Во имя Господа

In nomine Domini ( лат .: Во имя Господа ) — папская булла, написанная Папой Николаем II . Булла была выпущена 13 апреля 1059 г. ^{[ примечание 1 ]} и вызвал серьезные реформы в системе папских выборов , в первую очередь сделав кардиналов-епископов единственными выборщиками Папы с согласия второстепенного духовенства .

Фон

До публикации буллы выборы Папы часто определялись марионеточным избирательным процессом. ^{[ 2 ]} Император Священной Римской империи часто прямо называл замену умершему папе, а понтифик называл своего преемника. ^{[ 3 ]} Такое выдвижение согласно каноническому праву не было действительными выборами. ^{[ 4 ]} и законным избирателям придется одобрить этот выбор, хотя, несомненно, на них, естественно, будут влиять обстоятельства, которые приведут в действие имперское предпочтение. ^{[ 3 ]}^{[ примечание 2 ]}

В 1050-х годах кардинал Гильдебранд (будущий Папа Григорий VII) начал оспаривать право императора Священной Римской империи на одобрение . ^{[ 5 ]} Предшественник Николая II , Стефан IX , был избран в период неразберихи после смерти императора Генриха III и, двенадцать месяцев спустя, смерти папы Виктора II , которого Генрих III назначил папой. ^{[ 5 ]} Избрание Стефана IX получило согласие императрицы-регентши Агнессы Пуату , несмотря на отсутствие традиционных предварительных процедур и ожидание кардиналами выдвижения императорской кандидатуры. ^{[ 5 ]}

Вскоре после своего назначения папой в 1058 году, после смерти Стефана IX, Николай II созвал синод в Сутри с императорской поддержкой, обеспеченной присутствием имперского канцлера . ^{[ 5 ]} Первой задачей синода было осудить и отлучить от церкви неправильно избранного антипапу Бенедикта X , который был марионеткой могущественного графа Тускулума и в настоящее время находился в Риме. ^{[ 6 ]}

В сопровождении войск, предоставленных герцогом Лотарингским , Готфридом Бородатым , Николай пробрался в Рим, а Бенедикт бежал. ^{[ 7 ]} Николай был рукоположен в папу 24 января 1059 г. ^{[ 3 ]} с широким признанием римского народа. ^{[ примечание 3 ]} Стремясь избежать будущих разногласий на папских выборах и обуздать внешнее влияние, оказываемое нецерковными партиями, в апреле 1059 года он созвал синод в Риме . ^{[ 6 ]} In nomine Domini — кодификация постановлений Синода. ^{[ 8 ]}

Содержание

Права императора Священной Римской империи

Булла урезала права императора на папских выборах. В частности, в каноническое право было внесено следующее:

Косвенным образом было отменено право одобрения римского понтифика со стороны императора. ^{[ 6 ]}^{[ примечание 4 ]}
Право императорского утверждения Папы было сохранено, но оно стало менее могущественным, поскольку представляло собой всего лишь личную привилегию, предоставленную императору Римским Престолом, и могло быть отозвано в любое время. ^{[ 5 ]}

Церковная реформа

Николай также провел реформы по борьбе со скандалами внутри церкви того времени, особенно касавшимися жизни священников и монашествующих . Были опубликованы следующие запреты:

Симонические рукоположения были объявлены вне закона. ^{[ 7 ]}
Инвеститура мирян была запрещена. ^{[ 9 ]}
Помощь и совершение мессы священником, живущим в печально известном сожителе, было запрещено. ^{[ 7 ]}
Правила, регулирующие жизнь каноников и монахинь, провозглашенные на сейме в Экс-ла-Шапель в 817 году, были отменены. ^{[ 7 ]}^{[ примечание 5 ]}

Папские выборы

Большая часть буллы посвящена папским выборам. Процедуру и правила можно резюмировать следующим образом:

