Азадирахта индийская
Брать | |
---|---|
![]() | |
Цветы и листья | |
Научная классификация ![]() | |
Королевство: | Растения |
Клэйд : | Трахеофиты |
Клэйд : | покрытосеменные растения |
Клэйд : | Эвдикоты |
Клэйд : | Розиды |
Заказ: | Сапиндейлс |
Семья: | Мелиевые |
Род: | Азадирахта |
Разновидность: | А. указывает |
Биномиальное имя | |
Азадирахта индийская | |
Синонимы [2] | |
Список |
Azadirachta indica , широко известная как ним , маргоза , нимтри или индийская сирень . [3] — дерево семейства дерева красного Meliaceae . Это один из двух видов рода Azadirachta . Он произрастает на Индийском субконтиненте и в некоторых частях Юго-Восточной Азии , но натурализован и выращивается по всему миру в тропических и субтропических регионах. Его плоды и семена являются источником масла нима . Ним — существительное на хиндустанском языке , происходящее от санскритского нимба ( निंब ). [4] [5] [6]
Описание
[ редактировать ]Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( май 2019 г. ) |
Маргоза — быстрорастущее дерево , высота которого может достигать 15–20 метров (49–66 футов), реже 35–40 м (115–131 фут). Это вечнозеленое растение , сбрасывающее много листьев в засушливые зимние месяцы. Ветви широкие и раскидистые. Довольно густая крона округлой формы, диаметр может достигать 20–25 м (66–82 фута). Напротив, перистые листья имеют длину 20–40 см (8–16 дюймов) с 20–30 листочками от средних до темно-зеленых. 3–8 см ( 1 + 1 ⁄ 4 – 3 + 1 ⁄ дюйма ) в длину. [7] Листовка с терминалом часто отсутствует. Черешки . короткие
Белые и ароматные цветки собраны в более или менее поникающие пазушные метелки длиной до 25 см (10 дюймов). Соцветия . , ветвящиеся до третьей степени, несут от 250 до 300 цветков Отдельный цветок есть 5–6 mm (3⁄16–1⁄4 in) long and мм ( ⁄ 16–7 ⁄ 5 дюйма Ширина 8–11 ) . Протандрические обоеполые цветки и мужские цветки встречаются на одном и том же дереве.
Плод представляет собой гладкую ( гладкую ) оливкообразную костянку , форма которой варьируется от удлиненно-овальной до почти округлой. 14–28 mm (1⁄2–1+1⁄8 in) by 10–15 mm (3⁄8–5⁄8 in). The fruit skin (exocarp) is thin and the bitter-sweet pulp (mesocarp) is yellowish-white and very fibrous. The mesocarp is мм ( 1 ⁄ 8–1 3–5 ⁄ ) дюйма Толщина . Белая твердая внутренняя оболочка (эндокарпий) плода содержит одно, реже два или три удлиненных семени (ядра), имеющих коричневую семенную оболочку.

Дерево маргоза [8] внешне похож на своего родственника, китайскую ягоду или бакаин, Melia azedarach . [9] с чем его можно спутать. У Melia azedarach также есть зубчатые листочки и похожие на вид плоды. Единственное отличие состоит в том, что листья маргозы перистые , а листья китайники — дважды и трижды перистые .
