Jump to content

Йожеф Миндсенти

почтенный

Йожеф Миндсенти
Миндсенти в 1974 году
Архиепископия Эстергом
Назначен 2 октября 1945 г.
Срок закончился 19 декабря 1973 г.
Предшественник Юстиниан Дьёрдь Середи
Преемник Ласло Лекаи
Другие сообщения Кардинал-священник Санто-Стефано-аль-Монте-Челио (1946–1974)
Предыдущий пост(ы)
Заказы
Рукоположение 12 июня 1915 г.
Янош Микеш
Посвящение 25 марта 1944 г.
Юстиниан Дьёрдь Середи
Создан кардинал 18 февраля 1946 г.
Папа Пий XII
Классифицировать Кардинал-священник
Личные данные
Рожденный
Йожеф Пем

( 1892-03-29 ) 29 марта 1892 г.
Умер 6 мая 1975 г. ) ( 1975-05-06 ) ( 83 года
Вена , Австрия
Похороненный Эстергомская базилика
Родители
  • Йожеф Пем
  • Борбала Ковач
Девиз Священная Паннония
Подпись Подпись Йожефа Миндсенти
Герб Герб Йожефа Миндсенти.
Святость
Почитается в Католическая церковь
Стили
Йожеф Миндсенти
Справочный стиль Его Высокопреосвященство
Разговорный стиль Ваше Высокопреосвященство
Неформальный стиль Кардинал
Видеть Эстергом
История рукоположения
Йожеф Миндсенти
История
Priestly ordination
Ordained byJános Mikes (Szombathely)
Date12 July 1915
Episcopal consecration
Principal consecratorJusztinián György Card. Serédi (Esztergom)
Co-consecratorsLajos Shvoy (Székesfehérvár)
Jozsef Pétery (Vác)
Date25 March 1944
Cardinalate
Date18 February 1946
Епископальная преемственность
Bishops consecrated by József Mindszenty as principal consecrator
Károly Kolman Papp16 June 1946
László Bánáss30 November 1946
Ferenc Rogács29 June 1948

Йожеф Миндсенти (англ. Венгерское произношение: [jo:ʒɛf Mindsɛnti] ; 29 марта 1892 — 6 мая 1975) — венгерский кардинал Католической церкви , который служил архиепископом Эстергомским и лидером Католической церкви в Венгрии с 1945 по 1973 год. Согласно Британской энциклопедии , в течение пяти десятилетий «он олицетворял бескомпромиссную оппозицию фашизм и коммунизм в Венгрии». [ 1 ]

Во время Второй мировой войны Миндсенти был заключен в тюрьму пронацистской партией « Скрещенные стрелы » . [ 2 ] После войны он выступал против коммунизма и коммунистических преследований в своей стране. В результате его подвергли пыткам и приговорили к пожизненному заключению на показательном суде 1949 года , который вызвал осуждение во всем мире, включая резолюцию Организации Объединенных Наций .

После восьми лет заключения Миндсенти был освобожден во время Венгерской революции 1956 года и получил политическое убежище от посольства США в Будапеште . Он прожил там следующие пятнадцать лет. [ 2 ] В конце концов ему разрешили покинуть страну в 1971 году, и он умер в изгнании в 1975 году в Вене , Австрия.

Дело о его святости было открыто в 1993 году, а Папа Франциск провозгласил его достопочтенным в 2019 году.

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]

Миндсенти родился 29 марта 1892 года в Чехиминдсенте , округ Ваш , Австро-Венгрия , в семье Йожефа Пема и Борбалы Ковач. Его отец был мировым судьей . [ 3 ] Он посещал премонстратскую среднюю гимназию Святого Норберта в Сомбатхее, а затем поступил в Сомбатхейскую епархиальную семинарию в 1911 году. [ 4 ]

Миндсенти был рукоположен епископом в священники Яношем Микешем 12 июня 1915 года, в праздник Святого Сердца . первая его книга « Материнство В 1917 году вышла ». Он был арестован правительством Михая Кароли социалистическим 9 февраля 1919 года за высказывания против его «социалистической политики», а затем повторно арестован коммунистическим правительством Белы Куна 31 июля того же года. [ 5 ] [ 6 ]

