Список католических мучеников английской Реформации
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( январь 2012 г. ) |
Часть серии о |
Преследования католической церкви |
---|
Портал католицизма |
Католические мученики английской Реформации — мужчины и женщины, казненные в соответствии с законодательством об измене в период английской Реформации между 1534 и 1680 годами и признанные мучениками католической церковью . Хотя последствия английской Реформации ощущались также в Ирландии и Шотландии, эта статья охватывает только тех, кто умер в Королевстве Англии .
25 февраля 1570 года булла Папы Пия V « Regnans in Excelsis » отлучила от церкви английскую королеву Елизавету I и всех, кто ей подчинялся. Эта папская булла освободила ее подданных от верности ей. В ответ в 1571 году был принят закон, объявляющий изменой находиться под властью Папы, в том числе быть иезуитом, католиком или укрывать католического священника. Стандартным наказанием для всех осужденных за государственную измену в то время была казнь через повешение, вытягивание и четвертование .
Во время правления Папы Григория XIII (1572–1585 гг.) 63 признанным мученикам было дано разрешение почтить их мощи и нарисовать картины для католических богослужений . Эти мученики были официально беатифицированы Папой Львом XIII , 54 года в 1886 году, а оставшиеся девять мучеников были впоследствии задокументированы и предложены католическими епископами Англии и Уэльса и официально признаны Римом. [1]
Числа в различных категориях
[ редактировать ]В 1874 году был начат процесс, содержащий 353 имени, к которым в Риме добавились шесть, в результате чего получилось 359. [2] Из них:
- 54 человека были беатифицированы в 1886 году, из них двое были канонизированы в 1935 году и 11 в 1970 году.
- 9 были беатифицированы в 1895 году.
- Один из них (Оливер Планкетт) был беатифицирован в 1920 году и канонизирован в 1975 году.
- В 1929 г. были беатифицированы 136 человек, из них 29 канонизированы в 1970 г.
- 85 человек были беатифицированы в 1987 году.
- (Таким образом, в разное время были беатифицированы 285 человек, из них впоследствии канонизированы 43).
- 30 были объявлены почтенными, из них один, Джон Трэверс, был казнен в Дублине и фигурирует в книге «Ирландские католические мученики» .
- (Так 315 были объявлены почтенными, из них 285 впоследствии были причислены к лику блаженных).
- 44 из них были отложены («дилати») – 36 умерли в тюрьме и 8 были отложены по другим причинам.
Святые
[ редактировать ]Канонизирован 19 мая 1935 г.
[ редактировать ]- Джон Фишер (1469–1535), епископ Рочестерский; Кардинал (Йоркшир – Лондон, Англия)
- Томас Мор (1478–1535), женатый мирянин Вестминстерской архиепархии (Лондон, Англия)
Канонизирован 25 октября 1970 г.
[ редактировать ]- Джон Хоутон (ок. 1487–1535), священник картезианского ордена (Эссекс – Лондон, Англия)
- Роберт Лоуренс (ок. 1485–1535), священник картезианского ордена (Лондон, Англия) [3]
- Августин Вебстер (умер в 1535 г.), священник картезианского ордена (Лондон, Англия)
- Ричард Рейнольдс (ок. 1492–1535), священник ордена Бриджиттин (Девон – Лондон, Англия) [4]
- Джон Стоун (умер в 1539 г.), священник ордена августинцев (Кент, Англия)
- Катберт Мейн (ок. 1544–1577), священник Плимутской епархии (Девон – Корнуолл, Англия)
- Эдмунд Кэмпион (ок. 1540–1581), священник-иезуит (Лондон, Англия)
- Ральф Шервин (ок. 1550–1581), священник Ноттингемской епархии (Дерби - Лондон, Англия)
- Александр Брайант (ок. 1556–1581), священник-иезуит (Сомерсет – Лондон, Англия)
- Джон Пейн (1532–1582), священник Брентвудской епархии (Нортгемптон – Эссекс, Англия)
- Люк Кирби (ок. 1549–1582), священник епархии Мидлсбро (Северный Йоркшир - Лондон, Англия)
- Ричард Гвин (псевдоним Ричард Уайт) (ок. 1537–1584), женатый мирянин Рексхэмской епархии (Поуис – Клуид, Уэльс)
- Маргарет Клитероу, урожденная Миддлтон (1556–1586), замужняя мирянка из епархии Мидлсбро (Северный Йоркшир, Англия) [5]
- Маргарет Уорд (ок. 1550–1588), мирянка епархии Шрусбери (Чешир - Лондон, Англия)
- Эдмунд Геннингс (1567–10 декабря 1591), священник Бирмингемской архиепархии (Стаффордшир - Лондон, Англия)
- Суизин Уэллс (1536–10 декабря 1591), женатый мирянин Портсмутской епархии (Гэмпшир – Лондон, Англия)
- Юстас Уайт (1559–10 декабря 1591), священник Ноттингемской епархии (Линкольншир - Лондон, Англия) [6]
- Полидор Пласден (1563–10 декабря 1591), священник Вестминстерской архиепархии (Лондон, Англия) [6]
- Джон Босте (1543–1594), священник Ланкастерской епархии (Камбрия - Лондон, Англия) [7]
- Роберт Саутвелл (1561–1595), священник-иезуит (Норфолк – Лондон, Англия) [6]
- Генри Уолпол (1558–1595), священник-иезуит (Норфолк – Северный Йоркшир, Англия) [6]
- Филип Ховард, граф Арундел (1557–1595), женатый мирянин Арунделской и Брайтонской епархии (Лондон, Англия)
- Джон Гриффит (псевдоним Джонс, Бакли, или Гриффит, или Годфри Морис) (1559–1598), священник Младших братьев-францисканцев (наблюдатели) (Гвинед, Уэльс - Лондон, Англия)
- Джон Ригби (ок. 1570–1600), мирянин Ливерпульской архиепископии (Ланкашир – Лондон, Англия)
- Энн Лайн, урожденная Хайэм (ок. 1565–1601), замужняя мирянка Брентвудской епархии (Эссекс - Лондон, Англия)
- Николас Оуэн (ок. 1550–1606), иезуит (Оксфордшир – Лондон, Англия)
- Томас Гарнет (1575–1608), священник-иезуит (Лондон, Англия)
- Джон Робертс (ок. 1576–1610), священник бенедиктинского ордена (Английская конгрегация) (Гвинед, Уэльс - Лондон, Англия)
- Джон Алмонд (ок. 1577–1612), священник Ливерпульской архиепископии (Мерсисайд – Лондон, Англия) [6]
- Эдмунд Эрроусмит (1585–1628), священник-иезуит (Ланкашир, Англия)
- Эдвард Барлоу (Амброуз) (1585–1641), священник бенедиктинского ордена (Английская конгрегация) (Ланкашир, Англия) [8]
- Варфоломей Роу (Албан) (1583–1642), священник бенедиктинского ордена (Английская конгрегация) (Саффолк – Лондон, Англия)
- Генри Морс (1595–1645), священник-иезуит (Саффолк – Лондон, Англия) [6]
- Джон Саутворт (1592–1654), священник Вестминстерской архиепархии (Ланкашир – Лондон, Англия)
- Джон [Уильям] Плессингтон (ок. 1637–1679), священник Ланкастерской епархии (Ланкашир – Чешир, Англия)
- Филип Эванс (ок. 1645–1679), священник-иезуит (Монмутшир – Кардифф, Уэльс)
- Джон Ллойд (ок. 1630–1679), священник Меневийской епархии (Поуис – Кардифф, Уэльс)
- Джон Уолл (Иоахим Святой Анны) (ок. 1620–1679), священник францисканских братьев Младших (Вспоминает) (Ланкашир - Вустершир, Англия) [6]
- Джон Кембл (1599–1679), священник Кардиффской архиепархии (Херефордшир, Англия)
- Дэвид Льюис (1616–1679), священник-иезуит (Монмутшир, Англия) [6]
Канонизирован 12 октября 1975 г.