Таксономия
[ редактировать ]Название Azadirachta indica было впервые опубликовано Адрианом-Анри де Жюссье в 1830 году. [10] В 1753 году Карл Линней описал два вида: Melia azedarach и Melia azadirachta . [11] Де Жюссье считал, что Melia azadirachta достаточно отличается от Melia azedarach, чтобы ее можно было отнести к новому роду. [12] Для обоих своих видов Линней использовал название «азедарак». [11] которое происходит от французского слова «azédarac», которое, в свою очередь, происходит от персидского «azād dirakht» (ازادرخت), что означает «свободное или благородное дерево». [13] Персидское название дерева, азад дарахат-е-хинд , что означает «свободное дерево Индии» , подразумевает, что оно свободно от болезней и насекомых. [14]
Распределение
[ редактировать ]Azadirachta indica Считается, что произрастает в Индийском регионе и Бангладеш на Индийском субконтиненте, а также в Камбодже , Лаосе , Мьянме , Таиланде и Вьетнаме в Индокитае. Он был широко интродуцирован в тропических и субтропических регионах, от Южной Америки до Индонезии. [2]
Экология
[ редактировать ]Дерево маргоза известно своей засухоустойчивостью . Обычно он процветает в районах с засушливыми или субгумидными условиями, с годовым количеством осадков 400–1200 мм (16–47 дюймов). Может расти в регионах с годовым количеством осадков ниже 400 мм, но в таких случаях во многом зависит от уровня грунтовых вод . Маргоза может расти на самых разных типах почв , но лучше всего она растет на хорошо дренированных глубоких и песчаных почвах. Это типичное тропическое или субтропическое дерево, которое существует при среднегодовой температуре 21–32 ° C (70–90 ° F). Он может переносить высокие и очень высокие температуры и не переносит температуру ниже 5 ° C (41 ° F). Маргоса — одно из очень немногих деревьев, дающих тень, которые растут в подверженных засухе районах, таких как засушливые прибрежные южные районы Индии и Пакистана . Деревья совершенно не требовательны к качеству воды и прекрасно себя чувствуют даже при малейшей струйке воды, какого бы качества она ни была. В Индии и тропических странах, куда проникла индийская диаспора , очень часто можно увидеть деревья маргозы, используемые для затенения улиц, вокруг храмов, школ и других подобных общественных зданий или на задних дворах большинства людей. В очень засушливых районах деревья высаживают на больших участках земли.
Статус сорняков
[ редактировать ]Маргоза считается сорняком во многих регионах, включая некоторые части Ближнего Востока , большую часть к югу от Сахары, Африки включая Западную Африку и штаты Индийского океана , а также некоторые части Австралии . С экологической точки зрения он хорошо выживает в средах, аналогичных его собственным, но его потенциал сорняков до конца не оценен. [15]
В апреле 2015 года A. indica была объявлена сорняком класса B и C на Северной территории Австралии , а это означает, что ее рост и распространение необходимо контролировать, а растения или размножения не разрешается ввозить на территорию. Покупка, продажа или транспортировка растений или семян противозаконны. Его объявление сорняком произошло в ответ на его вторжение в водные пути в верхней части территории. [16]
После завоза в Австралию, возможно, в 1940-х годах, A. indica первоначально была посажена на Северной территории , чтобы обеспечить тень для крупного рогатого скота. Пробные плантации были созданы между 1960-ми и 1980-ми годами в Дарвине , Квинсленде и Западной Австралии , но австралийская промышленность маргозы не оказалась жизнеспособной. В настоящее время дерево распространилось в саванне, особенно вокруг водных путей, и в нескольких районах существуют натурализованные популяции. [17]
Фитохимические вещества
[ редактировать ]Плоды, семена, листья, стебли и кора маргозы содержат разнообразные фитохимические вещества , некоторые из которых были впервые обнаружены в экстрактах семян азадирахты , такие как азадирахтин, признанный в 1960-х годах в качестве противокормящего средства для насекомых , нарушителя роста и инсектицида . [18] [19] Выход азадирахтина при измельчении 2 кг семян составляет около 5 г. [18]
Помимо азадирахтина и родственных лимоноидов , масло семян содержит глицериды , разнообразные полифенолы , нимболид, тритерпены и бета-ситостерин . [18] [20] Желтое горькое масло имеет чесночный запах и содержит около 2% лимоноидных соединений. [18] Листья содержат кверцетин , катехины , каротины и витамин С. [18]
Использование
[ редактировать ]



Листья маргозы сушат в Индии и помещают в шкафы, чтобы насекомые не поедали одежду, а также в контейнеры, в которых рис и пшеницу . хранят [19] Цветы также используются во многих индийских фестивалях, таких как Угади . См. ниже: #Ассоциация с индуистскими фестивалями в Индии .
Кулинарный
[ редактировать ]Нежные побеги и цветы дерева маргоза в Индии едят как овощ. Супоподобное блюдо под названием vēppam pū cāṟu ( வேப்பம் பூ சாறு ) на тамильском языке (переводится как « расам цветка маргозы »), приготовленное из цветка нима, готовится в Тамилнаде . В Бенгалии молодые листья маргозы обжаривают в масле с крошечными кусочками баклажанов (бринджал). Блюдо называется ним бегун бхаджа ( নিম বেগুন ভাজা ) и является первым блюдом во время бенгальской трапезы, которое действует как закуска. Его едят с рисом.
