Jump to content

Папский конклав

Папский конклав 1492 года был первым, который проводился в Сикстинской капелле , месте проведения всех конклавов с 1878 года.

Папский конклав — это собрание Коллегии кардиналов, созванное для избрания епископа Рима , также известного как Папа. Католики считают Папу апостольским преемником святого Петра и земным главой католической церкви . [1]

Обеспокоенность по поводу политического вмешательства привела к реформам после междуцарствия 1268–1271 годов и Папы Григория X указа во время Второго Лионского собора в 1274 году о том, что кардинальные выборщики должны быть заперты в уединении cum clave ( лат . «с ключом») и ему не разрешили покинуть страну до тех пор, пока не будет избран новый Папа. [2] Конклавы теперь проводятся в Сикстинской капелле Апостольского дворца в Ватикане. [3]

Начиная с апостольской эпохи , епископ Рима, как и другие епископы, избирался консенсусом духовенства и мирян епархии . [4] Состав выборщиков был более четко определен, когда в 1059 году Коллегия кардиналов была назначена единственным органом выборщиков. [5] С тех пор появились другие детали процесса. В 1970 году Папа Павел VI ограничил число выборщиков кардиналами в возрасте до 80 лет в Inravescentem aetatem . Электрический ток процедуры были установлены Папой Иоанном Павлом II в его апостольской конституции Universi Dominici gregis . [3] с поправками, внесенными Папой Бенедиктом XVI в 2007 и 2013 годах. [6] в две трети голосов. большинство Для избрания нового Папы необходимо [7] [8] Последний папский конклав состоялся в 2013 году , когда Хорхе Марио Бергольо был избран Папой Франциском , сменив уходящего в отставку Папу Бенедикта XVI .

Историческое развитие

[ редактировать ]

Процедура избрания Папы развивалась на протяжении почти двух тысячелетий . До создания Коллегии кардиналов в 1059 году епископы Рима, как и епископы других регионов, избирались путем одобрения местного духовенства и народа. Процедуры, аналогичные нынешней системе, были введены в 1274 году, когда Григорий X провозгласил перикулум Ubi после действий магистратов Витербо во время междуцарствия 1268–1271 годов. [9]

Этот процесс был дополнительно усовершенствован Григорием XV с его буллой Aeterni Patris Filius 1621 года , которая установила требование большинства в две трети кардинальных выборщиков для избрания Папы. [10] Третий Латеранский собор первоначально установил требование, чтобы две трети кардиналов были необходимы для избрания Папы в 1179 году. [11] С тех пор это требование менялось в зависимости от того, разрешалось ли победившему кандидату голосовать за себя, и в этом случае необходимое большинство составляло две трети плюс один голос. Aeterni Patris Filius запретил эту практику и установил две трети в качестве стандарта, необходимого для выборов. [12] Aeterni Patris Filius не исключил возможность избрания путем аккламации , но потребовал, чтобы сначала было проведено тайное голосование, прежде чем Папа может быть избран. [13]

Электорат

[ редактировать ]

По мере возникновения раннехристианских общин они избирали епископов, избираемых духовенством и мирянами при содействии архиереев соседних епархий. [4] Киприан (умер в 258 г.) говорит, что Папа Корнилий (занимавший должность 251–253) был избран епископом Рима «по указу Бога и Его Церкви, по свидетельству почти всего духовенства, коллегией престарелых епископов [ sacerdotum ] и хороших людей». [14] Как и в других епархиях, духовенство Римской епархии было избирательным органом Римского епископа. Вместо голосования епископ избирался общим согласием или путем одобрения . Затем кандидата представляли народу для всеобщего одобрения или неодобрения. Отсутствие точности в избирательных процедурах иногда приводило к появлению соперничающих пап или антипап . [15]

Право мирян отвергать избранного было отменено синодом, состоявшимся в Латеране в 769 году, но восстановлено римским дворянам Папой Николаем I во время синода в Риме в 862 году. [15] Папа также был подвергнут присяге на верность императору Священной Римской империи , на которого возлагалась обязанность обеспечивать безопасность и общественный покой в ​​Риме. [16] Основное изменение произошло в 1059 году, когда папа Николай II издал указ в In Nomine Domini , согласно которому кардиналы должны были избрать кандидата на вступление в должность после получения согласия духовенства и мирян. Кардиналы -епископы должны были сначала встретиться и обсудить кандидатов, прежде чем вызывать кардиналов-священников и кардиналов-дьяконов для фактического голосования. [14] Второй Латеранский собор 1139 г. отменил требование получения согласия низшего духовенства и мирян, [15] а Третий Латеранский собор 1179 года предоставил равные права всей коллегии кардиналов при избрании нового папы. [17]

На протяжении большей части Средневековья и эпохи Возрождения католическая церковь имела лишь небольшое количество кардиналов одновременно: всего семь при Папе Александре IV (1254–1261). [18] или Папа Иоанн XXI (1276–1277). [19] [20] Трудность передвижения еще больше сократила количество прибывающих на конклавы. Небольшой электорат преувеличивал значение каждого голоса и делал практически невозможным смещение семейных или политических пристрастий. Конклавы длились месяцы и даже годы. В своем указе 1274 года, требующем изоляции избирателей, Григорий X также ограничил каждого кардинала-выборщика двумя слугами и постепенно нормировал их еду, когда конклав достиг четвертого и девятого дней. [15] Кардиналам не нравились эти правила; Папа Адриан V Иоанна XXI временно приостановил их действие в 1276 году, а запись «Licet felicis» отменила их позже в том же году. [21] [а] Длительные выборы возобновились и оставались нормой до 1294 года, когда Папа Целестина V восстановила правила 1274 года. [22] Последовало долгое междуцарствие: в 1314–1316 годах во время Авиньонского папства , когда первоначальные конклавы были разогнаны осаждающими наемниками и не собирались вновь в течение почти двух лет; [23] и в 1415–1417 годах в результате Западного раскола .

Примечательно, что до 1899 года в состав Священной коллегии обычно входило несколько членов-мирян. Часто это были видные дворяне или монахи, не являющиеся священниками, и во всех случаях требовалось целомудрие. Со смертью Теодольфо Мертеля в 1899 году этой практике был положен конец. [24] В 1917 году был обнародован Кодекс канонического права , в котором прямо говорилось, что все кардиналы должны быть священниками. С 1962 года все кардиналы были епископами, за исключением нескольких священников, которые стали кардиналами после 1975 года и были в возрасте 80 лет и старше и были освобождены от требования епископского рукоположения. В 1975 году Павел VI постановил, что лицам старше 80 лет не разрешается голосовать на папских конклавах.

В 1587 году папа Сикст V ограничил число кардиналов до 70, следуя прецеденту Моисея, помогали 70 старейшин которому в управлении детьми Израиля : шесть кардинальных епископов, 50 кардинальных священников и 14 кардинальных дьяконов. [18] Начиная с попыток Папы Иоанна XXIII (1958–1963) расширить представительство наций в Коллегии кардиналов, это число увеличилось. В 1970 году Павел VI постановил, что кардиналы, достигшие восьмидесятилетнего возраста до начала конклава, не имеют права участвовать. [25] В 1975 году он ограничил число кардиналов-выборщиков до 120. [26] Хотя это остается теоретическим пределом, все его преемники на короткое время превышали его. Иоанн Павел II (занимавший должность в 1978–2005 гг.) также немного изменил возрастной ценз, так что кардиналы, которым исполняется 80 лет до открытия папской вакансии (не до начала конклава), не могут быть выборщиками; [3] это устранило идею планирования конклава для включения или исключения кардинала, возраст которого очень близок к установленному возрасту (а в 2013 году кардинал Вальтер Каспер , которому было 79 лет, когда папство стало вакантным, участвовал в конклаве в возрасте 80 лет).

Выбор избирателей и кандидатов

[ редактировать ]

Первоначально статус мирянина не препятствовал избранию на Римский престол. Епископы епархий иногда избирались еще будучи оглашенными , как, например, в случае св. Амвросия , [27] который стал епископом Милана в 374 году. После ожесточенного спора по поводу выборов антипапы Константина II кто в 767 году Папа Стефан III провел синод 769 года, который постановил, что может быть избран только кардинал-священник или кардинал-дьякон, исключая тех, это уже епископы. [14] [28] Церковная практика отклонилась от этого правила еще в 817 году и полностью игнорировала его с 882 года с избранием Папы Марина I , епископа Цере . [29] Николай II на синоде 1059 года формально систематизировал существующую практику, постановив, что предпочтение должно быть отдано духовенству Рима, но предоставил кардинальным епископам свободу выбирать священнослужителей из других мест, если они того пожелают. [30] Совет 1179 года отменил эти ограничения на право участия. [17] 15 февраля 1559 года Павел IV издал папскую буллу Cum ex apostolatus officio , кодификацию древнего католического закона, согласно которому только католики могут быть избраны папами, за исключением некатоликов, включая бывших католиков, которые стали публичными и явными еретиками.

