✖


Jump to content

Девасахаям Пиллаи

Мар

Девасахаям Пиллаи
Статуя Девасахайяма Пиллая в соборе Святого Франциска Ксавьера, Коттар
Мученик
Рожденный Нилаканта Пиллаи
( 1712-04-23 ) 23 апреля 1712 г.
Натталам, Королевство Траванкор
Умер 14 января 1752 г. (14 января 1752 г.) (39 лет)
Аралваиможи , Королевство Траванкор
Место отдыха Котар , Нагеркойл , Индия
Почитается в Католическая церковь
Беатифицированный 2 декабря 2012 г., Собор Святого Франциска Ксаверия, Коттар , Нагеркойл , Тамил Наду , Индия, автор Анджело Амато (от имени Папы Бенедикта XVI )
канонизирован 15 мая 2022 г., площадь Святого Петра , Ватикан, Папа Франциск.
Главный храм Св. Собор Франциска Ксаверия, Коттар , Нагеркойл , Тамил Наду, Индия
Праздник 14 января [1]
Атрибуты
  • Связанный цепями
  • Молитва на коленях перед казнью
Покровительство
  • Индия
  • Преследуемые христиане
Часть серии о
Христианство в Индии
Христианство в Индии
Сообщества
Люди
Номиналы
Организации

Девасахаям Пиллаи или Мар Лазарус Сахада (урожденный Нилаканта Пиллаи , крещенный как Лазарь ; 23 апреля 1712 — 14 января 1752) был индийским мирянином и мучеником католической церкви . [2] Он был канонизирован как святой церкви Папой Франциском 15 мая 2022 года.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Нилакандан Пиллаи родился в богатой индуистской семье Наир в Натталаме в Траванкоре (современный район Каньякумари ) 23 апреля 1712 года. [3] [4] Его отец, Васудеван Намбудири, который был намбудири- брамином из Каямкулама в современном штате Керала , был священником в храме Адикешава Перумал в Тируваттаре , в современном районе Каньякумари соседнего Тамилнада . Мать Нилакандана, Деваки Амма, была родом из Тируваттара в округе Каньякумари . В соответствии с матрилинейной традицией наиров того времени, его воспитывал дядя по материнской линии, а не отец.

Семья Нилакандана имела большое влияние в королевском дворце махараджи Мартанды Вармы , короля Траванкора , и Нилакандан в молодости пошел на службу королевскому дворцу. Его способности и энтузиазм не остались незамеченными во дворце, поскольку вскоре он был назначен ответственным за государственные дела в качестве чиновника под руководством Рамайяна Далавы , Девана Траванкора. [5] : 55–56 

Обращение в христианство

[ редактировать ]

В 1741 году капитан Евстахий Де Ланнуа , голландский военно-морской командующий, был отправлен под командованием военно-морской экспедиции Голландской Ост-Индской компании с целью захватить и основать торговый порт в Колашеле , порт под контролем Траванкора. [6] В последовавшей битве при Колашеле между силами Траванкора и голландцами голландцы потерпели поражение. Люди Де Ланнуа были либо убиты, либо взяты в плен. Евстафий Де Ланнуа и его помощник Донади сдались и были заключены в тюрьму. [7]

Де Ланнуа и голландцы позже были помилованы королем при условии, что они будут служить в армии Траванкора. Со временем Де Ланнуа заслужил доверие короля и стал командующим Траванкорской армией, той самой силой, которая ранее победила его. Он обучил силы Траванкора по европейскому образцу и представил новое вооружение и порох. В качестве военачальника он выиграл множество сражений за Траванкор были присоединены различные соседние территории , в результате чего к Траванкору .