Маргоса используется в некоторых частях материковой Юго-Восточной Азии , особенно в Камбодже , Лаосе (где ее называют кадао [ ກະເດົາ ]), Таиланде (где она известна как садао [ สะเดา [sàʔ daw] или сатао สะเตา [sàʔ taw] ) , Мьянма (где он известен как ta.ma [ တမာ ]) и Вьетнам (где он известен как sầu đâu и используется для приготовления салата ỏi sầu đâu ). Даже при легком приготовлении вкус довольно горький, и пищу употребляют не все жители этих народов. В Мьянме молодые листья и бутоны маргозы варят с плодами тамаринда, чтобы смягчить его горечь, и едят как овощ. В Мьянме маринованные листья маргозы также едят с соусом из томатной и рыбной пасты.
Традиционная медицина
[ редактировать ]Изделия из деревьев маргозы на протяжении веков использовались в традиционной медицине Индии. [19] [18] для лечения кожных заболеваний и ревматизма , [21] но клинических данных недостаточно, чтобы указать на какие-либо преимущества использования маргозы в лечебных целях. [18] У взрослых конкретные дозы не установлены, и кратковременное применение маргозы кажется безопасным, тогда как длительное применение может нанести вред почкам или печени ; у маленьких детей масло маргозы токсично и может привести к смерти. [18] Маргоза также может вызывать выкидыши , бесплодие и низкий уровень сахара в крови . [18]
В Южной Индии и на Ближнем Востоке веточки нима часто используются для чистки зубов . [22]
Борьба с вредителями и болезнями
[ редактировать ]Маргоза является ключевым ингредиентом в непестицидном обращении (NPM), обеспечивая естественную альтернативу синтетическим пестицидам. Семена маргозы измельчают в порошок, который замачивают на ночь в воде и опрыскивают урожай. Чтобы быть эффективным, его необходимо применять неоднократно, по крайней мере, каждые десять дней. Маргоза не убивает насекомых напрямую . Он действует как антикормовое, репеллентное и сдерживающее средство от яйцекладки и, таким образом, защищает урожай от повреждения. Насекомые голодают и умирают в течение нескольких дней. Маргоза также подавляет последующее высиживание их яиц. Удобрения на основе маргозы эффективны против южной совки . Жмых маргозы можно использовать в качестве удобрения. [23]
масло маргозы Было доказано, что предотвращает нападение термитов как экологически чистое и экономичное средство. [24]
Другое использование
[ редактировать ]- Дерево: дерево маргоза имеет большое значение из-за своих свойств против опустынивания и, возможно, как хороший поглотитель углекислого газа . Его также используют для поддержания плодородия почвы. [25] [26]
- Удобрение: экстракт нима добавляется в удобрения ( мочевину ) в качестве ингибитора нитрификации . [27]
- Корм для животных: листья маргозы иногда можно использовать в качестве корма для жвачных животных и кроликов. [28]
- Чистка зубов: маргоза традиционно использовалась как веточка для чистки зубов . [29]
Токсичность
[ редактировать ]По данным Американского журнала нейрорадиологии , масло маргозы способно вызывать некоторые формы токсической энцефалопатии и офтальмопатии, если его употреблять в количествах, превышающих 150 мл (5,07 жидких унций США). [30]
Геном и транскриптомы
[ редактировать ]Геном и транскриптомы маргозы из различных органов были секвенированы. [31] [32] [33] Метки экспрессируемых последовательностей были идентифицированы путем создания библиотек субтрактивной гибридизации плодов маргозы, листьев, мезокарпия плодов и эндокарпия плодов. [34] [35]
Культурное и социальное воздействие
[ редактировать ]
Имя Нимай («родившийся под деревом ним») движения Бхакти святого -вайшнава и Чайтаньи Махапрабху (считающегося воплощением Радхи Кришны в Гаудия-вайшнавизме и ИСККОН ) связано с его рождением под деревом ним.