Когда умирает Папа, кардиналы-епископы должны совещаться между собой относительно кандидата. ^{[ 7 ]}
Когда кандидат выявлен, кардиналы-епископы и все другие кардиналы должны приступить к выборам. ^{[ 7 ]}
Остальная часть духовенства и мирян сохраняет за собой право отстаивать свой выбор. ^{[ 5 ]}^{[ примечание 6 ]}
Член римского духовенства должен быть выбран, если только не удастся найти подходящего кандидата. В этом случае может быть избран священнослужитель другой епархии. ^{[ 9 ]}
Выборы должны быть проведены в Риме, если только внешнее влияние не сделает это невозможным. В этом случае выборы могут состояться в другом месте. ^{[ 9 ]}
Если война или другие обстоятельства препятствуют папскому интронизации или коронации избранного кандидата, кандидат по-прежнему будет пользоваться полной апостольской властью. ^{[ 7 ]}
Право императорского утверждения папы было сохранено, но оно стало менее могущественным. ^{[ 4 ]}

Последствия и прием

За буллой последовал союз между папством и Робертом Гвискаром , который был сделан герцогом Апулии, Калабрии и Сицилии Святым Престолом в обмен на ежегодную дань и гарантию безопасности Престола Святого Петра . ^{[ 5 ]} ^{[ примечание 7 ]} Несмотря на буллу, преемник Николая II Александр II был рукоположен без одобрения императрицы-регентши, и поэтому ему противостоял императорский кандидат Гонорий II . ^{[ 10 ]}

Избирательная реформа быки была встречена хорошо не во всех кругах. ^{[ 8 ]} Прецедент, согласно которому на выборах могли голосовать только кардиналы-епископы, был встречен с пренебрежением мелким римским духовенством. Кардиналы-епископы по своим должностям были «явно неримскими». ^{[ 5 ]} тем самым устранив контроль Римской митрополии над выборами понтифика. Булла также стала неудачей для кардиналов-священников и кардиналов-дьяконов , из которых теоретически должен был быть выбран следующий Папа до того, как булла была издана. ^{[ 8 ]}

Наследие

In nomine Domini был первым в серии булл, радикально реформировавших процесс выборов на кафедру Святого Петра . ^{[ 6 ]} Однако булла не устранила полностью влияние имперской фракции. Скорее, власть императора Священной Римской империи постепенно ослабевала, пока он не был лишен привилегии назначения на папский пост по Вормсскому конкордату в 1122 году. ^{[ 11 ]}

Булла также сыграла важную роль в создании Коллегии кардиналов , которая не вступила в полную силу до избрания Иннокентия II в 1130 году. ^{[ 12 ]} Впервые кардиналы были выделены как группа, выделенная для высших привилегий церкви, включая избрание преемника Святого Петра. ^{[ 13 ]}

См. также

Ссылки

Примечания

^ XII-й Индикт . ^{[ 1 ]}
↑ Таким образом император Оттон III назначил Григория V и Сильвестра II папой. ^{[ 3 ]}
↑ Гуруге утверждает, что эта готовность римского народа принять Николая была не столько его личностью, сколько «щедрой щедростью », уплаченной им его главным советником Хильдебрандом. ^{[ 8 ]}^{[ самостоятельный источник ]}
↑ Хотя в булле говорится, что следует проявлять должное внимание к праву подтверждения или признания, предоставленному королю Генриху, и такое же уважение следует проявлять к его преемникам, которым лично была предоставлена подобная привилегия. ^{[ 7 ]}
↑ Вебер утверждает, что это произошло «потому, что они разрешили частную собственность и такое обильное питание, что, как с негодованием восклицали епископы, они были приспособлены для моряков и невоздержанных матрон, а не для священнослужителей и монахинь». ^{[ 7 ]}
^ Кардиналы-епископы вместе с религиозными священнослужителями и католическими мирянами, хотя и немногочисленными, должны получить право выбирать понтифика Апостольского Престола, которого они сочтут более соответствующим королю. ^{[ 4 ]}
↑ Гвискар уже завоевал Апулию и Калабрию при заключении союза, но ему пришлось отобрать Сицилию у сарацин . ^{[ 5 ]}