В 1939 году Миндсенти призвал своих последователей проголосовать против партии «Скрещенные стрелы» . В 1940 году он опубликовал брошюру «Зеленый коммунизм», в которой охарактеризовал венгерское нацистское движение Ньиласа как дьявольское и столь же злое, как и коммунисты. Зелёный был цветом униформы Ньиласа. [ 7 ]

В 1941 году во время кампании мадьяризации среди немцев, живущих в Венгрии, он принял свое новое венгерское имя Миндсенти, которое было частью названия его родной деревни. 25 марта 1944 года он был хиротонисан во епископа Веспремского . Миндсенти организовал письмо нацистским властям, призывая их не воевать в Западной Венгрии; он также выразил протест Миклошу Хорти в пользу обращенных евреев. После свержения Хорти Миндсенти был арестован 27 ноября 1944 года за сопротивление плану правительства «Скрещенных стрел» по расквартированию солдат в некоторых частях его официального дворца. В апреле 1945 года, когда марионеточное государство «Скрещенные стрелы» развалилось, Миндсенти был освобожден из- под домашнего ареста в церкви в Шопроне . [ 8 ]

Церковный лидер и оппозиция коммунизму

[ редактировать ]

После падения Венгерского королевства Миндсенти был разочарован, так как «в глубине души он оставался монархистом ». до конца жизни [ 9 ] 15 сентября 1945 года Миндсенти был назначен примасом Венгрии и архиепископом Эстергома , резиденции главы католической церкви в Венгрии . 21 февраля 1946 года архиепископ Миндсенти был возведен в сан кардинала-священника Санто -Стефано-Ротондо Папой Пием XII , который, как сообщается, сказал ему: «Среди этих тридцати двух вы будете первым, кто претерпит мученическую смерть, символизированную этим красным цветом». [ 10 ]

Для правящей Венгерской партии трудящихся Миндсенти считался архетипической фигурой «клерикальной реакции ». Он продолжал использовать традиционный титул принца-примаса ( hercegprímás ) даже после того, как использование дворянских и королевских титулов было объявлено вне закона марионеточным парламентом 1946 года. [ 11 ] Он связался с посольством США и попросил его «заниматься деятельностью, которая была просто неприемлема с дипломатической точки зрения или политически нецелесообразна», за что посольство его упрекнуло. [ 12 ] В дополнение к таким контактам партия обвинила его в « аристократических взглядах» и подвергла критике его требования о компенсации после конфискации государством сельскохозяйственных земель, принадлежащих церкви, во время кампании партии по отмене частной фермерской собственности. [ 13 ] [ нужна проверка ] Поскольку основным источником дохода Церкви были ее сельскохозяйственные земли, конфискация их коммунистическим правительством оставила многие церковные учреждения без средств к существованию. [ 14 ] [ нужен лучший источник ]

Кардинал Миндсенти верил и проповедовал, что «Церковь не требует светской защиты; она ищет убежища под защитой только Бога». [ 15 ] По этой причине он яростно боролся против государственной политики по освобождению венгерской системы образования от церковного контроля путем захвата приходских школ .

В 1948 году религиозные ордена были запрещены правительством. Вскоре после этого коммунистический диктатор Венгрии Матьяш Ракоши обвинил кардинала и католическую церковь в том, что они являются одновременно «крупнейшим землевладельцем в Венгрии» и «реакционной силой в нашей стране, поддерживающей монархию , а затем и фашистскую диктатуру адмирала Хорти ». Это, как утверждал Ракоши, были единственными причинами противодействия Миндсенти политике партии по конфискации земель. [ 16 ]

26 декабря 1948 года кардинал Миндсенти был арестован и обвинен в государственной измене , заговоре и других преступлениях против новой Венгерской Народной Республики . Незадолго до ареста он написал записку о том, что не участвовал в каком-либо заговоре и что любое признание, которое он может сделать, будет результатом принуждения . Находясь в тюрьме, Миндсенти неоднократно избивали резиновыми дубинками и подвергали другим формам издевательств, пока он не согласился сознаться. [ 14 ] [ нужен лучший источник ]