[ редактировать ]- Оливер Планкетт (1625–1681), архиепископ Армы (Мит, Ирландия – Лондон, Англия)
Канонизирован 17 октября 1976 г.
[ редактировать ]- Джон Огилви (1579–1615), священник-иезуит (Море - Глазго, Шотландия)
Благословения
[ редактировать ]Беатифицирован 29 декабря 1886 г.
[ редактировать ]Помимо перечисленных ниже, в этот день были причислены к лику блаженных Джон Фишер и Томас Мор , а также 11 членов Церкви. [а] из сорока мучеников Англии и Уэльса , всего 54 человека.
- Джон Хейл (или Хейл) (умер в 1535 г.), священник Вестминстерской архиепархии (Лондон, Англия) [9]
- Уильям Эксмью (умер в 1535 г.), священник картезианского ордена (Лондон, Англия)
- Хамфри Миддлмор (умер в 1535 г.), священник картезианского ордена (Бирмингем – Лондон, Англия)
- Себастьян Ньюдигейт (умер в 1535 г.), священник картезианского ордена (Мидлсекс - Лондон, Англия)
- Джон Рочестер (умер в 1537 г.), священник картезианского ордена (Эссекс - Северный Йоркшир, Англия)
- Джеймс Уолворт (умер в 1537 г.), священник картезианского ордена (Северный Йоркшир, Англия)
- Уильям Гринвуд (умер в 1537 г.), священник картезианского ордена (Лондон, Англия)
- Джон Дэви (умер в 1537 г.), картезианский монах (Лондон, Англия)
- Роберт Солт (умер в 1537 г.), картезианский монах (Лондон, Англия)
- Уолтер Пирсон (умер в 1537 г.), картезианский монах (Лондон, Англия)
- Томас Грин (умер в 1537 г.), священник картезианского ордена (Лондон, Англия)
- Томас Скривен (умер в 1537 г.), картезианский монах (Лондон, Англия)
- Томас Рединг (умер в 1537 г.), картезианский монах (Лондон, Англия)
- Ричард Бер (умер в 1537 г.), священник картезианского ордена (Сомерсет – Лондон, Англия)
- Томас Джонсон (умер в 1537 г.), священник картезианского ордена (Лондон, Англия)
- Джон Форест (умер в 1538 г.), священник Младших братьев-францисканцев (наблюдатели) (Лондон, Англия)
- Томас Абель (умер в 1540 г.), священник Вестминстерской архиепархии (Лондон, Англия)
- Эдвард Пауэлл (умер в 1540 г.), священник Клифтонской епархии (Уэльс – Лондон, Англия)
- Ричард Фетерстон (умер в 1540 г.), священник Меневийской епархии (Лондон, Англия)
- Уильям Хорн (умер в 1540 г.), катузианский монах (Лондон, Англия)
- Маргарет Поул, графиня Солсбери (1473–1541), замужем за мирянином Портсмутской епархии (Сомерсет – Лондон, Англия)
- Джон Ларк (умер в 1544 г.), священник Вестминстерской архиепархии (Лондон, Англия)
- Герман Гардинер (умер в 1544 г.), священник Саутваркской архиепархии (Лондон, Англия)
- Томас Пламтри (умер в 1570 г.), священник епархии Хексхэма и Ньюкасла (Линкольншир - Дарем, Англия)
- Джон Фелтон (умер в 1570 г.), женатый мирянин Саутваркской архиепархии (Лондон, Англия)
- Джон Стори (умер в 1571 г.), женатый мирянин Клифтонской епархии (Уилтшир - Лондон, Англия)
- Томас Вудхаус (1535–1573), священник-иезуит (Линкольншир – Лондон, Англия)
- Джон Нельсон (умер в 1578 г.), священник-иезуит (Йоркшир – Лондон, Англия)
- Томас Шервуд (1551–1578), мирянин Вестминстерской архиепархии (Лондон, Англия)
- Эверард Ханс (умер в 1581 г.), священник Нортгемптонской епархии (Нортгемптоншир - Лондон, Англия)
- Томас Форд (умер в 1582 г.), священник Плимутской епархии (Девон - Лондон, Англия)
- Джон Шерт (умер в 1582 г.), священник епархии Шрусбери (Чешир - Лондон, Англия)
- Роберт Джонсон (умер в 1582 г.), священник епархии Шрусбери (Шропшир - Лондон, Англия)
- Уильям Филби (умер в 1582 г.), священник Бирмингемской архиепархии (Оксфордшир – Лондон, Англия)
- Лоуренс Ричардсон (также известный как Лоуренс Джонсон [10] ) (умер в 1582 г.), священник Ливерпульской архиепископии (Ланкашир – Лондон, Англия)
- Томас Коттам (1549–1582), священник-иезуит (Ланкашир – Лондон, Англия)
- Уильям Лейси (или Лейси) (умер в 1582 г.), священник Лидсской епархии (Северный Йоркшир, Англия)
- Ричард Киркман (умер в 1582 г.), священник Лидсской епархии (Северный Йоркшир, Англия)
- Джеймс Томпсон (умер в 1582 г.), священник епархии Мидлсбро (Северный Йоркшир, Англия)
- Уильям Харт (умер в 1583 г.), священник Клифтонской епархии (Сомерсет – Северный Йоркшир, Англия)
- Ричард Тиркелд (умер в 1583 г.), священник епархии Хексхэма и Ньюкасла (Дарем - Северный Йоркшир, Англия)
Беатифицирован 13 мая 1895 г.