В 1995 году Европейское патентное ведомство (ЕПВ) выдало патент на противогрибковый продукт, полученный из маргозы, Министерству сельского хозяйства США и компании WR Grace and Company . [36] Индийское правительство оспорило патент, когда он был выдан, утверждая, что процесс, на который был выдан патент, использовался в Индии более 2000 лет. В 2000 году ЕПВ вынесло решение в пользу Индии, но У. Р. Грейс подала апелляцию, заявив, что предшествующий уровень техники по продукту никогда не публиковался. 8 марта 2005 г. апелляция была отклонена, и ЕПВ отозвало патент на ним. [36]
Биотехнология
[ редактировать ]Биопестицид, полученный путем экстракции семян деревьев, содержит лимоноидные тритерпены . [18] В настоящее время процесс экстракции имеет такие недостатки, как загрязненность грибами и неоднородность содержания лимоноидов из-за генетических, климатических и географических различий. [37] [38] производство лимоноидов из суспензии растительных клеток и культур волосатых корней в биореакторах. Чтобы преодолеть эти проблемы, было изучено [39] [40] включая разработку двухстадийного биореакторного процесса, который усиливает рост и продукцию лимоноидов с помощью суспензионных культур клеток A. indica . [41]
Галерея
[ редактировать ]- Цветы
- Незрелые фрукты
- Дерево Ним на банановой ферме в Индии
- Ферма деревьев нима
- Ветки на продажу
- Сушка фруктов для получения масла
- Чистка зубов жевательной палочкой
- Уроженец Чхаттисгарха с ветвями и листьями нима на фестивале Харели
- Дерево в Гамбии
- Дерево в Бангладеш
См. также
[ редактировать ]- Азадирахтин
- Аюрведа
- Научно-исследовательский институт засушливых лесов (AFRI)
- Иметь торт
- Масло нима
- Babool (торговая марка) зубной пасты
- Веточка для чистки зубов (датун)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Барстоу, М.; Дипу, С. (2018). « Азадирахта Индика » . Красный список исчезающих видов МСОП . 2018 : e.T61793521A61793525. doi : 10.2305/IUCN.UK.2018-1.RLTS.T61793521A61793525.en . Проверено 19 ноября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с « Azadirachta indica A.Juss» . Растения мира онлайн . Попечительский совет Королевского ботанического сада Кью. 2017 . Проверено 19 ноября 2020 г. .
- ^ « Азадирахта Индика » . Информационная сеть по ресурсам зародышевой плазмы . Служба сельскохозяйственных исследований Министерства сельского хозяйства США . Проверено 9 июня 2017 г.
- ^ Компактный Оксфордский словарь английского языка (2013), Ним, стр. 679, третье издание 2008 г., перепечатано с исправлениями 2013 г., Oxford University Press.
- ^ Генри Юл и AC Бернелл (1996), Хобсон-Джобсон , Ним, стр. 622, Англо-индийский словарь, Справочник Вордсворта. (Эта работа была впервые опубликована в 1886 году)
- ^ Encarta World English Dictionary (1999), Ним, стр. 1210, St. Martin's Press, Нью-Йорк.
- ^ «Ним | Азадирахта индийская» . Растения для будущего . Проверено 25 октября 2023 г.
- ^ Сайкия, Кертингл (2 января 2023 г.). «Как использовать Ним – Применение и преимущества – prakasti.com» . Пракасти . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ Дерево . Издательство национальных академий (США). 1992.
- ^ « Azadirachta indica А.Юсс». Международный указатель названий растений . Проверено 26 марта 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Линней, К. (1753), «Мелия» , Species Plantarum , vol. 1, Стокгольм: Лоуренс Сальвиус, стр. 384–385 , получено 26 марта 2023 г.
- ^ де Жюссье, А. (1830). «Память о группе Meliaceae» . Воспоминания о Музее естественной истории . 19 : 153–304 . Проверено 26 марта 2023 г. п. 221
- ^ «азедарах» . Словарь Мерриама-Вебстера . Проверено 26 марта 2023 г.
- ^ К.К. Сингх, изд. (2009). Ним Трактат . Международный издательский дом IK, Индия. п. 3. ISBN 9788189866006 .
- ^ Оценка риска растений, дерево Ним, Azadirachta indica (PDF) . Биобезопасность Квинсленда. 2008 год . Проверено 24 января 2014 г.
- ^ Ним объявлен: что вам нужно знать (PDF) , Департамент управления земельными ресурсами, 2015 г., заархивировано из оригинала (PDF) 24 марта 2015 г. , получено 17 марта 2015 г.
