ховард Коалиция либералов
1922 Герберт Мерсер Консервативный
1923 Фредерик Лавсид Либеральный
1924 Генри Уолтер Бертон Консервативный
1945 Роланд Гамильтон Труд
1950 избирательный округ упразднен

Выборы 1830-х годов

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1830 г .: Садбери [ 16 ] [ 24 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Виги Вефиль Валронд Не встречающий сопротивления
Тори Джон Уолш Не встречающий сопротивления
Виги держат
Тори выигрывают от вигов
Всеобщие выборы 1831 года : Садбери [ 16 ] [ 24 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Тори Джон Уолш 544 46.0
Тори Дигби Кэйли Рэнгэм 400 33.8
Виги Уильям Виндэм 239 20.2
Большинство 161 13.6
Оказаться 656 в. 65,6
Зарегистрированные избиратели в. 1000
Тори держат
Тори выигрывают от вигов
Всеобщие выборы 1832 года : Садбери [ 16 ] [ 25 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Виги Майкл Анджело Тейлор 263 33.0 +22.9
Тори Джон Уолш 253 31.8 −14.2
Тори Дигби Кэйли Рэнгэм 234 29.4 −4.4
Виги Джон Бэгшоу 46 5.8 −4.3
Оказаться 474 93.1 в. +27,5
Зарегистрированные избиратели 509
Большинство 29 3.6 Н/Д
Выигрыш вигов от Тори Качать +16.1
Большинство 19 2.4 −11.2
Тори держат Качать −12.8

Смерть Тейлора вызвала дополнительные выборы.

Дополнительные выборы, 25 июля 1834 г .: Садбери. [ 16 ] [ 25 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Тори Эдвард Барнс 264 50.1 −11.1
Виги Джон Бэгшоу 263 49.9 +11.1
Большинство 1 0.2 −2.2
Оказаться 527 96.3 +3.2
Зарегистрированные избиратели 547
Тори выигрывают от вигов Качать −11.1
  • Оба кандидата получили одинаковое количество голосов, но голос мэра прибавился в пользу Барнса.
Всеобщие выборы 1835 года : Садбери [ 16 ] [ 25 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Виги Джон Бэгшоу 285 28.4 −4.6
Виги Бенджамин Смит 251 25.0 +19.2
Консервативный Эдвард Барнс 241 24.0 −7.8
Консервативный Стивенс Лайн-Стивенс 227 22.6 −6.8
Большинство 10 1.0 −2.6
Оказаться 527 95.1 +2.0
Зарегистрированные избиратели 554
Виги держат Качать +1.4
Выигрыш вигов от консерваторов Качать +13.3
Всеобщие выборы 1837 года : Садбери [ 16 ] [ 25 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Консервативный Эдвард Барнс 372 42.1 +18.1
Консервативный Сэр Джеймс Гамильтон, второй баронет Вудбрука 342 38.7 +16.1
Виги Уильям Абель Смит 151 17.1 −11.3
Виги Сэр Томас Эдвард Мичелл Тертон, второй баронет 19 2.1 −22.9
Большинство 191 21.6 Н/Д
Оказаться 502 83.8 −11.3
Зарегистрированные избиратели 599
Консервативная выгода от вигов Качать +17.6
Консервативная выгода от вигов Качать +16.6

Отставка Гамильтона вызвала дополнительные выборы.

Дополнительные выборы, 12 декабря 1837 г .: Садбери. [ 16 ] [ 25 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Консервативный Джозеф Бэйли 303 54.3 −26.5
Виги Джеймс Моррисон 255 45.7 +26.5
Большинство 48 8.6 −13.0
Оказаться 558 92.7 +8.9
Зарегистрированные избиратели 602
Консервативный подход Качать −26.5

Смерть Барнса вызвала дополнительные выборы.

Дополнительные выборы, 27 марта 1838 г .: Садбери. [ 16 ] [ 25 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Консервативный Джон Уолш 293 52.4 −28.4
Виги Джон Бэгшоу 266 47.6 +28.4
Большинство 27 4.8 −16.8
Оказаться 559 92.9 +9.1
Зарегистрированные избиратели 602
Консервативный подход Качать −28.4

Выборы 1840-х годов

[ редактировать ]

Уолш подал в отставку, приняв должность стюарда Чилтернской сотни , чтобы участвовать в дополнительных выборах в Рэдноршире , что привело к дополнительным выборам.