[ редактировать ]- Адриан Фортескью (ок. 1480–1539), женатый мирянин Вестминстерской архиепархии; Член Доминиканцев-мирян и рыцарей Святого Иоанна Иерусалимского (Хартфордшир – Лондон, Англия) [11]
- Ричард Уайтинг (умер в 1539 г.), священник бенедиктинского ордена ( Английская конгрегация ); Аббат Гластонбери (Сомерсет, Англия)
- Джон Торн (умер в 1539 г.), священник бенедиктинского ордена (Английская конгрегация) (Сомерсет, Англия)
- Роджер Джеймс (умер в 1539 г.), священник бенедиктинского ордена (Английская конгрегация) (Сомерсет, Англия)
- Хью Кук Фарингдон (умер в 1539 г.), священник бенедиктинского ордена (Английская конгрегация); Аббат Рединга (Беркшир, Англия)
- Уильям Эйнон (Джон) (умер в 1539 г.), священник бенедиктинского ордена (Английская конгрегация) (Беркшир, Англия)
- Джон Рагг (или Ругге) (умер в 1539 г.), священник бенедиктинского ордена (Английская конгрегация) (Беркшир, Англия)
- Джон Беч (или Томас Маршалл) (умер в 1539 г.), священник бенедиктинского ордена (Английская конгрегация); Аббат Колчестера (Эссекс, Англия)
- Томас Перси, граф Нортумберленд (1528–1572), женатый мирянин епархии Хексхэма и Ньюкасла (Нортумберленд – Северный Йоркшир, Англия)
Беатифицирован 15 декабря 1929 г.
[ редактировать ]Помимо перечисленных ниже, 29 членов [б] В этот день также были беатифицированы сорок мучеников Англии и Уэльса , всего их стало 136. На этой беатификации присутствовал Г. К. Честертон, как подробно описано в его книге «Воскресение Рима».
- Генри Эббот , мирянин, 4 июля 1597 г.
- Иоанн Амиас , священник, 16 марта 1589 г. [12]
- Роберт Андертон , священник, 25 апреля 1586 года. [13]
- Уильям Андлеби , священник, 4 июля 1597 г. [14]
- Ральф Эшли , священник-иезуит, 7 апреля 1607 г. [8]
- Томас Офилд , священник, 6 июля 1585 г. [15]
- Кристофер Бэйлс , священник, 4 марта 1590 г. [16]
- Марк Баркуорт , бенедиктинец, 27 февраля 1601 г. [8]
- Уильям Барроу , [17] псевдоним Уильям Харкорт, 20 июня 1679 г.
- Джеймс Белл , священник, 1584 г.
- Джеймс Берд (или Берд, или Берд), мирянин, 25 марта 1592 г.
- Джон Боди , священник, 2 ноября 1583 г. [18]
- Томас Босгрейв , мирянин, 4 июля 1594 г. [19]
- Уильям Браун, мирянин, 5 сентября 1605 г.
- Кристофер Бакстон , священник, умер в Кентербери 1 октября 1588 года. [20]
- Эдвард Кэмпион (также известный как Джерард Эдвардс), 1 октября 1588 г. [20]
- Джон Кэри , уроженец Дублина, помощник Джона Корнелиуса SJ, 4 июля 1594 г. [19]
- Эдмунд Катерик , священник, 1642 г.
- Джеймс Клэкстон (Кларксон), священник, 1588 г.
- Эдвард Колман (или Коулман), мирянин, 1678 г.
- Ральф Корби , иезуит, 7 сентября 1644 г. [8]
- Иоанн Корнелиус , священник-иезуит, 4 июля 1594 г. [19]
- Ральф Крокетт , священник, 1 октября 1588 г.
- Роберт Далби , священник, Йорк, 16 марта 1589 г. [12]
- Уильям Дин , священник, 28 августа 1588 г. [21]
- Фрэнсис Дикконсон , священник, 1590 г.
- Роджер Дикконсон , священник, 7 июля 1591 г.
- Джеймс Дакетт , мирянин, 1601 г.
- Джон Дакетт , священник, 1644 г.
- Томас Фелтон , францисканец, 1588 г.
- Джеймс Фенн , священник, 1584 г.
- Джон Фенвик , священник-иезуит, 1679 г. [17]
- Джон Финч , 1584 г.
- Уильям Фримен , священник, 1595 г.
- Эдвард Фултроп , мирянин, 1597 г.
- Джон Гаван , священник-иезуит, 1679 г. [17]
- Майлз Джерард , священник, 1590 г.
- Джордж Джервас , бенедиктинец, 1608 г.
- Дэвид Гонсон (или Ганстон) , исповедующий кавалер Ордена Святого Иоанна, [22] 12 июля 1541 г.
- Хью Грин , священник, 1642 г.
- Джон Гроув , мирянин, 24 января 1679 г.
- Уильям Гюнтер , священник, 1588 г.
- Уильям Харрингтон , священник, 1594 г.
- Уильям Хартли , священник, 1588 г.
- Томас Хемерфорд , священник, 1584 г. [6]
- Ричард Херст (Херст), мирянин, 29 августа 1628 г.