Именно во время их влиятельной роли при короле Траванкора Девасахаям Пиллаи и Де Ланнуа хорошо познакомились. Христианская вера де Ланнуа заинтересовала Девасахаяма; таким образом, Де Ланнуа просветил его в вере, что привело к обращению Девасахаяма Пиллая в 1745 году. В этот момент он взял имя «Девасахайам» («помощь Бога»), что является переводом на малаялам имени «Лазарь». [8]

Крещение

[ редактировать ]

После принятия Девасахаямом христианской веры он был крещен в римско-католической приходской церкви в деревне Вадакканкулам (в современном районе Тирунелвели в Тамил Наду ), где у иезуитов была миссия под руководством преподобного о. Р. Буттари Италус SJ [9] : 281  Нилаканда Пиллаи, его имя при рождении, затем было изменено на « Лазар », хотя более широко он известен благодаря переводу на тамильский и малаялам Девасахаям (что означает помощь Бога ). [10] К этому времени Пиллаи была замужем за Бхаргави Аммалом из Кунчу Виду, Элантавилай, Майикод в штате Траванкор . Разумеется, она крестилась вместе со своим мужем. При крещении ей дали имя «Гнанапу Аммаал» («Цветок знаний», эквивалент Терезы на тамильском и малаяламском языках). Опасаясь репрессий в родном Траванкоре против ее религиозного обращения , она решила стать мигранткой-жительницей деревни Вадакканкулам . Некоторые другие члены семьи Девасаяма Пиллая также позже приняли крещение. [5] : 68–69 

Приказы, основанные на обвинениях и обвинениях

[ редактировать ]

Церковные летописцы сообщают, что главный жрец королевства брахман, феодалы, члены королевского двора и община Наир предъявили ложные обвинения по Девасахаяму девану Рамайяну Далаве . [9] : 282  Обвинения заключались в выходе из индуизма и прекращении следования индуистским верованиям. Выход из индуизма считался в те времена большим оскорблением, особенно для Пиллаи , высшей касты наиров в Керале. [11] Это привело к серьезным последствиям, таким как лишение своего портфеля в администрации Траванкора и даже арест. [12] Он оставался в тюрьме три года, в течение которых король Траванкора находился под огромным давлением со стороны европейцев, добивавшихся его освобождения. Наконец был издан приказ отправить его в ссылку. Первоначально его приказали посадить спиной на буйвола (публичное унижение) и провести к границе Кужумаиккад, где он будет освобожден и сможет войти на территорию, контролируемую голландцами (или в цитадель/крепость, используемую для торговли и судоходства). [13] : 41–42  [14] Первоначальный королевский приказ позже был изменен, и Девасахаяма отвезли на спине буйвола к границе Аралвайможи (намного ближе к столице Падманабхапураму ), где его пытали десять разных карьяккаров (королевских офицеров) по совету министров. , прежде чем быть выпущенным в гористую лесную местность, на другой стороне которой находилось королевство королей Пандьи, традиционных соперников Траванкора. [13] : 42–65 

Другие традиции и верования

[ редактировать ]
Считается, что Девасахаям молился на этом камне и оставил отпечатки своего колена и локтя.
Более пристальный взгляд на скалу, на которой, как полагают, молился Девасахаям и оставил отпечатки своего колена и локтя.
Могила Девасахайяма Пиллая - Собор Святого Ксавьера , Коттарская епархия
Могила перед главным алтарем собора Святого Франциска Ксаверия, Коттар, Нагеркойл

вели солдаты из дворца Падманабхапурам в Аралваимоджи Девасахаям Пиллаи в течение нескольких дней . С Пиллаем обращались как с преступником, и, как это было принято в те времена для преступников, его тело раскрашивали красными и черными пятнами, и его намеренно водили по населенным пунктам, сидя задом наперед на водяном буйволе. [9] : 283  [15] мифическое транспортное средство или вахана Ямы ( , повелителя смерти в индуизме ) по улицам Южного Траванкора . В качестве пытки его каждый день избивали восемьдесятю ударами плетью, натирали перцем раны и ноздри, выставляли на солнце и давали пить только застоявшуюся воду. [15]