Дополнительные выборы, 5 июня 1840 г .: Садбери. [ 25 ] [ 16 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Консервативный Джордж Томлайн Не встречающий сопротивления
Консервативный подход
Всеобщие выборы 1841 года : Садбери [ 25 ] [ 16 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Виги Фредерик Вильерс Мейнелл 284 25.5 +8.4
Виги Дэвид Охтерлони Дайс Сомбре 281 25.2 +23.1
Консервативный Дэвид Джонс 274 24.6 −17.5
Консервативный Чарльз Тейлор 274 24.6 −14.1
Большинство 7 0.6 Н/Д
Оказаться 557 92.4 +8.6
Зарегистрированные избиратели 603
Выигрыш вигов от консерваторов Качать +12.1
Выигрыш вигов от консерваторов Качать +19.5

После подачи петиции о выборах Королевская комиссия обнаружила доказательства масштабного взяточничества, и действие приказа было приостановлено в 1844 году. Избирательный округ был присоединен к Западному Саффолку .

Выборы 1880-х годов

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1885 года : Садбери [ 26 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Либеральный Катберт Квилтер 4,913 58.7
Консервативный Thomas Weller Poley [ 27 ] 3,461 41.3
Большинство 1,452 17.4
Оказаться 8,374 79.6
Зарегистрированные избиратели 10,522
либералов Победа (новое место)
Всеобщие выборы 1886 года : Садбери [ 26 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Либеральный юнионист Катберт Квилтер Не встречающий сопротивления
Либеральные юнионисты выигрывают от либералов

Выборы 1890-х годов

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1892 года : Садбери [ 26 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Либеральный юнионист Катберт Квилтер 5,111 63.8 Н/Д
Либеральный Артур Грэм Огилви 2,905 36.2 Новый
Большинство 2,206 27.6 Н/Д
Оказаться 8,016 75.4 Н/Д
Зарегистрированные избиратели 10,638
Либеральные юнионисты придерживаются Качать Н/Д
Всеобщие выборы 1895 года : Садбери [ 26 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Либеральный юнионист Катберт Квилтер Не встречающий сопротивления
Либеральные юнионисты придерживаются

Выборы в 1900-х годах

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1900 года : Садбери [ 26 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Либеральный юнионист Катберт Квилтер Не встречающий сопротивления
Либеральные юнионисты придерживаются
Хитон-Армстронг
Всеобщие выборы 1906 года : Садбери [ 26 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Либеральный Уильям Хитон-Армстронг 4,201 50.8 Новый
Либеральный юнионист Катберт Квилтер 4,065 49.2 Н/Д
Большинство 136 1.6 Н/Д
Оказаться 8,266 81.7 Н/Д
Зарегистрированные избиратели 10,121
Либеральная выгода от либерального юниониста Качать Н/Д

Выборы в 1910-е годы

[ редактировать ]
Херст
Всеобщие выборы, январь 1910 г .: Садбери. [ 26 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Консервативный Катберт Квилтер 5,026 55.9 +6.7
Либеральный Фрэнсис Херст 3,958 44.1 −6.7
Большинство 1,068 11.8 Н/Д
Оказаться 8,984 89.5 +7.8
Зарегистрированные избиратели 10,036
Консервативный выигрыш от либерала Качать +6.7
Всеобщие выборы, декабрь 1910 г .: Садбери. [ 26 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Консервативный Катберт Квилтер Не встречающий сопротивления
Консервативный подход

Всеобщие выборы 1914–1915 гг .:

Еще одни всеобщие выборы должны были состояться до конца 1915 года. Политические партии готовились к выборам, и к июлю 1914 года были выбраны следующие кандидаты;

Ховард
Всеобщие выборы 1918 года : Садбери [ 29 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Либеральный Стивен Ховард 6,656 52.1 Новый
С Юнионист Richard George Proby 5,746 44.9 Н/Д
Труд Джозеф Роуз Хикс* 390 3.0 Новый
Большинство 910 7.2 Н/Д
Оказаться 12,792 48.4 Н/Д
Либеральная выгода от юнионистов Качать Н/Д
C обозначает кандидата, одобренного коалиционным правительством .
* в некоторых записях Хикс описывается как кандидат от «Сельского хозяйства».