- ^ Neem Azadirachta indica (PDF) , Департамент управления земельными ресурсами, 2015 г., заархивировано из оригинала (PDF) 24 марта 2015 г. , получено 17 марта 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «Ним» . Наркотики.com. 13 августа 2020 г. Проверено 21 сентября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Анна Хорсбру Портер (17 апреля 2006 г.). «Ним: древо жизни Индии» . Новости Би-би-си .
- ^ «Нимболид» . PubChem, Национальная медицинская библиотека США. 6 марта 2021 г. Проверено 10 марта 2021 г.
- ^ Теджесви, М.В.; Тамханкар, ЮАР; Кини, КР; Рао, В.С.; Пракаш, HS (2009). «Филогенетический анализ эндофитных видов Pestalotiopsis из этнофармацевтически важных лекарственных деревьев». Грибное разнообразие . 38 : 167–183.
- ^ «Разные штрихи для разных людей: история зубной щетки – страница 4 – Виртуальный стоматологический музей» . Dentalmuseum.pacific.edu . Проверено 8 июля 2021 г.
- ^ «Удобрения из жмыха нима, использование, применение, преимущества | Сельское хозяйство» . www.agrifarming.in . 9 августа 2020 г.
- ^ ЯшРой, РЦ; Гупта, ПК (2000). «Масло семян нима подавляет рост поверхностных туннелей термитов» . Индийский журнал токсикологии . 7 (1): 49–50.
- ^ Шредер, Пол (1992). «Потенциал хранения углерода плантациями тропических деревьев с коротким оборотом». Лесная экология и управление . 50 (1–2): 31–41. дои : 10.1016/0378-1127(92)90312-W .
- ^ Пухан, Сукумар и др. «Масло семян махуа (Madhuca indica): источник возобновляемой энергии в Индии». (2005).
- ^ Генрих В. Шерер; Конрад Менгель; Генрих Диттмар; Манфред Драч; Ральф Восскамп; Мартин Э. Тренкель; Рейнхольд Гуцер; Гюнтер Стеффенс; Вилмос Чиккели; Титус Нидермайер; Рейнхардт Хэндель; Ганс Прюн; Карл-Хайнц Ульрих; Герман Мюльфельд; Вильфрид Вернер; Гюнтер Клюге; Фридрих Кульманн; Хьюго Штайнхаузер; Уолтер Брандлейн; Карл-Фридрих Куммер (2007), «Удобрения», Энциклопедия промышленной химии Ульмана (7-е изд.), Wiley, doi : 10.1002/14356007.a10_323.pub2 , ISBN 978-3527306732
- ^ Хойзе В., Тран Г., Архимед Х., Бастианелли Д., Лебас Ф., 2015. Ним (Azadirachta indica) . Feedipedia — программа Национального института агрономических исследований, CIRAD , AFZ и ФАО . Последнее обновление: 2 октября 2015 г.
- ^ «Разные штрихи для разных людей: история зубной щетки – страница 4 – Виртуальный стоматологический музей» . Dentalmuseum.pacific.edu . Проверено 8 июля 2021 г.
- ^ М.В. Бхаскара; С. Дж. Прамода; М.У. Джевикаа; ПК Чандана; Г. Шеттеппа (6 мая 2010 г.). «Письма: результаты МРТ при отравлении маслом нима» . Американский журнал нейрорадиологии . 31 (7): Е60–Е61. дои : 10.3174/ajnr.A2146 . ПМЦ 7965469 . ПМИД 20448012 .
- ^ Кришнан, Н; Светансу Паттнаик; С.А. Дипак; и др. (25 декабря 2011 г.). «Секвенирование и сборка транскриптома плодов Azadirachta indica de novo » (PDF) . Современная наука . 101 (12): 1553–1561.
- ^ Кришнан, Н; Светансу Паттнаик; Прачи Джайн; и др. (9 сентября 2012 г.). «Проект генома и четырех транскриптомов лекарственного и пестицидного покрытосеменных растений Azadirachta indica » . БМК Геномика . 13 (464): 464. дои : 10.1186/1471-2164-13-464 . ПМЦ 3507787 . ПМИД 22958331 .