Папа Урбан VI в 1378 году стал последним папой, избранным не из Коллегии кардиналов. [31] Последним человеком, избранным Папой, который еще не был рукоположен в священники или дьяконы, был кардинал-дьякон Джованни ди Лоренцо Медичи, избранный Папой Львом X в 1513 году. [32] Его преемник, папа Адриан VI , был последним, избранным (1522 г.) заочно . [33] Архиепископ Джованни Монтини Миланский хотя получил несколько голосов на конклаве 1958 года, еще не стал кардиналом. [34] [35] Поскольку католическая церковь считает, что женщины не могут быть рукоположены на законных основаниях, женщины не имеют права становиться папами. [б] Хотя Папа является епископом Рима, он не обязательно должен иметь итальянское происхождение. По состоянию на 2017 год Три последних конклава избрали поляка (1978 г.), немца (2005 г.) и аргентинца (2013 г.).

В течение первого тысячелетия папы избирались единогласно (по крайней мере, теоретически). После указа Римского Синода в 1059 году некоторые фракции заявили, что для избрания достаточно простого большинства. В 1179 году Третий Латеранский собор решил вопрос, призвав к единогласию, но разрешив избрание Папы большинством в две трети, «если случайно, из-за того, что какой-то враг сеет плевелы, не может быть полного согласия». [11] [39] Поскольку кардиналам не разрешалось голосовать за себя (после 1621 г.), бюллетени были предназначены для обеспечения секретности и в то же время предотвращения самостоятельного голосования. [с] В 1945 году Папа Пий XII отменил запрет на кардинальное голосование для себя, увеличив необходимое большинство до двух третей плюс один в любое время. [41] Он также устранил необходимость подписанных бюллетеней. [42] Его преемник Иоанн XXIII немедленно восстановил большинство в две трети, если число голосующих кардиналов-выборщиков делится на три, с округлением до двух третей плюс одна в противном случае. [д] Павел VI восстановил процедуру Пия XII тринадцать лет спустя. [26] но Иоанн Павел II снова отменил его. В 1996 году конституция Иоанна Павла II разрешала избрание абсолютным большинством голосов , если после тридцати трех или тридцати четырех туров голосования возник тупик. [3] (тридцать четыре бюллетеня, если голосование проводилось в первый день конклава). В 2007 году Бенедикт XVI отменил изменение Иоанна Павла II (которое фактически отменило требование большинства в две трети голосов, поскольку любого большинства достаточно, чтобы заблокировать выборы до тех пор, пока простого большинства не будет достаточно для избрания следующего Папы), вновь подтвердив требование большинства в две трети голосов. большинство. [7] [8]

Раньше избиратели делали выбор посредством доступа , признания ( по вдохновению ), обожания, компромисса ( по компромиссу ) или тщательного изучения ( по проверке ). [9]

  • Accessus был для кардиналов способом изменить свой последний голос и присоединиться к другому кандидату в попытке достичь необходимого большинства в две трети и завершить конклав. Этот метод был впервые запрещен кардиналом -деканом на конклаве 1903 года . [9]
  • При одобрении кардиналы единогласно объявили нового Папу квази afflati Spiritu Sancto (как будто вдохновленным Святым Духом ). [41] Если это происходило до проведения формального голосования, этот метод назывался обожание . [43] но папа Григорий XV исключил этот метод в 1621 году. [44] [45]
  • Чтобы избрать компромиссным путем , зашедшая в тупик коллегия единогласно делегирует выборы комитету кардиналов, выбор которого они все соглашаются соблюдать. [41]
  • Контроль – это выборы путем тайного голосования.

Последними компромиссными выборами были выборы Папы Иоанна XXII в 1316 году, а последними избраниями путем одобрения - Папы Иннокентия XI на конклаве 1676 года . [46] Universi Dominici gregis официально отменил давно неиспользуемые методы одобрения и компромисса в 1996 году, сделав проверку единственным одобренным методом выборов нового Папы. [3]

Светское влияние

[ редактировать ]

На протяжении значительной части истории Церкви могущественные монархи и правительства влияли на выбор ее лидеров. Например, римские императоры когда-то имели значительное влияние на выборах пап. В 418 году император Гонорий урегулировал спорные выборы, поддержав папу Бонифация I над претендентом антипапой Евлалием . По просьбе Бонифация I Гонорий приказал, чтобы в будущем любые спорные выборы разрешались новыми выборами. [47] После распада Западной Римской империи влияние перешло к остготским королям Италии , и в 533 году Папа Иоанн II официально признал право остготовских монархов ратифицировать выборы. К 537 году остготская монархия была свергнута, и власть перешла к византийским императорам . Была принята процедура, согласно которой должностные лица должны были уведомить экзарха Равенны о смерти папы, прежде чем приступить к выборам. [48] Как только избиратели сделали выбор, они должны были отправить делегацию в Константинополь с просьбой о согласии императора, которое было необходимо для того, чтобы избранный человек мог вступить в должность. Поездка в Константинополь и обратно вызвала длительные задержки. [49] Когда Папа Бенедикт II (684–685) пожаловался на них, император Константин IV (занимавший должность 654–685) согласился, отменив требование к императорам подтверждать выборы. После этого императора нужно было только уведомить. [50] Последним папой, уведомившим византийского императора, был папа Захарий в 741 году. [51]

В 9 веке Священная Римская империя взяла под свой контроль папские выборы. В то время как Карл Великий (император с 800 по 814 год) и Людовик Благочестивый (император с 813 по 840 год) не вмешивались в дела Церкви, Лотарь I (император с 817 по 855 год) утверждал, что выборы могут проводиться только в присутствии имперских послов. . [52] В 898 году беспорядки вынудили Папу Иоанна IX признать власть императора Священной Римской империи. [53] [54] В то же время римская знать продолжала оказывать большое влияние, особенно в период десятого века, известный как saeculum obscurum (с латыни «темный век»). [ нужна ссылка ]

В 1059 году та же папская булла , которая ограничивала избирательное право кардиналов, также признала власть императора Священной Римской империи (в то время Генриха IV ), но только как уступку, сделанную папой, заявившим, что император Священной Римской империи не имеет полномочий вмешиваться. на выборах, за исключением случаев, когда это разрешено папскими соглашениями. [30] Папа Григорий VII (занимавший должность 1073–1085) был последним папой, подчинившимся вмешательству императоров Священной Римской империи. Разрыв между ним и Священной Римской империей, вызванный спором об инвеституре, привел к отмене роли императора. [55] В 1122 году Священная Римская империя присоединилась к Вормсскому конкордату , приняв решение папы. [56]

Примерно с 1600 года некоторые католические монархи требовали jus exclusivae (права исключения), то есть права вето на папские выборы, осуществляемого через коронного кардинала . По неофициальному соглашению каждое государство, претендующее на право вето, могло воспользоваться этим правом один раз за каждый конклав. Таким образом, коронный кардинал не объявлял о своем вето до самого последнего момента, когда казалось, что рассматриваемый кандидат будет избран. После выборов нельзя было применить вето. После распада Священной Римской империи в 1806 году право вето перешло к Австрийской империи . Последнее применение права вето произошло в 1903 году, когда принц Ян Пузына де Косельско сообщил Коллегии кардиналов, что Австрия выступает против избрания Мариано Рамполлы . Следовательно, коллегия избрала Джузеппе Сарто Папой Пием X , который шесть месяцев спустя издал конституцию Commissum nobis , заявив, что любой кардинал, сообщивший о вето своего правительства в будущем, подвергнется отлучению от церкви latae sendentiae . [57] [58]

Уединение и разрешение

[ редактировать ]

Чтобы разрешить длительные тупиковые ситуации на папских выборах в предыдущие годы, местные власти часто прибегали к принудительному изоляции кардиналов-выборщиков, например, сначала в городе Риме в 1241 году и, возможно, до этого в Перудже в 1216 году . [59] В 1269 году , когда принудительное уединение кардиналов не привело к появлению папы, город Витербо отказался присылать какие-либо материалы, кроме хлеба и воды. Когда даже это не принесло результата, горожане снесли крышу Палаццо деи Папи, пытаясь ускорить выборы. [60]

Пытаясь избежать будущих длительных выборов, Григорий X ввел строгие правила, обнародовав в 1274 году Ubi periculum . Кардиналы должны были быть изолированы в закрытом помещении и не иметь отдельных комнат. Ни одному кардиналу, кроме больного, не разрешалось сопровождать более двух слуг. Еду подавали через окно, чтобы избежать контакта с внешним миром. [и] После трех дней конклава кардиналы должны были получать только одно блюдо в день; еще через пять дней они должны были получить только хлеб и воду. Во время конклава ни один кардинал не должен был получать никаких церковных доходов. [15] [61]