Миндсенти Вынужденное признание включало следующие «признания»: организация кражи короны Святого Стефана с единственной целью короновать наследного принца Отто фон Габсбурга королем Венгрии , заговор по свержению партии и восстановлению капитализма , планирование третьей мировой войны , и, как только его выиграли американцы, он замышлял захватить себе высшую политическую власть. [ 17 ]

Почти единственный среди западных средств массовой информации репортер Джордж Селдес , ранее высланный из Советского Союза и фашистской Италии за свои репортажи, поверил обвинениям в адрес кардинала Миндсенти. Селдес провел остаток своей жизни, обвиняя Миндсенти в том, что он был пособником нацистов , организатором Холокоста и ярым антисемитом . [ 18 ] В своих мемуарах 1987 года Селдес писал: «В 1948 году вся американская часть иностранной прессы, находившейся в Венгрии, умоляла меня сообщить факты о сотрудничестве кардинала Миндсенти с нацистами, его участии в депортации еврейского населения в гитлеровские лагеря смерти. а также разоблачить множество фальшивых новостей, поступающих из-за пределов Венгрии, из Вены, Лондона , Праги и Рима особенно , в которых утверждается, что накачивание наркотиками и пытки кардинала». [ 19 ] Селдес был единственным [ сомнительно обсудить ] оспаривать тот факт, что Миндсенти подвергался пыткам со стороны коммунистов. Папа и международное сообщество [ ВОЗ? ] в то время считал, что Миндсенти подвергался пыткам. Даже на показательном судебном процессе обвинение не выдвинуло обвинений и не предоставило доказательств антисемитизма или сотрудничества с нацистами. [ нужна ссылка ]

3 февраля 1949 года начался показательный суд над Миндсенти . Кардинал признался, что участвовал в реставраторской организации Габсбургов , которая планировала сформировать правительство после американского вторжения, однако отрицал надежду на начало войны. Он сказал: «Мы молились за мир». Он признал обвинения в контрабанде десятков тысяч долларов в Венгрию и признал свои контакты с Отто фон Габсбургом и американскими политиками, но не признался в умышленном шпионаже в пользу иностранных держав. В суде Миндсенти заявил по поводу обвинения: "Я не отрицаю ту или иную его часть, но под выводом не подписываюсь". [ 20 ] Следя за судом, рыдающий Папа Пий XII сказал сестре Паскалине Ленерт : «Мои слова сбылись, и все, что я могу сделать, это молиться; я не могу помочь ему другим способом». [ 21 ] 8 февраля Миндсенти был приговорен к пожизненному заключению за торговлю на черном рынке , государственную измену и шпионаж. Правительство выпустило белую книгу « Документы по делу Миндсенти» , содержащую его предполагаемые признания и материалы дела.

12 февраля 1949 года Папа Пий XII объявил об отлучении от церкви всех лиц, участвовавших в судебном процессе и осуждении Миндсенти. 20 февраля 1949 года Папа задал ряд вопросов толпе, собравшейся на площади Святого Петра в знак протеста против показательного суда над кардиналом, спрашивая:

Хотите ли вы, чтобы Церковь хранила молчание, когда Ей следует говорить; что принижает закон Божий, когда Она призвана громко провозглашать его, желая приспособить его к воле человека? Хотите ли вы Церкви, отступившей от незыблемых основ, на которых Христос основал Ее, вступив на легкий путь приспособления Себя к мнению дня; Церковь, которая является жертвой текущих тенденций; Церковь, которая не осуждает подавление совести и не выступает за справедливую свободу людей; Церковь, которая запирается в четырех стенах Своего храма в неблаговидном подхалиме, забывая божественную миссию, полученную от Христа: «Выйдите на перекресток и проповедуйте народу»? Возлюбленные сыновья и дочери! Духовные наследники бесчисленных исповедников и мучеников! Эту Церковь вы почитаете и любите? Узнали бы вы в такой Церкви черты своей Матери? Могли бы вы представить себе преемника св. Петра, подчиняющегося таким требованиям? [ 21 ]

По словам сестры Паскалины, которая была свидетельницей митинга: «В ответ Святейшему Отцу раздался единственный крик, похожий на гром, который все еще звенел в наших ушах: «Нет!» [ 21 ]

В Acerrimo moerore , апостольском письме венгерскому епископату , Папа публично осудил осуждение кардинала. [ 22 ] и описал свои пытки. [ не удалось пройти проверку ] .