- Джон Хьюитт (псевдоним Велдон, псевдоним Савелл), священник, 1588 г.
- Сидней Ходжсон , мирянин, 10 декабря 1591 г.
- Томас Холфорд , священник, 1588 г.
- Томас Холланд , священник, 12 декабря 1642 г. [8]
- Лоуренс Хамфрис (или Хамфри), мирянин, 7 июля 1591 г.
- Джон Ингрэм , священник, 1594 г. [6]
- Джон Айрленд , священник, 7 марта 1544 г. [23]
- Уильям Айрленд , священник-иезуит, 1679 г. [17]
- Эдвард Джеймс , священник, 1588 г. [6]
- Эдвард Джонс , священник, 1590 г.
- Брайан Лейси , мирянин, 10 декабря 1591 г.
- Ричард Лэнгхорн , мирянин, 1679 г.
- Ричард Лэнгли , мирянин, 1586 г.
- Ричард Ли , священник, 1588 г. [6]
- Джон Локвуд , священник, 1642 г. [6]
- Уильям Марсден , священник, 25 апреля 1586 г. [13]
- Ричард Мартин , мирянин, 30 августа 1588 г.
- Джон Мейсон , мирянин, 1591 г.
- Томас Максфилд , священник, 1616 г.
- Энтони Миддлтон , священник, 1590 г.
- Ральф Милнер , мирянин, 7 июля 1591 г.
- Хью Мор , мирянин, 28 августа 1588 г.
- Роберт Мортон , священник, 1588 г. [6]
- Джон Манден , священник, 1584 г. [6]
- Джордж Нэппер (псевдоним Нэпьер), священник, Оксфорд, 1610 г.
- Джон Наттер , священник, 1584 г.
- Эдвард Олдкорн , священник-иезуит, 1606 г. [6]
- Фрэнсис Пейдж , иезуит, 1602 г.
- Уильям Патенсон , священник, 1592 г.
- Джон Пибуш , священник, 1601 г.
- Томас Пикеринг , бенедиктинец, 1679 г.
- Филип Пауэлл , бенедиктинец, 1646 г.
- Александр Роулинз , священник, 1595 г.
- Томас Рейнольдс , священник, 21 января 1642 г. [8]
- Уильям Ричардсон , священник, 1603 г. [8]
- Джон Робинсон, священник, 1 октября 1588 г.
- Джон Рош , мирянин, 1588 г.
- Патрик Салмон , мирянин, 4 июля 1594 г. [19]
- Маурус Скотт (Уильям Скот) 1612 г.
- Эдвард Шелли , 30 августа 1588 г.,
- Джон Слэйд , мирянин, 1583 г.
- Ричард Смит (также известный как Ричард Ньюпорт), священник, 1612 г. [24]
- Томас Сомерс , священник, 1610 г.
- Джон Спид , мирянин, 4 февраля 1594 г.
- Уильям Ховард, 1-й виконт Стаффорд , мирянин, 29 декабря 1680 г.
- Эдвард Страншем , священник, 1586 г.
- Роберт Саттон , мирянин, 5 октября 1588 г.
- Джордж Сваллоуэлл , мирянин, 26 июля 1594 г.
- Томас Твинг , священник, 1679 г. [17]
- Томас Танстолл , священник, 1616 г.
- Энтони Тернер , иезуит, 1679 г. [6]
- Томас Варкоп , мирянин, 4 июля 1597 г.
- Уильям Уорд , священник, 1641 г.
- Эдвард Уотерсон , священник, 1593 г.
- Роберт Уоткинсон , священник, 1602 г.
- Уильям Уэй (псевдоним Май или Цветок), священник, 1588 г.
- Томас Велборн , мирянин, 1 августа 1605 г.
- Томас Уитбред , иезуит, 1679 г. [17]
- Роберт Видмерпул , мирянин, 1 октября 1588 г. [20]
- Роберт Уилкокс , священник, 1 октября 1588 г. [20]
- Питер Райт , иезуит, 1651 г.
Беатифицирован 22 ноября 1987 года Папой Иоанном Павлом II.
[ редактировать ]- Джон Адамс , священник, 8 октября 1586 г. [25]
- Томас Аткинсон , священник, 1616 г.
- Эдвард Бамбер , священник, 1646 г. [17]
- Джордж Бисли , священник, 5 июля 1591 г. [26]
- Артур Белл , францисканский священник, 1643 г. [17]
- Томас Белсон , мирянин, 5 июля 1589 г. [27]
- Роберт Бикердайк , мирянин, 23 июля 1586 г.
- Александр Блейк , мирянин, 4 марта 1590 г.; [16]
- Мармадьюк Боуз , мирянин, 26 ноября 1585 г. [28]
- Джон Бриттон (псевдоним Бреттон), мирянин, 1 апреля 1598 г. [29]
- Томас Буллакер , францисканский священник, 1642 г.
- Эдвард Берден , священник, 1588 г.
- Роджер Кадвалладор , священник, 1610 г.
- Уильям Картер , мирянин, 11 января 1584 г. [30]
- Александр Кроу , священник, 30 ноября 1587 г.
- Уильям Дэвис , священник, 27 июля 1593 г.
- Роберт Дибдейл , священник, 8 октября 1586 г. [25]
- Джордж Дуглас , священник, 1587 г.
- Роберт Друри , священник, 1607 г.
- Эдмунд Дьюк , священник, 27 мая 1590 г. [6]
- Джордж Эррингтон , мирянин, 1596 г.
- Роджер Филкок , священник, 1601 г.
- Джон Финглоу (Фингли), священник, 8 августа 1586 г.
- Мэтью Флатерс , священник, 1608 г.
- Ричард Флауэр , мирянин, 1588 г.
- Николас Гарлик , священник, 1588 г.
- Уильям Гибсон , мирянин, 1596 г.
- Ральф Гримстон , мирянин, 1598 г.
- Роберт Гриссольд , мирянин, 1604 г.
- Джон Хэмбли , священник, 1587 г.
- Роберт Хардести , мирянин, 1589 г.
- Джордж Хейдок , священник, 12 февраля 1584 г. [6]
- Генри Хит , францисканский священник, 1643 г.
- Ричард Хилл , священник, 27 мая 1590 г.