во время остановки в Пулиёркуричи, недалеко от дворца Падманабхапурам Христиане верят, что короля Траванкора, Бог утолил его жажду, позволив воде хлынуть через небольшое отверстие в скале, в том самом месте, где он преклонил колени, чтобы помолиться. Водопой до сих пор находится на территории церкви в Пулиёркуричи, примерно в 15 км от Нагеркойла . [13] : 54  [9] : 285 

Считается также, что листья дерева нима (Маргоса) в селе Перувилай , к которым его привязали во время пути в Аралваиможи , излечивали болезни больных людей в селе и окрестностях. Девасахаяму Пиллаи приписывают еще множество чудес. [9] : 286 

Смерть

[ редактировать ]

В 1752 году первоначальным приказом короля и его Девана было депортировать его из Траванкора, в страну Пандья, в Аралваиможи . Его выпустили на лесистых холмах возле Аралваиможи . Там он, как полагают, начал глубокие медитации, и святого стали посещать жители соседних деревень. Христианские источники утверждают, что в это время индуисты высшей касты планировали покончить с Девасахаямом. [5] : 134 

Некоторые люди полагают, что солдаты поднялись на лесистые холмы и попытались выстрелить в Девасахаям, но не смогли стрелять; после чего он взял ружье в руки, благословил его и отдал солдатам, чтобы они застрелили его, если захотят. Солдаты забрали пистолет и выстрелили в него пять раз. Затем его тело было небрежно выброшено у предгорий Каттадималаи. [9] : 285  [16] : 83 

Именно в Каттадималаи в районе Каньякумари Девасаям Пиллаи умер 14 января 1752 года. Тело Пиллая позже было обнаружено некоторыми жителями этого региона и перенесено в церковь в Коттаре , в современном Нагеркойле . [17] Его останки были захоронены возле алтаря внутри церкви Св. Ксаверия, Коттар , Нагеркойл, где сейчас находится епархиальный собор . [9] : 285 

Со дней погребения останков Девасахайяма Пиллая многие христианские паломники посещали его могилу и возносили молитвы. [18]

Процесс канонизации

[ редактировать ]

В 2004 году по запросу Коттарской епархии Совет епископов Тамилнада (TNBC) и Конференция католических епископов Индии (CCBI) рекомендовали Пиллаи для процесса беатификации . [19] Некоторые индуистские организации выступили против этой инициативы, заявив, что нет никаких доказательств религиозных преследований в Траванкоре в данный период, а Пиллаи был казнен за подстрекательство к мятежу . [20] [21] Однако документы, относящиеся к периоду жизни Пиллая, показывают, что религиозное обращение придворных чиновников в христианство не допускалось. [22]

28 июня 2012 года Папа Бенедикт XVI уполномочил Конгрегацию по делам святых издать указ о мученической кончине Пиллая, и ему был присвоен титул « Достопочтенный ». [23] , прошла церемония беатификации и провозглашения мученичества 2 декабря 2012 года в Нагеркойле , в епархии Коттар на юге Индии под председательством кардинала Анджело Амато , префекта Конгрегации по делам святых, исполняющего обязанности папского делегата. Пиллаи — первый индийский мирянин , не принадлежащий к какому-либо религиозному институту, которого возвели в ранг « Блаженного » (шаг, предшествующий признанию человека святым согласно каноническому праву Католической церкви). [12]

21 февраля 2020 года Папа Франциск признал чудо, приписываемое заступничеству Девасахаяма, расчистившее ему путь к канонизации . [24] Он первый католик в Индии, который не является ни рукоположенным священником, ни религиозным деятелем, официально признанным святым. [25] 9 ноября 2021 года Ватикан объявил, что Папа Франциск официально канонизирует его 15 мая 2022 года. В пятое воскресенье после воскресения, 15 мая 2022 года, Папа возвел Девасаям Пиллаи в сан святых вместе с девятью другими кандидатами. [26]

