Jump to content

Ромашка

Немецкая ромашка , Matricaria chamomilla.
Римская ромашка Chamaemelum nobile.

Chamomile ( американский английский ) или camomile ( британский английский ; см. различия в написании ) ( / ˈ k æ m ə m l , -m meel l / KAM -ə-myle или KAM -ə- [1] [2] ) — название нескольких маргаритчатых общее растений семейства сложноцветных . Два вида, Matricaria chamomilla и Chamaemelum nobile , обычно используются для приготовления травяных настоев для напитков. [3] [4] [5] Было проведено ограниченное (хотя пока недостаточное) исследование того, эффективно ли употребление ромашки в пищу или напитки при лечении заболеваний. [4] [5]

Этимология

[ редактировать ]

Слово ромашка происходит от французского и латинского языков , от греческого χαμαίμηλον , khamaimēlon , «земляное яблоко», от χαμαί , khamai , «на земле» и μῆλον , дыня , «яблоко». [6] [7] Впервые использованное в 13 веке, написание «ромашка» соответствует латинскому «chamomilla» и греческому «chamaimelon» . [7] Написание ромашки является британским производным от французского. [7]

Разновидность

[ редактировать ]
Листовой ромашковый чай

Некоторые часто используемые виды включают:

  • Matricaria chamomilla - часто называют «немецкой ромашкой» или «Водой молодости». [8]
  • Chamaemelum nobile – ромашка римская, английская или садовая; также часто используется ( C. nobile Treneague обычно используется для создания ромашковой лужайки) [9]

ряда других видов Общие названия включают слово «ромашка» . Это не обязательно означает, что их используют так же, как виды, используемые в травяном чае, известном как «ромашка». Растения, в том числе общее название ромашка из семейства Asteraceae :

Использование

[ редактировать ]
Ромашковый чай подают в отеле Savoy в Лондоне, Англия.
Цветочные головки ромашки ромашки отделены от стеблей для травяного чая

Ромашку можно использовать в качестве ароматизатора в пищевых продуктах и ​​напитках, жидкости для полоскания рта , мыле или косметике . [5] Его используют для «обивки» сидений ромашки, приподнятых кроватей высотой около полуметра, предназначенных для сидения. [10] Ромашковые газоны используют и на солнечных участках с легким движением транспорта. [11]

Ромашковый чай — это травяной настой, приготовленный из сухих цветов и горячей воды, который может улучшить качество сна. [3] Используются два вида ромашки: немецкая ромашка ( Matricaria recutita ) и римская ромашка ( Chamaemelum nobile ). [3]

Использование в пиве и эле

[ редактировать ]

Ромашка исторически использовалась при изготовлении пива и эля . [12] В отличие от чая, в котором используются только цветы, для приготовления пива и элей используется все растение, добавляя горьковатый вкус, который предпочитают крафтовые и домашние пивовары . [13] [14]

Исследовать

[ редактировать ]

Основными соединениями, представляющими интерес в цветках ромашки, являются кумарины , флавоноиды и полифенолы . [8] включая апигенин , кверцетин , патулетин , лютеолин и дафнин . [15] [16] В настоящее время неясно, эффективна ли ромашка при лечении каких-либо заболеваний. [5] Ромашка находится на стадии предварительных исследований на предмет ее потенциальных успокаивающих свойств. [8] Нет качественных клинических доказательств того, что он полезен для лечения бессонницы . [17]

Взаимодействие с лекарственными средствами

[ редактировать ]

Использование ромашки может вызвать неблагоприятное взаимодействие с многочисленными растительными продуктами и лекарствами, отпускаемыми по рецепту, а также может усугубить аллергию на пыльцу . [5] Люди, страдающие аллергией на амброзию (также принадлежащую к семейству маргариток), могут иметь аллергию на ромашку из-за перекрестной реактивности . [3]

Ромашку не рекомендуется принимать с аспирином или несалицилатными , так НПВП (нестероидными противовоспалительными препаратами) как это может вызвать взаимодействие лекарств и трав. Ромашка состоит из нескольких ингредиентов, включая кумарин , гликозид , герниарин , флавоноид , фарнезол , неролидол и гермакранолид . Несмотря на присутствие кумарина, поскольку влияние ромашки на систему свертывания крови еще не изучено, неизвестно, существует ли клинически значимое взаимодействие лекарственного средства и травы с антикоагулянтами. [5] Однако до тех пор, пока не будет получена дополнительная информация, одновременное применение этих веществ не рекомендуется. [18]

Ромашку не следует использовать людям с прошлым или настоящим раком груди , яичников или матки ; эндометриоз ; или миома матки . [5]

Беременность и кормление грудью

[ редактировать ]

Поскольку известно, что ромашка вызывает сокращения матки , которые могут спровоцировать выкидыш , беременным женщинам не рекомендуется употреблять римскую ромашку ( Chamaemelum nobile ). [4] Хотя пероральное употребление ромашки в целом считается безопасным недостаточно в Соединенных Штатах, клинических данных о ее потенциальном влиянии на грудных детей . [5]

Сельское хозяйство

[ редактировать ]

Известно, что ромашка восприимчива ко многим грибкам , насекомым и вирусам . Известно, что это растение поражают следующие грибы: Albugo tragopogonis (белая ржавчина), Cylindrosporium matricariae, Erysiphe cichoracearum (мучнистая роса), E. полифаг, Halicobasidium purpureum, Peronospora leptosperma, Peronospora radii, Phytophthora cactorum, Puccinia anthemedis, Puccinia matricaiae, Septoria. chamomillae и Sphaerotheca macularis (настоящая мучнистая роса). Также желтый вирус ( Chlorogenus callistephi var. Californicus Holmes, Callistephusvirus 1A). сильный вред этому растению наносит [19] тля ( Aphis fabae Было замечено, что ) питается растениями ромашки, а моль Autographa chryson вызывает дефолиацию. Насекомое Nysius major вызывает опадание цветков M. chamomilla , [19]