- Джон Хогг , священник, 27 мая 1590 г.
- Ричард Холидей , священник, 27 мая 1590 г.
- Николас Хорнер , мирянин, 4 марта 1590 г.
- Томас Хант , священник, 1600 г.
- Терстан Хант , священник, 1601 г.
- Фрэнсис Инглби , священник, 3 июня 1586 г.
- Уильям Найт , мирянин, 1596 г.
- Джозеф Лэмбтон , священник, 24 июля 1592 г. [6]
- Уильям Лэмпли , мирянин, 1588 г.
- Джон Лоу , священник, 8 октября 1586 г. [25]
- Роберт Ладлам , священник, 1588 г.
- Чарльз Махони (псевдоним Михан), францисканский священник, 1679 г.
- Роберт Миддлтон , священник, март 1601 г. [6]
- Джордж Николс , священник, 1589 г.
- Джон Нортон , мирянин, 1600 г.
- Роберт Наттер , священник, 1600 г.
- Эдвард Осбалдестон , священник, 1594 г.
- Энтони Пейдж , священник, 1593 г.
- Томас Паласор , священник, 1600 г.
- Уильям Пайк , мирянин, 22 декабря 1591 г.
- Томас Пилчард , священник, 21 марта 1587 г.
- Томас Порморт , священник, 20 февраля 1592 г. [6]
- Николас Постгейт , священник, 1679 г.
- Хамфри Притчард , мирянин, 1589 г.
- Кристофер Робинсон , священник, 1597 г.
- Стивен Роушем , священник, 1587 г.
- Джон Сэндис , священник, 11 августа 1586 г.
- Монтфорд Скотт , священник, 2 июля 1591 г.
- Ричард Сержант , священник, 2 апреля 1586 г.
- Ричард Симпсон , священник, 1588 г.
- Питер Сноу , священник, 1598 г.
- Уильям Саузерн , священник, 1618 г.
- Уильям Спенсер , священник, 1589 г.
- Томас Спротт , священник, 1600 г.
- Джон Шугар , священник, 1604 г.
- Роберт Саттон , священник, 1587 г.
- Эдмунд Сайкс , священник, 23 марта 1587 г.
- Джон Талбот , мирянин, 1600 г.
- Хью Тейлор , священник, 25 ноября 1585 г. [28]
- Уильям Томсон , священник, 20 апреля 1586 г.
- Роберт Торп , священник, 15 мая 1591 г.
- Иоанн Тулис , священник, 18 марта 1616 г. [6]
- Эдвард Твинг , священник, 26 июля 1600 г. [6]
- Томас Уоткинсон , мирянин, 31 мая 1591 г. [6]
- Генри Уэбли , 28 августа 1588 г.
- Кристофер Уортон , священник, 1600 г.
- Томас Уитакер , священник, 1646 г. [17]
- Джон Вудкок , францисканский священник, 7 августа 1646 г. [6]
- Николас Вудфен , священник, 21 января 1586 г.
- Роджер Ренно , мирянин, 1616 г.
- Ричард Яксли , священник, 1589 г.
Почтенные
[ редактировать ]Объявлен почтенным в 1886 году и впоследствии не беатифицирован.
[ редактировать ]- Томас Эшби , мирянин, 19 марта 1544 г. - «были некоторые сомнения, что он умер как католик». [31]
- Роджер Эштон , солдат, 23 июня 1592 г. - помогал сэру Уильяму Стэнли в сдаче Девентера Испании.
- Лоуренс Бейли, мирянин, август 1604 г.
- Энтони Бейтс (псевдоним Бэтти) , мирянин, 22 марта 1602 г.
- Томас Бедингфельд (также известный как Томас Даунс), [32] [17] 21 декабря 1678 г. (умер в тюрьме)
- Томас Бельчиам , монах-францисканец, 3 августа 1538 г.: [33] [34] [31]
- Эдмунд Бриндхолм , священник, 4 августа 1540 г. [35] [36] [31]
- Энтони Брукби , францисканец, 7 июля 1537 г.: [33] [31]
- Брайан Кэнсфилд (или Тэнсфилд), 3 августа 1645 г. [6] (умер от жестокого обращения в тюрьме)
- Томас Корт, францисканец, 27 июля 1538 г.: [33] [31]
- Сэр Томас Дингли , мирянин, 9 июля 1539 г. [31]
- Джеймс Даудалл, мирянин, 13 августа 1598 г.
- Джон Гудман , священник, 8 апреля 1642 г. [17] (умер в тюрьме)
- Джон Гриффит (или Кларк), священник, 8 июля 1539 г. [31]
- Томас Хэкшотт (псевдоним Хокшоу), мирянин, 24 августа 1601 г.
- Джеймс Харрисон , священник, 22 марта 1602 г.
- Ричард Хорнер, священник, 4 сентября 1598 г.
- Фрэнсис Левисон , францисканец, 11 февраля 1680 г. (умер в тюрьме)
- Джон Лайон, мирянин, 16 июля 1599 г. [37]
- Эдвард Мико , иезуит, 1678 г. [6] (арестован, но слишком болен, чтобы его можно было снять с постели больного, где он и умер)
- Эдвард Морган , священник, 26 апреля 1642 г. [6]
- Фрэнсис Невил , иезуит, февраль 1679 г. [17] (умер в тюрьме)
- Клемент Филпотт (или Филпот), мирянин, 4 августа 1540 г. [36] [31]
- Роберт Прайс (псевдоним Апресе), мирянин, застрелен пуританскими солдатами, 7 мая 1644 г.
- Николас Тичборн , мирянин, 24 августа 1601 г.
- Томас Тичборн , священник, 20 апреля 1602 г. [6]
- Монах Вайре , францисканец, 8 июля 1539 г. [38] [31]
- Томас Уэбли, мирянин, 6 июля 1585 г. [15]
- Ричард Уильямс , священник, 21 февраля 1592 г.
Как говорилось выше, Джон Трэверс был казнен в Дублине и появляется в книге «Ирландские католические мученики» . Таким образом, общее число объявленных почтенными в 1886 году и впоследствии не беатифицированных составляет 30 человек.