Адриан V отменил строгие правила Григория X в 1276 году, но Целестина V , избранная в 1294 году после двухлетней вакансии, восстановила их. В 1562 году Пий IV издал папскую буллу, которая ввела правила, касающиеся проведения конклава и других процедур. Григорий XV издал две буллы, в которых были описаны мельчайшие детали выборов; первый, в 1621 году, касался избирательных процессов, а второй, в 1622 году, устанавливал церемонии, которые необходимо было соблюдать. В декабре 1904 года Папа Пий X издал апостольскую конституцию, закрепившую почти все предыдущие правила, внесшую некоторые изменения, Vacante sede apostolica . [62] Иоанн Павел II провел несколько реформ в 1996 году. [9]

Местоположение конклавов определилось в четырнадцатом веке. После окончания Западного раскола в 1417 году они проводились в Риме (за исключением 1799–1800 годов, когда французские войска, оккупировавшие Рим, вынудили провести выборы в Венеции ), и обычно, начиная с Латеранских договоров 1929 года, стал независимым городом-государством Ватикан . С 1846 года, когда Квиринальский дворец использовался Сикстинская капелла , местом проведения выборов служила в Ватикане. Папы часто уточняли правила выборов своих преемников: Пия XII Папы Vacantis Apostolicae Sedis (1945 г.) управляли конклавом 1958 г., Иоанна XXIII Папы Summi Pontificis Electio (1962 г.) - 1963 г., Папа Павел VI Romano Pontifici eligendo (1975 г.), два конклава 1978 г., Иоанна Павла II Universi Dominici Gregis (1996 г.) - 2005 г., а две поправки Бенедикта XVI (2007, 2013 г.) - 2013 г.

Современная практика

[ редактировать ]
Начиная с конклава 2005 года , кардиналы-выборщики проживают в Domus Sanctae Marthae на протяжении всего конклава.

В 1996 году Иоанн Павел II обнародовал новую апостольскую конституцию , Universi Dominici gregis , которая с небольшими изменениями, внесенными Папой Бенедиктом XVI, теперь регулирует выборы Папы, отменяя все предыдущие конституции по этому вопросу, но сохраняя многие процедуры, относящиеся к гораздо более ранним временам. . Согласно Universi Dominici gregis , кардиналы будут размещены в специально построенном здании в Ватикане, Domus Sanctae Marthae , но продолжат голосовать в Сикстинской капелле. [63]

Несколько обязанностей выполняет декан Коллегии кардиналов , который всегда является кардинальным епископом. Если декан не имеет права участвовать в конклаве по возрасту, его место занимает вице-декан, который также всегда является кардинальным епископом. Если вице-декан также не может участвовать, его функции выполняет участвующий старший кардинал-епископ. [64]

Поскольку Коллегия кардиналов - небольшой орган, высказывались предложения о расширении электората. Предлагаемые реформы включают план замены Коллегии кардиналов в качестве избирательного органа Синодом епископов , в который входит гораздо больше членов. Согласно нынешней процедуре, синод может собираться только по приглашению Папы. Universi Dominici gregis прямо предусматривает, что даже если синод или вселенский совет заседает на момент смерти Папы, он не может проводить выборы. После смерти Папы разбирательство в любом органе приостанавливается и возобновляется только по приказу нового Папы. [65]

Агитация за пост Папы считается дурным тоном. Всегда существует много сторонних спекуляций по поводу того, какие кардиналы имеют серьезные перспективы быть избранными. Спекуляции имеют тенденцию усиливаться, когда Папа болен или стар, и в средствах массовой информации появляются короткие списки потенциальных кандидатов. Кардинал, которого считают перспективным папой, неофициально описывается как papabile (прилагательное, используемое по существу: форма множественного числа — papabili ), термин, придуманный италоязычными наблюдателями Ватикана в середине 20-го века, буквально означающий « Папа-способен».

Смерть папы

[ редактировать ]
Камерленго объявляет о смерти папы

Смерть папы подтверждается кардиналом камерленго , или камергером, который традиционно выполнял эту задачу, трижды называя его имя при крещении (не папское) в присутствии распорядителя папских литургических торжеств, а также священнослужителей-прелатов, секретаря и канцлер Апостольской камеры . Камерленго завладевает Кольцом Рыбака , которое носил Папа; кольцо вместе с папской печатью позже уничтожается перед Коллегией кардиналов. Традиция возникла, чтобы избежать подделки документов, но сегодня является просто символом конца правления Папы. [66] [67]

Во время sede vacante , как называется папская вакансия, определенные ограниченные полномочия переходят к Коллегии кардиналов, которая созывается деканом Коллегии кардиналов. Все кардиналы обязаны присутствовать на общем собрании кардиналов, за исключением тех, чье здоровье не позволяет или кому больше восьмидесяти лет (но эти кардиналы могут по своему усмотрению присутствовать, если им заблагорассудится, в качестве членов без права голоса). Конгрегация, которая занимается повседневными делами Церкви, включает кардинала камерленго и трех помощников кардинала - одного кардинала-епископа, одного кардинала-священника и одного кардинала-дьякона, - избранных по жребию. Каждые три дня по жребию выбираются новые кардинальные помощники. Камераленго и его помощники несут ответственность, среди прочего, за сохранение тайны выборов. [68]

Конгрегации должны принять определенные меры в отношении похорон Папы, которые по традиции происходят в течение четырех-шести дней после смерти Папы, оставляя паломникам время увидеть мертвого Понтифика, и происходят в течение девятидневного периода траура, известного как novemdiales « ( лат. девять дней»). Собрания также определяют дату и время начала конклава. Конклав обычно проводится через пятнадцать дней после смерти Папы, но конгрегации могут продлить срок максимум до двадцати дней, чтобы позволить другим кардиналам прибыть в Ватикан. [69]

Кардиналы, епископы и священники присутствуют на похоронах Папы Иоанна Павла II.

Отставка Папы Римского

[ редактировать ]

Вакансия на папском посту может также возникнуть в результате отставки папы . До отставки Бенедикта XVI 28 февраля 2013 года ни один папа не уходил в отставку со времен Григория XII в 1415 году. [70] В 1996 году Папа Иоанн Павел II в своей апостольской конституции Universi Dominici gregis предвидел возможность отставки, указав, что процедуры, изложенные им в этом документе, должны соблюдаться, «даже если вакансия Апостольского Престола возникнет в результате отставка Верховного Понтифика». [71]

В случае отставки папы Кольцо Рыбака передается на хранение кардиналу Камерленго ; В присутствии Коллегии кардиналов кардинал Камерленго отмечает X (крест) небольшим серебряным молотком и долотом на кольце, обезображивая его, чтобы его больше нельзя было использовать для подписания и печати официальных папских документов.

В своей книге « Свет миру: Папа, церковь и знамения времени » Бенедикт XVI поддержал идею отставки по состоянию здоровья, которая уже имела некоторую богословскую респектабельность. [72]

Перед запечатыванием Сикстинской капеллы

[ редактировать ]

Кардиналы перед выборами слушают две проповеди: одну перед тем, как войти в конклав, и одну после того, как они обосновались в Сикстинской капелле. В обоих случаях проповеди призваны изложить нынешнее состояние Церкви и предложить качества, которыми должен обладать Папа в это конкретное время. Первым проповедником на конклаве 2005 года был Раньеро Канталамесса , проповедник папского дома и член францисканского ордена капуцинов, который выступал на одном из собраний кардиналов, состоявшихся накануне фактического дня начала конклава. [73] Кардинал Томаш Шпидлик , бывший профессор Папского Восточного института и член Коллегии кардиналов без права голоса (из-за возраста), выступил с речью незадолго до того, как двери конклава окончательно закрылись. [74]

Утром дня, назначенного конгрегациями кардиналов, кардиналы-выборщики собираются в базилике Святого Петра, чтобы отслужить мессу . Затем они собираются во второй половине дня в капелле Павла Апостольского дворца и направляются в Сикстинскую капеллу, исполняя Литанию святым . Кардиналы также споют « Veni Creator Spiritus », призывая Святого Духа . [75] затем принесите присягу соблюдать процедуры, установленные апостольскими конституциями; в случае избрания защищать свободу Святого Престола ; сохранять секретность; и игнорировать указания светских властей по голосованию. Старший кардинал зачитывает присягу вслух полностью; в порядке старшинства (при одинаковом ранге их старшинство принимается за старшинство) остальные кардиналы-выборщики повторяют присягу, прикасаясь при этом к Евангелиям . Клятва это: [76] [77]

И я [имя] Кардиналу [фамилия] клянусь, клянусь и клянусь. Так да поможет Бог мне и этим Святым Евангелиям Божиим, к которым я прикасаюсь своей рукой.