Согласно отчету, представленному тогдашним епископом Кочина (при котором тогда действовала церковь Каньякумари), в 1756 году нашей эры о христианском мученичестве Девасахайяма Пиллая было немедленно сообщено Ватикану . Среди выдающихся свидетелей его святости и мученичества — Пареммаккал Тома Катанар . [27]

В 1780 году Кариаттил Усеф Малпан подал в Ватикан прошение о канонизации Девасахайяма Пиллая. [16] : 94–96  [28]

Церковный историк К. М. Агур пришел к выводу в 1903 году, что, хотя отступничество никогда не считалось незаконным в Траванкоре, к нему не относились безразлично, особенно в случае королевских дворцовых слуг, и это привело к мученической смерти Девасахаяма Пиллая. [9] : 285 

В 1984 году группа мирян из епархии Коттар, особенно члены католического клуба Нагеркойл, снова выступила с инициативой добиваться беатификации Девасахаям . [29] Это необычно для мирянина, но его считают человеком, полностью преданным Христу. [19] В начале 21 века многие верующие-христиане возносили молитвы у его могилы в соборе Святого Ксавьера в Коттаре . [19]

После ряда инициатив со стороны Римско-католической епархии Коттар и после долгих обсуждений Конференция католических епископов Индии (CCBI) и Совет епископов Тамил Наду (TNBC) должным образом рекомендовали его беатификацию в 2004 году. Это было сделано после изучение имеющихся исторических свидетельств. [19] Епископ Златоуст заявил, что CCBI не намеревается создавать какие-либо разногласия при продвижении этого вопроса. [19]

Профессор А. Сридхара Менон (1925–2010), известный историк и писатель о Траванкоре , заявил, что в истории королевства не зафиксировано ни одного случая преследований во имя религиозного обращения. [20] [21] П. Парамешваран , президент индуистской духовной организации Вивекананда Кендра , обвинил CCBI в попытке оскорбить чувства индуистов. Ссылаясь на государственное руководство Траванкора, он настаивал на том, что Девасахаям был дворцовым служащим, которого казнили после подтверждения мятежа, поскольку он подделал дворцовые записи и передал их Де Ланнуа . [20] [21]

Однако католические записи того времени утверждают, что королевство Траванкор не терпело обращения дворцовых чиновников в христианство. [22]

В июне 2012 года Папа Бенедикт XVI официально признал указ Конгрегации по делам святых, в котором говорилось, что он прожил жизнь, наполненную «героическими добродетелями», что является важным шагом на пути к беатификации , и тогда Пиллаи был назван « Достопочтенным ». [30]

Беатификация и провозглашение мучеником

[ редактировать ]

Девасахаям Пиллаи был объявлен мучеником и благословлен 2 декабря 2012 года на торжественной церемонии, состоявшейся в Коттарской епархии на территории высшей средней школы Кармель , Нагеркойл , недалеко от места его захоронения. Префект Конгрегации по делам святых Анджело кардинал Амато председательствовал на мероприятии в качестве представителя Папы Бенедикта XVI .

Несколько кардиналов, архиепископов и епископов из Индии и других стран, а также многочисленные священники, религиозные мужчины и женщины и более 100 000 католиков. [31] со всей Индии приняли участие в торжественной церемонии, которая включала торжественную папскую мессу .

Среди высокопоставленных лиц, служивших у алтаря, были кардинал Анджело Амато , кардинал Освальд Грасиас (архиепископ Мумбаи), кардинал Телесфор П. Топпо (архиепископ Ранчи), кардинал Джордж Аленчерри (главный архиепископ Сиро-Малабарской католической церкви), Базелиос Клемис (майор) Архиепископ Сиро-Маланкарской католической церкви), архиепископ Сальваторе Пеннаккио (апостольский нунций в Индии) и епископ Петр Ремигиус (тогдашний епископ Коттара ).

Девасахаям Пиллаи — первый мирянин из Индии, беатифицированный католической церковью.