Кардинал Миндсенти во время выступления 1 ноября 1956 г.

Более семи лет спустя, 30 октября 1956 года, в разгар Венгерской революции , Миндсенти был освобожден из тюрьмы. На следующий день он вернулся в Будапешт и 2 ноября похвалил повстанцев. На следующий день он выступил по радио в поддержку недавних антикоммунистических событий.

Заключение в посольстве США

[ редактировать ]
Посольство США в Будапеште
Йожеф Миндсенти в начале 1960-х годов.

4 ноября 1956 года, когда Советский Союз вторгся в Венгрию , чтобы восстановить коммунистическое правительство, кардинал Миндсенти обратился за советом к Имре Надя и получил политическое убежище в посольстве США в Будапеште. там следующие 15 лет, не имея возможности покинуть территорию, и не участвовал в папских конклавах 1958 и Миндсенти прожил 1963 годов .

Дьердь Ачель , коммунистический чиновник, отвечающий за все культурные и религиозные вопросы в Венгрии, чувствовал себя все более неловко из-за тяжелого положения Миндсенти в конце 1960-х годов, когда тот серьезно заболел и распространились слухи о его скорой смерти. Однако Ачелу не удалось убедить лидера партии Яноша Кадара в том, что смягчение приговора Миндсенти создаст ценную путаницу в Святом Престоле и позволит государству лучше контролировать оставшееся духовенство.

Изгнание

[ редактировать ]

В конце концов Папа Павел VI предложил компромисс: объявить Миндсенти «жертвой истории» (вместо коммунизма) и отменить отлучение от церкви, наложенное на людей, участвовавших в суде над ним. Венгерское правительство разрешило Миндсенти покинуть страну 28 сентября 1971 года. [ 23 ] [ 24 ] С 23 октября 1971 года он жил в Вене , Австрия , так как обиделся на совет Рима отказаться от главенства Католической церкви в Венгрии в обмен на публикацию своих мемуаров без цензуры при поддержке Святого Престола. Хотя большинство епископов уходят на пенсию в возрасте 75 лет или около того, Миндсенти постоянно опровергал слухи о своей отставке, и каноническое право не требовало в то время уйти в отставку.

В декабре 1973 года, в возрасте 81 года, Миндсенти был лишен своих титулов Папой, который объявил Эстергомскую архиепархию официально освобожденной, но отказался занять это место, пока Миндсенти был еще жив. Миндсенти посетил венгерских эмигрантов в 1975 году в Каракасе , Венесуэла , а затем в Боготе , Колумбия . Сразу после этого визита он вернулся в Европу, чувствуя себя очень больным. Миндсенти умер 6 мая 1975 года в возрасте 83 лет в изгнании в Вене. В начале 1976 года Папа назначил епископа Ласло Лекая примасом Венгрии , положив конец долгой борьбе с коммунистическим правительством.

Наследие

[ редактировать ]

В 1991 году останки Миндсенти были репатриированы в Эстергом и новоизбранным правительством захоронены в тамошней базилике .

Мемориальная доска Йожефу Миндсенти в Будапеште, Венгрия

Миндсенти широко известен в современной Венгрии за его смелость и решимость в противостоянии партии «Скрещенные стрелы» , во время коммунистического заключения и в изгнании. [ нужна ссылка ]

Музей Миндсенти в Эстергоме посвящен жизни кардинала. Памятная статуя кардинала Миндсенти стоит в церкви Св. Ладислава в Нью-Брансуике , штат Нью-Джерси , США . [ 25 ] Памятник был подарен венгерской общиной Большого Кливленда в 1977 году и стоит на площади Кардинала Миндсенти в центре Кливленда . [ нужна ссылка ] Миндсенти помнят в Сантьяго , Чили , мемориалом в Парке Бустаманте , том же парке, где стоит памятник мученикам Венгерской революции 1956 года. [ нужна ссылка ]