Расширение
[ редактировать ]Их судьба «все еще оставалась в напряжении, и их называют Дилати. [36 из них были] « исповедниками », которые определенно умерли в тюрьме за свою веру, хотя еще не доказано, что они умерли именно из-за своего заключения. ...[остальные восемь - Уильям Тирруит, Джеймс Аткинсон, Матиас Харрисон, отец Генри Гарнет, С.Дж., Джон Моусон, Томас Дайер, Лоуренс Хилл и Роберт Грин] были отложены по разным причинам». [39] Те, кого «отложили», перечислены ниже курсивом .
- Роберт Даймок , мирянин, 1580 г. (умер в тюрьме)
- Джон Купер, мирянин, 1580 г. (умер в тюрьме)
- Уильям Тирвит, мирянин, 1580 г. (умер в тюрьме - назван по ошибке в честь своего брата Роберта)
- Уильям Чаплин, священник семинарии, 1583 г. (умер в тюрьме)
- Томас Котесмор, священник, 1584 г. (умер в тюрьме)
- Роберт Холмс , священник, 1584 г. (умер в тюрьме)
- Роджер Уэйкман , священник, 1584 г. (умер в тюрьме)
- Джеймс Ломакс , священник, 1584 г. (умер в тюрьме)
- Мистер Эйлворт, мирянин, 1584 г. (умер в тюрьме)
- Томас Кроутер, священник, 1585 г. (умер в тюрьме)
- Эдвард Поул, священник, 1585 г. (умер в тюрьме)
- Лоуренс Во , священник, 1585 г. (умер в тюрьме)
- Джон Джеттер , священник, 1585 г. (умер в тюрьме)
- Джон Харрисон , священник, 1586 г. (умер в тюрьме)
- Мартин Шерсон , священник, 1587 (умер в тюрьме)
- Габриэль Тимелби , мирянин, 1587 г. (умер в тюрьме)
- Томас Метам , иезуит, 1592 г. (умер в тюрьме)
- Джеймс Аткинсон, мирянин, 1595 г. («убит под пытками Топклиффом, но требуются доказательства его постоянства до конца»)
- Мэтью/Матиас Харрисон, священник семинарии, 1599 г. (еще недостаточно отличается от Джеймса Харрисона )
- Элеонора Хант, вдова, 1600 г. (умерла в тюрьме)
- Миссис Суитун Уэллс, вдова, 1602 г. (умерла в тюрьме)
- Генри Гарнет , иезуит, казнен в 1606 году («был ли он убит ex odio fidei, или его считали виновным в Пороховом заговоре просто по человеческому заблуждению, а не по религиозным предрассудкам?») [15]
- Джон Моусон, мирянин, казнен в 1614 г. (еще недостаточно отличается от Джона Мэйсона , 1591 г.) 10 декабря 1591 г.
- Томас Дайер, бенедиктинец, около 1618–1630 гг. - его личность «полностью не доказана». [40] [41]
- Эдвард Уилкс , священник, 1642 г. (умер в тюрьме)
- Бонифаций Кемп, священник, OSB, 1642 г. (умер в тюрьме)
- Ильдефонс Хескет (псевдоним Уильям Хэнсон), бенедиктинец, 1642 г. (умер в тюрьме)
- Томас Воган , священник, вероятно, 1644 г. (умер в тюрьме)
- Ричард Брэдли , иезуит, 1645 г. (умер в тюрьме)
- Джон Фелтон, священник, SJ, 1646 г. (умер в тюрьме)
- Томас Блаунт, священник, вероятно, 1646 г. [17] (умер в тюрьме)
- Роберт Кокс , бенедиктинец, 1650 г. (умер в тюрьме)
- Лоуренс Хилл, мирянин, 1679 г. (Было ли это следствием odium fidei или непредвзятой ошибкой?)
- Роберт Грин, мирянин, 1679 г. (Было ли это следствием odium fidei или непредвзятой ошибкой?)
- Томас Дженнисон , иезуит, 1679 г. [17] (умер в тюрьме)
- Уильям Ллойд, священник семинарии, 1679 г. (умер в тюрьме)
- Пласид Адельхам , бенедиктинец, 1680 г. (умер в тюрьме)
- Ричард Биркетт , священник, 1680 г. (умер в тюрьме)
- Ричард Лейси, иезуит, 1680 г. (умер в тюрьме)
- Уильям Аткинс , иезуит, 1681 г. (умер в тюрьме)
- Эдвард Тернер , иезуит, 1681 г. (умер в тюрьме)
- Уильям Эллисон , священник, 1681 г. (умер в тюрьме)
- Бенедикт Констебль , бенедиктинец, 1683 г. (умер в тюрьме)
- Уильям Бентни (псевдоним Беннет), иезуит, 1692 г. (умер в тюрьме)
Казнен за веру в Англии 1534–1680 гг.
[ редактировать ]1534–1547
[ редактировать ]Во время правления Генриха VIII в Англии .