В тот же день, когда Девасаям Пиллаи был провозглашен блаженным в Коттарской епархии (Индия), Папа Бенедикт XVI обратился к паломникам, собравшимся в Риме. В своем послании Ангелусу Папа упомянул об этом событии на итальянском и английском языках. [32] Он сказал по-итальянски:

Сегодня в Коттаре (Индия) провозглашен блаженным Девасахаям Пиллаи, верующий мирянин, живший в XVIII веке и умерший мученической смертью. Давайте присоединимся к радости Церкви в Индии и помолимся, чтобы эта недавно беатифицированная поддержала веру христиан этой великой и благородной страны.

Затем он обратился к толпе на английском языке:

Я приветствую всех собравшихся здесь сегодня, чтобы помолиться вместе со мной. Я особенно приветствую жителей Коттара, которые сегодня празднуют беатификацию Девасахайяма Пиллая. Его свидетельство о Христе является примером того внимания к пришествию Христа, которое вызывает это первое воскресенье Адвента. Пусть это священное время поможет нам снова сосредоточить нашу жизнь на Христе, нашей надежде. Да благословит Бог всех вас!

Канонизация

[ редактировать ]

21 февраля 2020 года Папа Франциск признал чудо, приписываемое заступничеству Девасахаяма, расчистившее ему путь к канонизации (святости). [24] 9 ноября 2021 года Ватикан объявил, что церемония канонизации состоится 15 мая 2022 года, а канонизация его и еще восьми человек состоится в этот день на площади Святого Петра . [26]

Достопримечательности

[ редактировать ]

Девасахайям Пиллаи похоронен в соборе Святого Иоанна Крестителя. Ксавьер в Коттаре в Нагеркойле Фрэнсис [10] Могила Девасахаяма была восстановлена ​​и украшена после провозглашения мученической кончины и беатификации . [33]

Одежда и другие вещи Девасахьяма Пиллая хранятся в церкви в небольшом городке Вадакканкулам в округе Тирунелвели штата Тамил Наду , Индия. Их выставляют в церкви ежегодно 15 августа, в праздник Успения Богородицы . Его жену похоронили там же на кладбище.

Пулиёркуричи, место расположения фонтана, который, как полагают, утолил жажду Девасахаяма, находится на шоссе Нагеркойл – Тривандрам .

Аралваиможи , где был убит Девасахаям, находится на трассе Нагеркойл — Тирунелвели . На том месте на холме (так называемом Кааттадималаи), где был убит Девасахаям, камень, если по нему ударить, издает звуки, похожие на колокольчик.

Споры

[ редактировать ]

МГС Нараянан , бывший председатель Индийского совета исторических исследований (ICHR), заявил, что он никогда не встречал человека по имени Нилакантан Пиллаи или Девасахаям Пиллаи в качестве командующего армией Мартанды Вармы в истории Кералы. [34] [35] Однако такие источники, как « Паулинус а Санкто Бартоломео (1748-1806), Путешествие в Ост-Индию, 1800 г.», говорят обратное.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • «Нектар богов» , король Мартанда Варма и Девасахаям, пьеса в трёх действиях, Гопикришнан Коттоор, 2015 [ важность? ]
  • Лейта, Клемент Джозеф К. Мученичество Девасахаям. Выдержка из отчета, представленного Папе Бенедикту XIV по случаю визита Ad Limina преподобного Клемента Джозефа К. Лейты, SJ, епископа Кочина, 15 ноября 1756 г. Клеменс Джозеф Колако Лейтао . Комитет канонизации Коттарской епархии, 2009 г.
  • Национальный симпозиум по Девасахаям Пиллаи . Департамент истории и туризма и историческая комиссия по делу мученика Девасахаяма. Нагаркойл, 2008.
  • Матхавадиян, А. Девасаямпилла Чартрам . [Малаялам. История Девасахаям Пиллы.] Тривандрум: City Press, 2006.
  • Дж. Розарио Нарчисон, «К историографии мученика Девасахаяма», в «Христианском наследии Индии» под ред. О. Л. Снайтанг и Джордж Менакери, CHAI, Бангалор, 2011 г., стр. 135–145.
  • Ферроли, Д. Иезуиты в Малабаре . Полет. II. Бангалор, 1951 год.
  • Ибрагим Кунху, AP Мартанда Варма: Расцвет современного Траванкора . [Малайялам.] Тируванантапурам: Департамент культурных публикаций, правительство. Керала, 2005 г.
  • Коттукапалли, Джозеф. «Девасахайам Пилла: новообращенный, апостол, революционер, мученик [так в оригинале], I». Журнал богословских размышлений Видьяджьоти 76/1 (2012) 27-42.
  • Коттукапалли, Джозеф. «Девасахайям Пилла: новообращенный, апостол, революционер, мученик II». Журнал богословских размышлений Видьяджьоти 76/2 (2012) 108-120.
  • Нарчисон, Розарио Дж. Мученик Девасахаям. Документированная история. Нагаркойл: Комитет канонизации, 2009.