В июне 1974 года кардинал Миндсенти посетил монастырскую школу Вудсайд. [ 26 ] в Портола-Вэлли, Калифорния . Школа была основана семью венгерскими монахами-бенедиктинцами , связанными с архаббатством Святого Мартина в Паннонхалме , которые бежали от репрессий в Венгрии после революции 1956 года. В честь его визита на территории школы был установлен бронзовый памятник. [ нужна ссылка ] Визит кардинала в район залива Сан-Франциско включал мессу в декабре 1974 года в церкви Св. Раймонда в Менло-Парке, Калифорния ; на территории прихода установлен памятник в память службы. [ 27 ]

Кардинал Миндсенти посещает мемориал монастырской школы Вудсайд, июнь 1974 г.

Процесс беатификации

[ редактировать ]

Беатификация . и возможная канонизация кардинала Миндсенти стояли на повестке дня Венгерской католической церкви с тех пор, как в 1989 году пал коммунизм, а понтификат Папы Бенедикта XVI в 2005–2013 годах рассматривался многими аналитиками как прекрасная возможность добиться того и другого, как это сделал Папа положительно отозвался о призвании и наследии Миндсенти.

Дело о беатификации кардинала началось 15 июня 1993 года; Миндсенти получил титул Слуги Божьего после того, как Конгрегация по делам святых (CCS) согласилась внести это дело в декрет nihil obstat («нет возражений»). Епархиальный процесс (сбор его духовных сочинений и сбор допросов свидетелей для подтверждения его репутации святости ) начался в Эстергоме 19 марта 1994 г. и завершился 17 октября 1996 г.; CCS подтвердил этот процесс как соответствующий их правилам в Риме 8 ноября 1999 года. В 2012 году Конференция венгерских епископов подтвердила свою поддержку продолжения дела покойного кардинала по беатификации. [ 28 ] [ 29 ] Богословы выразили свое одобрение этому делу 14 июня 2018 года.

Папа Франциск провозгласил Миндсенти почтенным 12 февраля 2019 года. [ 30 ]

[ редактировать ]
Мемориал Миндсенти в парке Бустаманте , Сантьяго , Чили

Жизнь Миндсенти и борьба против советского господства в Венгрии и коммунизма были предметом американского фильма 1950 года « Виновен в государственной измене» , частично основанного на его личных документах и ​​с Чарльзом Бикфордом в главной роли в роли кардинала.

1955 года Британский триллер «Узник» во многом основан на заключении Миндсенти, где Алек Гиннесс играет вымышленную версию кардинала. [ 31 ]

Сообщается, что Миндсенти не понравился по крайней мере один из его образов в кино. [ 2 ]