А я, [имя] Кардинал [фамилия], так обещаю, обещаю и клянусь. Так помоги мне Бог и эти святые Евангелия, к которым я сейчас прикасаюсь своей рукой.

Изгнание посторонних

[ редактировать ]

После того, как все присутствующие кардиналы принесли присягу, распорядитель папских литургических торжеств приказывает всем лицам, кроме кардиналов-выборщиков и участников конклава, покинуть часовню. Традиционно он стоит у дверей Сикстинской капеллы и кричит: « Extra omnes! » ( на латыни «Снаружи, все [из вас]»). Затем он закрывает дверь. [78] В современной практике распорядителю папских литургических торжеств не обязательно стоять у дверей Сикстинской капеллы — во время конклава 2013 года мастер Гвидо Марини стоял перед алтарем и подавал команды через микрофон и подошел только к двери часовни, чтобы закрыть их после ухода посторонних. [79] [80]

Может остаться сам магистр, а также один священнослужитель, назначенный конгрегациями до начала выборов. Священнослужитель произносит речь о проблемах, стоящих перед Церковью, и о качествах, которыми должен обладать новый Папа. После окончания речи священнослужитель уходит. После чтения молитв старший кардинал спрашивает, остались ли какие-либо сомнения относительно процедуры. После выяснения сомнений выборы могут начаться. Кардиналы, прибывшие после начала конклава, тем не менее, допускаются. Больной кардинал или кардинал, которому приходится пользоваться туалетом, может покинуть конклав и позже быть повторно допущен к нему; кардинал, уезжающий по какой-либо причине, кроме болезни, не может вернуться на конклав. [81]

Хотя раньше кардиналов-выборщиков могли сопровождать сопровождающие (« конклависты »), теперь только медсестра может сопровождать кардинала, который по причине плохого здоровья, как подтверждает Конгрегация кардиналов, нуждается в такой помощи. [3] В конклав также допускаются секретарь Коллегии кардиналов, распорядитель папских литургических торжеств, два церемониймейстера , два офицера папской ризницы и священнослужитель, помощник декана Коллегии кардиналов. Священники могут исповедовать на разных языках; также приняты два врача. Наконец, строго ограниченному числу обслуживающего персонала разрешено заниматься домашним хозяйством, а также приготовлением и подачей еды.

Во время конклава сохраняется секретность; Кардиналам, а также конклавистам и персоналу запрещено раскрывать любую информацию, касающуюся выборов. Кардиналы-выборщики не могут переписываться или разговаривать с кем-либо за пределами конклава по почте, радио, телефону, Интернету, социальным сетям или иным образом, а подслушивание является преступлением, наказуемым автоматическим отлучением от церкви ( latae sendentiae ). Только трем кардиналам-выборщикам разрешается общаться с внешним миром при серьезных обстоятельствах до одобрения коллегии для выполнения своих обязанностей: главному пенитенциарному учреждению , кардинальному викарию и Римской епархии генеральному викарию города-государства Ватикан. . [3]

Перед конклавом, избравшим Папу Франциска, Сикстинскую капеллу «прочистили» с использованием новейших электронных устройств для обнаружения любых скрытых « жучков » или устройств наблюдения (сообщений об их обнаружении не поступало, но на предыдущих конклавах замаскированные репортеры как были обнаружены слуги конклава). Universi Dominici gregis специально запрещает такие средства массовой информации, как газеты, радио и телевидение. [82] Доступ к Wi-Fi заблокирован в Ватикане, а в Сикстинской капелле установлены глушители беспроводного сигнала , чтобы предотвратить любую форму электронной связи с кардиналами-избирателями. [83]

Голосование

[ редактировать ]
Кардиналы раньше использовали эти замысловатые избирательные бюллетени, один из которых показан сложенным выше. В настоящее время избирательные бюллетени представляют собой простые карточки, сложенные один раз (как карточка для заметок), с напечатанными на латыни словами «Я избираю Верховным Понтификом».
Сегодня кардиналы-выборщики получают копии нескольких избирательных бюллетеней, бюллетеней для проверки и копию Ordo Rituum Conclavis (Орден обрядов конклава). Выше показаны бюллетени кардинала Роджера Махони, использованные на конклаве 2013 года .

Во второй половине первого дня может быть проведено одно голосование (называемое «проверкой»), но это не обязательно. Если голосование проводится во второй половине первого дня и никто не избран или голосование не проводилось, в каждый последующий день проводится максимум четыре голосования: два каждое утро и два каждый день. Перед голосованием утром и еще раз перед голосованием во второй половине дня избиратели приносят клятву подчиняться правилам конклава. Если после трех дней голосования результат не получен, процесс приостанавливается максимум на один день для молитвы и выступления старшего кардинала-дьякона. После семи последующих голосований процесс снова может быть приостановлен, и теперь речь будет произносить старший кардинал-священник. Если после еще семи голосований результат не будет достигнут, голосование приостанавливается еще раз, и с речью выступает старший кардинал-епископ. После еще семи голосований состоится день молитвы, размышлений и диалога. В следующих турах голосования только два имени, получившие наибольшее количество голосов в последнем туре голосования, имеют право участвовать в голосовании. второй тур выборов , где по-прежнему требуется большинство в две трети голосов. Два человека, за которых проголосовали, даже если они являются кардиналами-выборщиками, сами не имеют права голоса. [7]

Процесс голосования состоит из трех этапов: «предварительная проверка», «проверка» и «последующая проверка».

Предварительная проверка

[ редактировать ]

Во время предварительной проверки церемониймейстеры готовят бюллетени с надписью Eligo in Summum Pontificem («Я избираю Верховным Понтификом») и предоставляют не менее двух каждому кардиналу-избирателю. Когда кардиналы начинают записывать свои голоса, выходят секретарь Коллегии кардиналов, распорядитель папских литургических торжеств и церемониймейстеры; затем младший кардинал-дьякон закрывает дверь. Затем младший кардинал-дьякон вытягивает по жребию девять имен; первые трое становятся инспекторами, вторые три лазаретами и последние три ревизорами. Новые инспекторы, медработники и ревизоры не избираются повторно после первой проверки; те же девять кардиналов выполняют ту же задачу при втором рассмотрении. После обеда выборы возобновляются вновь принятой присягой подчиняться правилам конклава, когда кардиналы снова соберутся в Сикстинской капелле. Девять имен выбраны для новых инспекторов, лазаретов и ревизоров. Затем начинается третья проверка, и, если необходимо, немедленно следует четвертая. [84] Никаких изменений в эти правила Бенедикт XVI в 2007 году не внес. Этим правилам следовали (насколько известно, учитывая тайну конклава) при избрании Папы Франциска в марте 2013 года.

проверка

[ редактировать ]

Этап проверки выборов выглядит следующим образом: кардиналы-выборщики в порядке старшинства несут свои заполненные бюллетени (в которых указано только имя человека, за которого проголосовали) к алтарю, где стоят наблюдатели. Перед голосованием каждый кардинал-выборщик приносит следующую латинскую присягу:

Свидетельствую Христу Господу, Который собирается судить меня, что я избираю Того, кого по Богу должен избрать судья.

Я призываю в свидетели Христа Господа, который будет моим судьей, что мой голос отдан тому, кто, по моему мнению, должен быть избран перед Богом.

Если какой-либо кардинал-выборщик находится в часовне, но не может пройти к алтарю из-за болезни, последний наблюдатель может подойти к нему и взять его бюллетень после произнесения присяги. Если какой-либо кардинал-выборщик по причине немощи прикован к своей комнате, больничные идут в свои комнаты с избирательными бюллетенями и ящиком. Любой такой больной кардинал заполняет избирательные бюллетени, затем приносит присягу и бросает бюллетени в ящик. Когда лазареты возвращаются в часовню, бюллетени подсчитываются, чтобы убедиться, что их количество совпадает с числом больных кардиналов; после этого они помещаются в соответствующий контейнер. Эту присягу приносят все кардиналы при голосовании. Если в ходе первой проверки никто не выбран, то немедленно следует вторая проверка. Каждый день можно проводить максимум четыре проверки: две утром и две во второй половине дня.