Исторические описания

[ редактировать ]

XI века В части «Древнеанглийских иллюстрированных трав» есть иллюстрированная запись. [20] В книге Николаса Калпепера » 17 века « Полный травник есть иллюстрации и несколько статей о ромеле . [21] [22]

В культуре

[ редактировать ]
  1. ^ Джонс, Дэниел (2003) [1917], Питер Роуч; Джеймс Хартманн; Джейн Сеттер (ред.), Словарь английского произношения , Кембридж: Издательство Кембриджского университета, ISBN  978-3-12-539683-8
  2. ^ «Ромашка» . Dictionary.com Полный . Случайный дом . Проверено 29 августа 2014 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д «Ромашка» . Национальный центр дополнительного и интегративного здравоохранения, Национальные институты здравоохранения США. Сентябрь 2016 года . Проверено 6 ноября 2018 г.
  4. ^ Jump up to: а б с «Римская ромашка» . MedlinePlus, Национальные институты здравоохранения США. 16 февраля 2012 года . Проверено 30 августа 2014 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Ромашка» . Наркотики.com. 9 октября 2018 года . Проверено 6 августа 2019 г.
  6. ^ χαμαίμηλον . Лидделл, Генри Джордж ; Скотт, Роберт ; Греко-английский лексикон в проекте «Персей»
  7. ^ Jump up to: а б с «Ромашка» . Интернет-этимологический словарь. 2019.
  8. ^ Jump up to: а б с Саррис, Дж; Паносян А; Швейцер, Я; Стаф, С; Шоли, А. (декабрь 2011 г.). «Травяная медицина от депрессии, тревоги и бессонницы: обзор психофармакологии и клинических данных». Европейская нейропсихофармакология . 21 (12): 841–860. дои : 10.1016/j.euroneuro.2011.04.002 . ПМИД   21601431 . S2CID   16831869 .
  9. ^ «Ромашковый газон» . Королевское садоводческое общество. 2018 . Проверено 6 ноября 2018 г.
  10. ^ Сенсорный сад, аббатство Бакфаст (изображение)
  11. ^ «Ромашковые газоны» . www.rhs.org.uk.
  12. ^ Грив, Мод (1931). Современный травяной сбор .
  13. ^ «Ромашковое пиво» . ОценитьПиво . Проверено 28 августа 2019 г.
  14. ^ «Пивоварение полевой пшеницы» . Друг пивовара . Июль 2012 года . Проверено 28 августа 2019 г.
  15. ^ Маккей, Д.Л.; Блумберг, Дж. Б. (2006). «Обзор биологической активности и потенциальной пользы для здоровья ромашкового чая (Matricaria recutita L.)». Фитотерапевтические исследования . 20 (7): 519–30. дои : 10.1002/ptr.1900 . ПМИД   16628544 . S2CID   21041569 .
  16. ^ Эль Михьяуи, А; Эстевес да Силва, JCG; Чарфи, С; Кандела Кастильо, Мэн; Ламарти, А; Арнао, МБ (25 марта 2022 г.). «Ромашка (Matricaria chamomilla L.): обзор этномедицинского использования, фитохимии и фармакологического применения» . Жизнь . 12 (4): 479. Бибкод : 2022Life...12..479E . дои : 10.3390/life12040479 . ПМЦ   9032859 . ПМИД   35454969 .
  17. ^ Лич, Мэтью Дж.; Пейдж, Эми Т. (2015). «Травяная медицина от бессонницы: систематический обзор и метаанализ». Обзоры медицины сна . 24 : 1–12. дои : 10.1016/j.smrv.2014.12.003 . ISSN   1087-0792 . ПМИД   25644982 .
  18. ^ Абебе, В. (1 декабря 2002 г.). «Лекарственные травы: возможность неблагоприятного взаимодействия с анальгетиками» . Журнал клинической фармации и терапии . 27 (6): 391–401. дои : 10.1046/j.1365-2710.2002.00444.x . ISSN   0269-4727 . ПМИД   12472978 . S2CID   1828900 .
  19. ^ Jump up to: а б Сингх, Омпал; Ханам, Закия; Мишра, Нилам; Шривастава, Манодж Кумар (2011). «Ромашка (Matricaria chamomilla L.): Обзор» . Фармакогнозические обзоры . 5 (9): 82–95. дои : 10.4103/0973-7847.79103 . ISSN   0973-7847 . ПМК   3210003 . ПМИД   22096322 .
  20. ^ «Хлопок МС Вителлий С III» . Оцифрованные рукописи Британской библиотеки . п. 29.
  21. ^ Калпепер, Николас (1600-е). Полный травяной сбор .
  22. ^ «[Иллюстрация к проекту Гутенберг]» . Проверено 1 декабря 2022 г.
  23. ^ Майкл Кастлман Новые целебные травы: классический путеводитель по лучшим природным лекарствам ... в Google Книгах
  24. ^ No Doubt (Ft. Bounty Killer) - Hey Baby , получено 24 апреля 2024 г.
  25. ^ Джеймс Минахан. Полный справочник по национальным символам и гербам, Том. 1 . Гринвуд Пресс. 2009.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: feeb55c974911c2ef1180030fd21bb34__1718480400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fe/34/feeb55c974911c2ef1180030fd21bb34.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chamomile - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)