Двухсерийный эпизод 1966 года «Старик ушел» телевизионного сериала « Миссия невыполнима» был во многом основан на Миндсенти. Сюжет этого эпизода заключался в том, что католический кардинал, политический заключенный и герой своего народа, должен был быть казнен в восточноевропейской тюрьме. Главным героям сериала было поручено тайно вывезти его из тюрьмы и страны перед казнью.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Южеф Миндсенти» . Британская энциклопедия . Проверено 12 марта 2013 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Последний, Алекс (5 сентября 2012 г.). «Пятнадцать лет отсиживался в посольстве» . Би-би-си . Проверено 12 марта 2013 г.
  3. ^ Миндсенти, Йожеф Кардинал (1974). Мемуары . Нью-Йорк: Macmillan Publishing Co.
  4. ^ «Южеф Миндсенти (1892–1975)» . Национальная библиотека Сечени . Проверено 12 марта 2013 г.
  5. ^ Люксмур, Джонатан; Бабюх, Иоланта (январь 2000 г.). Ватикан и красный флаг: борьба за душу Восточной Европы . А&С Черный. ISBN  9780225668834 . Проверено 29 октября 2016 г.
  6. ^ Миндсенти, Йожеф Кардинал. Мемуары . стр. 3–8. 1974. Нью-Йорк: Macmillan Publishing Co., Inc.
  7. ^ Паксы, стр. 213–215.
  8. ^ «Программное обеспечение и услуги» . www.freeweb.hu . Архивировано из оригинала 9 мая 2006 года.
  9. ^ «Два визита — две эпохи: туры кардинала Джозефа Миндсенти по Канаде, 1947 и 1973 годы» (PDF) . Обзор венгерских исследований, Vol. XL, № 2 . Осень 2013. с. 125.
  10. ^ Сестра М. Паскалина Ленерт (2014), Его скромный слуга: Мемуары сестры М. Паскалины Ленерт о ее годах служения Эудженио Пачелли, Папе Пию XII , St. Augustine's Press . п. 150.
  11. ^ «Забытые» жертвы войны Венгрии» . Новости Би-би-си. 7 ноября 2009 г.
  12. ^ «Кардинал, живший в посольстве | Ассоциация дипломатических исследований и обучения» . adst.org . Проверено 23 ноября 2015 г.
  13. ^ Чип Берлет, «Кардинал Миндсенти: героический антикоммунист или антисемит, или и то, и другое?» Обзор журналистики Сент-Луиса , Vol. 16, № 105, апрель 1988 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Миндсенти, Йожеф Кардинал (1974) Мемуары . Нью-Йорк: Macmillan Publishing Co., Inc.
  15. ^ Миндсенти, Йожеф Кардинал. Мемуары . п. 34, 1974. Нью-Йорк: Macmillan Publishing Co., Inc.
  16. ^ Джордж Селдес (1987), Свидетель века: встречи с известными, печально известными и тремя суками , Ballantine Books , Нью-Йорк. стр. 414–16.
  17. ^ Стритфилд, Доминик. (2007) «Промывание мозгов: Тайная история контроля над разумом» . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Книги Томаса Данна. ISBN   0-312-32572-X
  18. ^ Селдес (1987), стр. 417–23.
  19. ^ Селдес (1987), с. 418.
  20. ^ Суд над Йожефом Миндсенти (стенограмма заседания) . Венгерское государственное издательство.
  21. ^ Перейти обратно: а б с Ленерт (2014), с. 150.
  22. ^ «Архиепископу и епископам Венгерским, 2 января 1949 г. - Пию П. П. XII, Послание | Пию XII » w2.vatican.va Проверено 23 ноября 2015 г.
  23. ^ «Кардинал Миндсенти покидает Венгрию и переезжает в Рим», отчет UPI в San Mateo (CA) Times, 28 сентября 1971 г., стр. 1
  24. ^ Миндсенти, Йожеф (1974). Мемуары . п. 237.
  25. ^ «Члены являются семьей, поскольку церковь отмечает 110-летие» . МОЙ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ДЖЕРСИ . Проверено 26 февраля 2019 г.
  26. ^ «Приорат Вудсайд | Дневная школа и школа-интернат в Портола-Вэлли, Калифорния» . www.prioryca.org . Проверено 26 февраля 2019 г.
  27. ^ Бюллетень церкви Св. Раймонда . 16 сентября 2012 г.
  28. ^ «Процесс канонизации Слуги Божьего кардинала Йожефа Миндсенти» . www.mindszentyalapitvany.hu . Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Проверено 26 февраля 2019 г.
  29. ^ «Беатификация кардинала Йожефа Миндсенти идет полным ходом» . 6 мая 2017 года . Проверено 26 февраля 2019 г.
  30. ^ Гомес, Робин (13 февраля 2019 г.). «Карточка. Ньюман и индийская сестра Мариам Трезия признаны святыми» . vaticannews.va . Проверено 12 августа 2019 г.
  31. ^ Холодная война Голливуда , Тони Шоу, с. 110 ISBN   978-0748625246

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Титулы католической церкви
Предшественник
Дьюла Чапик
Епископ Веспрема
3 марта 1944 г. - 2 октября 1945 г.
Преемник
Ласло Банас
Предшественник Архиепископ Эстергомский
2 октября 1945 г. - 19 декабря 1973 г.
Преемник
Бюст Йожефа Миндсенти в базилике Святого Стефана в Будапеште
Бюст Йожефа Миндсенти в базилике Святого Стефана в Будапеште
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3d3818f2cec7bcd1b6c97c8180efc03b__1720332600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3d/3b/3d3818f2cec7bcd1b6c97c8180efc03b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
József Mindszenty - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)