Присяга, принимаемая при голосовании, в соответствии с настоящими правилами является только устной, поскольку имя избирателя больше не ставится в избирательном бюллетене рядом с именем кандидата. (Раньше избирательный бюллетень подписывался избирателем, который включал его мотив [уникальный идентификационный код]. Затем он складывал его в двух местах, чтобы закрыть свою подпись и мотив. После этого бюллетень запечатывался воском, чтобы получить полу- тайное голосование.) Сургучные печати открывались только в том случае, если кандидат получал минимум, необходимый для избрания. Это было сделано для того, чтобы гарантировать, что явно избранный человек не проголосовал за себя. Такова была процедура с 1621 по 1945 год. Приведенный выше пример представляет собой копию старого трехсекционного полутайного голосования, которое в последний раз использовалось на конклаве 1939 года. При фактическом голосовании до 1621 года присяга не приносилась. [85] Полусекретное голосование с инициалами или мотивом, написанным на обратной стороне бюллетеня (по желанию присутствующих и голосующих кардиналов) иногда использовалось до 1621 года. В этих тайных бюллетенях не приносилась присяга во время фактического голосования. На некоторых конклавах до 1621 года кардиналы голосовали устно, а иногда стояли группами, чтобы облегчить подсчет поданных голосов. Подпись и мотив выборщика, прикрытые двумя сложенными частями избирательного бюллетеня, были добавлены Григорием XV в 1621 году, чтобы никто не мог отдать решающий голос за себя. Кардинал Поляк Англии отказался отдать за себя решающий голос в 1549 году, за чем затем последовало бы присоединение, чтобы увеличить общее количество его голосов хотя бы на один больше необходимого минимального числа (и не был избран), но в 1492 году кардинал Борджиа ( Папа Александр VI ) почти наверняка в частном порядке подкупил других кардиналов, чтобы те проголосовали за него. Совершенно очевидно, что ему не было бы позволено отдать за себя решающий голос. Процедура, называемая присоединением, дала избирателям, которые не голосовали за возможного нового Папу, возможность изменить свои голоса и сделать выборы единогласными (или почти единогласными), за исключением голосования возможного нового Папы. Так кардинал Борджиа был избран папой Александром VI в 1492 году. [86] Столкнувшись со смертельным вызовом папству, исходящим от протестантизма, и опасаясь раскола, вызванного несколькими бурными конклавами в конце 16 - начале 17 веков, Григорий XV установил процедуру подписания бюллетеней, чтобы не допустить, чтобы какой-либо кардинал отдал за себя решающий голос. Присоединение не было прекращено, но использовалось редко, пока Пий XII не отменил его в 1945 году. [87] С 1945 года кардинал может отдать решающий голос за себя без вступления, хотя правило большинства в две трети сохранялось всегда, за исключением случаев, когда Иоанн Павел II изменил это правило в 1996 году (после 33 голосований простого большинства было достаточно). , при этом правило большинства в две трети было восстановлено в 2007 году Бенедиктом XVI. [88]

До 1621 года единственной присягой было подчинение правилам конклава, действовавшим в то время, когда кардиналы входили в конклав и двери были заперты, а также каждое утро и день, когда они входили в Сикстинскую капеллу для голосования. Григорий XV добавил дополнительную присягу, приносимую, когда каждый кардинал голосует, чтобы кардиналы не тратили время на подачу «голосов вежливости» и вместо этого сузили число реалистичных кандидатов на папский престол до двух или трех. Скорость избрания Папы была важна, а это означало использование присяги, чтобы заставить кардиналов заняться серьезным делом по избранию нового Папы и сужению числа потенциально избираемых кандидатов. Реформы Григория XV в 1621 году и подтвержденные в 1622 году создали письменную подробную пошаговую процедуру, используемую при выборе папы; процедура, которая по сути была такой же, как и та, которая использовалась в 2013 году для избрания Папы Франциска. Самым большим изменением с 1621 года стала отмена правила, согласно которому избиратели подписывали свои бюллетени, что привело к подробной процедуре тщательного голосования с использованием простых устных клятв. Начиная с 1945 года, избиратель мог голосовать за себя, а затем воззвать к Богу посредством клятвы, приносимой при опускании голоса в сосуд, чтобы объявить себя лучшим человеком, подходящим для папства. Использование присоединения предотвратило бы это, но это не является обязательным в соответствии с настоящими правилами. [89] [90]

После того, как все голоса поданы, первый выбранный наблюдатель встряхивает контейнер, а последний извлекает и подсчитывает бюллетени. Если количество бюллетеней не соответствует числу присутствующих кардиналов-выборщиков (включая больных кардиналов в своих комнатах), бюллетени сжигаются, не читаются, и голосование повторяется. Если нарушений не обнаружено, бюллетени могут быть вскрыты и подсчитаны голоса. Каждый бюллетень разворачивает первый проверяющий; все три счетчика по отдельности записывают имя, указанное в бюллетене. Последний из наблюдателей зачитывает имя вслух.

После вскрытия всех бюллетеней начинается заключительный этап проверки.

Пост-проверка

[ редактировать ]

Счетчики подсчитывают все голоса, а рецензенты проверяют бюллетени и имена в списках счетчиков, чтобы убедиться в отсутствии ошибок. Затем все бюллетени сжигаются контролерами при содействии секретаря Коллегии кардиналов и церемониймейстеров. Если первая проверка, проведенная утром или днем, не привела к результатам выборов, кардиналы немедленно переходят к следующей проверке. Бумаги обеих проверок затем сжигаются вместе в конце второй проверки.

Черный дым в Сикстинской капелле не было большинства в две трети. , указывающий на то, что на папских выборах на конклаве [91]
избрала Папу Римского. Белый дым в Сикстинской капелле означает, что Коллегия кардиналов [91]

Копченый

[ редактировать ]

Начиная с начала 1800-х годов, бюллетени, используемые кардиналами, сжигались после каждого голосования, чтобы указать на неудавшиеся выборы. [92] [93] Вместо этого отсутствие дыма сигнализировало об успешных выборах. [94] [92] С 1914 года черный дым ( фумата нера ), выходящий из временной трубы, установленной на крыше Сикстинской капеллы, указывает на то, что голосование не привело к выборам, а белый дым ( фумата бьянка ) возвещает о том, что избран новый папа. [91] [95]

До 1945 года (когда Пий XII изменил форму бюллетеней для использования неподписанных бюллетеней, что впервые было осуществлено в 1958 году), сургуч на бюллетенях сложного типа, показанных выше, делал дым от сжигания бюллетеней либо черным, либо белым. в зависимости от того, была ли добавлена ​​влажная солома или нет. До 20 века в состав сургуча обычно добавляли пчелиный воск. Использование воска, изготовленного исключительно из животного жира, не дает такого количества дыма белого цвета, как воск, в состав которого входит пчелиный воск. На конклаве 1939 года возникла некоторая путаница по поводу цвета дыма, которая стала еще более очевидной на конклаве 1958 года . Отсутствие сургуча на бюллетенях объясняет путаницу по поводу цвета дыма на конклаве 1958 года. Тезис Сири был основан на путанице по поводу цвета дыма в первый день того конклава.

С 1963 года в процесс горения добавляются химикаты, чтобы усилить черный или белый цвет дыма. Начиная с 2005 года, успех выборов также подчеркивается звоном колоколов при появлении белого дыма. [96]

Во время конклава 2013 года Ватикан раскрыл химические вещества, используемые для окраски дыма: черный дым включает перхлорат калия , антрацен и серу ; белый дым состоит из хлората калия , лактозы и сосновой канифоли . [97] [98] [99]

Принятие и провозглашение

[ редактировать ]

После завершения выборов кардинал-декан вызывает в зал секретаря Коллегии кардиналов и распорядителя папских литургических торжеств. Затем декан спрашивает избранного папу, согласен ли он на выборы, говоря по-латыни: Acceptasneelectionem de te canonice factam in Summum Pontificem? («Принимаете ли вы свое каноническое избрание Верховным Понтификом?») От избранного Папы не требуется этого, и он может ответить Non Accepto («Я не принимаю»).

На практике любой кардинал, который намеревается не принимать, прямо заявит об этом, прежде чем он получит достаточное количество голосов, чтобы стать Папой, как это сделал Джованни Коломбо в октябре 1978 года . [100] [101]

Если он соглашается и уже является епископом, он немедленно вступает в должность. Если он не епископ, он должен быть сначала рукоположен в сан, прежде чем сможет вступить в должность. Если избирается священник, декан Коллегии кардиналов посвящает его в епископы; если избирается мирянин, то благочинный сначала рукополагает его в диакона, затем в священника и только потом рукополагает во епископа. Только став епископом, избранный Папа вступает в должность. Эти функции настоятеля, в случае необходимости, берет на себя иподдекан, а если иподдекану также препятствуют, их берет на себя присутствующий старший кардинал-епископ. В 2005 году Папой был избран сам декан — кардинал Йозеф Ратцингер, тем самым лишив его возможности выполнять заявленные обязанности. В 2013 году декан и заместитель декана не присутствовали (по возрасту), и эти функции взял на себя кардинал Джованни Баттиста Ре .