Ссылки

^ Депюйдт, Лео (1987). «297 год нашей эры как начало первого индиктионного цикла» . Бюллетень Американского общества папирологов . 24 (3–4). Бюллетень Американского общества папирологов: 137–139 . Проверено 17 мая 2012 г.
^ Тэтчер, Оливер Дж. (июнь 1971 г.) [1907]. Справочник по средневековой истории: избранные документы, иллюстрирующие историю Европы в средние века . Ams Pr Inc. (издание 1971 г.). п. 113. ИСБН 0404063632 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Фаннинг, В. (1911). «Папские выборы». Католическая энциклопедия . Компания Роберта Эпплтона. ISBN 0840731752 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Смит, С.Б. (24 декабря 2009 г.) [1805]. «Церковные наказания». Элементы церковного права . БиблиоБазар - переиздание исторического оригинала. стр. 83–85. ISBN 978-1113699565 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Генрих, Фридрих (1877). «Церковные выборы пап / Папа Николай II, 1059 г.». В Фэрфаксе, Эдвард (ред.). Церковь и государство: их отношения исторически сложились . Книга по требованию. стр. 193–197. Неизвестный идентификатор: B007OFIHQ8. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Манн, Горанс К. (1929). «Папа Николай II». Жития пап в средние века . Б. Гердер. стр. 226–260. АСИН B001ДИПЕЯ .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Фаннинг, В. (1911). «Папа Николай II]». Католическая энциклопедия . Компания Роберта Эпплтона. ISBN 0840731752 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гуруге, Анура (16 февраля 2012 г.). «1059: Начало кардиналов как исключительных выборщиков». Следующий Папа: после Папы Бенедикта XVI . ООО "ВОНХ". стр. 94–96. ISBN 978-0615353722 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хендерсон, Эрнест Ф. (переводчик) (1903). Выберите исторические документы средних веков . Джордж Белл. стр. 19 . Неизвестный идентификатор: B002GD0RAW. {{cite book}}: |first= имеет общее имя ( справка )
^ Фаннинг, В. (1911). «Кадалус» . Католическая энциклопедия . Компания Роберта Эпплтона. ISBN 0840731752 .
^ Колмер, Джозеф М.; Маклин, Иэн (1998). «Избрание Папы: голосование по одобрению и правило квалифицированного большинства» . Журнал междисциплинарной истории . 29 (1). Массачусетский технологический институт Пресс: 1–22. дои : 10.1162/002219598551616 . S2CID 145296691 . Архивировано из оригинала 20 декабря 2012 года . Проверено 20 мая 2012 г.
^ Фаннинг, В. (1911). «Кардинал». Католическая энциклопедия . Компания Роберта Эпплтона. ISBN 0840731752 .
^ Панвинии (также известный как Панвинио), Онофрио (1929). Книга Онуфрия Панвиния об епископатах, титулах и диаконах кардиналов . Не указано (венецианское происхождение). п. 19. Неизвестный идентификатор: B0017C7VX4.

Внешние ссылки

Во имя Господа полный латинский текст
Полный английский перевод латинского текста.

[2] XII-й Индикт . ^{[ 1 ]}

[6] Таким образом император Оттон III назначил Григория V и Сильвестра II папой. ^{[ 3 ]}

[11] Гуруге утверждает, что эта готовность римского народа принять Николая была не столько его личностью, сколько «щедрой щедростью », уплаченной им его главным советником Хильдебрандом. ^{[ 8 ]}^{[ самостоятельный источник ]}

[12] Хотя в булле говорится, что следует проявлять должное внимание к праву подтверждения или признания, предоставленному королю Генриху, и такое же уважение следует проявлять к его преемникам, которым лично была предоставлена подобная привилегия. ^{[ 7 ]}

[14] Вебер утверждает, что это произошло «потому, что они разрешили частную собственность и такое обильное питание, что, как с негодованием восклицали епископы, они были приспособлены для моряков и невоздержанных матрон, а не для священнослужителей и монахинь». ^{[ 7 ]}

[15] Кардиналы-епископы вместе с религиозными священнослужителями и католическими мирянами, хотя и немногочисленными, должны получить право выбирать понтифика Апостольского Престола, которого они сочтут более соответствующим королю. ^{[ 4 ]}

[16] Гвискар уже завоевал Апулию и Калабрию при заключении союза, но ему пришлось отобрать Сицилию у сарацин . ^{[ 5 ]}

[Depuydt-1] Депюйдт, Лео (1987). «297 год нашей эры как начало первого индиктионного цикла» . Бюллетень Американского общества папирологов . 24 (3–4). Бюллетень Американского общества папирологов: 137–139 . Проверено 17 мая 2012 г.