См. также

[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Девасахаям Пиллаи .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Блаженный Девасахаям Пиллаи , производственная сеть Star Quest. Проверено 4 декабря 2012 г.
  2. ↑ Указы Конгрегации по делам святых. Архивировано 24 сентября 2015 года в Wayback Machine , церковь Сиро Малабар, 1 июля 2012 года. Проверено 4 декабря 2012 года.
  3. ^ «Девасаям Пиллаи становится первым индийским мирянином, которого Папа Франциск-Индус объявил святым» . Индус . 17 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 17 мая 2022 г.
  4. ^ Амалагири Энтонимуту, «Vedasatchi Devasahayam Pillai Virivaana Varalaaru» (на тамильском языке) , Книжный киоск Нанджила, Nagercoil, 1988, 3-е изд., 2006, стр. 15.
  5. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Розарио Нарчисон Дж. «Мученик Девасахаям: документированная история», Дом епископа, Нагеркойл, 2002 г.
  6. ^ «Дайджест новостей» . www.indianchristianity.com . Проверено 9 июня 2021 г.
  7. ^ В. Нагам Айя, Руководство штата Траванкор, том. 1, 1906 г.
  8. ^ «Церковь в Индии: канонизация Девасахаяма является «историческим моментом» - Новости Ватикана» . 13 ноября 2021 г.
  9. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час Агур, К.М., Церковная история Траванкора , Мадрас, 1903 г., Перепечатка: Азиатские образовательные службы, Нью-Дели, 1990 г., Часть II, Глава V. ISBN   81-206-0594-2
  10. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б История епархии. Архивировано 11 мая 2012 года в Wayback Machine , Римско-католическая епархия Коттара , 2010. Проверено 25 мая 2012 г.
  11. ^ Девасахаям, МГ (11 июля 2022 г.). «Антикастовая борьба святого Девасахаяма разозлила брахманов и наиров, а не его обращение» . Печать . Проверено 8 мая 2024 г.
  12. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Церковь беатифицирует первого индийского мученика-мирянина , Business Standard , 2 декабря 2012 г. Дата обращения 4 декабря 2012 г.
  13. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Пушпа Радж П., «Девасахайям Пиллаи: Мученик», книжный киоск Нанджила, Нагеркойл, 1988, 2-е изд., 2005 г.
  14. ^ Стивен, AP, «Retham Chintha Chintha» (на тамильском языке) , Коттарская епархия, Нагеркойл, 1975, стр. 29.
  15. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Сэмюэл Мэтир, «Жизнь туземцев в Траванкоре» , Лондон, 1883 год. ISBN   81-206-0514-4 . Страница 291.
  16. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Тангасами MSJ, «Ванджинааттту Ведасаатчи Девасахаям Пиллаи Варалаару» (на тамильском языке) , Нанджил Патиппахам, Нагеркойл, 1989.
  17. ^ «К историографии мученика Девасахаяма» (PDF) . Индийское христианство . Проверено 12 ноября 2023 г.
  18. ↑ 100 000 ПАЛОМНИКОВ ПОСЕТИВАЮТ ХРАМ МУЧЕНИКА ПИЛЛАЯ В ЮЖНОЙ ИНДИИ , 10 апреля 1996 г.
  19. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и «Отчет CBCI» . NewIndPress.com. 13 января 2004 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2004 г. Проверено 27 сентября 2009 г.
  20. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Балрам Мисра, « Иск CBCI оспаривается », индус Вивек Кендра, 1 февраля 2004 г. Проверено 1 июля 2013 г.