С 533 г. [102] новый папа также определился со своим царственным именем. Папа Иоанн II был первым, кто принял новое папское имя ; он чувствовал, что его первоначальное имя, Меркурий, было неуместным, поскольку это было также имя римского бога . В большинстве случаев, даже если такие соображения отсутствуют, папы склонны выбирать папские имена, отличные от их имен при крещении; последним папой, правившим под своим именем при крещении, был папа Марцелл II (1555 г.). После того, как новоизбранный Папа признает свое избрание, декан спрашивает его о его папском имени, говоря по-латыни: Quo nomine vis vocari? («Каким именем вы хотите, чтобы вас называли?») После того, как папское имя выбрано, чиновники повторно допускаются на конклав, и распорядитель папских литургических торжеств пишет документ, фиксирующий принятие и новое имя Папы.

В прошлом, когда кардиналы голосовали во время конклава, они сидели на тронах с балдахином, символизировавших коллективное управление кардиналов церковью в период sede vacante . [40] После принятия новым Папой своего избрания все остальные присутствовавшие кардиналы потянули за шнур и опустили балдахины над своими тронами, что означало конец периода коллективного правления, и только балдахин новоизбранного Папы остался незапущенным. [40] Последний раз троны с балдахином использовались во время конклава 1963 года . [103] Начиная с конклава в августе 1978 года , троны с балдахином больше не использовались из-за нехватки места из-за значительного увеличения числа кардиналов-выборщиков (необходимы два ряда сидений).

В конце конклава новый Папа мог передать свой кардинальный цуккетто или тюбетейку секретарю конклава, указывая на то, что секретарь будет назначен кардиналом на следующей консистории для создания кардиналов. До конклава 2013 года этой традиции в последний раз следовал на конклаве 1958 года новоизбранный Папа Иоанн XXIII тюбетейку своего кардинала , который даровал Альберто ди Хорио и назначил его кардиналом на консистории 15 декабря того же года. В 2013 году португальская секция Радио Ватикана сообщила, что по завершении конклава 2013 года новоизбранный Папа Франциск вручил свое кардинальное цуккетто архиепископу Лоренцо Балдиссери , секретарю этого конклава. [104] а 22 февраля 2014 года на первой консистории Папы Франциска Бальдиссери был официально назначен кардиналом с титулом кардинала-дьякона Сант-Ансельмо ал-Авентино. [105]

Затем новый папа идет в Комнату слез , небольшую красную комнату рядом с Сикстинской капеллой; Комната получила это прозвище из-за сильных эмоций, которые испытал новый Папа. Новый Папа одевается самостоятельно, выбирая комплект папских мантий, состоящий из белой рясы , крючка и красной моццетты , из трех предоставленных размеров. Затем он надевает наперсный крест с золотым шнуром , красно-золотую вышитую палантин , а затем белое папское цуккетто на голове. В 2013 году Папа Франциск отказался от красной моццетты, крючка и золотого наперсного креста и, появившись на центральном балконе, надел только белую рясу и свой наперсный крест. Он также не появился в палантине, облачившись в него только для того, чтобы передать апостольское благословение , и вскоре после этого снял его.

Далее появляется протодиакон Коллегии кардиналов (старший кардинал-дьякон), на лоджии базилики чтобы провозгласить нового папу. Обычно он исходит из следующей традиционной латинской формулы (при условии, что кардинал избран): [106]

Во время объявления об избрании Папы Бенедикта XVI протодиакон кардинал Хорхе Медина сначала приветствовал толпу словами «Дорогие братья и сестры» на нескольких языках, прежде чем приступить к объявлению на латыни. Этого не было сделано, когда был избран Папа Франциск.

В прошлом папой избирался сам протодиакон. В таком случае объявление делает следующий старший диакон, который, таким образом, сменил протодиакона. В последний раз кардинал-протодиакон избирался в 1513 году, когда Джованни Медичи был избран Папой Львом X , а следующий старший кардинал-дьякон Алессандро Фарнезе (будущий Папа Павел III) сделал это заявление. После избрания Папой Льва XIII в 1878 году появился протодиакон Просперо Катерини и начал делать объявление, но был физически не в состоянии завершить его , поэтому за него это сделал другой. [ф]

В конце конклава 2013 года новоизбранный Папа Франциск впервые предстает перед толпой на площади Святого Петра.

После объявления старший кардинал-дьякон удаляется, а помощники папы разворачивают большое темно-бордовое знамя, на котором из практичности часто изображен герб покойного папы в центре, и вешают его на перила лоджии базилики. [110] Во время заявления Папы Иоанна Павла II и Франциска не было изображения герба его предшественника (что указывает на то, что предыдущий Папа только что умер или был еще жив во время конклава), а также во время первого появления Папы Пия XI после После его избрания на конклаве 1922 года на знамени был изображен герб Папы Пия IX вместо герба его непосредственного предшественника Папы Бенедикта XV . [111] Затем новый Папа выходит на балкон под восхищение толпы, в то время как духовой оркестр во дворе внизу играет Папский гимн . Затем он передает благословение Urbi et Orbi . В этом случае Папа может решить дать более короткое епископское благословение в качестве своего первого апостольского благословения вместо традиционного благословения Urbi et Orbi; совсем недавно это произошло с Папой Павлом VI после его избрания на конклаве 1963 года . [112] Начиная с Папы Иоанна Павла II, три последних избранных Папы (включая Папу Франциска) решили сначала обратиться к толпе, прежде чем передать благословение Urbi et Orbi. Кроме того, во время первого появления Папы Франциска он сначала возглавил верующих в молитвах за своего предшественника, а затем попросил их помолиться за себя, прежде чем передать благословение Urbi et Orbi.

папы короновались трирегнумом или тройной тиарой Раньше во время папской коронации . Все папы, начиная с Иоанна Павла I, отказывались от тщательно продуманной коронации, предпочитая вместо этого провести более простую церемонию инаугурации папы . [113]

Соответствующие папские документы

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Каждый из этих пап намеревался обнародовать новую конституцию, регулирующую папские выборы, но умер, прежде чем сделать это.
  2. Канон 1024 гласит: «Только крещеный мужчина получает священное рукоположение действительным образом». [36] Утверждения о том, что была женщина-папа, в том числе легендарная Иоанна , являются вымышленными. [37] [38]
  3. Лондонский журнал в 1903 году напечатал изображение избирательного бюллетеня с таким описанием: «Он разделен на три отделения, в первом из которых кардинал пишет свое имя, во втором — имя кандидата, за которого он голосует, и в третьем - девиз и номер. Затем первое и третье отделения складывают вдвое и запечатывают [воском] с обеих сторон, так что наблюдателям [счетчикам голосов] видно только среднее отделение. большинство составляет ровно две трети от общего числа зарегистрированных голосов, бумаги открываются и проверяются имена тех, кто проголосовал в большинстве, чтобы убедиться, что избранный кардинал не голосовал за себя». [40]
  4. Иоанн XXIII (5 сентября 1962 г.). Выборы Верховного Понтифика (на латыни). По собственному желанию . ААС 54 . (1962) стр. 632–640. Ватикан
  5. Раньше кардиналам регулярно присылали еду из дома с большим зрелищем, сопровождавшим доставку еды: «Каждый день около полудня джентльмены кардинала направлялись к нему домой и доставляли его ужин в Ватикан в государственной карете. Их сопровождали офицер, известный как сенешаль Дапифер, на которого возлагалась очень важная обязанность следить за тем, чтобы пища кардинала не была отравлена... Посуда была заключена в корзины или жестяные коробки, накрытые зеленой или фиолетовой драпировкой, и... Сенешаль Дапифер с салфеткой на плече шел впереди . блюд... Прежде чем кардинал получил свой обед, каждое блюдо подвергалось тщательному осмотру прелаты на страже, чтобы ни одно письмо не было спрятано в нем». [40] Эти церемонии не соблюдались с девятнадцатого века.
  6. В книге Ричарда Генри Кларка о Льве XIII утверждается, что это заявление сделал Просперо Катерини. [107] и в записи Сальвадора Миранды о кардинале Катерини на веб-сайте Кардиналов Священной Римской церкви Катерини упоминается как сделавшая это объявление. [108] но Фрэнсис Беркл-Янг утверждает, что Катерини начала делать объявление, но была неспособна завершить устную формулу, и в конечном итоге ей помог Бартоломео Грасси-Ланди, некардинал и конклавист кардинала Луиджи Орелия ди Санто-Стефано. [109]