Выборы в 1920-е годы

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1922 года : Садбери [ 29 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Юнионист Герберт Мерсер 7,298 47.0 +2.1
Национал-либерал Стивен Ховард 5,410 34.9 −17.2
Либеральный Эрнест Уильям Таннер 2,813 18.1 −34.0
Большинство 1,888 12.1 Н/Д
Оказаться 15,521 59.3 +10.9
юнионистов Выигрыш от либералов Качать
Всеобщие выборы 1923 года : Садбери [ 29 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Либеральный Фредерик Лавсид 8,813 52.0
  • −1.0
Юнионист Герберт Мерсер 8,148 48.0 +1.0
Большинство 665 4.0 Н/Д
Оказаться 16,961 63.8 +4.5
Либеральная выгода от юнионистов Качать -1.0
  • по сравнению с совокупным голосованием либералов 1922 года.
Всеобщие выборы 1924 года : Садбери [ 29 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Юнионист Генри Бертон 10,579 53.6 +5.6
Либеральный Фредерик Лавсид 9,168 46.4 −5.6
Большинство 1,411 7.2 Н/Д
Оказаться 19,747 73.3 +9.5
юнионистов Выигрыш от либералов Качать +5.6
Всеобщие выборы 1929 года : Садбери [ 29 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Юнионист Генри Бертон 9,715 40.2 −13.4
Либеральный Алан Сейнсбери 8,309 34.4 −12.0
Труд В. Джек Шингфилд 6,147 25.4 Новый
Большинство 1,406 5.8 −1.4
Оказаться 24,171 75.9 +2.6
Юнионистский захват Качать -0.7

Выборы в 1930-е годы

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1931 года : Садбери [ 29 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Консервативный Генри Бертон 13,500 55.3 +15.1
Либеральный Алан Сейнсбери 10,929 44.7 +10.3
Большинство 2,571 10.6 +4.8
Оказаться 24,429 76.7 +0.8
Консервативный подход Качать +2.4
Всеобщие выборы 1935 года : Садбери [ 29 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Консервативный Генри Бертон 11,700 49.3 −6.0
Либеральный Алан Сейнсбери 8,344 35.2 −9.5
Труд Гораций Дентон 3,670 15.5 Новый
Большинство 3,356 14.1 +3.5
Оказаться 23,714 74.4 −2.3
Консервативный подход Качать +1.7

Выборы в 1940-е годы

[ редактировать ]

Всеобщие выборы 1939–40 :

Еще одни всеобщие выборы должны были состояться до конца 1940 года. Политические партии готовились к выборам, которые состоятся с 1939 года, и к концу этого года были выбраны следующие кандидаты;