[Thatcher-3] Тэтчер, Оливер Дж. (июнь 1971 г.) [1907]. Справочник по средневековой истории: избранные документы, иллюстрирующие историю Европы в средние века . Ams Pr Inc. (издание 1971 г.). п. 113. ИСБН 0404063632 .

[TCE1-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Фаннинг, В. (1911). «Папские выборы». Католическая энциклопедия . Компания Роберта Эпплтона. ISBN 0840731752 .

[Smith-5] Jump up to: ^а ^б ^с Смит, С.Б. (24 декабря 2009 г.) [1805]. «Церковные наказания». Элементы церковного права . БиблиоБазар - переиздание исторического оригинала. стр. 83–85. ISBN 978-1113699565 .

[Heinrich-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Генрих, Фридрих (1877). «Церковные выборы пап / Папа Николай II, 1059 г.». В Фэрфаксе, Эдвард (ред.). Церковь и государство: их отношения исторически сложились . Книга по требованию. стр. 193–197. Неизвестный идентификатор: B007OFIHQ8. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[Mann-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Манн, Горанс К. (1929). «Папа Николай II». Жития пап в средние века . Б. Гердер. стр. 226–260. АСИН B001ДИПЕЯ .

[TCE3-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Фаннинг, В. (1911). «Папа Николай II]». Католическая энциклопедия . Компания Роберта Эпплтона. ISBN 0840731752 .

[Guruge-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гуруге, Анура (16 февраля 2012 г.). «1059: Начало кардиналов как исключительных выборщиков». Следующий Папа: после Папы Бенедикта XVI . ООО "ВОНХ". стр. 94–96. ISBN 978-0615353722 .

[Henderson-13] Jump up to: ^а ^б ^с Хендерсон, Эрнест Ф. (переводчик) (1903). Выберите исторические документы средних веков . Джордж Белл. стр. 19 . Неизвестный идентификатор: B002GD0RAW. {{cite book}}: |first= имеет общее имя ( справка )

[TCE4-17] Фаннинг, В. (1911). «Кадалус» . Католическая энциклопедия . Компания Роберта Эпплтона. ISBN 0840731752 .

[Colomer-18] Колмер, Джозеф М.; Маклин, Иэн (1998). «Избрание Папы: голосование по одобрению и правило квалифицированного большинства» . Журнал междисциплинарной истории . 29 (1). Массачусетский технологический институт Пресс: 1–22. дои : 10.1162/002219598551616 . S2CID 145296691 . Архивировано из оригинала 20 декабря 2012 года . Проверено 20 мая 2012 г.

[TCE4a-19] Фаннинг, В. (1911). «Кардинал». Католическая энциклопедия . Компания Роберта Эпплтона. ISBN 0840731752 .

[Panvinii-20] Панвинии (также известный как Панвинио), Онофрио (1929). Книга Онуфрия Панвиния об епископатах, титулах и диаконах кардиналов . Не указано (венецианское происхождение). п. 19. Неизвестный идентификатор: B0017C7VX4.

[ примечание 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ примечание 2 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ примечание 3 ]

[ 8 ]

[ примечание 4 ]

[ 9 ]

[ примечание 5 ]

[ примечание 6 ]

[ примечание 7 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 1 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Соединенные Штаты

v т и Споры об инвестициях
Люди	Атто (архиепископ Миланский) Папа Калликст II Антипапа Климент III Эрлембальд Готофредо да Кастильоне Папа Григорий VII Я еду из Велате Генрих I Англии Генрих IV, император Священной Римской империи Генрих V, император Священной Римской империи Матильда Тосканская Папа Пасхал II Рудольф Райнфельденский
Документы и события	Конкордат Вормса Под диктовку Папы Римского Пожертвование Константина Отлучение от церкви Первая битва при Лангензальце Первый Латеранский собор Во имя Господа Саксонское восстание 1077–1088 гг. Григорианская реформа Норманнское завоевание южной Италии Разграбление Рима Прогулка в Каноссу
Концепции	Каноническое право Церковь и государство в средневековой Европе Церковное безбрачие Коллегия кардиналов Божественное право королей Доминион мира Священная Римская империя Инвеститура Папство Папская область Пожертвование Пепина Отделение церкви от государства Симони
См. также	Брошюра об императорской власти в городе Риме
Портал католицизма