Прямые цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Фаннинг, Уильям Х.В. (1913). «Наместник Христа» . В Герберманне, Чарльз (ред.). Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  2. ^ Гойо, Жорж (1913). «Второй Лионский собор (1274 г.)» . В Герберманне, Чарльз (ред.). Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г Иоанн Павел II (22 февраля 1996 г.). Universi Dominici gregis. Архивировано 6 мая 2007 года в Wayback Machine . Апостольская конституция . Ватикан: Издательство Ватикана.
  4. ^ Jump up to: а б Баумгартнер 2003, с. 4.
  5. ^ Вебер, Н. А. (1913). «Папа Николай II» . В Герберманне, Чарльз (ред.). Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  6. ^ «Папа выпускает конклав Motu Proprio». Архивировано 13 декабря 2017 года в Wayback Machine Национальном католическом реестре . 25 февраля 2013 г.
  7. ^ Jump up to: а б с Бенедикт XVI (11 июня 2007 г.). О некоторых изменениях в правилах выборов римского понтифика. Архивировано 22 декабря 2017 года в Wayback Machine (на латыни). По собственному желанию . Ватикан: Издательство Ватикана.
  8. ^ Jump up to: а б «Папа меняет голосование за преемника». Архивировано 14 сентября 2007 года в Wayback Machine . Новости Би-би-си . 26 июня 2007 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д Даулинг, А. (1913). «Конклав» . В Герберманне, Чарльз (ред.). Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  10. ^ Синьоротто и Висчелья 2002, с. 106
  11. ^ Jump up to: а б Баумгартнер 2003, стр. 32–33.
  12. ^ Баумгартнер 2003, с. 146
  13. ^ Баумгартнер 2003, с. 145
  14. ^ Jump up to: а б с Джойс, GH (1913). «Выборы Папы» . В Герберманне, Чарльз (ред.). Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  15. ^ Jump up to: а б с д и Фаннинг, WHW (1913). «Папские выборы» . В Герберманне, Чарльз (ред.). Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  16. ^ Баумгартнер 2003, с. 14–19.
  17. ^ Jump up to: а б Гугурге 2010, с. 49.
  18. ^ Jump up to: а б Зегмюллер, Йоханнес Баптист (1913). «Кардинал» . В Герберманне, Чарльз (ред.). Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  19. ^ Миранда, Сальвадор. «Выборы 30 мая – 25 ноября 1277 г. (Николай III)». Архивировано 24 декабря 2017 г. в Wayback Machine .
  20. Адамс, Джон Пол (7 ноября 2010 г.). "SEDE VACANTE 1277". Архивировано 13 декабря 2017 г. в Wayback Machine.
  21. ^ Кирш, Иоганн Петер (1913). «Папа Иоанн XXI (XX)» . В Герберманне, Чарльз (ред.). Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  22. ^ Баумгартнер 2003, с. 44–46.
  23. ^ Левиллен 2002, стр. 848.
  24. ^ " https://cardinals.fiu.edu/cardinals.htm
  25. ^ Папа Павел VI (20 ноября 1970 г.). «Повышение возраста» . Ватикан (на латыни ) Проверено 4 декабря 2017 г.
  26. ^ Jump up to: а б Папа Павел VI (1 октября 1975 г.). «Избрание римского понтифика» . Ватикан (на латыни ) Проверено 4 декабря 2017 г.
  27. ^ Лафлин, Джеймс Фрэнсис (1913). «Святой Амвросий» . В Герберманне, Чарльз (ред.). Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  28. ^ Баумгартнер 2003, с. 13.
  29. ^ Гугурге 2010, с. 46–47.
  30. ^ Jump up to: а б Баумгартнер 2003, с. 21-23.
  31. ^ Хэй, Денис (1989). Европа в четырнадцатом и пятнадцатом веках (2-е изд.). Рутледж. п. ??. ISBN  9781317871903 .
  32. ^ Леффлер, Клеменс (1910). «Папа Лев X» . Католическая энциклопедия . Том. 9. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона . Проверено 11 августа 2016 г.
  33. ^ Гугурге 2010, с. 36-37.
  34. ^ Баумгартнер 2003, с. 215.
  35. ^ Баумгартнер, Фредерик Дж. (2003). «10: Конклавы в двадцатом веке». За запертыми дверями: история папских выборов . Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан. п. 217 . ISBN  9780312294632 . Проверено 12 июля 2017 г. . Самый авторитетный источник на конклаве указывает, что [Ронкалли] имел тридцать восемь [голосов], что на три больше, чем требовалось. Сири получила десять, а Монтини — два.
  36. Иоанн Павел II (25 января 1983 г.). «ТЕ, КОТОРЫЕ БУДУТ ПОСВЯЩЕНЫ». Архивировано 23 декабря 2017 года в Wayback Machine . Кодекс канонического права IV(I)VI.II. Ватикан: Издательство Ватикана.
  37. ^ Кирш, JP (1913). «Папапа Жанна» . В Герберманне, Чарльз (ред.). Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  38. Лорд, Льюис (24 июля 2000 г.). «Женщина была Папой: бестселлер возрождает диковинную историю о Жанне». Архивировано 17 октября 2013 года в Wayback Machine . Новости США в Интернете . Новости США и мировой отчет .
  39. ^ «Канон 1» . Папские энциклики в Интернете . Третий Латеранский собор . 5 марта 1179 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 21 марта 2024 г.
  40. ^ Jump up to: а б с д Винтл, WJ (июнь 1903 г.). «Как избирают Папу Римского: популярный отчет о конклаве в Риме» . Лондонский журнал . 10 : 569, 572–4; См. также транскрипцию статьи. Архивировано 22 июля 2012 г. в Wayback Machine , без нумерации страниц.
  41. ^ Jump up to: а б с Пий XII (8 декабря 1945 г.). Вакантные апостольские кафедры. Архивировано 19 мая 2012 года в Wayback Machine (на латыни). Апостольская конституция Ватикан
  42. ^ Риз, Томас Дж. (1998). Внутри Ватикана: политика и организация католической церкви . Издательство Гарвардского университета. п. 295. ИСБН  9780674418028 . Проверено 4 декабря 2017 г.
  43. ^ Баумгартнер 2003, Глоссарий.
  44. ^ Людовизи, Алессандро (1913). «Папа Григорий XV» . В Герберманне, Чарльз (ред.). Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  45. ^ Григорий XV (15 ноября 1621 г.). « Этерни Патрис ». Папская булла . Рим.
  46. ^ Томан, JT (5 января 2004 г.). Папский конклав: как кардиналы угадывают волю Божию? Архивировано 10 февраля 2012 года в Wayback Machine .
  47. ^ Петерсон, Джон Б. (1913). «Папа Святой Бонифаций I» . В Герберманне, Чарльз (ред.). Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  48. ^ Баумгартнер 2003, с. 10.
  49. ^ Даффи 2006, с. 73.
  50. ^ Манн, Гораций К. (1913). «Папа Святой Бенедикт II» . В Герберманне, Чарльз (ред.). Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  51. ^ Баумгартнер 2003, с. 12.
  52. ^ Курц 1889, с. 489.
  53. ^ Манн, Гораций К. (1913). «Папа Иоанн IX» . В Герберманне, Чарльз (ред.). Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  54. ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Иоанн IX (Папа)» . Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
  55. ^ Нельсон, Линн Х. (1999) «Сова, Кот и споры об инвестициях: 1000–1122». Архивировано 15 февраля 2015 года в Wayback Machine .
  56. ^ «Конкордат червей 1122». Архивировано 3 декабря 1998 года в Wayback Machine . Холсолл, Пол (редактор) Интернет-справочник по средневековью (январь 1996 г.).
  57. ^ Зегмюллер, Йоханнес Баптист (1913). «Право на исключение» . В Герберманне, Чарльз (ред.). Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  58. ^ Будинон, Огюст (1911). «Конклав» . В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия . Том. 6 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 829.
  59. ^ Гугурге 2010, с. 141.
  60. Райт, Дэвид (18 апреля 2005 г.). «Внутри самого продолжительного папского конклава в истории». Архивировано 20 марта 2018 года в Wayback Machine . Витербо: Новости ABC .
  61. Года, Пол (15 апреля 2005 г.). «Процедура папских выборов: воплощенная история и вера в высшее благо». Архивировано 5 сентября 2006 года в Wayback Machine . Форум юристов, юридический факультет Питтсбургского университета .
  62. ^ Мартин С.Дж., М. (1910). «Римская курия» . Церковный обзор . 43 :426 . Проверено 3 ноября 2017 г.
  63. ^ «Интересные факты о Конклаве» . ewtn.com . Архивировано из оригинала 12 июля 2018 года . Проверено 7 сентября 2006 г.
  64. ^ «Кардинал Содано избран деканом Коллегии кардиналов» . Cwnews.com. 2 мая 2005 года . Проверено 12 марта 2013 г.