Всеобщие выборы 1945 года : Садбери [ 29 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Роланд Гамильтон 9,906 40.3 +24.8
Консервативный Генри Бертон 9,659 39.2 −10.1
Либеральный Маргарет Хичкок 5,045 20.5 −14.7
Большинство 247 1.1 Н/Д
Оказаться 24,610 69.5 −4.9
труда Прирост от консерваторов Качать
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Хаслер, PW, изд. (1981). «Садбери» . Палата общин 1558–1603 гг . История парламентского треста . Проверено 26 ноября 2022 г.
  2. ^ Страница 50, Льюис Намье , Структура политики при воцарении Георга III (2-е издание - Лондон: St Martin's Press, 1957)
  3. ^ Jump up to: а б Страница 105, Льюис Намье , Структура политики при воцарении Георга III (2-е издание - Лондон: St Martin's Press, 1957).
  4. ^ Письмо 736, 3 марта 1761 г., Полный текст «Письма Горация Уолпола, четвертого графа Орфорда».
  5. ^ Страница 320, Льюис Намье , Структура политики при воцарении Георга III (2-е издание - Лондон: St Martin's Press, 1957)
  6. ^ MC Ринтул (1993). Словарь реальных людей и мест в художественной литературе . Тейлор и Фрэнсис. п. 872 . ISBN  9780415059992 .
  7. ^ Великобритания, Объединенный совет по юридической отчетности Англии и Уэльса. Общественность действует в целом . неизвестная библиотека. Отчеты владельцев юридического журнала, 1884 год.
  8. ^ С., Крейг, Фред В. (1972). Границы парламентских округов 1885–1972 гг.; . Чичестер: Политические справочные публикации. ISBN  0900178094 . OCLC   539011 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  9. Создан баронетом, июль 1641 г.
  10. ^ Jump up to: а б Паула Уотсон (1983). «Садбери» . В Хеннинге, Б.Д. (ред.). Палата общин 1660–1690 гг . История парламентского треста . Проверено 26 ноября 2022 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Д. У. Хэйтон (2002). «Садбери» . В Хейтоне, Дэвид; Круикшэнкс, Эвелин ; Хэндли, Стюарт (ред.). Палата общин 1690–1715 гг . История парламентского треста . Проверено 26 ноября 2022 г.
  12. ^ Создан баронетом, сентябрь 1772 г.
  13. ^ Создан баронетом, май 1774 г.
  14. По ходатайству результат выборов 1774 года был отменен: Фоннеро и Креспиньи были объявлены неизбранными должным образом, а их оппоненты, Блейк и Ханмер, были усажены на их место.
  15. По петиции Креспиньи было объявлено не избранным должным образом, а его оппонент Марриотт занял его место.
  16. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть Стукс Смит, Генри (1845). Парламенты Англии от 1-го Георга I до наших дней. Том II: от Оксфордшира до Уэльса включительно . Лондон: Симпкин, Маршалл и Ко, стр. 61–63 . Проверено 12 декабря 2018 г. - через Google Книги .
  17. ^ Избран решающим голосом вернувшегося офицера после равенства голосов. Его оппонент подал прошение против этого решения, отрицая, что вернувшийся офицер имел право решающего голоса, но парламент был распущен до того, как вопрос был решен.
  18. ^ Зритель, Том 7 . ФК Уэстли. 1834. с. 702 . Проверено 13 мая 2018 г.
  19. ^ Зритель, Том 10 . ФК Уэстли. 1837. с. 651 . Проверено 13 мая 2018 г.
  20. ^ Сперлинг, Чарльз Фредерик Денн (1896). Краткая история городка Садбери в графстве Саффолк, составленная на основе материалов, собранных У. В. Ходсоном . Садбери: Садбери, напечатано Б.Р.Мартеном. стр. 162 , 259 . Проверено 13 мая 2018 г.
  21. ^ «Общая разведка» . Ковентри Стандарт . 24 июня 1853 г. с. 2 . Проверено 13 мая 2018 г. - из Архива британской газеты .
  22. Выборы 1841 года были объявлены недействительными по петиции, и была назначена Королевская комиссия для расследования, что в конечном итоге привело к лишению избирательных прав избирательного округа.
  23. ^ Jump up to: а б «Избирательные решения» . Генеральный рекламодатель Northern Star и Лидса . 3 июля 1841 г. с. 24 . Проверено 12 декабря 2018 г. - из архива британских газет .
  24. ^ Jump up to: а б Маргарет Эскотт (2009). «Садбери» . Фишер, Дэвид (ред.). Палата общин 1820–1832 гг . История парламентского треста . Проверено 26 ноября 2022 г.
  25. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Крейг, FWS , изд. (1977). Результаты выборов в британский парламент 1832–1885 гг . (1-е изд.). Лондон: Макмиллан Пресс. п. 294. ИСБН  978-1-349-02349-3 .
  26. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Крейг, FWS , изд. (1974). Результаты выборов в британский парламент: 1885–1918 гг . Лондон: Макмиллан Пресс. п. 394. ИСБН  9781349022984 .
  27. ^ «ВЕЛЛЕР-ПОЛИ, Томас», Кто был кем, A&C Black, отпечаток Bloomsbury Publishing plc, 1920–2016; онлайн-издание, Oxford University Press, 2014; онлайн-издание, апрель 2014 г., по состоянию на 22 сентября 2017 г.
  28. Cambridge Independent Press, 16 января 1914 г.
  29. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Результаты выборов в британский парламент, 1918–1949 (Крейг)
  • Роберт Битсон, Хронологический реестр обеих палат парламента (Лондон: Longman, Hurst, Res & Orme, 1807) [1]
  • Д. Брантон и Д. Х. Пеннингтон, члены Длинного парламента (Лондон: Джордж Аллен и Анвин, 1954)
  • Парламентская история Англии Коббетта от норманнского завоевания 1066 года до 1803 года (Лондон: Томас Хансард, 1808) [2]
  • FWS Крейг, Результаты парламентских выборов в Великобритании 1832–1885 гг. (2-е издание, Олдершот: Служба парламентских исследований, 1989 г.)
  • Крейг, FWS (1983) [1969]. Результаты парламентских выборов в Великобритании 1918–1949 (3-е изд.). Чичестер: Парламентские исследовательские службы. ISBN  0-900178-06-Х .
  • Майя Янссон (редактор), Слушания в парламенте, 1614 г. (Палата общин) (Филадельфия: Американское философское общество, 1988) [3]
  • Герберт Николас, «Хастингу: избирательные сцены из английской художественной литературы» (Лондон, Касселл и компания, 1956)
  • Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа на букву «S» (часть 6)
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e679d0bcac3bccd4091cd1756e35f544__1723253700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e6/44/e679d0bcac3bccd4091cd1756e35f544.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sudbury (UK Parliament constituency) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)