- Джон Аллен, священник, 25 февраля 1538 г. [42] [43]
- Джон Коллинз, священник, 1538 г. [44] [45]
- Джордж Крофт, священник, 1538 г. [44] [45]
- Мартин Кондрес, монах-августинец, декабрь 1538 г.: [46]
- Павел Святой Вильгельм, монах-августинец, декабрь 1538 г.: [46]
- Томас Эмпсон (или Эпсон), бенедиктинец, 4 августа 1540 г.: [ нужна ссылка ]
- Роберт Берд , мирянин; 4 августа 1540 г.: [36]
- Уильям Бёрд , священник, 4 августа 1540 года: [ нужна ссылка ]
- Уильям Петерсон, священник, комиссар Кале, Кале, 10 августа 1540 г.: [47] или 10 апреля 1540 г. [48] [49]
Указы Елизаветы I
[ редактировать ]Во время правления Марии I папская власть была официально восстановлена, и менее трехсот представителей протестантского меньшинства приняли мученическую смерть . [50] После Елизаветы I восшествия на престол Акт о верховенстве лишил папу власти над английской церковью ; но только десять лет спустя, в феврале 1570 года, Папа Пий V отлучил Елизавету и всех, кто ей подчинялся, издав буллу Regnans in Excelsis , которая якобы «освободила подданных [Елизаветы I] от их верности ей». [51]
По словам Новой католической энциклопедии : «Без сомнения, Елизавета I намеревалась бескровно вытеснить старую религию новой. Примечательно, что в первые 12 лет ее правления не было мучеников, и только пять в 1570–1577 годах». [52] Из этих пятерых Томас Пламтри был капелланом повстанцев во время Восстания Севера , Джон Фелтон опубликовал буллу Папы Пия V «Regnans in Excelsis» («царствующий наверху»), отлучив королеву Елизавету от церкви, Джона Стори судили за государственную измену, за поддержку Восстания Севера и поощрение герцога Альбы к вторжению, Томас Перси, 7-й граф Нортумберленд , возглавил Восстание Севера, а Томас Вудхаус заявил в письме Уильяму Сесилу, что Элизабет «ради своих собственных интересов» великое непослушание справедливо низложено». [53]
Угроза вторжения со стороны римско-католической страны при поддержке английских подданных заставила Корону попытаться подавить католицизм. [54] В ответ на действия Пия V правительство Елизаветы I в 1571 году приняло антиримско-католические указы, запрещающие кому-либо сохранять юрисдикцию Папы словом, делом или действием; требование использования Книги общей молитвы во всех соборах, церквях и часовнях и запрет критики ее; запрет публикации любой буллы, письма или документа Святого Престола (за это была назначена смертная казнь); и запретить ввоз изображений Agnus Dei , крестов, изображений, бус или других вещей от епископа Рима.
Более поздние законы объявили незаконным отвлечение кого-либо из государственной церкви; непосещение церкви англиканской церкви; воспитание детей с учителями, не имеющими лицензии англиканского епархиального епископа; и посещение или празднование римско-католической мессы .
В 1585 году новый указ объявил преступлением, караемым смертной казнью, выезд за границу для принятия таинства рукоположения в римско-католические священники. Николас Деверо (известный под псевдонимом Николас Вудфен ) и Эдвард Барбер (см. ниже Эдвард Страншем ) были казнены в 1586 году в соответствии с этим законом. Уильям Томсон и Ричард Ли (см. ниже Ричард Сержант ) были повешены, выпотрошены и четвертованы по одному и тому же закону. В 1588 году восемь священников и шесть мирян в Ньюгейте были осуждены и казнены по этому закону. [54]
1570–1603
[ редактировать ]- Уильям Хэмблдон , священник, 1585 г. [ нужна ссылка ]
- Джон Мак-Магон, священник-иезуит, 1594 г. [55]
1606–1680
[ редактировать ]- Джеймс Браун, бенедиктинец, 1645 г.
Умер в тюрьме
[ редактировать ]- Томас Вуд , священник, до 1588 г.
См. также
[ редактировать ]- Элизабет Бартон#Арест и казнь
- Картезианские мученики
- Паломничество Благодати#Казненные после Паломничества
- Ирландские католические мученики
- Марианские гонения
Ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ 11 канонизированными мучениками были Александр Брайант , Эдмунд Кэмпион , Джон Хоутон , Люк Кирби , Роберт Лоуренс , Катберт Мейн , Джон Пейн , Ричард Рейнольдс , Ральф Шервин , Джон Стоун и Августин Вебстер.
- ^ 29 канонизированных мучеников были Джон Алмонд , Эдмунд Эрроусмит , Эмброуз Барлоу , Джон Босте , Маргарет Клитероу , Филип Эванс , Томас Гарнет , Эдмунд Геннингс , Джон Гриффит , Ричард Гвин , Филип Ховард, граф Арундел , Джон Кембл , Дэвид Льюис. , Энн Лайн , Джон Ллойд , Генри Морс , Николас Оуэн , Полидор Пласден , Джон Плессингтон , Джон Ригби , Джон Робертс , Албан Роу , Джон Саутворт , Роберт Саутвелл , Джон Уолл , Генри Уолпол , Маргарет Уорд , Суизин Уэллс и Юстас Уайт
Цитаты
[ редактировать ]- ^ Пуллан, Малькольм (2008). Жизни и времена сорока мучеников Англии и Уэльса 1535–1680 гг . Афина Пресс. стр. xvii – xxii. ISBN 978-1-84748-258-7 .
- ↑ Неопубликованные до сих пор деяния английских мучеников, стр. 384.
- ^ «catholicnews.com» . Архивировано из оригинала 18 мая 2005 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
- ^ «О Св. Ричарде Рейнольдсе - Католический колледж Св. Ричарда Рейнольдса» . Архивировано из оригинала 16 марта 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
- ^ «КАТОЛИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: Святая Маргарет Клитероу» . Newadvent.org . Проверено 5 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление «Почтенный английский колледж в Риме» . Архивировано из оригинала 14 мая 2013 года . Проверено 25 марта 2013 г.
- ^ «Католическая энциклопедия: Св. Иоанн Босте» . Newadvent.org . Проверено 5 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г «Эдвард МОРГАН SJ» . Санальбано.орг . 8 октября 2016 г. Проверено 5 ноября 2016 г.
- ^ «Жизни английских мучеников: объявлены благословенными Папой Львом XIII в 1886 и 1895 годах» . Архив.орг . Проверено 5 ноября 2016 г.
- ^ «CatholicSaints.Info» Архив блога » Блаженный Лоуренс Ричардсон» . Saints.sqpn.com . 24 мая 2015 года . Проверено 5 ноября 2016 г.
- ^ «Жизни английских мучеников: объявлены благословенными Папой Львом XIII в 1886 и 1895 годах» . Архив.орг . Проверено 5 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Католическая энциклопедия: преподобный Иоанн Амиас» . Newadvent.org . 1 марта 1907 года . Проверено 5 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «КАТОЛИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: Досточтимый Роберт Андертон» . Newadvent.org . 1 марта 1907 года . Проверено 5 ноября 2016 г.