  21. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Отмечается 300-летие со дня рождения мирянина Девсагаяма Пиллая. Архивировано 12 мая 2014 года в Wayback Machine , CBCI, 8 мая 2012 года. Проверено 1 июля 2013 года.
  22. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Паулин в Санкто-Бартоломео (1748-1806), Путешествие в Ост-Индию , 1800 г. (оригинал на итальянском языке, 1796 г.) . Он пишет: «Король Траванкора угрожает тюрьмой и смертью каждому дворянину, который покинет его двор, чтобы стать христианином, и который впоследствии попадет в его руки; и действительно, Нилампулла , офицер знатного рода, был застрелен в Арампалли, потому что он отказался отречься от религии Иисуса Христа. В 1787 году я видел четырех Найри , или благородных Шудри , брошенных в тюрьму в Тирувандабураме , потому что они не хотели отступить от католической церкви». (стр. 207-208).
  23. ^ «Указ Ватикана о мученической кончине Девасахаяма Пиллая» . Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Проверено 2 декабря 2012 г.
  24. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Индийский мученик Девасахаям признан святым» . Новости Ватикана. 22 февраля 2020 г. Проверено 24 февраля 2020 г. .
  25. ^ «Папа допустил канонизацию первого мирянина Индии - Новости UCA» . ucanews.com . Проверено 9 июня 2021 г.
  26. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Шарль де Фуко станет святым 15 мая» . Новости Ватикана . 9 ноября 2021 г. Проверено 9 ноября 2021 г.
  27. ^ Губернатор Нетор Параммаккал Тома Катанар, «Ватхамана Пустхакам» (малаялам), Первый рассказ о путешествии на индийском языке и католические записи Маланкары, под редакцией Моста преподобного. о. Томас Мутедан, опубликовано издательством Janatha Book Stall, Тевара, Эрнакулам, 1778–1787 гг.
  28. ^ "Ап. Августин В. Кандафил [Уорки], ДД {Ап. Августин В. Кандафил [Уорки], ДД Кандатил Августинос Митрополитахан. டி.. / Августин Г. Кандафил. Георгий], абп . www.geocities.ws . Получено 9 июня.
  29. ↑ Процесс беатификации. Архивировано 21 ноября 2008 г. в Wayback Machine на сайте преданных.
  30. ^ «Два индийских мирянина поставлены на дорогу святости» . Укан Индия . Проверено 30 июня 2012 г.
  31. ^ «Девасахайам Пиллаи беатифицирован» . Индийский экспресс . 3 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2012 г.
  32. ↑ Папа Бенедикт о беатификации Девасахаяма Пиллая.
  33. ^ Епископ Питер Ремигиус, «Циркулярное письмо о мученичестве и беатификации Девасахаяма Пиллая», Информационный бюллетень Коттара , август 2012 г., Дом епископа, Нагеркойл, Индия.
  34. ^ Басня о «мученике» Девасахаяме Пиллае - Б. Р. Гаутаман.
  35. ^ «Басня о «мученике» Девасахаяме Пиллае – Б. Р. Гаутаман» . 15 мая 2022 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Devasahayam_Pillai&oldid=1236195542"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b5bc4ed928fb2c6e2b9b212799dead64__1721735160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b5/64/b5bc4ed928fb2c6e2b9b212799dead64.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Devasahayam Pillai - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)