- ^ Кришнан, Н; Прачи Джайн; Прачи Джайн; Арун К Харихаран; Бинай Панда (20 апреля 2016 г.). «Улучшенная сборка генома Azadirachta indica A. Juss» . Г3 . 6 (7): 1835–1840. дои : 10.1534/g3.116.030056 . ПМЦ 4938638 . ПМИД 27172223 .
- ^ Нарнолия, Локеш К.; Раджакани, Раджа; Сангван, Нилам С.; Гупта, Викрант; Сангван, Раджендер С. (2014). «Сравнительное профилирование транскриптов мезокарпия и эндокарпа плодов, имеющих отношение к вторичному метаболизму, путем подавления субтрактивной гибридизации у Azadirachta indica (нима)». Отчеты по молекулярной биологии . 41 (5): 3147–3162. дои : 10.1007/s11033-014-3174-x . ПМИД 24477588 . S2CID 16605633 .
- ^ Раджакани, Раджа; Нарнолия, Локеш; Сангван, Нилам С.; Сангван, Раджендер С.; Гупта, Викрант (2014). «Субтрактивные транскриптомы фруктов и листьев выявляют дифференциальное представление транскриптов у Azadirachta indica ». Генетика деревьев и геномы . 10 (5): 1331–1351. дои : 10.1007/s11295-014-0764-7 . S2CID 11857916 .
- ^ Перейти обратно: а б «Индия выигрывает знаковую патентную битву» . Новости Би-би-си . 9 марта 2005 г. Проверено 2 октября 2009 г.
- ^ Сидху, ОП; Кумар, Вишал; Бел, Хари М. (15 января 2003 г.). «Изменчивость нима ( Azadirachta indica ) в отношении содержания азадирахтина». Журнал сельскохозяйственной и пищевой химии . 51 (4): 910–915. дои : 10.1021/jf025994m . ПМИД 12568548 .
- ^ Пракаш, Гунджан; Бходжвани, Сант С.; Шривастава, Ашок К. (1 августа 2002 г.). «Производство азадирахтина из культуры тканей растений: современное состояние и перспективы». Биотехнология и биотехнология . 7 (4): 185–193. дои : 10.1007/BF02932968 . ISSN 1226-8372 . S2CID 85845199 .
- ^ Шривастава, Смита; Шривастава, Ашок К. (17 августа 2013 г.). «Производство биопестицида азадирахтина путем культивирования волосатых корней Azadirachta indica в жидкофазных биореакторах». Прикладная биохимия и биотехнология . 171 (6): 1351–1361. дои : 10.1007/s12010-013-0432-7 . ISSN 0273-2289 . ПМИД 23955295 . S2CID 36781838 .
- ^ Пракаш, Гунджан; Шривастава, Ашок К. (5 апреля 2008 г.). «Производство биопестицидов в биореакторе для хранения клеток in situ». Прикладная биохимия и биотехнология . 151 (2–3): 307–318. дои : 10.1007/s12010-008-8191-6 . ISSN 0273-2289 . ПМИД 18392561 . S2CID 35506559 .
- ^ Васкес-Ривера, Андрес; Чикаиса-Финли, Диего; Ойос, Родриго А.; Ороско-Санчес, Фернандо (1 сентября 2015 г.). «Производство лимоноидов, обладающих антифидантной активностью в отношении насекомых, в двухстадийном биореакторном процессе с использованием клеточной суспензионной культуры Azadirachta indica». Прикладная биохимия и биотехнология . 177 (2): 334–345. дои : 10.1007/s12010-015-1745-5 . ISSN 1559-0291 . ПМИД 26234433 . S2CID 207357717 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Группа Национального исследовательского совета (США) по ниму (1992). Ним: дерево для решения глобальных проблем . Группа Национального исследовательского совета (США) по ниму. дои : 10.17226/1924 . ISBN 978-0-309-04686-2 . ПМИД 25121266 . PDF-копия
- Информация об инвазивности от экосистем островов Тихого океана, находящихся под угрозой (PIER)
- Информация о нииме из проекта «Гавайские экосистемы под угрозой » (HEAR)
- Калдекотт, Тодд (2006). Аюрведа: Божественная наука жизни . Эльзевир / Мосби . ISBN 978-0-7234-3410-8 . Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года . Проверено 15 января 2011 г. Содержит подробную монографию об Azadirachta indica (Ним; Нимба), а также обсуждение пользы для здоровья и использования в клинической практике.