- ^ «КАТОЛИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: Достопочтенный Уильям Андлеби» . Newadvent.org . 1 марта 1907 года . Проверено 5 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с «КАТОЛИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: Досточтимый Томас Алфилд» . Newadvent.org . 1 июля 1912 года . Проверено 5 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «КАТОЛИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: Досточтимый Кристофер Бэйлс» . Newadvent.org . Проверено 5 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Т. Э. Мьюир, Стонихерст , (St Omers Press, Глостершир. Второе издание, 2006 г.) ISBN 0-9553592-0-1 стр.188
- ^ «КАТОЛИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: Достопочтенный Джон Боди» . Newadvent.org . Проверено 5 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д «КАТОЛИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: Преподобный Иоанн Корнилий и сподвижники» . Newadvent.org . 1 октября 1910 года . Проверено 5 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Мученики Оутен-Хилла» . Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года . Проверено 6 июня 2012 года .
- ^ «КАТОЛИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: Достопочтенный Уильям Дин» . Newadvent.org . Проверено 5 ноября 2016 г.
- ^ Великий Приорат Англии, SMOM
- ^ «КАТОЛИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: Бл. Герман Гардинер» . Newadvent.org . 1 сентября 1909 года . Проверено 5 ноября 2016 г.
- ^ Бансон, Мэтью (2003). Пересмотренная энциклопедия святых для наших воскресных посетителей . Наше воскресное издательство для посетителей. п. 712. ИСБН 978-1-93170-975-0 .
- ^ Jump up to: а б с «Католическая энциклопедия: достопочтенный Джон Адамс» . Newadvent.org . 1 марта 1907 года . Проверено 5 ноября 2016 г.
- ^ «КАТОЛИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: Досточтимый Джордж Бисли» . Newadvent.org . Проверено 5 ноября 2016 г.
- ^ «КАТОЛИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» . Newadvent.org . Проверено 5 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «КАТОЛИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: Достопочтенный Хью Тейлор» . Newadvent.org . 1 июля 1912 года . Проверено 5 ноября 2016 г.
- ^ «КАТОЛИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: Достопочтенный Джон Бриттон» . Newadvent.org . Проверено 5 ноября 2016 г.
- ^ «КАТОЛИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: Достопочтенный Уильям Картер» . Newadvent.org . 1 октября 1912 года . Проверено 5 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «[Т] было мало надежды на установление достаточных доказательств мученической смерти десяти достопочтенных мучеников, пострадавших во время правления Генриха VIII» (в число десяти входит Джон Трэверс, казненный в Дублине) – см. Джеймс Уолш, «Католик» Мученики Англии и Уэльса, стр. 7–8.
- ^ «Томас Даунс - Оригинальная католическая энциклопедия» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года . Проверено 28 августа 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с «Монастыри: наблюдательные монахи Гринвича | Британская история в Интернете» . Британская история.ac.uk . 31 октября 2016 года . Проверено 5 ноября 2016 г.
- ^ «Благочестивые братья-мученики Гринвичские» . Сиэтлский католик. 27 июля 2005 г. Проверено 5 ноября 2016 г.
- ^ «КАТОЛИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: Досточтимый Эдмунд Бриндхольм» . Newadvent.org . Проверено 5 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с «обвиненный (возможно, по религиозным мотивам) в измене в Кале» - Жития английских мучеников, объявленные и благословленные Папой Львом XIII в 1886 и 1895 годах - P483
- ^ «Почтенный Джон Лайон» . Приход Сент-Джозефс в Окхеме . Проверено 28 апреля 2024 г.
- ^ «Список лондонских мучеников.PDF» (PDF) . Academic.regis.edu . Проверено 5 ноября 2016 г.
- ^ Католическая энциклопедия, английские исповедники и мученики (1534–1729)
- ^ «Английские исповедники и мученики - Оригинальная католическая энциклопедия» . Архивировано из оригинала 13 мая 2015 года . Проверено 28 августа 2014 г.
- ^ «Одно имя среди дилати, имя Томаса Дайера, OSB, также было молчаливо отозвано, возможно, потому, что год его мученической кончины неизвестен». Наттолл, Джеффри Ф. (июль 1971 г.). «Английские мученики 1535–1680: статистический обзор» . Журнал церковной истории . 22 (3): 192, примечание 1. doi : 10.1017/S0022046900058310 . S2CID 162232706 .
- ^ «Католическая энциклопедия: Джон Аллен» . Newadvent.org . 1 марта 1907 года . Проверено 5 ноября 2016 г.
- ^ Анналы, или общие хроники Англии, Джон Стоу, P575.
- ^ Jump up to: а б Анналы, или Общая хроника Англии, Джон Стоу, стр. 576.
- ^ Jump up to: а б Палата общин, 1509–1558, том 1, Стэнли Томас Биндофф, стр. 117
- ^ Jump up to: а б «Полная история британских мучеников: от римской оккупации до правления Елизаветы» . Архив.орг . Проверено 5 ноября 2016 г.
- ^ Католический журнал и обзор, RP Stone, 1832, Том 2, P276
- ^ Джон Стоу, Анналы, или общие хроники Англии, P579.
- ^ «Мученичества в Кале в 1540 году?», The Downside Review, том 64, выпуск 3, 1946 г.
- ↑ Книга мучеников (Фокс), глава XVI , Wikisource, по состоянию на 1 февраля 2013 г.
- ↑ Барри, Патрик, «Уголовные законы», L'Osservatore Romano , стр.8, 30 ноября 1987 г.
- ^ «Мученики Англии и Уэльса», Новая католическая энциклопедия , 9:322 (1967).
- ^ Томас М. МакКуг (2004). «Вудхаус, Томас (ум. 1573)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Том. 1 (онлайн-ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/29927 . Проверено 8 сентября 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Jump up to: а б Чепмен, Джон Х. «Преследование при Елизавете» Труды Королевского исторического общества , старая серия, том. 9 (1881), стр. 21–43. Проверено 19 февраля 2012 г.
- ^ История и топография графства Клэр, с древнейших времен до начала 18 века , (1893), P67 - со ссылкой на Энтони Бруодина , «Propugnaculum Catholicae Veritatis», 1669 г.
Источники
[ редактировать ]- Пендрилл, Колин (2000), Английская Реформация 1485–1558 гг. , Хайнеманн.
- Паллен, CB ; Винн, Джей-Джей, ред. (1929), Новый католический словарь , Нью-Йорк: Фонд универсальных знаний.
- В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Пыльца, Джон Хангерфорд (1913). « Английские исповедники и мученики (1534–1729) ». В Герберманне, Чарльз (ред.). Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.