  65. Некоторые предлагали избрать Папу специальным синодом епископов. Это будет подражать некоторым церквям восточного обряда, где митрополиты и патриархи избираются синодами епископов. Метод избрания членов синода останется спорным. Кардиналы и конклавы. Архивировано 23 августа 2006 года в Wayback Machine , Томас Дж. Риз, SJ, старший научный сотрудник Теологического центра Вудстока, Америка, 19 ноября 1994 года.
  66. ^ «К конклаву №1: офис камерленго» . Cwnews.com. 5 апреля 2005 г. Проверено 12 марта 2013 г.
  67. ^ Менахери Джордж «Последние дни Папы Иоанна Павла II» http://www.indianchristianity.com/html/Books.html. Архивировано 28 октября 2015 г. в Wayback Machine.
  68. Sede Vacante. Архивировано 25 августа 2006 г. в Wayback Machine , из издательства Aquinas.
  69. Описание Иоанна Павла II захоронения см. в разделе «Папа среди пап». Архивировано 19 июня 2006 г. в Wayback Machine.
  70. ^ Отт, Майкл Т. (1913). «Папа Григорий XII» . В Герберманне, Чарльз (ред.). Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  71. ^ Папа Иоанн Павел II (22 февраля 1996 г.). «Универси Доминичи Грегис» . Святой Престол . Книжный магазин издательства Ватикана. пункт. 77 . Проверено 7 сентября 2017 г.
  72. ^ Стэнфорд, Питер. «Папа уходит в отставку: Папа, который не побоялся извиниться» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 февраля 2013 года . Проверено 12 февраля 2013 г.
  73. См. домашнюю страницу. Архивировано 29 августа 2006 г. в Wayback Machine здесь.
  74. ^ Домашняя страница карты. Томаш Шпидлик. Архивировано 29 августа 2006 года в Wayback Machine.
  75. ^ «Вени Творец Спиритус» . Католическая энциклопедия . Новый Адвент . Проверено 11 августа 2016 г.
  76. Кардиналы начинают голосование за нового Папу. Архивировано 13 июля 2015 г. в Wayback Machine (видео, 2:40 мин.), Daily Telegraph , 12 марта 2013 г. Проверено 13 марта 2013 г.
  77. Начало обрядов Конклава: входная процессия кардиналов-выборщиков. Архивировано 15 марта 2013 г. в Wayback Machine , wdtprs.com, 12 марта 2013 г. Проверено 13 марта 2013 г.
  78. Кардиналы собираются, чтобы оплакать Папу, выбирают преемника. Архивировано 28 сентября 2013 г. в Wayback Machine , 04.04.05, Час новостей,
  79. ^ Шествие и вход в Конклав (Телепрограмма) (на итальянском языке). Рим: Centro Televisivo Vaticano. 12 марта 2013 года . Проверено 9 апреля 2013 г.
  80. ^ Ежедневную хронику событий, связанных с выборами Папы Франциска, и его программы после выборов до Пасхи 2013 года, о которых сообщает Менахери Джордж, ср. http://www.indianchristianity.com
  81. ^ Если кардинал, имеющий право голоса, откажется въехать в Ватикан для участия в выборах или впоследствии, после начала выборов, откажется остаться для исполнения своих обязанностей без явной причины болезни под присягой врачей и подтвержденных большинством выборщиков, остальные кардиналы должны приступить к выборам свободно, не дожидаясь его и не допуская его повторно. Выборы нового Папы. Архивировано 17 октября 2006 года в Wayback Machine , Malta Media.
  82. ^ 2 - Секретный конклав. Архивировано 20 апреля 2005 г. в Wayback Machine , BBC.
  83. ^ «В Ватикане отключение социальных сетей сохраняет чистоту кардиналов» . NPR.org . Проверено 12 марта 2013 г.
  84. Universi Dominici gregis (Пастырь всего стада Господня), провозглашено Папой Иоанном Павлом II, 22 февраля 1995 г.
  85. ^ Людвиг фон Пастор, История папства, буллы Григория XV, Aeterni Patris и Decet Romanum Pontificem 1621–1622
  86. ^ Фрэнсис Беркл Янг, Конклавы в 15 веке; Также см. веб-сайт «Кардиналы Священной Римской церкви», поддерживаемый Сальвадором Мирандой, через ПФР.
  87. ^ Людвиг фон Пастор, История папства,
  88. Бенедикт XVI (11 июня 2007 г.) «О некоторых изменениях в правилах выборов римского понтифика». Архивировано 22 декабря 2017 г. в апостольском письме Wayback Machine .
  89. Вакантный Апостольский престол, 8 декабря 1945 г., Папа Пий XII.
  90. Апостольский престол вакантен, 25 декабря 1904 г. Папа Пий.
  91. ^ Jump up to: а б с Чамли, Шерил К. (12 марта 2013 г.). «Чего американские католики хотят от следующего Папы?» . Фокс Ньюс . Вашингтон Таймс. Архивировано из оригинала 7 июля 2017 года . Проверено 15 марта 2013 г.
  92. ^ Jump up to: а б Пио, Оскар (1876). Популярная история Италии от ее истоков до покупки Рима в 1870 году, составленная Оскаром Пио по следам Гвиччардини, Ботты, Бальбо, Сисмонди, Колетты, Канту, Ла Фарины, Варки и др. (на итальянском языке). Г. Бесетти. п. 232.
  93. ^ Партер художественной литературы, поэзии, истории [&c.] . 1835. с. 398.
  94. ^ Северо-Британское обозрение . У. П. Кеннеди. 1850. с. 181.
  95. ^ Баумгартнер, Фредерик (2003). За запертыми дверями: история папских выборов . Пэлгрейв Макмиллан. п. 241 -245. ISBN  978-0-312-29463-2 . Проверено 18 февраля 2020 г. . курить.
  96. ^ 3 – Ритуалы голосования. Архивировано 9 апреля 2006 года в Wayback Machine , из сериала BBC «Выбор Папы».
  97. ^ Фонтан, Генри (11 марта 2013 г.). «Рецепт Конклава Дыма — загадка» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 марта 2013 г.
  98. ^ Фонтан, Генри (12 марта 2013 г.). «Ватикан раскрывает рецепты дыма Конклава» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 марта 2013 г.
  99. ^ «Вот как получается белый и черный дым » . ABC (на испанском языке). Ватикан. Агентство ЭФЕ. 13 марта 2013 года . Проверено 15 марта 2013 г.
  100. ^ Томас Дж. Риз С.Дж., Внутри Ватикана: политика и организация католической церкви , издательство Гарвардского университета (1996), стр. 10. 99.
  101. ^ Менахери Джордж, Ватиканские приключения http://www.indianchristianity.com/html/menachery/html/GeorgeMenachery.htm. Архивировано 14 декабря 2017 г. в Wayback Machine.
  102. ^ Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Манн, Гораций К. (1910). « Папа Иоанн II ». В Герберманне, Чарльз (ред.). Католическая энциклопедия . Том. 8. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  103. ^ Конклав нашей эры, 1963 г. - Выборы Папы Павла VI. Архивировано 9 апреля 2016 г. в Wayback Machine . Видео на YouTube. По состоянию на 19 октября 2013 г.
  104. ^ «Дом Лоренцо Балдиссери получает кардинальскую тюбетейку» (на португальском языке). Португальский раздел Радио Ватикана.
  105. ^ «Объявление Консистории по созданию новых кардиналов» (на итальянском языке). Ватикан сегодня . 12 января 2014 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 года . Проверено 12 января 2014 г.
  106. ^ «Объявление о выборах Папы». Пресс-служба Святого Престола . 13 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2014 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
  107. ^ Ричард Генри Кларк (1903). Житие Его Святейшества Папы Льва XIII...: вместе с выдержками из его пастырей и энциклик .
  108. ^ «Катерини, Просперо» . Кардиналы Священной Римской Церкви .
  109. ^ Фрэнсис А. Беркл-Янг (2000). Папские выборы в переходный период, 1878–1922 гг . Лексингтонские книги. ISBN  9780739101148 .
  110. ^ Менахери Джордж, Ватиканские приключения, Выборы Иоанна Павла II, http://www.indianchristianity.com/html/menachery/html/GeorgeMenachery.htm. Архивировано 14 декабря 2017 г. в Wayback Machine.
  111. ^ См., например, изображение в статье «Как избирается новый Папа Римский» на Pophap. «Как избирают нового Папу Римского – ПОФАППОФАП» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 2 июня 2013 г.
  112. ^ Elezione Papa Paolo VI (1963). Архивировано 23 января 2014 года в Wayback Machine . Ютуб. Доступ: 22 декабря 2012 г.
  113. ^ 5 - Объявление нового Папы. Архивировано 9 августа 2007 года на Wayback Machine , Выбор Папы, BBC.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: de33e68b1145ccc3186e12d1f222309b__1719993660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/de/9b/de33e68b1145ccc3186e12d1f222309b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Papal conclave - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)